第40章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Varieties of Religious Experience",免费读到尾

  R。M。Bucke:Cosmicconsciousness,pp。182-186,abridged。

  WaltWhitmanoweshisimportanceinliteraturetothesystematicexpulsionfromhiswritingsofallcontractileelements。Theonlysentimentsheallowedhimselftoexpresswereoftheexpansiveorder;andheexpressedtheseinthefirstperson,notasyourmeremonstrouslyconceitedindividualmightsoexpressthem,butvicariouslyforallmen,sothatapassionateandmysticontologicalemotionsuffuseshiswords,andendsbypersuadingthereaderthatmenandwomen,lifeanddeath,andallthingsaredivinelygood。

  Thusithascomeaboutthatmanypersonsto-dayregardWaltWhitmanastherestoreroftheeternalnaturalreligion。Hehasinfectedthemwithhisownloveofcomrades,withhisowngladnessthatheandtheyexist。Societiesareactuallyformedforhiscult;aperiodicalorganexistsforitspropagation,inwhichthelinesoforthodoxyandheterodoxyarealreadybeginningtobedrawn;[39]hymnsarewrittenbyothersinhispeculiarprosody;andheisevenexplicitlycomparedwiththefounderoftheChristianreligion,notaltogethertotheadvantageofthelatter。

  [39]IrefertoTheConservator,editedbyHoraceTraubel,andpublishedmonthlyatPhiladelphia。

  Whitmanisoftenspokenofasa“pagan。”Thewordnowadaysmeanssometimesthemerenaturalanimalmanwithoutasenseofsin;

  sometimesitmeansaGreekorRomanwithhisownpeculiarreligiousconsciousness。Inneitherofthesesensesdoesitfitlydefinethispoet。Heismorethanyourmereanimalmanwhohasnottastedofthetreeofgoodandevil。Heisawareenoughofsinforaswaggertobepresentinhisindifferencetowardsit,aconsciousprideinhisfreedomfromflexionsandcontractions,whichyourgenuinepaganinthefirstsenseofthewordwouldnevershow。

  “Icouldturnandlivewithanimals,theyaresoplacidandself-contained,Istandandlookatthemlongandlong;

  Theydonotsweatandwhineabouttheircondition。

  Theydonotlieawakeinthedarkandweepfortheirsins。

  Notoneisdissatisfied,notoneisdementedwiththemaniaofowningthings,Notonekneelstoanother,nortohiskindthatlivedthousandsofyearsago,Notoneisrespectableorunhappyoverthewholeearth。”

  SongofMyself,

  Nonaturalpagancouldhavewrittenthesewell-knownlines。ButontheotherhandWhitmanislessthanaGreekorRoman;fortheirconsciousness,eveninHomerictimes,wasfulltothebrimofthesadmortalityofthissunlitworld,andsuchaconsciousnessWaltWhitmanresolutelyrefusestoadopt。When,forexample,Achilles,abouttoslayLycaon,Priam’syoungson,hearshimsueformercy,hestopstosay:——

  “Ah,friend,thoutoomustdie:whythuslamentestthou?

  Patroclostooisdead,whowasbetterfarthanthou……Overmetoohangdeathandforcefulfate。Therecomethmornoreveorsomenoondaywhenmylifetoosomemanshalltakeinbattle,whetherwithspearhesmite,orarrowfromthestring。”

  ThenAchillessavagelyseversthepoorboy’sneckwithhissword,heaveshimbythefootintotheScamander,andcallstothefishesoftherivertoeatthewhitefatofLycaon。Justasherethecrueltyandthesympathyeachringtrue,anddonotmixorinterferewithoneanother,sodidtheGreeksandRomanskeepalltheirsadnessesandgladnessesunmingledandentire。Instinctivegoodtheydidnotreckonsin;norhadtheyanysuchdesiretosavethecreditoftheuniverseastomaketheminsist,assomanyofUSinsist,thatwhatimmediatelyappearsasevilmustbe“goodinthemaking。”orsomethingequallyingenious。Goodwasgood,andbadjustbad,fortheearlierGreeks。Theyneitherdeniedtheillsofnature——WaltWhitman’sverse,“Whatiscalledgoodisperfectandwhatiscalledbadisjustasperfect。”wouldhavebeenmeresillinesstothem——nordidthey,inordertoescapefromthoseills,invent“anotherandabetterworld“oftheimagination,inwhich,alongwiththeills,theinnocentgoodsofsensewouldalsofindnoplace。Thisintegrityoftheinstinctivereactions,thisfreedomfromallmoralsophistryandstrain,givesapatheticdignitytoancientpaganfeeling。AndthisqualityWhitman’soutpouringshavenotgot。Hisoptimismistoovoluntaryanddefiant;hisgospelhasatouchofbravadoandanaffectedtwist,[42]andthisdiminishesitseffectonmanyreaderswhoyetarewelldisposedtowardsoptimism,andonthewholequitewillingtoadmitthatinimportantrespectsWhitmanisofthegenuinelineageoftheprophets。

