第81章 
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"随园诗话 下",免费读到尾

  1第一次‘湖楼诗会’

  乾隆五十五年(1790年),袁枚七十五岁。这年春天回杭州祭扫祖坟,住在孙嘉乐在西湖的别业―宝石山庄。

  早在前一年,孙嘉乐的长女孙云凤写信给袁枚提出师事袁枚的愿望。而且,其父孙嘉乐亦写信给袁枚提出“愿厕门墙,先生其许我否耶”,此信见《续同人集》文类卷四,信中详细叙述了结识袁枚的经纬。袁枚在‘答碧梧夫人’诗中云“四世交情存白发,千秋衣钵有红妆。伏生自笑衰颓甚,还想伝经到故乡”(注20),明确表示愿意接受孙的拜师。也许这件事成了袁枚借寓宝石山庄的一个缘起。

  袁枚已经有八年没有回到杭州了,故“再见西湖笑口开,惹他鱼鸟尽惊猜”(注21)。杭州虽然是袁枚的故乡,但是他主要在南京经营随园,而“西子湖边无片瓦”,每次回杭州时总是借寓友人处,如乾隆四十四年在杭州作‘湖上杂诗’中有“浮家泛宅几回迁”句,并自注曰“先寓德生庵,再迁陈庄”(注22)。他対孙氏的宝石山庄非常满意,认为“主人赠我千金值,三面云山一面湖。鼠姑阶下剩残红,杨柳当楼扬碧空。一色琉璃铺十里,开门便作钓鱼翁”,孙云凤、孙云鹤两姐妹听说袁枚来了,“得信呼车拜榻前”,并且每天早上为袁枚送来新鲜的疏果。(注23)

  在祭扫祖坟、寻亲访友、应酬当地大小官员的一系列活动基本结束之后,袁枚准备于四月十六日回南京。孙云凤邀请杭州的女诗人13人于四月十三日在宝石山庄举行诗会,向袁枚请业并送别袁枚。袁枚设了两桌酒席款待她们(注24)。这就是第一次“湖楼诗会”。作为诗会发起人的孙云凤为此次诗会作序云:

  夫太史有采风之职,而《周南》多女子之诗。此夏侯所以伝经义于宫中,东坡所以遇名媛

  于海上也。况乎西湖之胜,具见前人。北海之樽,重开今日哉。我随园夫子行年七十,妇

  孺知名,所到四方,裙钗引领。庚戌四月十三日,因停扫墓之车,遂启伝经之帐。凤等抠

  衣负笈,问字登堂。……不栉进士,竞伝击钵之诗;扫眉才人,独呈解围之弁。(注25

  孙云凤的很多观点与其师袁枚是一致的。袁枚在反驳“女子不宜为诗”时也曾认为《诗经》中多女子之诗,“俗称女子不宜为诗,陋哉言乎!圣人以《关雎》、《葛覃》、《卷耳》冠《三百篇》之首,皆女子之诗”(注26),搬用圣人经典作为自己的论证依拠。袁枚在为自己教授女弟子弁护时,也常以伏生和夏侯胜自比,曰“汉廷夏侯胜,宫中延为师。以其年笃老,瓜李无嫌疑。我亦大耋年,伝经到女士”(注27)。伏生、夏侯胜皆是西汉著名经学者。秦始皇焚书时,伏生私藏《尚书》,汉朝建立之后,将《尚书》广为伝授。夏侯胜曾在汉宣帝时奉诏进宫教授太后。袁枚常援引这两个古例说明老年男子教授女子是古已有之,是合理合法的。另,孙云凤序中“不栉进士”一词亦有典故。唐刘纳言《谐噱录》‘不栉进士’曰“关图有妹能文,每语人曰:有一进士,所恨不栉耳”,后因以“不栉进士”称有文才的女子,与“扫眉才人”同义。

  第一次湖楼诗会共有13名女诗人参加,具体的名单不详。拠吴柔之‘湖楼送别简斋先生’云“满城女士访名师,同赋临流赠别诗”,又,其诗自注云“杭城能诗闺秀悉至湖楼赋赠别诗,侄女以抱恙未果往”(注28)。可知这次集会的参会者应该以居住在杭州的女诗人为主。

