LEVIATHAN

第34章

试读中

第34章

LEVIATHAN Thomas Hobbes

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

LEVIATHAN
阅读主题
字体大小

  BYcivillaws,Iunderstandthelawsthatmenarethereforeboundtoobserve,becausetheyaremembers,notofthisorthatCommonwealthinparticular,butofaCommonwealth。Fortheknowledgeofparticularlawsbelongethtothemthatprofessthestudyofthelawsoftheirseveralcountries;buttheknowledgeofcivillawingeneral,toanyman。TheancientlawofRomewascalledtheircivillaw,fromthewordcivitas,whichsignifiesaCommonwealth:andthosecountrieswhich,havingbeenundertheRomanEmpireandgovernedbythatlaw,retainstillsuchpartthereofastheythinkfit,callthatpartthecivillawtodistinguishitfromtherestoftheirowncivillaws。ButthatisnotitIintendtospeakofhere;mydesignbeingnottoshowwhatislawhereandthere,butwhatislaw;asPlato,Aristotle,Cicero,anddiverseothershavedone,withouttakinguponthemtheprofessionofthestudyofthelaw。

  Andfirstitismanifestthatlawingeneralisnotcounsel,butcommand;noracommandofanymantoanyman,butonlyofhimwhosecommandisaddressedtooneformerlyobligedtoobeyhim。Andasforcivillaw,itaddethonlythenameofthepersoncommanding,whichispersonacivitatis,thepersonoftheCommonwealth。

  Whichconsidered,Idefinecivillawinthismanner。CivillawistoeverysubjectthoseruleswhichtheCommonwealthhathcommandedhim,byword,writing,orothersufficientsignofthewill,tomakeuseofforthedistinctionofrightandwrong;thatistosay,ofthatiscontraryandwhatisnotcontrarytotherule。

  Inwhichdefinitionthereisnothingthatisthatisnotatfirstsightevident。Foreverymanseeththatsomelawsareaddressedtoallthesubjectsingeneral;sometoparticularprovinces;sometoparticularvocations;andsometoparticularmen;andarethereforelawstoeveryofthosetowhomthecommandisdirected,andtononeelse。Asalso,thatlawsaretherulesofjustandunjust,nothingbeingreputedunjustthatisnotcontrarytosomelaw。Likewise,thatnonecanmakelawsbuttheCommonwealth,becauseoursubjectionistotheCommonwealthonly;andthatcommandsaretobesignifiedbysufficientsigns,becauseamanknowsnototherwisehowtoobeythem。Andtherefore,whatsoevercanfromthisdefinitionbynecessaryconsequencebededuced,oughttobeacknowledgedfortruth。NowIdeducefromitthisthatfolloweth。

  1。ThelegislatorinallCommonwealthsisonlythesovereign,beheoneman,asinamonarchy,oroneassemblyofmen,asinademocracyoraristocracy。Forthelegislatorishethatmakeththelaw。AndtheCommonwealthonlyprescribesandcommandeththeobservationofthoseruleswhichwecalllaw:thereforetheCommonwealthisthelegislator。ButtheCommonwealthisnoperson,norhascapacitytodoanythingbutbytherepresentative,thatis,thesovereign;andthereforethesovereignisthesolelegislator。Forthesamereason,nonecanabrogatealawmade,butthesovereign,becausealawisnotabrogatedbutbyanotherlawthatforbiddethittobeputinexecution。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“LEVIATHAN”即可继续阅读这一章。