第19章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Lady of the Shroud",免费读到尾

  104。Lurch。Rob。Cf。Shakespeare,Cor。ii。2。105:\"Helurch’dallswordsofthegarland;\"thatis,robbedthemalloftheprize。

  112。Thedrum。The1sted。has\"yourdrum。\"

  116。Plaid。Fortherhyme,seeoni。363above。

  124。Storeofblood。Plentyofblood。Cf。Milton,L’Allegro,121:\"Withstoreofladies,\"etc。Seealsoontheadjective,i。

  548above。

  127。Rewardthytoil。TheMS。goesonthus:

  \"Gettheeanape,andthenatonceThoumaystrenouncethewarder’slance,Andtrudgethroughboroughandthroughland,Theleaderofajugglerband。\"

  Scotthasthefollowingnotehere:\"Thejongleurs,orjugglers,aswelearnfromtheelaborateworkofthelateMr。Strutt,onthesportsandpastimesofthepeopleofEngland,usedtocallintheaidofvariousassistants,torendertheseperformancesascaptivatingaspossible。Theglee—maidenwasanecessaryattendant。Herdutywastumblinganddancing;andthereforetheAnglo—SaxonversionofSaintMark’sGospelstatesHerodiastohavevaultedortumbledbeforeKingHerod。InScotlandthesepoorcreaturesseem,evenatalateperiod,tohavebeenbondswomentotheirmasters,asappearsfromacasereportedbyFountainhall:’ReidthemountebankpursuesScotofHardenandhisladyforstealingawayfromhimalittlegirl,calledthetumbling—lassie,thatdanceuponhisstage;andheclaimeddamages,andproducedacontract,wherebyheboughtherfromhermotherfor?0Scots。ButwehavenoslavesinScotland,andmotherscannotselltheirbairns;andphysiciansattestedtheemploymentoftumblingwouldkillher;andherjointswerenowgrownstiff,andshedeclinedtoreturn;thoughshewasatleasta’prentice,andsocouldnotrunawayfromhermaster;yetsomecitedMoses’slaw,thatifaservantshelterhimselfwiththeeagainsthismaster’scruelty,thoushaltsurelynotdeliverhimup。TheLords,renitentecancellario,assoilziedHardenonthe27thofJanuary(1687)’(Fountainhall’sDecisions,vol。i。p。

  439)。\"

  136。Purvey。Provide。Cf。Spenser,F。Q。v。12。10:\"Heallthingsdidpurvaywhichforthemneedfullweare。\"

  147。Bertram,etc。TheMS。has\"Bertramhis

  suchviolencewithstood。\"

  152。Thetartanscreen。Thatis,thetartanwhichshehaddrawnoverherheadasaveil。

  155。Thesavagesoldiery,etc。TheMS。has\"Whiletherudesoldiery,amazed;\"andin164below,\"ShouldEllenDouglassufferwrong。\"

  167。Ishameme。Ishamemyself,Iamashamed。Theverywasformerlyusedintransitivelyinthissense。Cf。Shakespeare,R。

  ofL。1143:\"Asshaminganyeyeshouldtheebehold;\"A。Y。L。iv。

  3。136:\"IdonotshametotellyouwhatIwas,\"etc。

  170。Needwood。AroyalforestinStaffordshire。

  171。PoorRose,etc。TheMS。reads:

  \"’MyRose,’——hewipedhisironeyeandbrow,——

  ’PoorRose,——ifRosebelivingnow。’\"

  178。Part。Act;usedfortherhyme。Theexpressionisnotunlike\"dothepartofanhonestman\"(MuchAdo,ii。1。172),or\"actthepart,\"asweshouldnowputit。

  183。Tullibardine。ThenameofanoldseatoftheMurrayfamily,abouttwentymilesfromStirling。

  199。Errantdamosel。Cf。Spenser,F。Q。ii。1。19:\"Th’

  adventureoftheErrantdamozell。\"

