第13章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE HISTORY OF TOM JONES",免费读到尾

  \"Itookthepoormanbythearm,andledhimtothetavernwherewekeptourrendezvous,asithappenedtobethenearestathand。A

  surgeonhappeningluckilytobeinthehouse,immediatelyattended,andappliedhimselftodressinghiswounds,whichIhadthepleasuretohearwerenotlikelytobemortal。

  \"Thesurgeonhavingveryexpeditiouslyanddextrouslyfinishedhisbusiness,begantoenquireinwhatpartofthetownthewoundedmanlodged;whoanswered,’Thathewascometotownthatverymorning;

  thathishorsewasataninninPiccadilly,andthathehadnootherlodging,andverylittleornoacquaintanceintown。’

  \"Thissurgeon,whosenameIhaveforgot,thoughIrememberitbeganwithanR,hadthefirstcharacterinhisprofession,andwasserjeant-surgeontotheking。Hehadmoreovermanygoodqualities,andwasaverygenerousgood-naturedman,andreadytodoanyservicetohisfellow-creatures。Heofferedhispatienttheuseofhischariottocarryhimtohisinn,andatthesametimewhisperedinhisear,’Thatifhewantedanymoney,hewouldfurnishhim。’

  \"Thepoormanwasnotnowcapableofreturningthanksforthisgenerousoffer;forhavinghadhiseyesforsometimestedfastlyonme,hethrewhimselfbackinhischair,crying,’Oh,myson!myson!’andthenfaintedaway。

  \"Manyofthepeoplepresentimaginedthisaccidenthadhappenedthroughhislossofblood;butI,whoatthesametimebegantorecollectthefeaturesofmyfather,wasnowconfirmedinmysuspicion,andsatisfiedthatitwashehimselfwhoappearedbeforeme。Ipresentlyrantohim,raisedhiminmyarms,andkissedhiscoldlipswiththeutmosteagerness。HereImustdrawacurtainoverascenewhichIcannotdescribe;forthoughIdidnotlosemybeing,asmyfatherforawhiledid,mysenseswerehoweversooverpoweredwithaffrightandsurprize,thatIamastrangertowhatpassedduringsomeminutes,andindeedtillmyfatherhadagainrecoveredfromhisswoon,andIfoundmyselfinhisarms,bothtenderlyembracingeachother,whilethetearstrickleda-pacedownthecheeksofeachofus。

  \"Mostofthosepresentseemedaffectedbythisscene,whichwe,whomightbeconsideredastheactorsinit,weredesirousofremovingfromtheeyesofallspectatorsasfastaswecould;myfatherthereforeacceptedthekindofferofthesurgeon’schariot,andI

  attendedhiminittohisinn。

  \"Whenwewerealonetogether,hegentlyupbraidedmewithhavingneglectedtowritetohimduringsolongatime,butentirelyomittedthementionofthatcrimewhichhadoccasionedit。Hetheninformedmeofmymother’sdeath,andinsistedonmyreturninghomewithhim,saying,’Thathehadlongsufferedthegreatestanxietyonmyaccount;thatheknewnotwhetherhehadmostfearedmydeathorwishedit,sincehehadsomanymoredreadfulapprehensionsforme。Atlast,hesaid,aneighbouringgentleman,whohadjustrecoveredasonfromthesameplace,informedhimwhereIwas;andthattoreclaimmefromthiscourseoflifewasthesolecauseofhisjourneytoLondon。’HethankedHeavenhehadsucceededsofarastofindmeoutbymeansofanaccidentwhichhadliketohaveprovedfataltohim;

  andhadthepleasuretothinkhepartlyowedhispreservationtomyhumanity,withwhichheprofesthimselftobemoredelightedthanheshouldhavebeenwithmyfilialpiety,ifIhadknownthattheobjectofallmycarewasmyownfather。

  \"Vicehadnotsodepravedmyheartastoexciteinitaninsensibilityofsomuchpaternalaffection,thoughsounworthilybestowed。Ipresentlypromisedtoobeyhiscommandsinmyreturnhomewithhim,assoonashewasabletotravel,whichindeedhewasinaveryfewdays,bytheassistanceofthatexcellentsurgeonwhohadundertakenhiscure。

  \"Thedayprecedingmyfather’sjourneybeforewhichtimeIscarceeverlefthim,Iwenttotakemyleaveofsomeofmymostintimateacquaintance,particularlyofMr。Watson,whodissuadedmefromburyingmyself,ashecalledit,outofasimplecompliancewiththefonddesiresofafoolisholdfellow。Suchsollicitations,however,hadnoeffect,andIoncemoresawmyownhome。Myfathernowgreatlysollicitedmetothinkofmarriage;butmyinclinationswereutterlyaversetoanysuchthoughts。Ihadtastedoflovealready,andperhapsyouknowtheextravagantexcessesofthatmosttenderandmostviolentpassion。\"——Heretheoldgentlemanpaused,andlookedearnestlyatJones;whosecountenance,withinaminute’sspace,displayedtheextremitiesofbothredandwhite。Uponwhichtheoldman,withoutmakinganyobservations,renewedhisnarrative。

  \"Beingnowprovidedwithallthenecessariesoflife,Ibetookmyselfonceagaintostudy,andthatwithamoreinordinateapplicationthanIhadeverdoneformerly。Thebookswhichnowemployedmytimesolelywerethose,aswellantientasmodern,whichtreatoftruephilosophy,awordwhichisbymanythoughttobethesubjectonlyoffarceandridicule。InowreadovertheworksofAristotleandPlato,withtherestofthoseinestimabletreasureswhichantientGreecehadbequeathedtotheworld。

  \"Theseauthors,thoughtheyinstructedmeinnosciencebywhichmenmaypromisetothemselvestoacquiretheleastrichesorworldlypower,taughtme,however,theartofdespisingthehighestacquisitionsofboth。Theyelevatethemind,andsteelandhardenitagainstthecapriciousinvasionsoffortune。TheynotonlyinstructintheknowledgeofWisdom,butconfirmmeninherhabits,anddemonstrateplainly,thatthismustbeourguide,ifweproposeevertoarriveatthegreatestworldlyhappiness,ortodefendourselves,withanytolerablesecurity,againstthemiserywhicheverywheresurroundsandinvestsus。

  \"TothisIaddedanotherstudy,comparedtowhich,allthephilosophytaughtbythewisestheathensislittlebetterthanadream,andisindeedasfullofvanityasthesilliestjestereverpleasedtorepresentit。ThisisthatDivinewisdomwhichisalonetobefoundintheHolyScriptures;fortheyimparttoustheknowledgeandassuranceofthingsmuchmoreworthyourattentionthanallwhichthisworldcanoffertoouracceptance;ofthingswhichHeavenitselfhathcondescendedtorevealtous,andtothesmallestknowledgeofwhichthehighesthumanwitunassistedcouldneverascend。IbegannowtothinkallthetimeIhadspentwiththebestheathenwriterswaslittlemorethanlabourlost:for,howeverpleasantanddelightfultheirlessonsmaybe,orhoweveradequatetotherightregulationofourconductwithrespecttothisworldonly;

  yet,whencomparedwiththegloryrevealedinScripture,theirhighestdocumentswillappearastrifling,andofaslittleconsequence,astherulesbywhichchildrenregulatetheirchildishlittlegamesandpastime。Trueitis,thatphilosophymakesuswiser,butChristianitymakesusbettermen。Philosophyelevatesandsteelsthemind,Christianitysoftensandsweetensit。Theformakesustheobjectsofhumanadmiration,thelatterofDivinelove。Thatinsuresusatemporal,butthisaneternalhappiness-ButIamafraidItireyouwithmyrhapsody。\"

  \"Notatall,\"criesPartridge;\"Ludforbidweshouldbetiredwithgoodthings!\"

  \"Ihadspent,\"continuedthestranger,\"aboutfouryearsinthemostdelightfulmannertomyself,totallygivenuptocontemplation,andentirelyunembarrassedwiththeaffairsoftheworld,whenIlostthebestoffathers,andonewhomIsoentirelyloved,thatmygriefathislossexceedsalldescription。Inowabandonedmybooks,andgavemyselfupforawholemonthtotheeffectsofmelancholyanddespair。Time,however,thebestphysicianofthemind,atlengthbroughtmerelief。\"-\"Ay,ay;Tempusedaxrerum,\"saidPartridge-

  \"Ithen,\"continuedthestranger,\"betookmyselfagaintomyformerstudies,whichImaysayperfectedmycure,forphilosophyandreligionmaybecalledtheexercisesofthemind,andwhenthisisdisordered,theyareaswholesomeasexercisecanbetoadistemperedbody。Theydoindeedproducesimilareffectswithexercise;fortheystrengthenandconfirmthemind,tillmanbecomes,inthenoblestrainofHorace-

  Fortis,etinseipsototusteresatquerotundus,Externinequidvaleatperlaevemorari;

  InquemmancaruitsemperFortuna\"*

  *Firminhimself,whoonhimselfrelies,Polish’dandround,whorunshispropercourseAndbreaksmisfortuneswithsuperiorforce-MR。FRANCIS

  HereJonessmiledatsomeconceitwhichintrudeditselfintohisimagination;butthestranger,Ibelieve,perceiveditnot,andproceededthus:-

