第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Red Seal",免费读到尾

  CHAPTERXII

  THEECHOOFALAUGH

  ColonelMcIntyretrampedthedeserteddiningroominexasperation。

  Nineo’clockandthetwinshadnotcometobreakfast,norwasthereanyevidencethatMrs。Brewsterintendedtakingthatmealdownstairs。

  \"Willyouwaitanylonger,sir?\"inquiredGrimes,whohoveredsolicitouslyinthebackground。\"I’mafraid,sir,youreggswillbeover—done。\"

  \"Bringthemalong,\"directedMcIntyre,andflunghimselfintohischairatthefootofthetable。HehadbeenseatedbutafewminuteswhenBarbaraappearedanddutifullypresentedhercheektobekissed,thenshetrippedlightlytoHelen’splaceoppositeherfather,andpressedtheelectricbellforGrimes。

  \"Coffee,please,\"shesaidasthatworthyappeared,andbusiedherselfinarrangingthecupsandsaucers。\"Helenistakingherbreakfastupstairs,\"sheexplainedtoherfather。

  \"HowaboutMrs。Brewster?\"

  \"Stillasleep。\"Barbarapouredoutherfather’scoffeewithcarefulattentiontodetail。\"Ipeekedintoherroomamomentagoandshelookedso’comfy’Ihadn’tthehearttoawakenher。Youmusthavebeenverylateattheclublastnight。\"

  \"Wegothomealittleafteroneo’clock。\"

  McIntyrehelpedhimselftopoachedeggsandbacon。\"Whatdidyoudolastnight?\"

  \"Wenttobedearly,\"answeredBarbarawithbrevity。\"Helenwasn’tfeelingwell。\"

  McIntyre’shandsomefaceshowedconcernasheglancedacrossthetable。\"HaveyousentforDr。Stone?\"

  \"No。\"

  \"Whynot?\"

  \"Helen—I—we\"—Barbarastumbledinherspeech。\"WehavetakenanaversiontoDr。Stone。\"

  McIntyresetdownhiscoffeecupwithunwontedforce,therebyspillingsomeofitscontents。

  \"What!\"heexclaimedincompleteastonishment,andregardedherfixedlyforamoment。Histolerantmanner,whichhefrequentlyassumedtowardBarbara,grewstern。\"Dr。Stoneismypersonalfriend,aswellasourfamilyphysician—\"

  \"AndacousinofMargaretBrewster,\"putinBarbaramildly。

  \"Well,whatofit?\"trenchantly,awarethathehadcoloredatmentionofthewidow’sname。\"Nothing,\"Barbara’seyesopenedinnocently。\"Ionlyrecalledthefactofhisrelationshipasyouenumeratedhisvirtues。\"

  ColonelMcIntyretransferredhisregardfromhertothebutler。

  \"Youneednotwait,Grimes。\"Heremainedsilentuntiltheservantwassafelyinthepantry,andthenaddressedhisdaughter。\"Noneofyourtricks,Barbara,\"hecautioned。\"IfHelenisillenoughtorequiremedicalattention,Dr。Stoneistobesentfor,regardlessofyoursuddendisliketohim,forwhich,bytheway,youhavegivennocause。\"

  \"Haven’tI?\"Barbarafoldedhernapkinwithneatexactness。\"It’s—it’sintangible。\"

  \"Pooh!\"McIntyregaveashortlaugh,ashepushedbackhischair。

  \"I’mgoingtoseeHelen。AndBarbara,\"stoppingonhiswaytothedoor,\"don’tbeafool。\"

  Barbararubbedthetinymoleunderthelobeofherear,atrickshehadwhenabsent—mindedorindeepthought。\"Helen,\"sheannounced,unawarethatshespokeloud,\"shallhaveaphysician,butitwon’tbe—why,Grimes,\"awakeningtotheservant’snoiselessreturn。\"Youcantakethebreakfastdishes。DidMissHeleneatanything?\"

  \"Notverymuch,miss。\"Grimesshookatroubledhead。\"Butshedonebetterthanatdinnerlastnight,soshe’spickingup,anddon’tyoubeworriedoverher,\"withemphasis,ashesidlednearer。\"Tellme,miss,isthecolonelcourtin’Mrs。Brewster?\"

  \"Askhim,\"shesuggestedandsmiledattheconsternationwhichspreadoverthebutler’sface。

  \"Me,miss!\"heexclaimedinhorror。\"Itwouldbeasmuchasmyplaceisworth;thecolonel’sthatquick—tempered。Why,miss,justbecauseItidieduphisdeskandputhispaperstorightsheflewintoaterriblepassion。\"

  \"Whenwasthat?\"

  \"Earlythismorning,miss;andhesoupsetThomas,miss,thathegavenotice。\"

  \"Oh,that’stoobad。\"Barbaralikedthesecondman。\"Perhapsfatherwillreconsiderandpersuadehimtostay。\"

  Thebutlerlookedunconvinced。\"Itwasaboutthepolicedogs,\"heconfidedtoher。\"ThomastoldhimthatMissHelenwantedthembroughtback,andthecolonelsworeathim—’twasmorethanThomascouldstandandheupsandgoes。\"Barbarahaltedhalfwaytothedoor。\"DidThomasgetthedogs?\"