  209。GivenbytheMonarch,etc。TheMS。has\"TheMonarchgavetoJamesFitz—James。\"

  218。Bower。Chamber。Seeoni。217above。

  222。PermitImarshalyoutheway。PermitthatIconductyouthither。

  233。Thevacantpurse,etc。TheMS。reads:

  \"Thesilkenpurseshallserveforme,Andinmybarret—capshallflee\"\"——

  aforcedrhymewhichthepoetdidwelltogetridof。

  234。Barret—cap。Clothcap。Cf。theLay,iii。216:

  \"OldEngland’ssign,St。George’scross,Hisbarret—capdidgrace。\"

  Heputsthepurseinhiscapasafavor。Seeoniv。686above。

  242。Master’s。HemeanstheDouglas,butJohnofBrenttakesittorefertoRoderick。See305below。

  261。Wot。Know,understand。Seeoni。596above。

  276。Ruggedvaults。TheMS。has\"lowbroadvaults;\"andin279,\"stretching\"forcrushing。

  291。Oakenfloor。TheMS。and1sted。have\"flintyfloor;\"andbelow:

  \"’thoumaystremain;’

  Andthen,retiring,boltandchain,Andrustybar,hedrewagain。

  Rousedatthesound,\"etc。

  292,293。Such……hold。Thiscoupletisnotinthe1sted。,andpresumablynotintheMS。,thoughthefactisnotnotedbyLockhart。

  295。Leech。Physician。Cf。F。Q。iii。3。18:\"Yfanyleachesskill,\"etc。;andintheprecedingstanza,\"Moreneedeofleach—

  craftehathyourDamozell,\"etc。

  306。Prore。Prow(Latinprora);usedonlyinpoetry。

  309。Astrand。Onstrand(cf。ashore),stranded。

  316。Atsea。TheMS。has\"onmain,\"and\"plain\"forleaintherhyme。The1sted。andthatof1821have\"onsea。\"

  334。Hasneverharp,etc。TheMS。reads:

  \"ShallneverharpofminstreltellOfcombatfoughtsofierceandwell。\"

  348。Strikeit!Scottsays:\"Thereareseveralinstances,atleastintradition,ofpersonssomuchattachedtoparticulartunes,astorequiretohearthemontheirdeath—bed。SuchananecdoteismentionedbythelateMr。RiddelofGlenriddel,inhiscollectionofBordertunes,respectinganaircalledthe’DandlingoftheBairns,’forwhichacertainGallovidianlairdissaidtohaveevincedthisstrongmarkofpartiality。Itispopularlytoldofafamousfreebooter,thathecomposedthetuneknownbythenameofMacpherson’sRantwhileundersentenceofdeath,andplayeditatthegallows—tree。SomespiritedwordshavebeenadaptedtoitbyBurns。AsimilarstoryisrecountedofaWelshbard,whocomposedandplayedonhisdeath—bedtheaircalledDafyddyGarreggWen。ButthemostcuriousexampleisgivenbyBrantomeofamaidofhonoratthecourtofFrance,entitledMademoiselledeLimeuil:’Durantsamaladie,dontelletrespassa,jamaisellenecessa,ainsicausatousjours;carelleestoitfortgrandeparleuse,brocardeuse,ettres—bienetfortapropos,ettres—belleaveccela。Quandl’heuredesafinfutvenue,ellefitvenirasoysonvalet(ainsiquelesfillesdelacourenontchacuneun),quis’appelloitJulien,etscavoittres—

  bienjouerduviolon。\"Julien,\"luyditelle,\"prenezvostreviolon,etsonnezmoytousjoursjusquesacequevousmevoyezmorte(carjem’yenvais)laDefaitedesSuisses,etlemieuxquevouspourrez,etquandvousserezsurlemot,’Toutestperdu,’sonnezleparquatreoucingfois,lepluspiteusementquevouspourrez,\"cequifitl’autre,etelle—mesmeluyaidoitdelavoix,etquandcevint\"toutestperdu,\"ellelereiterapardeuxfois;etsetournantdel’autrecosteduchevet,elleditasescompagnes:\"Toutestperduacecoup,etabonescient;\"etainsideceda。Voilaunemortejoyeuseetplaisante。