  \"Mycircumstanceswerenowgreatlyalteredbythedeathofthatbestofmen;formybrother,whowasnowbecomemasterofthehouse,differedsowidelyfrommeinhisinclinations,andourpursuitsinlifehadbeensoveryvarious,thatweweretheworstofcompanytoeachother:butwhatmadeourlivingtogetherstillmoredisagreeable,wasthelittleharmonywhichcouldsubsistbetweenthefewwhoresortedtome,andthenumeroustrainofsportsmenwhooftenattendedmybrotherfromthefieldtothetable;forsuchfellows,besidesthenoiseandnonsensewithwhichtheypersecutetheearsofsobermen,endeavouralwaystoattackthemwithaffrontandcontempt。Thiswassomuchthecase,thatneitherImyself,normyfriends,couldeversitdowntoamealwiththemwithoutbeingtreatedwithderision,becausewewereunacquaintedwiththephrasesofsportsmen。Formenoftruelearning,andalmostuniversalknowledge,alwayscompassionatetheignoranceofothers;butfellowswhoexcelinsomelittle,low,contemptibleart,arealwayscertaintodespisethosewhoareunacquaintedwiththatart。

  \"Inshort,wesoonseparated,andIwent,bytheadviceofaphysician,todrinktheBathwaters;formyviolentaffliction,addedtoasedentarylife,hadthrownmeintoakindofparalyticdisorder,forwhichthosewatersareaccountedanalmostcertaincure。

  Theseconddayaftermyarrival,asIwaswalkingbytheriver,thesunshonesointenselyhotthoughitwasearlyintheyear,thatI

  retiredtotheshelterofsomewillows,andsatdownbytheriverside。HereIhadnotbeenseatedlongbeforeIheardapersonontheothersideofthewillowssighingandbemoaninghimselfbitterly。Onasudden,havingutteredamostimpiousoath,hecried,’Iamresolvedtobearitnolonger,’directlythrewhimselfintothewater。I

  immediatelystarted,andrantowardstheplace,callingatthesametimeasloudlyasIcouldforassistance。Ananglerhappenedluckilytobea-fishingalittlebelowthoughsomeveryhighsedgehadhidhimfrommysight。Heimmediatelycameup,andbothofustogether,notwithoutsomehazardofourlives,drewthebodytotheshore。Atfirstweperceivednosignofliferemaining;buthavingheldthebodyupbytheheelsforwesoonhadassistanceenough,itdischargedavastquantityofwateratthemouth,andatlengthbegantodiscoversomesymptomsofbreathing,andalittleafterwardstomovebothitshandsanditslegs。

  \"Anapothecary,whohappenedtobepresentamongothers,advisedthatthebody,whichseemednowtohaveprettywellemptieditselfofwater,andwhichbegantohavemanyconvulsivemotions,shouldbedirectlytakenup,andcarriedintoawarmbed。Thiswasaccordinglyperformed,theapothecaryandmyselfattending。

  \"Asweweregoingtowardsaninn,forweknewnottheman’slodgings,luckilyawomanmetus,who,aftersomeviolentscreaming,toldusthatthegentlemanlodgedatherhouse。

  \"WhenIhadseenthemansafelydepositedthere,Ilefthimtothecareoftheapothecary;who,Isuppose,usedalltherightmethodswithhim,forthenextmorningIheardhehadperfectlyrecoveredhissenses。

  \"Ithenwenttovisithim,intendingtosearchout,aswellasI

  could,thecauseofhishavingattemptedsodesperateanact,andtoprevent,asfarasIwasable,hispursuingsuchwickedintentionsforthefuture。Iwasnosooneradmittedintohischamber,thanwebothinstantlykneweachother;forwhoshouldthispersonbebutmygoodfriendMr。Watson!HereIwillnottroubleyouwithwhatpastatourfirstinterview;forIwouldavoidprolixityasmuchaspossible。\"-\"Prayletushearall,\"criesPartridge;\"IwantmightilytoknowwhatbroughthimtoBath。\"

  \"Youshallheareverythingmaterial,\"answeredthestranger;andthenproceededtorelatewhatweshallproceedtowrite,afterwehavegivenashortbreathingtimetobothourselvesandthereader。

  Chapter14

  InwhichtheManoftheHillconcludeshishistory\"Mr。Watson,\"continuedthestranger,\"veryfreelyacquaintedme,thattheunhappysituationofhiscircumstances,occasionedbyatideofillluck,hadinamannerforcedhimtoaresolutionofdestroyinghimself。

  \"Inowbegantoargueveryseriouslywithhim,inoppositiontothisheathenish,orindeeddiabolical,principleofthelawfulnessofself-murder;andsaideverythingwhichoccurredtomeonthesubject;but,tomygreatconcern,itseemedtohaveverylittleeffectonhim。Heseemednotatalltorepentofwhathehaddone,andgavemereasontofearhewouldsoonmakeasecondattemptofthelikehorriblekind。

  \"WhenIhadfinishedmydiscourse,insteadofendeavouringtoanswermyarguments,helookedmestedfastlyintheface,andwithasmilesaid,’Youarestrangelyaltered,mygoodfriend,sinceIrememberyou。Iquestionwhetheranyofourbishopscouldmakeabetterargumentagainstsuicidethanyouhaveentertainedmewith;butunlessyoucanfindsomebodywhowilllendmeacoolhundred,Imusteitherhang,ordrown,orstarve,and,inmyopinion,thelastdeathisthemostterribleofthethree。’

  \"IansweredhimverygravelythatIwasindeedalteredsinceIhadseenhimlast。ThatIhadfoundleisuretolookintomyfolliesandtorepentofthem。Ithenadvisedhimtopursuethesamesteps;andatlastconcludedwithanassurancethatImyselfwouldlendhimahundredpound,ifitwouldbeofanyservicetohisaffairs,andhewouldnotputitintothepowerofadietodeprivehimofit。

  \"Mr。Watson,whoseemedalmostcomposedinslumberbytheformerpartofmydiscourse,wasrousedbythelatter。Heseizedmyhandeagerly,gavemeathousandthanks,anddeclaredIwasafriendindeed;addingthathehopedIhadabetteropinionofhimthantoimaginehehadprofitedsolittlebyexperience,astoputanyconfidenceinthosedamneddicewhichhadsooftendeceivedhim。

  ’No,no,’crieshe;’letmebutoncehandsomelybesetupagain,andifeverFortunemakesabrokenmerchantofmeafterwards,Iwillforgiveher。’

  \"Iverywellunderstoodthelanguageofsettingup,andbrokenmerchant。Ithereforesaidtohim,withaverygraveface,Mr。Watson,youmustendeavourtofindoutsomebusinessoremployment,bywhichyoumayprocureyourselfalivelihood;andIpromiseyou,couldI

  seeanyprobabilityofbeingrepaidhereafter,Iwouldadvanceamuchlargersumthanwhatyouhavementioned,toequipyouinanyfairandhonourablecalling;butastogaming,besidesthebasenessandwickednessofmakingitaprofession,youarereally,tomyownknowledge,unfitforit,anditwillendinyourcertainruin。

  \"’Whynow,that’sstrange,’answeredhe;neitheryou,noranyofmyfriends,wouldeverallowmetoknowanythingofthematter,andyetIbelieveIamasgoodahandateverygameasanyofyouall;andIheartilywishIwastoplaywithyouonlyforyourwholefortune:

  Ishoulddesirenobettersport,andIwouldletyounameyourgameintothebargain:butcome,mydearboy,haveyouthehundredinyourpocket?\"

  \"IansweredIhadonlyabillforL50,whichIdeliveredhim,andpromisingtobringhimtherestnextmorning;andaftergivinghimalittlemoreadvice,tookmyleave。

  \"Iwasindeedbetterthanmyword;forIreturnedtohimthatveryafternoon。WhenIenteredtheroom,Ifoundhimsittingupinhisbedatcardswithanotoriousgamester。Thissight,youwillimagine,shockedmenotalittle;towhichImayaddthemortificationofseeingmybilldeliveredbyhimtohisantagonist,andthirtyguineasonlygiveninexchangeforit。

  \"Theothergamesterpresentlyquittedtheroom,andthenWatsondeclaredhewasashamedtoseeme;’but,’sayshe,’Ifindluckrunssodamnablyagainstme,thatIwillresolvetoleaveoffplayforever。Ihavethoughtofthekindproposalyoumademeeversince,andIpromiseyouthereshallbenofaultinme,ifIdonotputitinexecution。’

  \"ThoughIhadnogreatfaithinhispromises,Iproducedhimtheremainderofthehundredinconsequenceofmyown;forwhichhegavemeanote,whichwasallIeverexpectedtoseeinreturnformymoney。

  \"Wewerepreventedfromanyfurtherdiscourseatpresentbythearrivaloftheapothecary;who,withmuchjoyinhiscountenance,andwithoutevenaskinghispatienthowhedid,proclaimedtherewasgreatnewsarrivedinalettertohimself,whichhesaidwouldshortlybepublic,’ThattheDukeofMonmouthwaslandedinthewestwithavastarmyofDutch;andthatanothervastfleethoveredoverthecoastofNorfolk,andwastomakeadescentthere,inordertofavourtheduke’senterprizewithadiversiononthatside。’