  \"Youwaitandsee,miss。\"Grimeswasguiltyofamostundignifiedwink。\"Thomasain’tforgivenhimselffornotbeinghereMondaynight,miss;thoughitwouldn’tadonehimanygood;hewouldn’taheardMr。

  Turnbullclimbinginorhisarrest,awayupstairsintheservants’

  quarters。\"

  \"Grimes,\"Barbararetractedherfootstepsandplacedherlipsveryclosetotheoldservant’sear。

  \"WhenIcameinonTuesdaymorningIfoundthedoortotheatticstairwaystandingpartlyopen……

  \"Didyounow,miss?\"Thetworegardedeachotherwarily。\"Andwhathourmaythathavebeen?\"

  Thebutlercockedhisearforheranswer—’hewassometimesalittlehardofhearing;buthewaitedinvain,Barbarahaddisappearedinsidethelibrary。

  ColonelMcIntyrehadnotgoneatoncetoseehisdaughterHelen,asBarbarahadsupposedfromhisremark,insteadhewentdownthestaircaseandintothereceptionroomonthegroundfloor。Itwasgenerallyusedasasmokingroomandlounge,butwhenentertainingwasdone,cloaksandwrapswereleftthere。McIntyrelookedovertheprettilyupholsteredfurniture,thenstrolledtothewindowandcarefullyinspectedthelock;itappearedinperfectorderashetestedit。Pushingthecatchbackasfarasitwouldgo,heraisedthewindow—thesashmovedupwardwithoutasound,andheleanedoutandlookedupanddownthepathwhichranthedepthofthehousetothekitchendoorandservants’entrance。

  Therewasanirongateseparatingthepathfromthesidewalk,alwayskeptlockedatnight,andMcIntyrehadthoughtthatsufficientprotectionandhadnotputanirongrilleinthewindow。

  McIntyreclosedandlockedthewindow,thenpullingoutthegiltchairwhichstoodinfrontofthedesk,hesatdown,selectedsomemonogrammedpaperandpennedafewlinesinhischaracteristicthoughlegiblewriting。Pickingupsomeredsealingwax,helightedthesmallcandleinitsbrassholderwhichmatchedtherestofthedeskornaments,butbeforeheatingthewaxhelookedforhissignetring,andfrownedwhenherecalledleavingitonhisdresser。

  Hehesitatedamoment,thencatchingsightofasilverseallyingatthebackofthedeskhepickeditupandmoistenedtheinitial。

  Afewminuteslaterheblewoutthecandle,returnedthewaxandsealtoapigeonhole,andcarefullyplacedtheenvelopewithitswellstampedletter\"B\"inhiscoatpocket,andtrampedupstairs。

  Helenheardhisheavytreadcomingdownthehalltowardherroom,andscrambledbacktobed。Shehadbuttimetoarrangeherdressingsacquewhenherfatherwalkedin。

  \"Goodmorning,mydear,\"hesaidand,stoopingover,kissedher。

  Ashestraightenedup,thesideofhissingle—breastedcoatturnedbackandexposedtoHelen’sbrighteyestheendofawhiteenvelope。\"Barbaratoldmeyouarenotwell,\"hewheeledforwardachairandsatdownbythebed。\"Hadn’tIbettersendforDr。

  Stone?\"\"Oh,no,\"herreply,thoughsomewhatfaint,wasemphatic,andhefrowned。

  \"Whynot?\"aggressively。\"ItrustyoudonotshareBarbara’ssuddenlydevelopedprejudiceagainstthegooddoctor。\"

  \"Idonotrequireaphysician,\"shesaidevasively。\"Iamwell。\"

  McIntyreregardedhervexedly。Hecouldnotdecidewhetherherflushedcheekswerefromfeverortheresultofexertionorexcitement。Excitementoverwhat?Helookedabouttheroom;itreflectedthetasteofitsdaintyownerinitsfurnishings,butnowheredidhefindananswertohisunspokenquestion,untilhiseyelightedonaboxofrougeundertheelectriclamponherbedstand。

  \"Don’tusethat,\"hesaid,touchingthebox。

  \"YouknowIdetestmake—up。\"

  \"Oh,that!\"Sheturnedtoseewhathewastalkingabout。\"ThatrougebelongstoMargaretBrewster。\"

  McIntyrepromptlychangedtheconversation。\"Haveyouhadyourbreakfast?\"heasked。

  \"Yes;Grimestookthetraydownsometimeago。\"Helenwatchedherfatherfidgetwithhiswatchfobforseveralminutes,thenaskedwithcharacteristicdirectness。\"Whatdoyouwish?\"

  \"Toseethatyouhavepropermedicalattentionifyouareill,\"hereturnedpromptly。\"HowwouldaweekortendaysatAtlanticCitysuityouandBarbara?\"

  \"Notatall。\"Helensatupfromherrecliningpositiononthepillows。\"Youforget,father,thatwehaveahouse—guest;MargaretBrewsterisnotleavinguntilMay。\"

  \"Ihadnotforgotten,\"curtly。\"Iproposethatshegowithus。\"