  Jetienscecontededeuxdesescompagnes,dignesdefoi,quivirentjouercemystere’(OEuvresdeBrantome,iii。507)。ThetunetowhichthisfairladychosetomakeherfinalexitwascomposedonthedefeatoftheSwissofMarignano。TheburdenisquotedbyPanurgeinRabelais,andconsistsofthesewords,imitatingthejargonoftheSwiss,whichisamixtureofFrenchandGerman:

  ’Toutestverlore,LaTintelore,ToutestverlorebiGot。’\"

  362。Withwhat,etc。ThislineisnotintheMS。

  369。BattleofBeal’auDuine。Scotthasthefollowingnotehere:

  \"AskirmishactuallytookplaceatapassthuscalledintheTrosachs,andclosedwiththeremarkableincidentmentionedinthetext。ItwasgreatlyposteriorindatetothereignofJamesV。

  ’Inthisroughly—woodedisland[FN#13]thecountrypeoplesecretedtheirwivesandchildrenandtheirmostvaluableeffectsfromtherapacityofCromwell’ssoldiersduringtheirinroadintothiscountry,inthetimeoftherepublic。Theseinvaders,notventuringtoascendbytheladdersalongthelake,tookamorecircuitousroadthroughtheheartoftheTrosachs,themostfrequentedpathatthattime,whichpenetratesthewildernessabouthalfwaybetweenBineanandthelakebyatractcalledYea—

  chilleach,ortheOldWife’sBog。

  ’Inoneofthedefilesofthisby—roadthemenofthecountryatthattimehungupontherearoftheinvadingenemy,andshotoneofCromwell’smen,whosegravemarksthesceneofaction,andgivesnametothatpass。[FN#14]Inrevengeofthisinsult,thesoldiersresolvedtoplundertheisland,toviolatethewomen,andputthechildrentodeath。Withthisbrutalintention,oneoftheparty,moreexpertthantherest,swamtowardstheisland,tofetchtheboattohiscomrades,whichhadcarriedthewomentotheirasylum,andlaymooredinoneofthecreeks。Hiscompanionsstoodontheshoreofthemainland,infullviewofallthatwastopass,waitinganxiouslyforhisreturnwiththeboat。Butjustastheswimmerhadgottothenearestpointoftheisland,andwaslayingholdofablackrocktogetonshore,aheroine,whostoodontheverypointwherehemeanttoland,hastilysnatchingadaggerfrombelowherapron,withonestrokeseveredhisheadfromthebody。Hispartyseeingthisdisaster,andrelinquishingallfuturehopeofrevengeorconquest,madethebestoftheirwayoutoftheirperiloussituation。Thisamazon’sgreatgrandsonlivesatBridgeofTurk,who,besidesothers,atteststheanecdote’(SketchoftheScenerynearCallander,Stirling,1806,p。20)。Ihaveonlytoaddtothisaccountthattheheroine’snamewasHelenStuart。\"

  376。Norippleonthelake。\"Thelivelinessofthisdescriptionofthebattleisduetothegreatervarietyofthemetre,whichresemblesthatofMarmion。Thethree—accentlinesintroducedatintervalsgiveitlightness,andtherepetitionofthesamerhymeenablesthepoettothrowtogetherwithoutbreakallthatformspartofonepicture\"(Taylor)。

  377。Erne。Eagle。SeeWb。

  392。Isee,etc。Cf。iv。152above。

  396。Boune。Seeoniv。36above。Mosteds。misprint\"bound。\"

  404。Barded。Thereadingofthe1sted。andthatof1821;