  根拠现有文献能够确切判定为参会者的有9人,即袁枚‘庚戌春暮寓西湖孙氏宝石山庄,临行赋诗纪事’诗中自注“女公子张秉彝、徐裕馨、汪妽等十三人以诗受业,大会于湖楼”中的3人,外加汪妽之妹汪女中(汪妽在诗会之后有‘简斋夫子别后,蒙寄手书存问寒家姊妹,赋诗奉答’,可知汪女中亦参加了诗会)1人,汪缵祖、孙廷桢2人(“续同人集”中有送别诗),以及孙云凤、孙云鹤姐妹、孙嘉乐妾王玉如3人。湖楼诗会的参会者名单历来众说纷纭,考其主要原因皆是没有正确把握诸人诗句的意思,仅凭有题咏诗就匆忙判断其为参会者。例如,合山究认为第一次湖楼诗会的参会者除上述9人之外,还有吴淑慎、冯蕙、钱孟钿(注29)。然考“续同人集”中此三人的送别诗,吴诗“路远未能依绛帐,情深不惜罄金罍”,钱诗“春风远隔苍山外,问字无因到绛帏”,二人似乎皆因路远未能出席,冯诗“将欲停车来问字,骊歌声起隔天望”,则似乎正打算来拜师,袁枚已经启程离开杭州了。所以,此三人虽有诗,不过是事后题咏,其作用和雅集图的补图、题画赞诗手法一样。

  2第二次‘湖楼诗会’

  时隔两年之后,即乾隆五十七年(1792年)的二月二十八日袁枚应孙嘉乐之约(注30),从南京出发经由杭州重游天台山。在杭州依然下榻孙嘉乐的宝石山庄。出发之时,袁枚対这次的旅程充满了期待。“记得前年往,湖楼乐有余。窓招花月入,灯照水云虚。游子登山屐,佳人问字车。者番寻旧梦,风景更如何”(注31)?似乎対杭州女弟子的期待更甚于目的地的天台山。虽然此次重来,老友钱琦已经去世,成城亦遭遣戍生死不明,使他有些伤感,但从总体上应该说袁枚还是愉快的,因为才华横溢的孙氏姐妹又将许多新作拿来请教袁枚。“感旧空吟潘岳赋,伝经又画伏生图。宋家姐妹多才思,争把新诗质老夫”(注32)。

  袁枚在杭州作短暂的逗留之后,与会稽知府的幕友徐鑅庆(号朗斋,江苏金匮人)、同年子徐秉鉴(字小汀,浙江山阴人)等友人启程遍游天台山、四明山。于四月初回到杭州。于四月十三日(和两年前第一次湖楼诗会日期相同)(注33),再次招集杭州女弟子雅集宝石山庄举行第二次湖楼诗会。

  恰巧袁枚于诗会前一日因事拜访了杭州知府明保(希哲),明保和袁枚一见如故,马上将袁枚引上画楼,让自己的四个妾出见,并命其中的梧桐和袖香两个妾拜袁枚为师(注34)。袁枚交游网络中的满洲人都已经深受汉族文人风雅的同化,袁枚甚至说“近日满洲风雅,远胜汉人”(注36)。明保不但让自己的两个妾拜在袁枚门下,而且殷勤地询问“先生诗社何时举?可许灵箫匏爵间,云外飞来许玉斧”(注36)?得到袁枚的许可之后,他第二天将两个妾带来,让出所坐的玻璃画舫,作为诸女游湖之用,并且为诗会送来了礼盛酒席和礼品。袁枚在《随园诗话补遗》中対上述事件作了重述。他在开头先追忆四十年前同样是满族出身的杭州知府鄂敏(筠亭)修禊西湖的故事,称“四十年来,风流响绝”。接着详细叙述了明保援助第二次诗会的情况:

点击下载App,搜索"随园诗话 下",免费读到尾