  Afaint\"Oh!\"escapedHelen,otherwiseshemadenocomment,andMcIntyre,aftercontemplatingherforaminute,lookedaway。

  \"EithergotoAtlanticCitywithus,Helen,orresumeyournormal,everydaylife,\"hesaidshortly。\"Iamtiredofheroics;JimmieTurnbullwashardlythemantoinspirethem。\"

  \"Stop!\"Helen’svoicerangoutimperiously。\"IwillnotpermitonewordsaidindisparagementofJimmie,leastofallfromyou,father。

  Wait,\"asheattemptedtospeak。\"IdonotknowwhattraitsofcharacterImayhaveinheritedfromyou,butIhaveallmother’sloyalty,and—thatloyaltybelongstoJimmie。\"

  McIntyre’seyesshiftedunderhergaze。

  \"Iregretverymuchthisobsession,\"hesaidrising。\"Iwillnotattempttoreasonwithyouagain,Helen,but\"—hemadenoefforttolowerhisvoice,\"theworld—ourworldwillsoonknowwhatmannerofmanJamesTurnbullwas,ofthatIamdetermined。\"

  \"AndI\"—Helenfacedherfatherproudly—\"Iwillleavenostoneunturnedtodefendhismemory。\"

  Herfatherwheeledabout。\"Indoingso,seethatyoudonotcompromiseyourself,\"heremarkedcoldly,andbeforetheinfuriatedgirlcouldanswer,heslammedthedoorshutandstalkeddownstairs。

  SomehalfhourlaterheopenedthedoorofRochesterandKent’slawofficeandwouldhavewalkedunceremoniouslyintoKent’sprivateofficehadnotJohnSylvestersteppedforwardfrombehindhisdeskinthecorner。

  \"Goodmorning,Colonel,\"hesaidcivilly。\"Mr。Kentisnothere。

  Doyouwishtoleaveanymessage?\"

  \"Oh,goodmorning,Sylvester,\"McIntyre’smannerwasbrusque。\"WhendoyouexpectMr。Kent?\"

  \"Inabouttwentyminutes,Colonel。\"Sylvesterglancedatthewallclock。\"Won’tyousitdown?\"

  McIntyretookthechairandplanteditbythewindow。Neveraverypatientman,hewaitedforKentwithincreasingirritation,andattheendofhalfanhourhistemperwasuppermost。\"Givemesomethingtowritewith,\"hedemandedofSylvester。Acceptingtheclerk’sfountainpenwithoutthanks,hewalkedovertothecentertableand,drawingouthisleatherwallet,tookfromitavisitingcardand,stoopingover,wroteYouhavebutthirty—sixhoursremaining。

  McIntyre。

  \"SeethatMr。Kentgetsthiscard,\"hedirected。\"No,don’tputitthere,\"irascibly,astheclerklaidthecardontopofapileofletters。\"TakeitintoMr。Kent’sofficeandputitonhisdesk。\"

  TherewasthataboutColonelMcIntyrewhichinspiredcompleteobediencetohiswishes,andSylvesterfollowedhisdirectionswithoutfurtherquestion。

  AstheclerksteppedintoKent’sofficeMcIntyresawawomansittingbytheemptydesk。Sheturnedherheadonhearingfootstepsandtheirglancesmet。Afaintexclamationbrokefromher。

  \"Margaret!\"McIntyrestrodepastSylvester。\"Whatareyoudoinghere?\"

  Mrs。Brewster’sreadylaughhidallsignofembarrassment。\"Mustyouknow?\"sheaskedarchly。\"ThatishardlyfairtoBarbara。\"

  \"SoBarbarasentyouherewithamessage!\"Mrs。Brewstertreatedhisremarkasastatementandnotaquestion,andbrisklychangedthesubject。

  \"Ican’twaitanylonger,\"shepouted。\"PleasetellMr。KentthatIamsorrynottohaveseenhim。\"

  \"Iwill,madam。\"SylvesterplacedMcIntyre’scardinthecenterofKent’sdeskandflewtoopenthedoorforMrs。Brewster。

  Asthewidowsteppedintothecorridorshebrushedbyanover—dressedwoman,whosecheapfinerygaveclearindicationofhertastes。Hardlynoticinganother’spresencesheturnedandtookMcIntyre’sarmandtheystrolledofftogether,hersoftlaughfloatingbacktowhereMrs。Sylvesterstoodtalkingtoherhusband。

  CHAPTERXIII

  THEFACEATTHEWINDOW

  HarryKentrangthedoorbellattheMcIntyreresidenceforthefifthtime,andwonderedwhathadbecomeofthefaithfulGrimes;thebutlerwasusuallythesoulofpromptness,andtokeepacallerwaitingonthedoorstepwould,inhiscategory,rankastheheightofimpropriety。AsKentagainraisedhishandtowardthebell,thedoorswungopensuddenlyandBarbarabeckonedtohimtocomeinside。

  \"Thebellisoutoforder,\"sheexplained。\"Isawyoufromthewindow。Hurry,andGrimeswon’tknowthatyouarehere,\"andshedartedaheadofhimintothereceptionroom。Kentfollowedmoreslowly;hewashurtthatshehadhadnoothergreetingforhim。

