TheversiondidnotatoncesupersedetheGenevanandtheBishops\';butitwassoincomparablybetterthaneitherthatgraduallytheydisappeared,andbysheerexcellenceittookthefield,anditholdsthefieldto-dayinspiteofthenumeroussupposedlyimprovedversionsthathaveappearedunderprivateauspices。
Itholdsthefield,also,inspiteoftheexcellentrevisedversionof1881madebyauthority,andthemoreexcellentversionissuedin1901bytheAmericanRevisionCommittee,to-dayundoubtedlythebestversioninexistence,consideredsimplyasareproductionofthesenseoftheoriginal。Andforreasonsthatmaylaterappear,theKingJamesversionbidsfairtoholdthefieldformanyyearstocome。
Whenweturnfromthehistoryofitsmakingtotheworkitself,thereismuchtosay。WemaywellnarrowourthoughtfortheremainderofthestudytoitstraitsasaversionoftheBible。
I。Namethisfirst,thatitisanhonestversion。
Thatis,ithasnoargumentativepurpose。Itisnot,asthescholarssay,apologetic。Itissimplyanout-and-outversionoftheScripture,ashonestlyastheycouldreproduceit。