第8章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"An Inquiry into the Principles of Political Econom",免费读到尾

  TheseItaketobethedifferentdegreesofsubordinationbetweenmanandman,consideredasmembersofthesamesociety。

  Inproportion,therefore,ascertainclasses,orcertainindividualsbecomemoredependentthanformerly,inthesameproportionoughttheirjustsubordinationtoincrease:andinproportionastheybecomelessdependentthanformerly,inthesameproportionoughtthisjustsubordinationtodiminish。Thisseemstobearationalprinciple:nextfortheapplication。

  Ideducetheoriginofthegreatsubordinationunderthefeudalgovernment,fromthenecessarydependenceofthelowerclassesfortheirsubsistence。Theyconsumedtheproduceoftheland,asthepriceoftheirsubordination,notastherewardoftheirindustryinmakingitproduce。

  Ideducemodernlibertyfromtheindependenceofthesameclasses,bytheintroductionofindustry,andcirculationofanadequateequivalentforeveryservice。

  Ifthisdoctrinebeappliedinordertoresolvethefamousquestionsomuchdebated,concerningtheoriginofsupremeauthority,sofarasitisaquestionofthelawofnature,Idonotfindthedecisionsoverydifficult:Allauthorityisinproportiontodependence,andmustvaryaccordingtocircumstances。

  Ithinkitisasrationaltosay,thatthefatherlypowerproceededoriginallyfromtheactofthechildren,astosay,thatthegreatbodyofthepeoplewhowerefed,andprotectedbyafewgreatlords,wasthefountainofpower,andcreatorofsubordination。Thosewhohavenootherequivalenttogivefortheirfoodandprotection,mustpayinpersonalservice,respect,andsubmission;andsosoonastheycometobeasituationtopayaproperequivalentforthesedependences,sofartheyacquireatitletolibertyandindependence。Thefeudallords,therefore,who,withreason,hadanentireauthorityovermanyoftheirvassals,beingsubduedbytheirKing;theusurpationwasupontheirrights,notupontherightsofthelowerclasses:butwhenaKingcametoextendthepowerhehadoverthevassalsofthelords,totheinhabitantsofcities,whohadbeenindependentofthissubordination,hisusurpationbecameevident。

  TherightsofKings,therefore,aretobesoughtforinhistory;andnotfoundeduponthesuppositionoftacitcontractsbetweenthemandtheirpeople,inferredfromtheprinciplesofanimaginarylawofnature,whichmakesallmankindequal:naturecanneverbeinoppositiontocommonreason。

  ThegeneralprincipleIhavelaiddown,appears,inmyhumbleopinion,morerationalthanthisimaginarycontract;andasconsonanttothefullwiththespiritoffreegovernment。IftheoriginaltacitcontractofgovernmentbetweenPrinceandpeopleisadmitteduniversally,thenallgovernmentsoughttobesimilar;andeverysubordination,whichappearscontrarytotheentirelibertyandindependenceofthelowestclasses,oughttobeconstruedastyrannical:whereas,accordingtomyprinciple,thesubordinationofclassesmay,indifferentcountries,bevastlydifferent;theprerogativeofonesovereignmay,fromdifferentcircumstances,befarmoreextendedthanthatofanother。

  Maynotonehaveattainedthesovereigntybythefreeelectionofthepeople,Isupposebecauseofthegreatextentofhispossessions,numberofhisvassalsanddependents,quantityofwealth,alliancesandconnexionswithneighbouringsovereigns?

  Hadnot,forexample,suchapersonasHughCapet,thegreatestfeudallordofhistime,arighttoamuchmoreextensivejurisdictionoverhissubjects,thancouldreasonablybeaspiredtobyaKingofPoland,sentfromFrance,orfromGermany,andsetattheheadofarepublic,wherehehasnotonepersondependinguponhimforanything?

  ThepowerofPrinces,asPrinces,mustthenbedistinguishedfromthepowertheyderivefromothercircumstances,whichdonotnecessarilyfollowinconsequenceoftheirelevationtothethrone。Itwould,Ithink,bethegreatestabsurditytoadvance,thatthetitleofKingabolishes,ofitself,thesubordinationduetothepersonwhoexercisestheofficeofthathighmagistracy。

  Matteroffact,whichisstrongerthanallreasoning,demonstratestheforceoftheprincipleherelaiddown。Dowenotseehowsubordinationrisesandfallsunderdifferentreigns,underarichElizabeth,andanecessitousCharles,underapowerfulAustrian,andadistressedBavarianEmperor?Iproceednofartherintheexaminationofthismatter:perhapsmyreaderhasdecidedthatIhavegonetoofaralready。

  Fromtheseprinciplesmaybededucedtheboundariesofsubordination。Apeoplewhodependuponnothingbuttheirownindustryfortheirsubsistence,oughttobeundernofarthersubordinationthanwhatisnecessaryfortheirprotection。Andastheprotectionofthewholebodyofsuchapeopleimpliestheprotectionofeveryindividual,soeverypoliticalsubordinationshouldtherebegeneralandequal:noperson,noclassshouldbeunderagreatersubordinationthananother。Thisisthesubordinationofthelaws;andwheneverlawsestablishasubordinationmorethanwhatisproportionatetothedependenceofthosewhoaresubordinate,sofarsuchlawsmaybeconsideredascontrarytonaturalequity,andarbitrary。

  Thesethingspremised,Icometothequestionproposed,namely,Howfarparticularformsofgovernmentarefavourableorunfavourabletoacompetitionwithothernations,inpointofcommerce?