  \"Babs,aren’tyougladtoseeme?\"heaskedwistfully。

  Foraninstanthereyeswerelightedbyheroldsunnysmile。

  \"YouknowIam,\"shewhisperedsoftly。Ashisarmsclosedaroundherandtheirlipsmetinatenderkisssheaddedfervently,\"Oh,Harry,whydidn’tyoumakememarryyouinthehappybygonedays?\"

  \"Iaskedyouoftenenough,\"hedeclared。

  \"WillyougowithmetoRockvilleatonce?\"Herfacechangedandshedrewbackfromhim。\"No,\"shesaid。\"Itisselfishofmetothinkofmyownhappinessnow。\"

  \"Howaboutmine?\"demandedKentwithwarmth。\"Ifyouwon’tconsideryourself,considerme。\"

  \"Ido。\"Shelookedoutofthewindowtoconcealsuddenblindingtears。TherewasahintofhiddentragedyinherlovelyfacewhichwenttoKent’sheart。

  \"Sweetheart,\"hisvoicewasverytender,\"istherenothingIcandoforyou?\"

  \"Nothing,\"sheshookherheaddrearily。\"Thisfamilymust’dreeitsweir。’

  Kentstudiedherinsilence;thatshewasindeadlyearnestherecognized,shewasnohystericalfoolorgiventosentimentaltwaddle。

  \"YoucametomeonWednesdaytoaskmyaidinsolvingJimmieTurnbull’sdeath,\"hesaid。\"Ihavelearnedcertainfacts—\"

  Barbarasprangtoherfeet。\"Wait,\"shecautioned。\"Letmeclosethedoor。Now,goon—\"withhercustomaryimpetuosityshereseatedherself。

  \"BeforeIdoso,Imusttellyou,Babs,thatIrecognizedthefraudyouandHelenperpetratedatthecoroner’sinquestyesterdayafternoon。\"

  \"Fraud?\"

  \"Yes,\"quietly。\"IamawarethatyouimpersonatedHelenonthewitnessstandandviceversa。Youtookafrightfulrisk。\"

  \"Idon’tseewhy,\"sheprotested。\"InmytestimonyItoldnothingbutthetruth。\"

  \"IneverdoubtedyoutoldthetruthregardingtheeventsofMondaynightasyousawthem,butthecoroner’squestionswereputtoyouundertheimpressionthatyouwereHelen。\"Kentscrutinizedherkeenly。\"WouldHelenhavebeenabletogivethesameanswersthatyoudidwithoutperjuringherself?\"

  Barbarastartedandherfacepaled。\"AreyouinsinuatingthatHelenkilledJimmie?\"shecried。

  \"No,\"hisemphaticdenialwasprompt。\"ButIdobelievethatsheknowsmoreofwhattranspiredMondaynightthansheiswillingtoadmit。Isthatnotso,Barbara?\"

  \"Yes,\"sheacknowledgedreluctantly。

  \"DoessheknowwhopoisonedJimmie?\"

  \"No—no!\"Barbararestedafirmhandonhisshoulder。\"IswearHelendoesnotknow。Youmustbelieveme,Harry。\"

  \"Shemaynotknow,\"Kentspokeslowly。\"Butareyousureshedoesnotsuspectsomeone?\"

  \"Well,whatifIdo?\"askedHelenquietly,andKent,lookingaround,foundherstandingjustinsidethedoor。Herentrancehadbeennoiseless。

  \"Youshouldtelltheauthorities,Helen。\"Kentroseasshepassedhimandselectedaseatwhichbroughtherfacesomewhatinshadow。

  \"Ifyoudonotyoumayretardjustice。\"

  \"ButifIspeakImayinvolvetheinnocent,\"sheretorted。\"I—\"

  hereyesshiftedfromhimtoBarbaraandbackagain。\"Icannotundertakethatresponsibility。\"

  \"Betterthatthanlettheguiltyescapethroughyoursilence,\"

  protestedKent。\"Possiblythetheoriesofthepolicemaycoincidewithyours。

  \"Whatarethey?\"askedBarbaraimpetuously。

  Kentconsideredbeforereplying。IfDetectiveFergusonhadgonesofarastosecureasearchwarranttogothroughRochester’sapartmentandofficeitwouldnotbelongbeforethefactofhisbeinga\"suspect\"wouldbecommonproperty;therecould,therefore,benoharminhisrepeatingFerguson’sconversationtothetwins。

  Infact,astheirlegalrepresentative,theywereentitledtoknowthelatestdevelopmentsfromhim。

  \"DetectiveFergusonbelievesthatthepoisonwasadministeredbyPhilipRochester,\"hesaidfinally,andwatchedtoseehowtheannouncementwouldaffectthem。Barbara’seyesopenedtotheirwidestextent,andbackinhercorner,intowhichshehadgraduallyedgedherchair,Helenemittedalong,longbreathashertautmusclesrelaxed。

  \"WhatmakesFergusonthinkPhilipguilty?\"demandedBarbara。

  \"ItisknownthatheandJimmiewerenotongoodterms,\"repliedKent。\"ThenRochester’sdisappearanceafterJimmie’sdeathlendscolortothetheory。\"