  \"Thisapothecarywasoneofthegreatestpoliticiansofhistime。Hewasmoredelightedwiththemostpaultrypacket,thanwiththebestpatient,andthehighestjoyhewascapableof,hereceivedfromhavingapieceofnewsinhispossessionanhourortwosoonerthananyotherpersonintown。Hisadvices,however,wereseldomauthentic;

  forhewouldswallowalmostanythingatruth-ahumourwhichmanymadeuseoftoimposeuponhim。

  \"Thusithappenedwithwhatheatpresentcommunicated;foritwasknownwithinashorttimeafterwardsthatthedukewasreallylanded,butthathisarmyconsistedonlyofafewattendants;andastothediversioninNorfolk,itwasentirelyfalse。

  \"Theapothecarystaidnolongerintheroomthanwhileheacquainteduswithhisnews;andthen,withoutsayingasyllabletohispatientonanyothersubject,departedtospreadhisadvicesalloverthetown。

  \"Eventsofthisnatureinthepublicaregenerallyapttoeclipseallprivateconcerns。Ourdiscoursethereforenowbecameentirelypolitical。Formyownpart,IhadbeenforsometimeveryseriouslyaffectedwiththedangertowhichtheProtestantreligionwassovisiblyexposedunderaPopishprince,andthoughttheapprehensionofitalonesufficienttojustifythatinsurrection;fornorealsecuritycaneverbefoundagainstthepersecutingspiritofPopery,whenarmedwithpower,exceptthedeprivingitofthatpower,aswoefulexperiencepresentlyshowed。YouknowhowKingJamesbehavedaftergettingthebetterofthisattempt;howlittlehevaluedeitherhisroyalword,orcoronationoath,orthelibertiesandrightsofhispeople。Butallhadnotthesensetoforeseethisatfirst;andthereforetheDukeofMonmouthwasweaklysupported;yetallcouldfeelwhentheevilcameuponthem;andthereforeallunited,atlast,todriveoutthatking,againstwhoseexclusionagreatpartyamongushadsowarmlycontendedduringthereignofhisbrother,andforwhomtheynowfoughtwithsuchzealandaffection。\"

  \"Whatyousay,\"interruptedJones,\"isverytrue;andithasoftenstruckme,asthemostwonderfulthingIeverreadofinhistory,thatsosoonafterthisconvincingexperiencewhichbroughtourwholenationtojoinsounanimouslyinexpellingKingJames,forthepreservationofourreligionandliberties,thereshouldbeapartyamongusmadenoughtodesiretheplacinghisfamilyagainonthethrone。\"\"Youarenotinearnest!\"answeredtheoldman;\"therecanbenosuchparty。AsbadanopinionasIhaveofmankind,Icannotbelievetheminfatuatedtosuchadegree。Theremaybesomehot-headedPapistsledbytheirprieststoengageinthisdesperatecause,andthinkitaholywar;butthatProtestants,thataremembersoftheChurchofEngland,shouldbesuchapostates,suchfelosdese,I

  cannotbelieveit;no,no,youngman,unacquaintedasIamwithwhathaspastintheworldfortheselastthirtyyears,Icannotbesoimposeduponastocreditsofoolishatale;butIseeyouhaveamindtosportwithmyignorance。\"-\"Canitbepossible,\"repliedJones,\"thatyouhavelivedsomuchoutoftheworldasnottoknowthatduringthattimetherehavebeentworebellionsinfavourofthesonofKingJames,oneofwhichisnowactuallyragingintheveryheartofthekingdom。\"Atthesewordstheoldgentlemanstartedup,andinamostsolemntoneofvoice,conjuredJonesbyhisMakertotellhimifwhathesaidwasreallytrue;whichtheotherassolemnlyaffirming,hewalkedseveralturnsabouttheroominaprofoundsilence,thencried,thenlaughed,andatlastfelldownonhisknees,andblessedGod,inaloudthanksgivingprayer,forhavingdeliveredhimfromallsocietywithhumannature,whichcouldbecapableofsuchmonstrousextravagances。Afterwhich,beingremindedbyJonesthathehadbrokeoffhisstory,heresumeditagaininthismanner:-

  \"Asmankind,inthedaysIwasspeakingof,wasnotyetarrivedatthatpitchofmadnesswhichIfindtheyarecapableofnow,andwhich,tobesure,Ihaveonlyescapedbylivingalone,andatadistancefromthecontagion,therewasaconsiderablerisinginfavourofMonmouth;andmyprinciplesstronglyincliningmetotakethesamepart,Ideterminedtojoinhim;andMr。Watson,fromdifferentmotivesconcurringinthesameresolutionforthespiritofagamesterwillcarryamanasfaruponsuchanoccasionasthespiritofpatriotism,wesoonprovidedourselveswithallnecessaries,andwenttothedukeatBridgewater。

  \"Theunfortunateeventofthisenterprize,youare,Iconclude,aswellacquaintedwithasmyself。Iescaped,togetherwithMr。Watson,fromthebattleatSedgemore,inwhichactionIreceivedaslightwound。WerodenearfortymilestogetherontheExeterroad,andthenabandoningourhorses,scrambledaswellaswecouldthroughthefieldsandbye-roads,tillwearrivedatalittlewildhutonacommon,whereapooroldwomantookallthecareofusshecould,anddressedmywoundwithsalve,whichquicklyhealedit。\"

  \"Pray,sir,wherewasthewound?\"saysPartridge。Thestrangersatisfiedhimitwasinhisarm,andthencontinuedhisnarrative。

  \"Here,sir,\"saidhe,\"Mr。Watsonleftmethenextmorning,inorder,ashepretended,togetussomeprovisionfromthetownofCollumpton;but-canIrelateit,orcanyoubelieveit?-thisMr。

  Watson,thisfriend,thisbase,barbarous,treacherousvillain,betrayedmetoapartyofhorsebelongingtoKingJames,andathisreturndeliveredmeintotheirhands。

  \"Thesoldiers,beingsixinnumber,hadnowseizedme,andwereconductingmetoTauntongaol;butneithermypresentsituation,northeapprehensionsofwhatmighthappentome,werehalfsoirksometomymindasthecompanyofmyfalsefriend,who,havingsurrenderedhimself,waslikewiseconsideredasaprisoner,thoughhewasbettertreated,asbeingtomakehispeaceatmyexpense。Heatfirstendeavouredtoexcusehistreachery;butwhenhereceivednothingbutscornandupbraidingfromme,hesoonchangedhisnote,abusedmeasthemostatrociousandmaliciousrebel,andlaidallhisownguilttomycharge,who,ashedeclared,hadsolicited,andeventhreatenedhim,tomakehimtakeuparmsagainsthisgraciousaswellaslawfulsovereign。

  \"Thisfalseevidenceforinrealityhehadbeenmuchtheforwarderofthetwostungmetothequick,andraisedanindignationscarceconceivablebythosewhohavenotfeltit。However,fortuneatlengthtookpityonme;forasweweregotalittlebeyondWellington,inanarrowlane,myguardsreceivedafalsealarm,thatnearfiftyoftheenemywereathand;uponwhichtheyshiftedforthemselves,andleftmeandmybetrayertodothesame。Thatvillainimmediatelyranfromme,andIamgladhedid,orIshouldhavecertainlyendeavoured,thoughIhadnoarms,tohaveexecutedvengeanceonhisbaseness。

  \"Iwasnowoncemoreatliberty;andimmediatelywithdrawingfromthehighwayintothefields,Itravelledon,scarceknowingwhichwayIwent,andmakingitmychiefcaretoavoidallpublicroadsandalltowns-nay,eventhemosthomelyhouses;forIimaginedeveryhumancreaturewhomIsawdesirousofbetrayingme。

  \"Atlast,afterramblingseveraldaysaboutthecountry,duringwhichthefieldsaffordedmethesamebedandthesamefoodwhichnaturebestowsonoursavagebrothersofthecreation,Iatlengtharrivedatthisplace,wherethesolitudeandwildnessofthecountryinvitedmetofixmyabode。ThefirstpersonwithwhomI

  tookupmyhabitationwasthemotherofthisoldwoman,withwhomI

  remainedconcealedtillthenewsofthegloriousrevolutionputanendtoallmyapprehensionsofdanger,andgavemeanopportunityofoncemorevisitingmyownhome,andofenquiringalittleintomyaffairs,whichIsoonsettledasagreeablytomybrotherastomyself;

  havingresignedeverythingtohim,forwhichhepaidmethesumofathousandpounds,andsettledonmeanannuityforlife。

  \"Hisbehaviourinthislastinstance,asinallothers,wasselfishandungenerous。Icouldnotlookonhimasmyfriend,norindeeddidhedesirethatIshould;soIpresentlytookmyleaveofhim,aswellasofmyotheracquaintance;andfromthatdaytothis,myhistoryislittlebetterthanablank。\"

  \"Andisitpossible,sir,\"saidJones,\"thatyoucanhaveresidedherefromthatdaytothis?\"-\"Ono,sir,\"answeredthegentleman;\"I

  havebeenagreattraveller,andtherearefewpartsofEuropewithwhichIamnotacquainted。\"-\"Ihavenot,sir,\"criedJones,\"theassurancetoaskitofyounow;indeeditwouldbecruel,aftersomuchbreathasyoualreadyspent:butyouwillgivemeleavetowishforsomefurtheropportunityoftheexcellentobservationswhichamanofyoursenseandknowledgeoftheworldmustmadeinsolongacourseoftravels。\"-\"Indeed,younggentleman,\"answeredthestranger,\"I

  willendeavourtosatisfyyourcuriosityonthisheadlikewise,asfarasIamable。\"Jonesattemptedfreshapologies,butwasprevented;andwhileheandPartridgesatwithandimpatientears,thestrangerproceededinthenextchapter。