  [42]“Godisafraidofme!”remarkedsuchatitanic-optimisticfriendinmypresenceonemorningwhenhewasfeelingparticularlyheartyandcannibalistic。ThedefianceofthephraseshowedthataChristianeducationinhumilitystillrankledinhisbreast。

  If,then,wegivethenameofhealthy-mindednesstothetendencywhichlooksonallthingsandseesthattheyaregood,wefindthatwemustdistinguishbetweenamoreinvoluntaryandamorevoluntaryorsystematicwayofbeinghealthy-minded。Initsinvoluntaryvariety,healthy-mindednessisawayoffeelinghappyaboutthingsimmediately。Initssystematicalvariety,itisanabstractwayofconceivingthingsasgood。Everyabstractwayofconceivingthingsselectssomeoneaspectofthemastheiressenceforthetimebeing,anddisregardstheotheraspects。

  Systematichealthy-mindedness,conceivinggoodastheessentialanduniversalaspectofbeing,deliberatelyexcludesevilfromitsfieldofvision;andalthough,whenthusnakedlystated,thismightseemadifficultfeattoperformforonewhoisintellectuallysincerewithhimselfandhonestaboutfacts,alittlereflectionshowsthatthesituationistoocomplextolieopentososimpleacriticism。

  Inthefirstplace,happiness,likeeveryotheremotionalstate,hasblindnessandinsensibilitytoopposingfactsgivenitasitsinstinctiveweaponforself-protectionagainstdisturbance。Whenhappinessisactuallyinpossession,thethoughtofevilcannomoreacquirethefeelingofrealitythanthethoughtofgoodcangainrealitywhenmelancholyrules。Tothemanactivelyhappy,fromwhatevercause,evilsimplycannotthenandtherebebelievedin。Hemustignoreit;andtothebystanderhemaythenseemperverselytoshuthiseyestoitandhushitup。

  Butmorethanthis:thehushingofitupmay,inaperfectlycandidandhonestmind,growintoadeliberatereligiouspolicy,orpartipris。Muchofwhatwecallevilisdueentirelytothewaymentakethephenomenon。Itcansooftenbeconvertedintoabracingandtonicgoodbyasimplechangeofthesufferer’sinnerattitudefromoneoffeartooneoffight;itsstingsooftendepartsandturnsintoarelishwhen,aftervainlyseekingtoshunit,weagreetofaceaboutandbearitcheerfully,thatamanissimplyboundinhonor,withreferencetomanyofthefactsthatseematfirsttodisconcerthispeace,toadoptthiswayofescape。Refusetoadmittheirbadness;despisetheirpower;

  ignoretheirpresence;turnyourattentiontheotherway;andsofarasyouyourselfareconcernedatanyrate,thoughthefactsmaystillexist,theirevilcharacterexistsnolonger。Sinceyoumakethemevilorgoodbyyourownthoughtsaboutthem,itistherulingofyourthoughtswhichprovestobeyourprincipalconcern。

  Thedeliberateadoptionofanoptimisticturnofmindthusmakesitsentranceintophilosophy。Andoncein,itishardtotraceitslawfulbounds。Notonlydoesthehumaninstinctforhappiness,bentonself-protectionbyignoring,keepworkinginitsfavor,buthigherinneridealshaveweightywordstosay。

  Theattitudeofunhappinessisnotonlypainful,itismeanandugly。Whatcanbemorebaseandunworthythanthepining,puling,mumpingmood,nomatterbywhatoutwardillsitmayhavebeenengendered?Whatismoreinjurioustoothers?Whatlesshelpfulasawayoutofthedifficulty?Itbutfastensandperpetuatesthetroublewhichoccasionedit,andincreasesthetotalevilofthesituation。Atallcosts,then,weoughttoreducetheswayofthatmood;weoughttoscoutitinourselvesandothers,andnevershowittolerance。Butitisimpossibletocarryonthisdisciplineinthesubjectivespherewithoutzealouslyemphasizingthebrighterandminimizingthedarkeraspectsoftheobjectivesphereofthingsatthesametime。Andthusourresolutionnottoindulgeinmisery,beginningatacomparativelysmallpointwithinourselves,maynotstopuntilithasbroughttheentireframeofrealityunderasystematicconceptionoptimisticenoughtobecongenialwithitsneeds。

  InallthisIsaynothingofanymysticalinsightorpersuasionthatthetotalframeofthingsabsolutelymustbegood。Suchmysticalpersuasionplaysanenormouspartinthehistoryofthereligiousconsciousness,andwemustlookatitlaterwithsomecare。Butweneednotgosofaratpresent。Moreordinarynon-mysticalconditionsofrapturesufficeformyimmediatecontention。Allinvasivemoralstatesandpassionateenthusiasmsmakeonefeelinglesstoevilinsomedirection。Thecommonpenaltiesceasetodeterthepatriot,theusualprudencesareflungbythelovertothewinds。Whenthepassionisextreme,sufferingmayactuallybegloriedin,provideditbefortheidealcause,deathmayloseitssting,thegraveitsvictory。Inthesestates,theordinarycontrastofgoodandillseemstobeswallowedupinahigherdenomination,anomnipotentexcitementwhichengulfstheevil,andwhichthehumanbeingwelcomesasthecrowningexperienceofhislife。This,hesays,istrulytolive,andIexultintheheroicopportunityandadventure。