  \"HasPhilipreallydisappeared?\"askedHelen。\"Youshowedmeatelegram—\"

  \"Apparentlythetelegramwasafake,\"admittedKent。\"TheClevelandpolicereportthatheisnotattheaddressgiveninthetelegram。\"

  \"Butwhocouldhaveanobjectinsendingsuchatelegram?\"askedBarbaraslowly。

  \"Rochester,inthehopeofthrowingthepoliceoffhistrack,ifhereallykilledJimmie。\"KentlookedstraightatHelen。\"ItwaswhilesearchingourofficesafefortraceofRochester’spresentaddressthatFergusonobtainedpossessionofyoursealedenvelope。\"

  Helenpluckednervouslyattheribbononhergown。\"Didthedetectiveopentheenvelope\"sheasked。

  \"No。\"

  \"Areyousure?\"

  \"Positive;theredsealwasunbroken。\"

  \"Tellushowtheenvelopecametobestolenfromyou,\"coaxedBarbara。

  \"WewereinthelittlesmokingporchoffthediningroomattheClubdeVingt。\"Barbarasmiledherremembranceofit,andmotionedKenttocontinue。\"FergusonhadjustputdowntheenvelopeonthetableandIstartedtopickitupwhencheeringinthediningroomdistractedmyattentionandI,withtheothers,wenttoseewhatitwasabout。WhenIreturnedtotheporchtheenvelopewasnolongeronthetable。\"

  \"Whowerewithyou?\"questionedHelen。

  \"Yourfather,Mrs。Brewster—\"

  \"Ofcourse,\"murmuredBarbara。\"Goon,Harry。\"

  \"DetectiveFergusonandBenGlymer,\"Barbaramadeawryface,\"and\"

  —wentonKent,notheedingher,\"eachofthesepersonsdenyanyfurtherknowledgeoftheenvelope,excepttheydeclareitwaslyingonthetablewhenweallmadeadashforthediningroom。

  \"Whowasthelasttoleavetheporch?\"askedHelen。

  \"BenClymer。\"

  \"Andhesawnoonetaketheenvelope?\"

  \"Hedeclaresthathehadhisbacktothetable,partofthetime,buttothebestofhisknowledgenoonetooktheenvelope。\"

  \"Oneofthemmusthave,\"insistedBarbara。

  \"Theenvelopehadn’tlegsorwings。\"

  \"Oneofthemdidtakeit,\"agreedKent。

  \"Butwhichoneisthequestion。Frankly,tofindtheanswer,Imustknowthecontentsoftheenvelope,Helen。\"

  \"Why?\"

  \"BecausethenIwillhavesomeideawhowouldbeenoughinterestedintheenvelopetostealit。\"

  Helenconsideredhimlongandthoughtfully。\"Icannotansweryourquestion,\"sheannouncedfinally。Shesawhisfaceharden,andhastenedtoexplain。\"Notthroughanylackofconfidenceinyou,Harry,b—b—but,\"shestumbledinherspeech。\"I—Idonotknowwhattheenvelopecontains。\"

  Kentstaredatheropen—mouthed。\"ThenwhorequestedyoutolocktheenvelopeinRochester’ssafe?\"hedemanded,andreceivingnoreply,askedsuddenly:\"WasitRochester?\"

  \"Iamnotatlibertytotellyou,\"sheresponded;hermouthsetinobstinatelinesandbeforehecouldpresshisrequestasecondtime,sheasked:\"PhilipRochesterdefendedJimmieincourtwheneveryonethoughthimaburglar;whythen,shouldPhiliphavepickedhimouttoattack—heisnotahomicidalmaniac?\"

  \"No,butthepolicecontendthatRochesterrecognizedJimmieinhismake—upanddecidedtokillhim;hopinghisdeathwouldbeattributedtoanginapectoris,andnopost—mortemheld,\"woundupKent。

  \"Idontquiteunderstand\"—Helenraisedherhandkerchieftoherforeheadandremovedadropofmoisture。\"HowdidPhilipkillJimmiethereincourtbeforeusall?\"

  \"FergusonbelievesthatheputthedoseofaconitineintheglassofwaterwhichJimmieaskedfor,\"explainedKent,andwouldhavecontinuedhisremarks,butascreamfromBarbarastartledhim。

  \"There,lookatthewindow,\"shecried。\"Isawafacepeeringin。

  Lookquick,Harry,look!\"

  Kentneedednosecondbidding,butalthoughhecranedhisheadfaroutsidetheopenwindowandgazedbothupanddownthestreetandalongthepathtothekitchendoor,hefailedtoseeanyone。\"Wasitamanorwoman?\"heasked,turningbacktotheroom。

  \"I—Icouldn’ttell;itwasjustaglimpse。\"Barbarastoodrestingonehandonthetable,herweightleaninguponit。NotforwordswouldshehavehadKentknowthatherkneeswereshakingunderher。

  \"Didyouseetheface,Helen?\"AsheputthequestionKentlookedaroundatthesilentgirlinthecorner;shehadslippedbackinherchairand,withclosedeyes,laywhite—lippedandlimp。WithaleapKentgainedhersideandhishandsoughtherpulse。