  Chapter15

  AbriefhistoryofEurope;andacuriousdiscoursebetweenMr。JonesandtheManontheHill\"InItalythelandlordsareverysilent。Francetheyaremoretalkative,butyetcivil。InGermanyandHollandtheyaregenerallyveryimpertinent。Andasfortheirhonesty,Ibelieveitisprettyequalinallthosecountries。Thelaquaisalouangearesuretolosenoopportunityofcheatingyou;andasforthepostilions,Ithinktheyareprettymuchaliketheworldover。These,sir,aretheobservationsonmenwhichImadeinmytravels;fortheseweretheonlymenIeverconversedwith。Mydesign,whenIwentabroad,wastodivertmyselfbyseeingthewondrousvarietyofprospects,beasts,birds,fishes,insects,andvegetables,withwhichGodhasbeenpleasetoenrichtheseveralpartsofthisglobe;awhich,asitmustgivegreatpleasuretoacontemplativebeholder,sodothitadmirablythepower,andwisdom,andgoodnessoftheCreator。

  Indeed,tosaythetruth,thereisbutoneworkinhiswholecreationthathimanydishonour,andwiththatIhavelongsinceavoidedboldinganyconversation。\"

  \"Youwillpardonme,\"criesJones;\"butIhavealwaysimaginedthatthereisinthisworkyoumentionasgreatvarietyasinalltherest;for,besidesthedifferenceofinclination,customsandclimateshave,Iamintroducedtheutmostdiversityintohumannature。\"

  \"Verylittleindeed,\"answeredtheother:to\"thosewhotravelinordertoacquaintthemselveswiththedifferentmannersofmenmightsparethemselvesmuchpainsbygoingtoacarnivalatVenice;fortheretheywillseeatonceallwhichtheycandiscoverintheseveralcourtsofEurope。Thesamehypocrisy,thesamefraud;inshort,thesamefolliesandvicesdressedindifferenthabits。InSpain,theseareequippedwithmuchgravity;andinItaly,withvastsplendor。InFrance,aknaveisdressedlikeafop;andinthenortherncountries,likeasloven。Buthumannatureiseverywherethesame,everywheretheobjectofdetestationandscorn。

  \"Asformyownpart,Ipastthroughallthesenationsasyouperhapsmayhavedonethroughacroudatashow-jostlingtogetbythem,holdingmynosewithonehand,anddefendingmypocketswiththeother,withoutspeakingawordtoanyofthem,whileIwaspressingontoseewhatIwantedtosee;which,howeverentertainingitmightbeinitself,scarcemademeamendsforthetroublethecompanygaveme。\"

  \"Didnotyoufindsomeofthenationsamongwhichyoutravelledlesstroublesometoyouthanothers?\"saidJones。\"Oyes,\"repliedtheoldman:\"theTurksweremuchmoretolerabletomethantheChristians;fortheyaremenofprofoundtaciturnity,andneverdisturbastrangerwithquestions。Nowandthenindeedtheybestowashortcurseuponhim,orspitinhisfaceashewalksthestreets,butthentheyhavedonewithhim;andamanmayliveanageintheircountrywithouthearingadozenwordsfromthem。ButofallthepeopleIeversaw,heavendefendmefromtheFrench!Withtheirdamnedprateandcivilitiesanddoingthehonouroftheirnationtostrangersastheyarepleasedtocallit,butindeedsettingforththeirownvanity;theyaresotroublesome,thatIhadinfinitelyratherpassmylifewiththeHottentotsthansetmyfootinParisagain。Theyareanastypeople,buttheirnastinessismostlywithout;whereas,inFrance,andsomeothernationsthatIwon’tname,itisallwithin,andmakesthemstinkmuchmoretomyreasonthanthatofHottentotsdoestomynose。

  \"Thus,sir,Ihaveendedthehistoryofmylife;forastoallthatseriesofyearsduringwhichIhavelivedretiredhere,itaffordsnovarietytoentertainyou,andmaybealmostconsideredasoneday。Theretirementhasbeensocompleat,thatIcouldhardlyhaveenjoyedamoreabsolutesolitudeinthedesertsoftheThebaisthanhereinthemidstofthispopulouskingdom。AsIhavenoestate,I

  amplaguedwithnotenantsorstewards:myannuityispaidmeprettyregularly,asindeeditoughttobe;foritismuchlessthanwhatI

  mighthaveexpectedinreturnforwhatIgaveup。VisitsIadmitnone;

  andtheoldwomanwhokeepsmyhouseknowsthatherplaceentirelydependsuponhersavingmeallthetroubleofbuyingthethingsthatI

  want,keepingoffallsollicitationorbusinessfromme,andholdinghertonguewheneverIamwithinhearing。Asmywalksareallbynight,Iamprettysecureinthiswildunfrequentedplacefrommeetinganycompany。SomefewpersonsIhavemetbychance,andsentthemhomeheartilyfrighted,asfromtheoddnessofmydressandfiguretheytookmeforaghostorahobgoblin。Butwhathashappenedto-nightshowsthatevenhereIcannotbesafefromthevillanyofmen;forwithoutyourassistanceIhadnotonlybeenrobbed,butveryprobablymurdered。\"

  Jonesthankedthestrangerforthetroublehehadtakeninrelatinghisstory,andthenexpressedsomewonderhowhecouldpossiblyendurealifeofsuchsolitude;\"inwhich,\"sayshe,\"youmaywellcomplainofthewantofvariety。IndeedIamastonishedhowyouhavefilledup,orratherkilled,somuchofyourtime。\"

  \"Iamnotatallsurprized,\"answeredtheother,\"thattoonewhoseaffectionsandthoughtsarefixedontheworldmyhoursshouldappeartohavewantedemploymentinthisplace:butthereisonesingleact,forwhichthewholelifeofmanisinfinitelytooshort:

  whattimecansufficeforthecontemplationandworshipofthatglorious,immortal,andeternalBeing,amongtheworksofwhosestupendouscreationnotonlythisglobe,buteventhosenumberlessluminarieswhichwemayherebeholdspanglingallthesky,thoughtheyshouldmanyofthembesunslightingdifferentsystemsofworlds,maypossiblyappearbutasafewatomsopposedtothewholeearthwhichweinhabit?Canamanwhobydivinemeditationsisadmittedasitwereintotheconversationofthisineffable,incomprehensibleMajesty,thinkdays,oryears,orages,toolongforthecontinuanceofsoravishinganhonour?Shallthetriflingamusements,thepallingpleasures,thesillybusinessoftheworld,rollawayourhourstooswiftlyfromus;andshallthepaceoftimeseemsluggishtoamindexercisedinstudiessohigh,soimportant,andsoglorious?Asnotimeissufficient,sonoplaceisproper,forthisgreatconcern。Onwhatobjectcanwecastoureyeswhichmaynotinspireuswithideasofhispower,ofhiswisdom,andofhisgoodness?Itisnotnecessarythattherisingsunshoulddarthisfierygloriesovertheeasternhorizon;northattheboisterouswindsshouldrushfromtheircaverns,andshaketheloftyforest;northattheopeningcloudsshouldpourtheirdelugesontheplains:itisnotnecessary,I

  say,thatanyoftheseshouldproclaimhismajesty:thereisnotaninsect,notavegetable,ofsolowanorderinthecreationasnottobehonouredwithbearingmarksoftheattributesofitsgreatCreator;marksnotonlyofhispower,butofhiswisdomandgoodness。Manalone,thekingofthisglobe,thelastandgreatestworkoftheSupremeBeing,belowthesun;manalonehathbaselydishonouredhisownnature;andbydishonesty,cruelty,ingratitude,andtreachery,hathcalledhisMaker’sgoodnessinquestion,bypuzzlingustoaccounthowabenevolentbeingshouldformsofoolishandsovileananimal。Yetthisisthebeingfromwhoseconversationyouthink,Isuppose,thatIhavebeenunfortunatelyrestrained,andwithoutwhoseblessedsociety,life,inyouropinion,mustbetediousandinsipid。\"

  \"Intheformerpartofwhatyousaid,\"repliedJones,\"Imostheartilyandreadilyconcur;butIbelieve,aswellashope,thattheabhorrencewhichyouexpressformankindintheconclusion,ismuchtoogeneral。Indeed,youherefallintoanerror,whichinmylittleexperienceIhaveobservedtobeaverycommonone,bytakingthecharacterofmankindfromtheworstandbasestamongthem;

  whereas,indeed,asanexcellentwriterobserves,nothingshouldbeesteemedascharacteristicalofaspecies,butwhatistobefoundamongthebestandmostperfectindividualsofthatspecies。Thiserror,Ibelieve,isgenerallycommittedbythosewhofromwantofpropercautioninthechoiceoftheirfriendsandacquaintance,havesufferedinjuriesfrombadandworthlessmen;twoorthreeinstancesofwhichareveryunjustlychargedonallhumannature。\"

  \"IthinkIhadexperienceenoughofit,\"answeredtheother:\"myfirstmistressandmyfirstfriendbetrayedmeinthebasestmanner,andinmatterswhichthreatenedtobeoftheworstofconsequences-

  eventobringmetoashamefuldeath。\"