  \"corrected\"inalltherecentonesinto\"barbed。\"Scottdoubtlesswrotebarded(=armored,orwearingdefensivearmor;

  butappliedonlytohorses),awordfoundinmanyoldwriters。

  Cf。Holinshed(quotedbyNares):\"withbardedhorses,allcoveredwithiron,\"etc。SeealsoWb。ScotthasthewordagainintheLay,i。311:

  \"Abovethefoamingtide,Iween,Scarcehalfthecharger’sneckwasseen;

  Forhewasbardedfromcountertotail,Andtheriderwasarmedcompleteinmail。\"

  405。Battalia。Battalion,army。Thewordisnotapluralofbattalion,assomehaveseemedtothink。SeeWb。

  414。Vaward。Inthevanward,orvanguard;misprinted\"vanward\"

  insomeeditions。Shakespearehasthenounseveraltimes;asinHen。V。iv。3。130:\"Theleadingofthevaward;\"Cor。i。6。53:

  \"Theirbandsi’thevaward;\"andfigurativelyinM。N。D。iv。1。

  110:\"thevawardoftheday,\"etc。

  419。Pride。Someeds。misprint\"power。\"

  429。As。Asif。Seeonii。56above。

  434。Theirflighttheyply。Thereadingofthe1sted。andthatof1821。Mostoftheeds。have\"plight\"forflight,andTaylorhasthefollowingnoteonTheirplighttheyply:\"Themeaningofthisisnotveryclear。Possibly’theykeepupaconstantfire,’

  buttheyseemintoocompletearoutforthat。\"Cf。iii。318

  above。

  438。Therear。The1sted。has\"theirrear。\"

  443。Twilightwood。Cf。403above。\"Theappearanceofthespearsandpikeswassuchthatinthetwilighttheymighthavebeenmistakenatadistanceforawood\"(Taylor)。

  449—450。Andcloselyshouldering,etc。ThiscoupletisnotintheMS。

  452。Tinchel。\"Acircleofsportsmen,who,bysurroundingagreatspace,andgraduallynarrowing,broughtimmensequantitiesofdeertogether,whichusuallymadedesperateeffortstobreachthroughtheTinchel\"(Scott)。

  459。Thetide。The1sted。has\"theirtide。\"

  473。Now,gallants!etc。Cf。Macaulay,BattleofIvry:

  \"Nowbythelipsofthoseyelove,FairgentlemenofFrance,Chargeforthegoldenlilies,——

  Uponthemwiththelance!\"

  483。Andrefluent,etc。TheMS。reads:

  \"AndrefluentdownthedarksomepassThebattle’stidewaspoured;

  Theretoiledthespearman’sstrugglingspear,Thereragedthemountainsword。\"

  488。Linn。Herethewordis=cataract。Seeoni。71andii。

  270above。

  497。Minstrel,away!TheMS。has\"Away!away!\"

  509。Surge。Notetheimperfectrhyme。Seeoni。223above。

  511。Thatsullen。Thereadingofthe1sted。andthatof1821;

  \"thesullen\"inmanyeds。

  514。Thatpartsnot,etc。LockhartquotesByron,Giaour:

  \"thelovelinessindeathThatpartsnotquitewithpartingbreath。\"

  515。Seeming,etc。TheMS。reads:

  \"Andseemed,tominstrelear,totollThepartingdirgeofmanyasoul。\"

  Forpart=depart,seeonii。94above。

  523。Whilebythelake,etc。TheMS。reads:

  \"WhilebythedarkenedlakebelowFileoutthespearmenofthefoe。\"

  525。Atwearybay。Seeoni。133above。

  527。Tatteredsail。The1sted。has\"shatteredsail;\"notnotedintheErrata。

  532。Saxons。Someeds。misprint\"Saxon。\"

  538。Wont。Seeoni。408above。

  539。Store。Seeoni。548above。Bonnet—piecesweregoldcoinsonwhichtheKing’sheadwasrepresentedwithabonnetinsteadofacrown。