  \"Ringforbrandyandwater,\"hedirectedasBarbaracametohisaid。

  \"Helenhasfainted。\"

  TwentyminuteslaterKenthastenedoutoftheMcIntyrehouseand,turningintoConnecticutAvenue,boardedastreetcarheadedsouth。

  AftercarryingHelentothetwins’sittingroomhehadassistedBarbarainrevivingher。HehadwonderedatthetimewhyBarbarahadnotsummonedtheservants,thenconcludedthatneithersisterwishedascene。ThatHelenwasworsethanshewouldadmitheappreciated,andadvisedBarbaratosendforDr。Stone。Thewell—meantsuggestionhadapparentlyfallenondeafears,fornophysicianhadappearedduringthetimehewasinthehouse,norhadBarbarausedthetelephone,almostatherelbowasshesatbyhersister’scouch,tosummonDr。Stone。KenthadonlywaitedlongenoughtoconvincehimselfthatHelenwasoutofdanger,andthenhaddeparted。

  Itwasnearlyoneo’clockwhenhefinallysteppedinsidehisoffice,andhefoundhisclerkandadressyfemalebendingeagerlyoveranewspaper。TheylookedupathisapproachandSylvestercameforward。

  \"Thisismywife,sir,\"heexplained,andKentbowedcourteouslytoMrs。Sylvester。\"WewerejustreadingthisaccountofMr。Rochester’sdisappearance;it’sdreadful,sir,tothinkthatthepolicebelievehimguiltyofMr。Turnbull’smurder。\"

  \"Dreadful,indeed,\"agreedKent;thenewshadbeenpublishedevensoonerthanhehadimagined。\"Whatpaperisthat?\"

  \"ThenooneditionoftheTimes。\"Sylvesterhandedittohim。

  \"Thanks,\"Kentflungdownhishatandspreadopenthepaper。\"Whohavebeenhereto—day?\"

  \"ColonelMcIntyre,sir;heleftacardforyou。\"SylvesterhurriedintoKent’soffice,toreturnamomentlaterwithavisitingcard。

  \"Heleftthis,sir,foryouwithmostparticulardirectionsthatitbehandedtoyouatonceonyourarrival。\"

  Kentreadthecurtmessageonthecardwithoutcommentandtorethepaste—boardintotinybits。

  \"Anyoneelsebeeninthismorning?\"heasked。

  \"Yes,sir。\"Sylvesterconsultedawrittenmemorandum。\"Mr。Blackcalled,alsoColonelThorne,SenatorHarris,andMrs。Brewster。\"

  \"Mrs。Brewster!\"ThenewspaperslippedfromKent’sfingersinhisastonishment。\"Whatdidshewanthere?\"

  \"Toseeyou,sir,soshesaid,butshefirstaskedforMr。

  Rochester,\"explainedSylvester,stoopingovertopickuptheinsidesheetoftheTimeswhichhadseparatedfromtheothers。\"I

  toldherthatMr。RochesterwasunavoidablydetainedinCleveland;

  thenshesaidshewouldconsultyouandIletherwaitinyourofficeforthegoodpartofanhour。\"

  Kentthoughtamomentthenwalkedtowardhisdoor;onitsthresholdhepaused,struckbyasuddenidea。

  \"DidColonelMcIntyrecomewithMrs。Brewster?\"heasked。

  \"No,Mr。Kent;hecameinwhileshewashere。\"

  \"Andtheywentofftogether,\"volunteeredMrs。Sylvester,whohadbeenasilentlistenertotheirconversation。Kentstarted;hehadforgottenthewoman。\"Excuseme,Mr。Kent,\"shecontinued,andsteppedtowardhim。\"Ipresume,likely,thatyouareveryinterestedinthischargeofmurderagainstyourpartner,Mr。Rochester。\"

  \"Iam,\"affirmedKent,asMrs。Sylvesterpaused。

  \"Iamtoo,sir,\"sheconfidedtohim。\"CauseyouseeIwasinthecourtroomwhenMr。TurnbulldiedandI’mnaturallyinterested。\"

  \"Naturally,\"agreedKentwithacommiseratingglanceathisclerk;

  thelatter’swifethreatenedtobeloquacious,andhejudgedfromherlooksthatitwasahabitwhichhadgrownwiththeyears。Asageneralruleheabhorredtalkativewomen,but—\"AndwhattookyoutothepolicecourtonTuesdaymorning?\"

  \"Why,meandMr。Sylvesterhaveourlittledifferenceslikeothermarriedcouples,\"sheexplained。\"AndsometimesweasktheCourttosettlethem。\"ShecaughtKent’slookofimpatienceandhurriedherspeech。\"Theburglarcasecameonjustafterourswasremanded,andseeingtheMcIntyretwins,whomI’veoftenreadabout,IjustthoughtI’dstay。Letmehavethatpaperaminute。\"

  \"Certainly,\"KentgaveherthenewspaperandsheranherfingerdownthecolumnsdevotedtotheTurnbullcasewithaslownessthatsethisalreadyexcitednervesonedge。

  \"Here’swhatI’mlookingfor,\"sheexclaimedtriumphantly,aminutelater,andpointedtotheparagraph:

  \"Mrs。MargaretPerryBrewster,thefascinatingwidow,addednothingmaterialtothecaseinhertestimony,andshewasquicklyexcused,afterstatingthatshewastoldaboutthetragedybytheMcIntyretwinsupontheirreturnfromthePoliceCourt。\"

  \"Wellwhatofit?\"askedKent。

  \"Onlythis,Mr。Kent;\"Mrs。Sylvesterenjoyednothingsomuchastalkingtoagoodlookingman,especiallyinthepresenceofherhusband,andshecouldnotrefrainfromatriumphantlookathimasshewentonwithherremarks。\"TherewasafemalesittingonthebenchnexttomeinCourt;infact,sheandIweretheonlywomenonthatside,andIkindernoticedheronthataccount,andthenIsawshewasalldoneupinveils—Icouldn’tseeherface。

  \"Icaughtherpeeringthiswayandthatduringtheburglar’shearing;Idon’treckonshecouldseewellthroughalltheveils。

  Now,don’tgetimpatient,Mr。Kent;I’mgettingtomypoint—thatwomansittingnexttomeinthepolicecourtwasthewidowBrewster。\"

  \"What!\"Kentlaughedunbelievingly。\"Oh,come,youaremistaken。\"

  \"Iamnot,sir。\"Mrs。Sylvesterspokewithconviction。\"Now,whydoesMrs。Brewsterdeclareatthecoroner’sinquestthatsheonlyheardoftheTurnbulltragedyfromtheMcIntyretwinsontheirreturnhome?\"

  \"Youmustbemistaken,\"arguedKent。

  \"Why,youadmityourselfthatthewomanwassoswathedinveilsthatyoucouldnotseeherface。\"

  \"No,butIheardherlaughincourt,\"Mrs。SylvesterspokeindeepearnestnessandKentplacedfaithinherstatementinspiteofhisoutwardskepticism。\"AndIheardherlaughinthiscorridorthismorningandIplacedherasthesamewoman。IaskedMr。Sylvesterwhoshewas,andhetoldme。I’dbeenreadingthisaccountoftheTurnbullinquest,andIrecollectedseeingMrs。Brewster’sname,andmyhusbandandIwerejustreadingtheaccountoverwhenyoucamein。\"

  KentgazedinperplexityatMrs。Sylvester。\"WhydidMrs。Brewsterlaughinthepolicecourt?\"heasked。

  \"WhenDr。Stoneexclaimedtothedeputymarshal—’Yourprisonerappearsill!’\"declaredMrs。Sylvester;sheenjoyedthedramatic,andthatKentwashangingonherwordsshewasfullyaware,inspiteofhisexpressionlessface。\"Dr。StoneliftedtheburglarinhisarmsandthenMrs。Brewsterlaughedasshelaughedinthecorridorto—day—asoftgurglinglaugh。\"

  CHAPTERXIV

  PAYCASH

  ItwastherushhourattheMetropolisTrustCompanyandthebusypayingtellercountedoutsilverandgoldandtreasurynotesofvaryingdenominationswiththemechanicalprecisionandexactnesswhichexperiencegives。Suddenlyhishandstoppedmidwaytowardthemoneydrawer,hisattentionarrestedbythesignatureonacheck。

  Aswiftglanceupwardshowedhimagirl’sfaceatthegrilleofthewindow。Therewasaninstant’spause,thensheaddressedhim。

  \"Dohurry,Mr。McDonald;fatheriswaitingforme。\"

  \"Pardonme,MissMcIntyre。\"Hestampedthecheckandlaidittooneside。\"howdoyouwantthemoney?\"

  \"Oh,Iforgot。\"Sheglancedatamemorandumonthebackofanenvelope。\"Mrs。Brewsterwishestentens,fivetwenties,andtenones。

  Thankyou,goodafternoon,\"andcountingoverthemoneyshethrustitinsideherbagandhurriedaway。

  ShehadbeengoneabarefiveminuteswhenKentreachedthewindowandpushedseveralcheckstowardtheteller。

  \"IsMr。Clymerinhisoffice,McDonald?\"heasked,placingthebanknotesgiven,himinhiswallet。

  \"I’mnotsure。\"Thetellerglancedaroundattheclock;thehandsstoodattenminutesofthree。\"It’sprettynearclosingtime,Kent;

  still,hemaybethere。\"

  \"I’llgoandsee,\"andwithanodoffarewellKentturnedonhisheelandwalkedoffinthedirectionoftheofficeofthebankpresident。Onreachingtherehesaw,throughtheglasspartitionofthedoor,Clymerseatedinearnestconclavewithtwomen。

  HappeningtoglanceupClymerrecognizedKentandbeckonedtohimtocomeinside。\"YouknowTaylor,\"hesaidbywayofintroduction。

  \"AndthisisMr。HardingofNewYork—Mr。Kent,\"heturnedaroundinhisswivelchairtofacethethreemen。\"Drawupachair,Kent;

  wewerejustgoingovertoseeyou。

  \"Yes?\"Kentlookedinquiringlyatthebankpresident,thegravityofhismannerbetokenedserioustidings。\"Whatisit,Mr。Clymer?\"