  \"Butyouwillpardonme,\"criesJones,\"ifIdesireyoutoreflectwhothatmistressandwhothatfriendwere。Whatbetter,mygoodsir,couldbeexpectedinlovederivedfromthestews,orinfriendshipfirstproducedandnourishedatthegaming-table?Totakethecharactersofwomenfromtheformerinstanceorofmenfromthelatter,wouldbeasunjustastoassertthatairisanauseousandunwholesomeelement,becausewefinditsoinajakes。Ihavelivedbutashorttimeintheworld,andyethaveknownmenworthyofthehighestfriendship,andwomenofthehighestlove。\"

  \"Alas!youngman,\"answeredthestranger,\"youhavelived,youconfess,butaveryshorttimeintheworld:IwassomewhatolderthanyouwhenIwasofthesameopinion。\"

  \"Youmighthaveremainedsostill,\"repliesJones,\"ifyouhadnotbeenunfortunate,Iwillventuretosayincautious,intheplacingyouraffections。Iftherewas,indeed,muchmorewickednessintheworldthanthereis,itwouldnotprovesuchgeneralassertionsagainsthumannature,sincemuchofthisarrivesbymereaccident,andmanyamanwhocommitsevilisnottotallybadandcorruptinhisheart。Intruth,noneseemtohaveanytitletoasserthumannaturetobenecessarilyanduniversallyevil,butthosewhoseownmindsaffordthemoneinstanceofthisnaturaldepravity;whichisnot,Iamconvinced,yourcase。\"

  \"Andsuch,\"saidthestranger,\"willbealwaysthemostbackwardtoassertanysuchthing。Knaveswillnomoreendeavourtopersuadeusofthebasenessofmankind,thanahighwaymanwillinformyouthattherearethievesontheroad。Thiswould,indeed,beamethodtoputyouonyourguard,andtodefeattheirownpurposes。Forwhichreason,thoughknaves,asIremember,areveryapttoabuseparticularpersons,yettheynevercastanyreflectiononhumannatureingeneral。\"Theoldgentlemanspokethissowarmly,thatasJonesdespairedofmakingaconvert,andwasunwillingtooffend,hereturnednoanswer。

  Thedaynowbegantosendforthitsfirststreamsoflight,whenJonesmadeanapologytothestrangerforhavingstaidsolong,andperhapsdetainedhimfromhisrest。Thestrangeranswered,\"Heneverwantedrestlessthanatpresent;forthatdayandnightwereindifferentseasonstohim;andthathecommonlymadeuseoftheformerforthetimeofhisreposeandofthelatterforhiswalksandlucubrations。However,\"saidhe,\"itisnowamostlovelymorning,andifyoucanbearanylongertobewithoutyourownrestorfood,IwillgladlyentertainyouwiththesightofsomeveryfineprospectswhichIbelieveyouhavenotyetseen。\"

  Jonesveryreadilyembracedthisoffer,andtheyimmediatelysetforwardtogetherfromthecottage。AsforPartridge,hehadfallenintoaprofoundreposejustasthestrangerhadfinishedhisstory;

  forhiscuriositywassatisfied,andthesubsequentdiscoursewasnotforcibleenoughinitsoperationtoconjuredownthecharmsofsleep。Jonesthereforelefthimtoenjoyhisnap;andasthereadermayperhapsbeatthisseasongladofthesamefavour,wewillhereputanendtotheeighthbookofourhistory。

  BOOKIX

  CONTAININGTWELVEHOURS

  Chapter1

  Ofthosewholawfullymay,andofthosewhomaynot,writesuchhistoriesasthisAmongothergoodusesforwhichIhavethoughtpropertoinstitutetheseseveralintroductorychapters,Ihaveconsideredthemasakindofmarkorstamp,whichmayhereafterenableaveryindifferentreadertodistinguishwhatistrueandgenuineinthishistorickindofwriting,fromwhatisfalseandcounterfeit。Indeed,itseemslikelythatsomesuchmarkmayshortlybecomenecessary,sincethefavourablereceptionwhichtwoorthreeauthorshavelatelyprocuredfortheirworksofthisnaturefromthepublic,willprobablyserveasanencouragementtomanyotherstoundertakethelike。Thusaswarmoffoolishnovelsandmonstrousromanceswillbeproduced,eithertothegreatimpoverishingofbook-sellers,ortothegreatlossoftimeanddepravationofmoralsinthereader;nay,oftentothespreadingofscandalandcalumny,andtotheprejudiceofthecharactersofmanyworthyandhonestpeople。

  IquestionnotbuttheingeniousauthoroftheSpectatorwasprincipallyinducedtoprefixGreekandLatinmottostoeverypaper,fromthesameconsiderationofguardingagainstthepursuitofthosescribblers,whohavingnotalentsofawriterbutwhatistaughtbythewriting-master,areyetnowiseafraidnorashamedtoassumethesametitleswiththegreatestgenius,thantheirgoodbrotherinthefablewasofbrayinginthelion’sskin。

  Bythedevicethereforeofhismotto,itbecameimpracticableforanymantopresumetoimitatetheSpectators,withoutunderstandingatleastonesentenceinthelearnedlanguages。InthesamemannerIhavenowsecuredmyselffromtheimitationofthosewhoareutterlyincapableofanydegreeofreflection,andwhoselearningisnotequaltoanessay。

  Iwouldnotbehereunderstoodtoinsinuate,thatthegreatestmeritofsuchhistoricalproductionscaneverlieintheseintroductorychapters;but,infact,thosepartswhichcontainmerenarrativeonly,affordmuchmoreencouragementtothepenofanimitator,thanthosewhicharecomposedofobservationandreflection。HereImeansuchimitatorsasRowewasofShakespear,orasHoracehintssomeoftheRomanswereofCato,bybarefeetandsourfaces。

  Toinventgoodstories,andtotellthemwell,arepossiblyveryraretalents,andyetIhaveobservedfewpersonswhohavescrupledtoaimatboth:andifweexaminetheromancesandnovelswithwhichtheworldabounds,Ithinkwemayfairlyconclude,thatmostoftheauthorswouldnothaveattemptedtoshowtheirteethiftheexpressionmaybeallowedmeinanyotherwayofwriting;norcouldindeedhavestrungtogetheradozensentencesonanyothersubjectwhatever。Scribimusindoctidoctiquepassim,*maybemoretrulysaidofthehistorianandbiographer,thanofanyotherspeciesofwriting;

  foralltheartsandsciencesevencriticismitselfrequiresomelittledegreeoflearningandknowledge。Poetry,indeed,mayperhapsbethoughtanexception;butthenitdemandsnumbers,orsomethinglikenumbers:whereas,tothecompositionofnovelsandromances,nothingisnecessarybutpaper,pens,andink,withthemanualcapacityofusingthem。This,Iconceive,theirproductionsshowtobetheopinionoftheauthorsthemselves:andthismustbetheopinionoftheirreaders,ifindeedtherebeanysuch。

  *——Eachdesperateblockheaddarestowrite:

  Verseisthetradeofeverylivingwight-MR。FRANCIS

  Hencewearetoderivethatuniversalcontemptwhichtheworld,whoalwaysdenominatesthewholefromthemajority,havecastonallhistoricalwriterswhodonotdrawtheirmaterialsfromrecords。Anditistheapprehensionofthiscontemptthathathmadeussocautiouslyavoidthetermromance,anamewithwhichwemightotherwisehavebeenwellenoughcontented。Though,aswehivegoodauthorityforallourcharacters,nolessindeedthanthevastauthenticdoomsday-bookofnature,asiselsewherehinted,ourlabourshavesufficienttitletothenameofhistory。Certainlytheydeservesomedistinctionfromthoseworks,whichoneofthewittiestofmenregardedonlyasproceedingfromapruritus,orindeedratherfromaloosenessofthebrain。

  Butbesidesthedishonourwhichisthuscastononeofthemostusefulaswellasentertainingofallkindsofwriting,thereisjustreasontoapprehend,thatbyencouragingsuchauthorsweshallpropagatemuchdishonourofanotherkind;Imeantothecharactersofmanygoodandvaluablemembersofsociety;forthedullestwriters,nomorethanthedullestcompanions,arealwaysinoffensive。Theyhavebothenoughoflanguagetobeindecentandabusive。Andsurelyiftheopinionjustabovecitedbetrue,wecannotwonderthatworkssonastilyderivedshouldbenastythemselves,orhaveatendencytomakeothersso。

  Topreventtherefore,forthefuture,suchintemperateabusesofleisure,ofletters,andofthelibertyofthepress,especiallyastheworldseemsatpresenttobemorethanusuallythreatenedwiththem,Ishallhereventuretomentionsomequalifications,everyoneofwhichareinaprettyhighdegreenecessarytothisorderofhistorians。

  Thefirstis,genius,withoutafullveinofwhichnostudy,saysHorace,canavailus。BygeniusIwouldunderstandthatthepowerorratherthosepowersofthemind,whicharecapableofpenetratingintoallthingswithinourreachandknowledge,andofdistinguishingtheiressentialdifferences。Thesearenootherthaninventionandjudgment;

  andtheyarebothcalledbythecollectivenameofgenius,astheyareofthosegiftsofnaturewhichwebringwithusintotheworld。