  Thesystematiccultivationofhealthy-mindednessasareligiousattitudeisthereforeconsonantwithimportantcurrentsinhumannature,andisanythingbutabsurd。Infact。wealldocultivateitmoreorless,evenwhenourprofessedtheologyshouldinconsistencyforbidit。Wedivertourattentionfromdiseaseanddeathasmuchaswecan;andtheslaughter-housesandindecencieswithoutendonwhichourlifeisfoundedarehuddledoutofsightandnevermentioned,sothattheworldwerecognizeofficiallyinliteratureandinsocietyisapoeticfictionfarhandsomerandcleanerandbetterthantheworldthatreallyis。[43]

  [43]“AsIgooninthislife,daybyday,Ibecomemoreofabewilderedchild;Icannotgetusedtothisworld,toprocreation,toheredity,tosight,tohearing,thecommonestthingsareaburthen。Theprim,obliterated,politesurfaceoflife,andthebroad,bawdyandorgiastic——ormaenadic——foundations,formaspectacletowhichnohabitreconcilesme。R。L。Stevenson:Letters,ii。355。

  Theadvanceofliberalism,so-called,inChristianity,duringthepastfiftyyears,mayfairlybecalledavictoryofhealthy-mindednesswithinthechurchoverthemorbidnesswithwhichtheoldhell-firetheologywasmoreharmoniouslyrelated。

  Wehavenowwholecongregationswhosepreachers,farfrommagnifyingourconsciousnessofsin,seemdevotedrathertomakinglittleofit。Theyignore,orevendeny,eternalpunishment,andinsistonthedignityratherthanonthedepravityofman。Theylookatthecontinualpreoccupationoftheold-fashionedChristianwiththesalvationofhissoulassomethingsicklyandreprehensibleratherthanadmirable;andasanguineand“muscular“attitude。whichtoourforefatherswouldhaveseemedpurelyheathen,hasbecomeintheireyesanidealelementofChristiancharacter。Iamnotaskingwhetherornottheyareright,Iamonlypointingoutthechange。ThepersonstowhomIreferhavestillretainedforthemostparttheirnominalconnectionwithChristianity,inspiteoftheirdiscardingofitsmorepessimistictheologicalelements。Butinthat“theoryofevolution“which,gatheringmomentumforacentury,haswithinthepasttwenty-fiveyearssweptsorapidlyoverEuropeandAmerica,weseethegroundlaidforanewsortofreligionofNature,whichhasentirelydisplacedChristianityfromthethoughtofalargepartofourgeneration。Theideaofauniversalevolutionlendsitselftoadoctrineofgeneralmeliorismandprogresswhichfitsthereligiousneedsofthehealthy-mindedsowellthatitseemsalmostasifitmighthavebeencreatedfortheiruse。Accordinglywefind“evolutionism“

  interpretedthusoptimisticallyandembracedasasubstituteforthereligiontheywerebornin,byamultitudeofourcontemporarieswhohaveeitherbeentrainedscientifically,orbeenfondofreadingpopularscience,andwhohadalreadybeguntobeinwardlydissatisfiedwithwhatseemedtothemtheharshnessandirrationalityoftheorthodoxChristianscheme。Asexamplesarebetterthandescriptions,IwillquoteadocumentreceivedinanswertoProfessorStarbuck’scircularofquestions。

  Thewriter’sstateofmindmaybycourtesybecalledareligion,foritishisreactiononthewholenatureofthings,itissystematicandreflectiveanditloyallybindshimtocertaininnerideals。Ithinkyouwillrecognizeinhim,coarse-meatedandincapableofwoundedspiritasheis,asufficientlyfamiliarcontemporarytype。

  Q。WhatdoesReligionmeantoyou?

  A。Itmeansnothing;anditseems,sofarasIcanobserveuselesstoothers。Iamsixty-sevenyearsofageandhaveresidedinXfiftyyears,andhavebeeninbusinessforty-five,consequentlyIhavesomelittleexperienceoflifeandmen,andsomewomentoo,andIfindthatthemostreligiousandpiouspeopleareasarulethosemostlackinginuprightnessandmorality。

  Themenwhodonotgotochurchorhaveanyreligiousconvictionsarethebest。Praying,singingofhymns,andsermonizingarepernicious——theyteachustorelyonsomesupernaturalpower,whenweoughttorelyonourselves。ITEEtotallydisbelieveinaGod。TheGod-ideawasbegotteninignorance,fear,andagenerallackofanyknowledgeofNature。IfIweretodienow,beinginahealthyconditionformyage,bothmentallyandphysically,I

  wouldjustaslief,yes,rather,diewithaheartyenjoymentofmusic,sport,oranyotherrationalpastime。Asatimepiecestops,wedie——therebeingnoimmortalityineithercase。

  Q。WhatcomesbeforeyourmindcorrespondingtothewordsGod,Heaven,Angels,etc?

点击下载App,搜索"The Varieties of Religious Experience",免费读到尾