  Clymerdidnotreplyatonce。\"It’sthis,\"hesaidfinally,withbluntdirectness。\"Yourpartner,PhilipRochester,appearstobeabankrupt。HardingandTaylorcameinheretoattachhisprivatebankaccounttocoverindebtednesstotheirbusinessfirms。\"

  AnexclamationbrokefromKent。\"Impossible!\"hegasped。

  \"Iwouldhavesaidthesamethismorning,\"declaredClymer。\"ButoninvestigationIfindthatRochesterhasover—drawnhisaccounthereforalargeamountandborrowedheavily。ThefurtherIlookintohisfinancialaffairsthemoreinvolvedIfindthem。\"

  \"But\"—Kentwaswhite—lipped。\"IknowforanabsolutefactthatRochesterwaspaidsomeexceedinglylargefeeslastweek,totalingoverfiftythousanddollars。\"

  \"Hehasneverdepositedsuchasum,oranywherelikethatamountinthisbankeitherlastweekorthis,\"statedClymer,runninghiseyesdownabankstatementwhich,withseveralpassbooks,layonhisdesk。

  \"Doeshecarryaccountsatotherbanks?\"inquiredHarding。

  \"NotthatIcandiscover,\"respondedTaylor。\"IhavebeentoeverynationalandprivatebankinghouseinWashington,butalldenyhavinghimasadepositor。DidRochestereverbankoutoftown,Kent?\"

  \"Nottomyknowledge。\"Kentdrewoutabankbook。\"Hereisthefirm’sbalance,Mr。Clymer;webankhere,youknow。\"

  \"Yes。\"Clymer’slookofanxietydeepened。

  \"DidyouseeMcDonaldasyoucamein?\"

  \"Yes,hecashedsomechecksforme。\"

  \"Yourpersonalchecks?\"

  \"Yes。\"KentlookedquestioninglyatClymer。Whatdoyoumean?\"

  \"Onlythis;thatallmoneysdepositedhereinthefirmnameofRochesterandKenthavebeendrawnout。\"

  \"That’snotpossible!\"Kentstartedup。

  \"ChecksonthataccountmustbearbothRochester’ssignatureandmine。\"

  \"Checksbearingbothsignatureshavebeenpresentedforthetotalsumdepositedtoyourcredit,\"statedClymerandhepickedupfourcanceledchecks。\"Seeforyourself。\"

  Kentstaredatthechecksindumbfoundedsilence;thencarryingthemtothelightheexaminedthemwithminutecarebeforebringingthembacktothebankpresident。

  \"ThisisthefirstIhaveheardofthesetransactions,\"hesaid。

  \"Youmean—\"

  \"Thatthesignaturesarecleverforgeries。\"Hisstatementwasheardwithgravity。TaylorexchangedameaninglookwiththeNewYorker。

  \"Youmeanyoursignatureisaforgery,\"hesuggested。\"Rochesterhadapeculiargiftofpenmanship。\"

  Kentsprangup。\"DoyouaccusePhilipRochesterofsigningthesechecksandinsertingmynametothem?\"

  \"Ido,\"calmly。\"Iamnotfamiliarwithyoursignature,Kent,butthatRochesterwrotethebodyofthosefourchecksandputhisownsignatureatthebottomIwillsweartoinanycourtoflaw。Tomakethemvalidhehadtoaddyourname。\"

  \"But,d—mnit,man!\"Kentstaredinbewildermentathisthreecompanions。\"Rochesterwashonorableandstraight—forward—\"

  \"Andaddictedtodrink,\"putinHarding。\"Butnotaforger,\"

  retortedKentfirmly。Harding’sonlyrejoinderwasaskepticalsmileasheturnedtoaddressClymer。

  \"SoRochesternotonlyhastakenhisownmoney,butwithdrawnthatbelongingtothefirmofRochesterandKentwithouttheknowledgeofhisjuniorpartner;itlooksblack,Mr。Clymer,\"heremarked。

  \"Especiallywhentakeninconsiderationwithhisotherinvolvedfinancialtransactions。\"

  \"WherewillwefindRochester,Kent?\"askedTaylor,beforethebankpresidentcouldanswertheNewYorker。

  Kentpausedinindecision。WhatreplycouldhemakewithoutfurtherinvolvingRochesterintrouble?HehadnotthefaintestideawhereRochesterwas,buttostatethathewasmissingcouldnotbutaddtothebeliefthathehadmadeawaywithallthemoneyhecouldlayhishandson。ThenooneditionoftheTimeshadhintedatRochester’sdisappearancebuthadstatedtheycouldnotgetthestatementconfirmedfromPoliceHeadquarters;

  obviouslyHardingandTaylorhadnotseenthenewspaper。

  Wasitjusttothemenbeforehimtokeeptheminthedark?Iftheirclaimsweretrue,andKentneverdoubtedthattheywere,theyhadalreadylostmoneythroughRochester’sextraordinarybehavior。

  Kentturnedsickatthethoughtofhisownloss—hissavingssweptaway。WouldBarbarawaitforhim—wasitfairtoaskher?

  Taylorbroketheprolongedsilence。

点击下载App,搜索"The Red Seal",免费读到尾