  Concerningeachofwhichmanyseemtohavefallenintoverygreaterrors;forbyinvention,Ibelieve,isgenerallyunderstoodacreativefaculty,whichwouldindeedprovemostromancewriterstohavethehighestpretensionstoit;whereasbyinventionisreallymeantnomoreandsothewordsignifiesthandiscovery,findingout;

  ortoexplainitatlarge,aquickandsagaciouspenetrationintothetrueessenceofalltheobjectsofourcontemplation。ThisI

  think,canrarelyexistwithouttheconcomitancyofjudgment;forhowwecanbesaidtohavediscoveredthetrueessenceoftwothings,withoutdiscerningtheirdifference,seemstomehardtoconceive。Nowthislastistheundisputedprovinceofjudgment,andyetsomefewmenofwithaveagreedwithallthedullfellowsintheworldinrepresentingthesetwotohavebeenseldomorneverthepropertyofoneandthesameperson。

  Butthoughtheyshouldbeso,theyarenotsufficientforourpurpose,withoutagoodshareoflearning;forwhichIcouldagaincitetheauthorityofHorace,andofmanyothers,ifanywasnecessarytoprovethattoolsareofnoservicetoaworkman,whentheyarenotsharpenedbyart,orwhenhewantsrulestodirecthiminhiswork,orhathnomattertoworkupon。Alltheseusesaresuppliedbylearning;fornaturecanonlyfurnishwithcapacity;or,asIhavechosetoillustrateit,withthetoolsofourprofession;learningmustfitthemforuse,mustdirecttheminit,andlastly,mustcontributepartatleastofthematerials。Acompetentknowledgeofhistoryandofthebelleslettresishereabsolutelynecessary;andwithoutthisshareofknowledgeatleast,toaffectthecharacterofanhistorian,isasvainastoendeavouratbuildingahousewithouttimberormortar,orbrickorstone。HomerandMilton,who,thoughtheyaddedtheornamentofnumberstotheirworks,werebothhistoriansofourorder,weremastersofallthelearningoftheirtimes。

  Again,thereisanothersortofknowledge,beyondthepoweroflearningtobestow,andthisistobehadbyconversation。Sonecessaryisthistotheunderstandingthecharactersofmen,thatnonearemoreignorantofthemthanthoselearnedpedantswhoseliveshavebeenentirelyconsumedincolleges,andamongbooks;forhoweverexquisitelyhumannaturemayhavebeendescribedbywriters,thetruepracticalsystemcanbelearntonlyintheworld。Indeed,thelikehappenseveryotherkindofknowledge。Neitherphysicnorlawaretobepracticallyknownfrombooks。Nay,thefarmer,theplanter,thegardener,mustperfectbyexperiencewhathehathacquiredtherudimentsofbyreading。HowaccuratelysoevertheingeniousMr。

  Millermayhavedescribedtheplant,hehimselfwouldadvisehisdiscipletoseeitinthegarden。Aswemustperceive,thataftertheniceststrokesofaShakespearoraJonson,ofaWycherlyoranOtway,sometouchesofnaturewillescapethereader,whichthejudiciousactionofaGarrick,ofaCibber,oraClive,*canconveytohim;so,ontherealstage,thecharactershowshimselfinastrongerandbolderlightthanhecanbedescribed。Andifthisbethecaseinthosefineandnervousdescriptionswhichgreatauthorsthemselveshavetakenfromlife,howmuchmorestronglywillitholdwhenthewriterhimselftakeshislinesnotfromnature,butfrombooks?Suchcharactersareonlythefaintcopyofacopy,andcanhaveneitherthejustnessnorspiritofanoriginal。

  *Thereisapeculiarproprietyinmentioningthisgreatactor,andthesetwomostjustlycelebratedactresses,inthisplace,astheyhaveallformedthemselvesonthestudyofnatureonly,andnotontheimitationoftheirpredecessors。Hencetheyhavebeenabletoexcelallwhohavegonebeforethem;adegreeofmeritwhichtheservileherdofimitatorscanneverpossiblyarriveat。

  Nowthisconversationinourhistorianmustbeuniversal,thatis,withallranksanddegreesofmen;fortheknowledgeofwhatiscalledhighlifewillnotinstructhiminlow;nor,econverso,willhisbeingacquaintedwiththeinferiorpartofmankindteachhimthemannersofthesuperior。Andthoughitmaybethoughtthattheknowledgeofeithermaysufficientlyenablehimtodescribeatleastthatinwhichhehathbeenconversant,yethewillevenherefallgreatlyshortofperfection;forthefolliesofeitherrankdoinrealityillustrateeachother。Forinstance,theaffectationofhighlifeappearsmoreglaringandridiculousfromthesimplicityofthelow;andagain,therudenessandbarbarityofthislatter,strikeswithmuchstrongerideasofabsurdity,whencontrastedwith,andopposedto,thepolitenesswhichcontrolstheformer。Besides,tosaythetruth,themannersofourhistorianwillbeimprovedbyboththeseconversations;forintheonehewilleasilyfindexamplesofplainness,honesty,andsincerity;intheotherofrefinement,elegance,andaliberalityofspirit;whichlastqualityImyselfhavescarceeverseeninmenoflowbirthandeducation。

  NorwillallthequalitiesIhavehithertogivenmyhistorianavailhim,unlesshehavewhatisgenerallymeantbyagoodheart,andbecapableoffeeling。Theauthorwhomakemeweep,saysHorace,mustfirstweephimself。Inreality,nomancanpaintawellwhichhedothnotfeelwhileheispaintingit;nordoIdoubt,butthatthemostpatheticandaffectingsceneshavebeenwritwithtears。Inthesamemanneritiswiththeridiculous。IamconvincedInevermakemyreaderlaughheartilybutwhereIhavelaughedbeforehim;unlessitshouldhappenatanytime,thatinsteadoflaughingwithmeheshouldbeinclinedtolaughatme。Perhapsthismayhavebeenthecaseatsomepassagesinthischapter,fromwhichapprehensionIwillhereputanendtoit。

  Chapter2

  Containingaverysurprizingadventureindeed,whichMr。JonesmetwithinhiswalkwiththeManoftheHillAuroranowfirstopenedhercasement,Anglicethedaybegantobreak,whenwalkedforthincompanywiththestranger,andmountedMazardHill;ofwhichtheyhadnosoonergainedthesummitthanoneofthemostnobleprospectsintheworldpresenteditselftotheirview,andwhichwewouldlikewisepresenttothereader,butfortworeasons:wedespairofmakingthosewhohaveseenthisprospectadmireourdescription;secondly,weverymuchdoubtwhetherwhohavenotseenitwouldunderstandit。

  Jonesstoodforsomeminutesfixedinoneposture,anddirectinghiseyestowardsthesouth;uponwhichtheoldgentlemanasked,hewaslookingatwithsomuchattention?\"Alas!sir,\"answeredhewithasigh,wasendeavouringtotraceoutmyownjourneyhither。Goodheavens!whatadistanceisGloucesterfromus!Whatavasttrackoflandbebetweenmeandmyownhome!\"-\"Ay,ay,younggentleman,\"

  criestheother,\"andyoursighing,fromwhatyoulovebetteryourownhome,orIammistaken。Iperceivenowtheobjectofyourcontemplationisnotwithinyoursight,andyetIfancyyouhavepleasureinlookingthatway。\"Jonesansweredwithasmile,\"Ifind,oldfriend,youhavenotyetforgotthesensationsofyouryouth。Imythoughtswereemployedasyouhaveguessed。\"

  Theynowwalkedtothatpartofthehillwhichlookstothenorth-west,andwhichhangsavastandextensivewood。Heretheynosoonerarrivedthantheyheardatadistancethemostviolentscreamsofawoman,proceedingfromthewoodbelowthem。Joneslistenedamoment,andthen,withoutsayingawordtohiscompanionforindeedtheoccasionseemedsufficientlypressing,ran,orratherslid,downthehill,andwithouttheleastapprehensionorconcernforhisownsafety,madedirectlytothethicket,whencethesoundhadissued。

  Hehadnotenteredfarintothewoodbeforehebeheldamostshockingsightindeed,awomanstripthalfnaked,underthehandsofaruffian,whohadputhisgarterroundherneck,andwasendeavouringtodrawheruptoatree。Jonesaskednoquestionsatthisinterval,butfellinstantlyuponthevillain,andmadesuchgooduseofhistrustyoakenstickthathelaidhimsprawlingonthegroundbeforehecoulddefendhimself,indeedalmostbeforeheknewhewasattacked;

  nordidheceasetheprosecutionofhisblowstillthewomanherselfbeggedhimtoforbear,saying,shebelievedhehadsufficientlydonehisbusiness。

  ThepoorwretchthenfelluponherkneestoJones,andgavehimathousandthanksforherdeliverance。Hepresentlyliftedherup,andtoldherhewashighlypleasedwiththeextraordinaryaccidentwhichhadsenthimthitherforherrelief,whereitwassoimprobablesheshouldfindany;adding,thatHeavenseemedtohavedesignedhimasthehappyinstrumentofherprotection。\"Nay,\"answeredshe,\"I

  couldalmostconceiveyoutobesomegoodangel;and,tosaythetruth,youlookmorelikeanangelthanamaninmyeye。\"Indeedhewasacharmingfigure;andifaveryfineperson,andamostcomelysetoffeatures,adornedwithyouth,health,strength,freshness,spirit,andgood-nature,canmakeamanresembleanangel,hecertainlyhadthatresemblance。