  540。Tohimwillswim。Fortheellipsis,seeoni。528above。

  556。Herbillows,etc。The1sted。has\"Herbillowrearedhissnowycrest,\"and\"its\"fortheyinthenextline。

  564。Ittinged,etc。TheMS。has\"Ittingedtheboatsandlakewithflame。\"

  Lines561—568areinterpolatedintheMS。onaslipofpaper。

  565。Duncraggan’swidoweddame。Cf。iii。428fol。above。

  567。Anakeddirk。The1sted。has\"Herhusband’sdirk。\"

  592。Chime。Music。Cf。iv。524above。

  595。Variedhislook,etc。TheMS。has\"Glowedinhislook,asswelledthesong;\"andin600,\"hisglazingeye。\"

  fiery

  602。Thus,motionless,etc。Cf。theIntroductiontoRobRoy;

  \"RobRoy,whileonhisdeath—bed,learnedthataperson,withwhomhewasatenmity,proposedtovisithim。’Raisemefrommybed,’saidtheinvalid;’throwmyplaidaroundme,andbringmemyclaymore,dirk,andpistols:itshallneverbesaidthatafoemansawRobRoyMacGregordefencelessandunarmed。’Hisfoeman,conjecturedtobeoneoftheMacLarens,enteredandpaidhiscompliments,inquiringafterthehealthofhisformidableneighbor。RobRoymaintainedacold,haughtycivilityduringtheirshortconference;andsosoonashehadleftthehouse,’Now,’hesaid,’allisover——letthepiperplayHatilmitulidh’[wereturnnomore],andheissaidtohaveexpiredbeforethedirgewasfinished。\"

  605。Grimandstill。Originally\"sternandstill。\"Inanotetotheprinter,sentwiththefinalstanzas,Scottwrites:\"I

  sendthegrandfinale,andsoexittheLadyoftheLakefromtheheadshehastormentedforsixmonths。Incantovi。stanza21,——

  sternandstill,readgrimandstill;sternlyoccursfourlineshigher。Forasimilarreason,stanza24,——dundeerreadfleetdeer。\"

  608。Andartthou,etc。TheMS。has\"’Andartthougone,’theMinstrelsaid。\"

  609。Foeman’s。Misprinted\"foeman’s\"insomeeds。

  610。Breadalbane。Seeonii。416above。

  614。Theshelter,etc。TheMS。has\"Themightiestofamightyline。\"

  631。Evenshe。Thatis,Ellen。

  638。Storied。Referringtothescenesdepictedonthepaintedglass。Cf。Milton,IlPenseroso,159:\"Andstoriedwindows,richlydight。\"Thechangeoftenseinfallisofcoursefortherhyme;butwemightexpect\"lighten\"forlightened。

  643。Thebanquet,etc。TheMS。reads:

  \"Thebanquetgay,thechamber’spride,Scarcedrewonecuriousglanceaside;\"

  andin653,\"earnestonhisgame。\"

  665。Ofperchandhood。Thatis,ofenforcedidleness。Seeonii。525above。Insomeeds。thissongisprintedwithoutanydivisionintostanzas。

  670。Forest。The1sted。andthatof1821have\"forests,\"butwesuspectthatScottwroteforest。

  672。Ismeetforme。TheMS。has\"wasmeantforme。\"Fortheellipsis,cf。540above。

  674。Fromyondullsteeple’s,\"etc。TheMS。has\"Fromdarkenedsteeple’s\"etc。Seeonv。558above。

  677。Thelark,etc。TheMS。has\"Thelivelylarkmymatinsrung,\"and\"sung\"intherhyme。Theomissionoftowithringandsingishereapoeticlicense;butinElizabethanEnglishitiscommoninmanycaseswhereitwouldnotnowbeadmissible。Cf。

  Othello,ii。3。190:\"youwerewontbecivil;\"F。Q。i。1。50:

  \"Hethoughthaveslaineher,\"etc。

  680。Ahall,etc。TheMS。has\"ahallshouldharborme。\"