  Theredeemedcaptivehadnotaltogethersomuchofthehuman-angelicspecies:sheseemedtobeatleastofthemiddleage,norhadherfacemuchappearanceofbeauty;buthercloathsbeingtornfromalltheupperpartofherbody,herbreasts,whichwerewellformedandextremelywhite,attractedtheeyesofherdeliverer,andforafewmomentstheystoodsilent,andgazingateachother;tilltheruffianonthegroundbeginningtomove,Jonestookthegarterwhichhadbeenintendedforanotherpurpose,andboundbothhishandsbehindhim。Andnow,oncontemplatinghisface,hediscovered,greatlytohissurprize,andperhapsnotalittletohissatisfaction,thisverypersontobenootherthanensignNortherton。Norhadtheensignforgottenhisformerantagonist,whomheknewthemomenthecametohimself。HissurprizewasequaltothatofJones;butIconceivehispleasurewasratherlessonthisoccasion。

  JoneshelpedNorthertonuponhislegs,andthenlookinghimstedfastlyintheface,\"Ifancy,sir,\"saidhe,\"youdidnotexpecttomeetmeanymoreinthisworld,andIconfessIhadaslittleexpectationtofindyouhere。However,fortune,Isee,hathbroughtusoncemoretogether,andhathgivenmesatisfactionfortheinjuryI

  havereceived,evenwithoutmyownknowledge。\"

  \"Itisverymuchlikeamanofhonour,indeed,\"answeredNortherton,\"totakesatisfactionbyknockingamandownbehindhisback。

  NeitheramIcapableofgivingyousatisfactionhere,asIhavenosword;butifyoudarebehavelikeagentleman,letusgowhereI

  canfurnishmyselfwithone,andIwilldobyyouasamanofhonourought。\"

  \"Dothitbecomesuchavillainasyouare,\"criesJones,\"tocontaminatethenameofhonourbyassumingit?ButIshallwastenotimeindiscoursewithyou。justicerequiressatisfactionofyounow,andshallhaveit。\"Thenturningtothewoman,heaskedher,ifshewasnearherhome;orifnot,whethershewasacquaintedwithanyhouseintheneighbourhood,whereshemightprocureherselfsomedecentcloaths,inordertoproceedtoajusticeofthepeace。

  Sheansweredshewasanentirestrangerinthatpartoftheworld。

  Jonesthenrecollectinghimself,said,hehadafriendnearwhowoulddirectthem;indeed,hewonderedathisnotfollowing;but,infact,thegoodManoftheHill,whenourheroedeparted,sathimselfdownonthebrow,where,thoughhehadaguninhishand,hewithgreatpatienceandunconcernhadattendedtheissue。

  Jonesthensteppingwithoutthewood,perceivedtheoldmansittingaswehavejustdescribedhim;hepresentlyexertedhisutmostagility,andwithsurprizingexpeditionascendedthehill。

  TheoldmanadvisedhimtocarrythewomantoUpton,which,hesaid,wasthenearesttown,andtherehewouldbesureoffurnishingherwithallmannerofconveniences。Joneshavingreceivedhisdirectiontotheplace,tookhisleaveoftheManoftheHill,and,desiringhimtodirectPartridgethesameway,returnedhastilytothewood。

  Ourheroe,athisdeparturetomakethisenquiryofhisfriend,hadconsidered,thatastheruffian’shandsweretiedbehindhim,hewasincapableofexecutinganywickedpurposesonthepoorwoman。

  Besides,heknewheshouldnotbebeyondthereachofhervoice,andcouldreturnsoonenoughtopreventanymischief。Hehadmoreoverdeclaredtothevillain,thatifheattemptedtheleastinsult,hewouldbehimselfimmediatelytheexecutionerofvengeanceonhim。

  ButJonesunluckilyforgot,thatthoughthehandsofNorthertonweretied,hislegswereatliberty;nordidhelaytheleastinjunctionontheprisonerthatheshouldnotmakewhatuseofthesehepleased。

  Northertontherefore,havinggivennoparoleofthatkind,thoughthemightwithoutanybreachofhonourdepart;notbeingobliged,asheimagined,byanyrules,towaitforaformaldischarge。Hethereforetookuphislegs,whichwereatliberty,andwalkedoffthroughthewood,whichfavouredhisretreat;nordidthewoman,whoseeyeswereperhapsratherturnedtowardherdeliverer,oncethinkofhisescape,orgiveherselfanyconcernortroubletopreventit。

  Jonestherefore,athisreturn,foundthewomanalone。HewouldhavespentsometimeinsearchingforNortherton,butshewouldnotpermithim;earnestlyentreatingthathewouldaccompanyhertothetownwhithertheyhadbeendirected。\"Astothefellow’sescape,\"saidshe,\"itgivesmenouneasiness;forphilosophyandChristianitybothpreachupforgivenessofinjuries。Butforyou,sir,IamconcernedatthetroubleIgiveyou;nay,indeed,mynakednessmaywellmakemeashamedtolookyouintheface;andifitwasnotforthesakeofyourprotection,Ishouldwishtogoalone。\"

  Jonesofferedherhiscoat;but,Iknownotforwhatreason,sheabsolutelyrefusedthemostearnestsolicitationstoacceptit。Hethenbeggedhertoforgetboththecausesofherconfusion。\"Withregardtotheformer,\"sayshe,\"Ihavedonenomorethanmydutyinprotectingyou;andasforthelatter,Iwillentirelyremoveit,bywalkingbeforeyoualltheway;forIwouldnothavemyeyesoffendyou,andIcouldnotanswerformypowerofresistingtheattractivecharmsofsomuchbeauty。\"

  ThusourheroeandtheredeemedladywalkedinthesamemannerasOrpheusandEurydicemarchedheretofore;butthoughIcannotbelievethatJoneswasdesignedlytemptedbyhisfaironetolookbehindhim,yetasshefrequentlywantedhisassistancehelpheroverstiles,andhadbesidesmanytripsandotheraccidents,hewasoftenobligedtoturnabout。However,hehadbetterfortunethanwhatattendedpoorOrpheus,forhebroughthiscompanion,orratherfollower,safeintothefamoustownofUpton。

  Chapter3

  ThearrivalofMr。Joneswithhisladyatinn;withaveryfulldescriptionofthebattleofUptonThoughthereader,wedoubtnot,isveryeagertoknowwhothisladywas,andhowshefellintothehandsofMr。Northerton,wemustbeghimtosuspendhiscuriosityforashorttime,asweareobliged,forsomeverygoodreasonswhichhereafterperhapshemayguess,todelayhissatisfactionalittlelonger。

  Mr。Jonesandhisfaircompanionnosoonerenteredthetown,thantheywentdirectlytothatinnwhichintheireyespresentedthefairestappearancetothestreet。HereJones,havingorderedaservanttoshowaroomabovestairs,wasascending,whenthedishevelledfair,hastilyfollowing,waslaidholdonbythemasterofthehouse,whocried,\"Heyday,whereisthatbeggarwenchgoing?Staybelowstairs,desireyou。\"ButJonesatthatinstantthunderedfromabove,\"Lettheladycomeup,\"insoauthoritativeavoice,thatthegoodmaninstantlywithdrewhishands,andtheladymadebestofherwaytothechamber。

  HereJoneswishedherjoyofhersafearrival,andthendeparted,inorder,ashepromised,tosendthelandladyupwithsomecloaths。

  Thepoorwomanthankedhimheartilyforhiskindness,andsaid,shehopedsheshouldseehimagainsoon,tothankhimathousandtimesmore。Duringthisshortconversation,shecoveredherwhitebosomaswellasshecouldpossiblywithherarms;forJonescouldnotavoidstealingaslypeeportwo,thoughhetookallimaginablecaretoavoidgivinganyoffence。

  Ourtravellershadhappenedtotakeuptheirresidenceatahouseofexceedinggoodrepute,whitherIrishladiesofstrictvirtue,andmanynorthernlassesofthesamepredicament,wereaccustomedtoresortintheirwaytoBath。Thelandladythereforewouldbynomeanshaveadmittedanyconversationofadisreputablekindtopassunderherroof。Indeed,sofoulandcontagiousareallsuchproceedings,thattheycontaminatetheveryinnocentsceneswheretheyarecommitted,andgivethenameofabadhouse,orahouseofillrepute,toallthosewheretheyaresufferedtobecarriedon。

  NotthatIwouldintimatethatsuchstrictchastityaswaspreservedinthetempleofVestacanpossiblybemaintainedatapublicinn。

  Mygoodlandladydidnothopeforsuchablessing,norwouldanyoftheladiesIhavespokenof,orindeedanyothersofthemostrigidnote,haveexpectedorinsistedonanysuchthing。Buttoexcludeallvulgarconcubinage,andtodriveallwhoresinragsfromwithinthewalls,iswithinthepowerofeveryone。Thismylandladyverystrictlyadherredto,andthishervirtuousguests,whodidnottravelinrags,wouldveryreasonablyhaveexpectedofher。

  NowitrequirednoveryblameabledegreeofsuspiciontoimaginethatMr。Jonesandhisraggedcompanionhadcertainpurposesintheirintention,which,thoughtoleratedinsomeChristiancountries,connivedatinothers,andpractisedinall,arehoweverasexpresslyforbiddenasmurder,oranyotherhorridvice,bythatreligionwhichisuniversallybelievedinthosecountries。Thelandlady,therefore,hadnosoonerreceivedanintimationoftheentranceoftheabove-saidpersonsthanshebegantomeditatethemostexpeditiousmeansfortheirexpulsion。Inordertothis,shehadprovidedherselfwithalonganddeadlyinstrument,withwhich,intimesofpeace,thechambermaidwaswonttodemolishthelaboursoftheindustriousspider。Invulgarphrase,shehadtakenupthebroomstick,andwasjustabouttosallyfromthekitchen,whenJonesaccostedherwithademandofagownandothervestments,tocoverthehalf-nakedwomanupstairs。

  Nothingcanbemoreprovokingtothehumantemper,normoredangeroustothatcardinalvirtue,patience,thansolicitationsofextraordinaryofficesofkindnessonbehalfofthoseverypersonswithwhomwearehighlyincensed。ForthisreasonShakespearhathartfullyintroducedhisDesdemonasolicitingfavoursforCassioofherhusband,asthemeansofinflaming,notonlyhisjealousy,buthisrage,tothehighestpitchofmadness;andwefindtheunfortunateMoorlessabletocommandhispassiononthisoccasion,thanevenwhenhebeheldhisvaluedpresenttohiswifeinthehandsofhissupposedrival。Infact,weregardtheseeffortsasinsultsonourunderstanding,andtosuchtheprideofmanisverydifficultlybroughttosubmit。

  Mylandlady,thoughaverygood-temperedwoman,had,Isuppose,someofthisprideinhercomposition,forJoneshadscarceendedhisrequest,whenshefelluponhimwithacertainweapon,which,thoughitbeneitherlong,norsharp,norhard,norindeedthreatensfromitsappearancewitheitherdeathorwound,hathbeenhoweverheldingreatdreadandabhorrencebymanywisemen-nay,bymanybraveones;

  insomuch,thatsomewhohavedaredtolookintothemouthofaloadedcannon,havenotdaredtolookintoamouthwherethisweaponwasbrandished;andratherthanrunthehazardofitsexecution,havecontentedthemselveswithmakingamostpitifulandsneakingfigureintheeyesofalltheiracquaintance。

  Toconfessthetruth,IamafraidMr。Joneswasoneofthese;forthoughhewasattackedandviolentlybelabouredwiththeaforesaidweapon,hecouldnotbeprovokedtomakeanyresistance;butinamostcowardlymannerapplied,withmanyentreaties,tohisantagonisttodesistfrompursuingherblows;inplainEnglish,heonlybeggedherwiththeutmostearnestnesstohearhim;butbeforehecouldobtainhisrequest,mylandlordhimselfenteredintothefray,andembracedthatsideofthecausewhichseemedtostandverylittleinneedofassistance。

  Thereareasortofheroeswhoaresupposedtobedeterminedintheirchusingoravoidingaconflictbythecharacterandbehaviourofthepersonwhomtheyaretoengage。Thesearesaidtoknowtheirmen,andJones,Ibelieve,knewhiswoman;forthoughhehadbeensosubmissivetoher,hewasnosoonerattackedbyherhusband,thanhedemonstratedanimmediatespiritofresentment,andenjoinedhimsilenceunderaveryseverepenalty;nolessthanthat,Ithink,ofbeingconvertedintofuelforhisownfire。

  Thehusband,withgreatindignation,butwithamixtureofpity,answered,\"Youmustprayfirsttobemadeable。IbelieveIamabettermanthanyourself;ay,everyway,thatIam;\"andpresentlyproceededtodischargehalf-a-dozenwhoresattheladyabovestairs,thelastofwhichhadscarceissuedfromhislips,whenaswingingblowfromthecudgelthatJonescarriedinhishandassultedhimovertheshoulders。

  Itisaquestionwhetherthelandlordorthelandladywasthemostexpeditiousinreturningthisblow。Mylandlord,whosehandswereempty,felltowithhisfist,andthegoodwife,upliftingherbroomandaimingattheheadofJones,hadprobablyputanimmediateendtothefray,andtoJoneslikewise,hadnotthedescentofthisbroombeenprevented-notbythemiraculousinterventionofanyheathendeity,butbyaverynaturalthoughfortunateaccident,viz。,bythearrivalofPartridge;whoenteredthehouseatthatinstantforfearhadcausedhimtoruneverystepfromthehill,andwho,seeingthedangerwhichthreatenedhismasterorcompanionwhichyouchusetocallhim,preventedsosadacatastrophe,bycatchingholdofthelandlady’sarm,asitwasbrandishedaloftintheair。

  Thelandladysoonperceivedtheimpedimentwhichpreventedherblow;

  andbeingunabletorescueherarmfromthehandsofPartridge,sheletfallthebroom;andthenleavingJonestothedisciplineofherhusband,shefellwiththeutmostfuryonthatpoorfellow,whohadalreadygivensomeintimationofhimself,bycrying,\"Zounds!doyouintendtokillmyfriend?\"

  Partridge,thoughnotmuchaddictedtobattle,wouldnothoweverstandstillwhenhisfriendwasattacked;norwashemuchdispleasedwiththatpartofthecombatwhichfelltohisshare;hethereforereturnedmylandlady’sblowsassoonashereceivedthem:andnowthefightwasobstinatelymaintainedonallparts,anditseemeddoubtfultowhichsideFortunewouldincline,whenthenakedlady,whohadlistenedatthetopofthestairstothedialoguewhichprecededtheengagement,descendedsuddenlyfromabove,andwithoutweighingtheunfairinequalityoftwotoone,felluponthepoorwomanwhowasboxingwithPartridge;nordidthatgreatchampiondesist,butratherredoubledhisfury,whenhefoundfreshsuccourswerearrivedtohisassistance。

  VictorymustnowhavefallentothesideofthetravellersforthebravesttroopsmustyieldtonumbershadnotSusanthechambermaidcomeluckilytosupporthermistress。ThisSusanwasastwo-handedawenchaccordingtothephraseasanyinthecountry,andwould,Ibelieve,havebeatthefamedThalestrisherself,oranyofhersubjectAmazons;forherformwasrobustandman-like,andeverywaymadeforsuchencounters。Asherhandsandarmswereformedtogiveblowswithgreatmischieftoanenemy,sowasherfaceaswellcontrivedtoreceiveblowswithoutanygreatinjurytoherself,hernosebeingalreadyflattoherface;herlipsweresolarge,thatnoswellingcouldbeperceivedinthem,andmoreovertheyweresohard,thatafistcouldhardlymakeanyimpressiononthem。Lastly,hercheekbonesstoodout,asifnaturehadintendedthemfortwobastionstodefendhereyesinthoseencountersforwhichsheseemedsowellcalculated,andtowhichshewasmostwonderfullywellinclined。

  Thisfaircreatureenteringthefieldofbattle,immediatelyfiledtothatwingwherehermistressmaintainedsounequalafightwithoneofeithersex。HereshepresentlychallengedPartridgetosinglecombat。Heacceptedthechallenge,andamostdesperatefightbeganbeganbetweenthem。

  Nowthedogsofwarbeingletloose,begantolicktheirbloodylips;nowVictory,withgoldenwings,hunghoveringintheair;nowFortune,takingherscalesfromhershelf,begantoweighthefatesofTomJones,hisfemalecompanion,andPartridge,againstthelandlord,hiswife,andmaid;allwhichhunginexactbalancebeforeher;whenagood-naturedaccidentputsuddenlyanendtothebloodyfray,withwhichhalfofthecombatantshadalreadysufficientlyfeasted。Thisaccidentwasthearrivalofacoachandfour;uponwhichmylandlordandlandladyimmediatelydesistedfromfighting,andattheirentreatyobtainedthesamefavouroftheirantagonists;butSusanwasnotsokindtoPartridge;forthatAmazonianfairhavingoverthrownandbestridherenemy,wasnowcuffinghimlustilywithbothherhands,withoutanyregardtohisrequestofacessationofarms,ortothoseloudexclamationsofmurderwhichheroaredforth。

  Nosooner,however,hadJonesquittedthelandlord,thanheflewtotherescueofhisdefeatedcompanion,fromwhomhewithmuchdifficultydrewofftheenragedchambermaid:butPartridgewasnotimmediatelysensibleofhisdeliverance,forhestilllayflatonthefloor,guardinghisfacewithhishands;nordidheceaseroaringtillJoneshadforcedhimtolookup,andtoperceivethatthebattlewasatanend。

  Thelandlord,whohadnovisiblehurt,andthelandlady,hidingherwell-scratchedfacewithherhandkerchief,ranbothhastilytothedoortoattendthecoach,fromwhichayoungladyandhermaidnowalighted。ThesethelandladypresentlyusheredintothatroomwhereMr。Joneshadatfirstdepositedhisfairprize,asitwasthebestapartmentinthehouse。Hithertheywereobligedtopassthroughthefieldofbattle,whichtheydidwiththeutmosthaste,coveringtheirfaceswiththeirhandkerchiefs,asdesiroustoavoidthenoticeofanyone。Indeedtheircautionwasquiteunnecessary;forthepoorunfortunateHelen,thefatalcauseofallthebloodshed,wasentirelytakenupinendeavouringtoconcealherownface,andJoneswasnolessoccupiedinrescuingPartridgefromthefuryofSusan;

  whichbeinghappilyeffected,thepoorfellowimmediatelydepartedtothepumptowashhisface,andtostopthatbloodytorrentwhichSusanhadplentifullyseta-flowingfromhisnostrils。

点击下载App,搜索"THE HISTORY OF TOM JONES",免费读到尾