  683。Fleetdeer。Seeon605above。

  707。Atmorningprime。Earlyinthemorning。Primeisproperlythefirstcanonicalhourofprayer,or6a。m。Foritslooserusehere,cf。F。Q。ii。9。25:\"ateveningandatprime。\"

  712。Stayed。Supported;nottobeprinted\"staid,\"asinsomeeditions。

  716。Within,etc。TheMS。reads:

  \"Within’twasbrilliantall,andbrightThevisionglowedonEllen’ssight。\"

  726。Presence。Presence—chamber。Cf。Rich。II。i。3。289:

  \"Supposethesingingbirdsmusicians,Thegrasswhereonthoutread’stthepresencestrew’d\"

  (thatis,strewnwithrushes);Hen。VIII。iii。1。17:

  \"thetwogreatcardinalsWaitinthepresence,\"etc。

  727。Forhim,etc。TheMS。reads:\"Forhimwhoownedthisroyalstate。\"

  737。Sheen。Bright。Seeoni。208above。

  740。AndSnowdoun’sKnightisScotland’sKing。Scottsays:

  \"ThisdiscoverywillprobablyremindthereaderofthebeautifulArabiantaleofIlBondocani。Yettheincidentisnotborrowedfromthatelegantstory,butfromScottishtradition。JamesV。,ofwhomwearetreating,wasamonarchwhosegoodandbenevolentintentionsoftenrenderedhisromanticfreaksvenial,ifnotrespectable,since,fromhisanxiousattentiontotheinterestsofthelowerandmostoppressedclassofhissubjects,hewas,aswehaveseen,popularlytermedtheKingoftheCommons。Forthepurposeofseeingthatjusticewasregularlyadministered,andfrequentlyfromthelessjustifiablemotiveofgallantry,heusedtotraversethevicinageofhisseveralpalacesinvariousdisguises。ThetwoexcellentcomicsongsentitledTheGaberlunzieManandWe’llgaenaemairarovingaresaidtohavebeenfoundeduponthesuccessofhisamorousadventureswhentravellinginthedisguiseofabeggar。Thelatterisperhapsthebestcomicballadinanylanguage。

  \"Anotheradventure,whichhadnearlycostJameshislife,issaidtohavetakenplaceatthevillageofCramond,nearEdinburgh,wherehehadrenderedhisaddressesacceptabletoaprettygirlofthelowerrank。Fourorfivepersons,whetherrelationsorloversofhismistressisuncertain,besetthedisguisedmonarchashereturnedfromhisrendezvous。Naturallygallant,andanadmirablemasterofhisweapon,theKingtookpostonthehighandnarrowbridgeovertheAlmondriver,anddefendedhimselfbravelywithhissword。Apeasantwhowasthrashinginaneighboringbarncameoutuponthenoise,and,whethermovedbycompassionorbynaturalgallantry,tooktheweakerside,andlaidaboutwithhisflailsoeffectuallyastodispersetheassailants,wellthrashed,evenaccordingtotheletter。HethenconductedtheKingintohisbarn,wherehisguestrequestedabasinandatowel,toremovethestainsofthebroil。Thisbeingprocuredwithdifficulty,Jamesemployedhimselfinlearningwhatwasthesummitofthedeliverer’searthlywishes,andfoundthattheywereboundedbythedesireofpossessing,inproperty,thefarmofBraehead,uponwhichhelaboredasabondsman。ThelandschancedtobelongtotheCrown;andJamesdirectedhimtocometothepalaceofHolyroodandinquirefortheGuidman(thatis,farmer)ofBallenguich,anamebywhichhewasknowninhisexcursions,andwhichansweredtotheIlBondocaniofHarounAlraschid。Hepresentedhimselfaccordingly,andfound,withdueastonishment,thathehadsavedhismonarch’slife,andthathewastobegratifiedwithacrowncharterofthelandsofBraehead,undertheserviceofpresentingaewer,basin,andtowelfortheKingtowashhishandswhenheshallhappentopassthebridgeofCramond。ThispersonwasancestoroftheHowisonsofBraehead,inMid—Lothian,arespectablefamily,whocontinuetoholdthelands(nowpassedintothefemaleline)underthesametenure。[FN#15]

  \"AnotherofJames’sfrolicsisthusnarratedbyMr。CampbellfromtheStatisticalAccount:’Beingoncebenightedwhenouta—

  hunting,andseparatedfromhisattendants,hehappenedtoenteracottageinthemidstofamoor,atthefootoftheOchilhills,nearAlloa,where,unknown,hewaskindlyreceived。Inordertoregaletheirunexpectedguest,thegudemandesiredthegudewifetofetchthehenthatroostednearestthecock,whichisalwaystheplumpest,forthestranger’ssupper。TheKing,highlypleasedwithhisnight’slodgingandhospitableentertainment,toldminehost,atparting,thatheshouldbegladtoreturnhiscivility,andrequestedthatthefirsttimehecametoStirlinghewouldcallattheCastle,andinquirefortheGudemanofBallenguich。Donaldson,thelandlord,didnotfailtocallontheGudemanofBallenguich,whenhisastonishmentatfindingthattheKinghadbeenhisguestaffordednosmallamusementtothemerrymonarchandhiscourtiers;andtocarryonthepleasantry,hewasthenceforthdesignatedbyJameswiththetitleofKingoftheMoors,whichnameanddesignationhavedescendedfromfathertosoneversince,andtheyhavecontinuedinpossessionoftheidenticalspot,thepropertyofMr。ErskineofMar,tillverylately,whenthisgentlemanwithreluctanceturnedoutthedescendantandrepresentativeoftheKingoftheMoors,onaccountofhisMajesty’sinvincibleindolence,andgreatdisliketoreformorinnovationofanykind,although,fromthespiritedexampleofhisneighbortenantsonthesameestate,heisconvincedsimilarexertionwouldpromotehisadvantage。’

  \"Theauthorrequestspermissionyetfarthertoverifythesubjectofhispoem,byanextractfromthegenealogicalworkofBuchananofAuchmar,uponScottishsurnames(EssayupontheFamilyofBuchanan,p。74):

  ’ThisJohnBuchananofAuchmarandArnpryorwasafterwardstermedKingofKippen[asmalldistrictofPerthshire]uponthefollowingaccount:KingJamesV。,averysociable,debonairprince,residingatStirling,inBuchananofArnpryor’stime,carrierswereveryfrequentlypassingalongthecommonroad,beingnearArnpryor’shouse,withnecessariesfortheuseoftheKing’sfamily;andhe,havingsomeextraordinaryoccasion,orderedoneofthesecarrierstoleavehisloadathishouse,andhewouldpayhimforit;whichthecarrierrefusedtodo,tellinghimhewastheKing’scarrier,andhisloadforhisMajesty’suse;towhichArnpryorseemedtohavesmallregard,compellingthecarrier,intheend,toleavehisload;tellinghim,ifKingJameswasKingofScotland,hewasKingofKippen,sothatitwasreasonableheshouldsharewithhisneighborkinginsomeoftheseloads,sofrequentlycarriedthatroad。Thecarrierrepresentingtheseusage,andtellingthestoryasArnpryorspokeit,tosomeoftheKing’sservants,itcameatlengthtohismajesty’sears,whoshortlythereafter,withafewattendants,cametovisithisneighborking,whowasinthemeantimeatdinner。KingJames,havingsentaservanttodemandaccess,wasdeniedthesamebyatallfellowwithabattle—axe,whostoodporteratthegate,tellingtherecouldbenoaccesstilldinnerwasover。ThisanswernotsatisfyingtheKing,hesenttodemandaccessasecondtime;uponwhichhewasdesiredbytheportertodesist,otherwisehewouldfindcausetorepenthisrudeness。

点击下载App,搜索"The Lady of the Shroud",免费读到尾