  Ifwereasonfromfacts,andfromexperience,weshallfind,thattradeandindustryhavebeenfoundtoflourishbestundertherepublicanform,andunderthosewhichhavecomethenearesttoit。MayIbeallowedtosay,that,perhaps,oneprincipalreasonforthishasbeen,thatundertheseformstheadministrationofthelawshasbeenthemostuniform,andconsequently,thatmostlibertyhasactuallybeenthereenjoyed……

  Isayactually,becauseIhavesaidabove,thatinmyacceptationoftheterm,libertyisequallycompatiblewithmonarchyaswithdemocracy;Idonotsaytheenjoymentofitisequallysecureunderboth;becauseunderthefirstitismuchmoreliabletobedestroyed。Thelifeofthedemocraticalsystemisequality。

  Monarchyconveystheideaofthegreatestinequalitypossible。

  Now,if,ononeside,theequalityofthedemocracysecuresliberty;ontheother,themoderationinexpencediscouragesindustry;andif,ononeside,theinequalityofthemonarchyendangersliberty,theprogressofluxuryencouragesindustryontheother。Fromwhencewemayconclude,thatthedemocraticalsystemisnaturallythebestforgivingbirthtoforeigntrade;

  themonarchical,fortherefinementoftheluxuriousarts,andforpromotingarapidcirculationofinlandcommerce。

  Thedangerwhichlibertyisexposedtoundermonarchy,andthediscouragementtoindustry,fromthefrugalityofthedemocracy,areonlythenaturalandimmediateeffectsofthetwoformsofgovernment;andtheseinconvenienceswilltakeplaceonly,whilestatesmenneglecttheinterestofcommerce,sofarasnottomakeitanobjectofadministration。

  Thedisadvantage,therefore,ofthemonarchicalform,inpointoftradeandindustry,doesnotproceedfromtheinequalityitestablishesamongthecitizens,butfromtheconsequenceofthisinequality,whichisveryoftenaccompaniedwithanarbitraryandundeterminatesubordinationbetweentheindividualsofthehigherclasses,andthoseofthelower;orbetweenthosevestedwiththeexecutionofthelaws,andthebodyofthepeople。Themomentitisfoundthatanysubordinationwithinthemonarchy,betweensubjectandsubject,isleftwithoutproperboundsprescribed,libertyissofaratanend。Naymonarchyitselfisherebyhurt,asthisundeterminatesubordinationimpliesanarbitrarypowerinthestate,notvestedinthemonarch。Arbitrarypowernevercanbedelegated;forifitbearbitrary,itmaybeturnedagainstthemonarch,aswellasagainstthesubject。

  Imightthereforesay,thatwhensuchapowerinindividualsisconstitutionalinthemonarchy,suchmonarchyisnotagovernment,butatyranny,andthereforefallswithoutthelimitsofoursubject;andwhensuchapowerisanti-constitutional,andyetisexercised,thatitisanabuse,andshouldbeoverlooked。

  Butastheplanofthisinquiryengagesmetoinvestigatetheoperationsofgeneralprinciples,andtheconsequencestheyproduce,Icannotomit,inthisplace,topointoutthosewhichflowfromanindeterminatesubordination,fromwhatevercauseitmayproceed。

  Whetherthisindeterminatesubordinationbetweenindividuals,beaviceintheconstitutionofthegovernment,oranabuse,itisthesamethingastotheconsequenceswhichresultfromit。Itisthiswhichchecksanddestroysindustry,andwhichinagreatmeasurepreventsitsprogressfrombeingequalinallcountries。

  Thisdifferenceintheformoradministrationofgovernments,istheonlyonewhichitisessentiallynecessarytoexamineinthisinquiry。and,soessentialitis,inmyopinion,thatIimagineitwouldbelesshurtful,inaplanfortheestablishmentofcommerce,fairly,andatoncetoenslavethelowerclassesoftheinhabitants,andtomakethemvendiblelikeothercommodities,thantoleavethemnominallyfree,burthenedwiththeirownmaintenance,chargedwiththeeducationoftheirchildren,andatthesametimeunderanirregularsubordination;thatis,liableateverymomenttobeloadedwithnewprestationsorimpositions,eitherinworkorotherwise,andtobefinedorimprisonedatwillbytheirsuperiors。

  Itproducesnodifference,whethertheseirregularitiesbeexercisedbythoseofthesuperiorclasses,orbythestatesmanandhissubstitutes。Itistheirregularityoftheexactionsmorethantheextentofthemwhichruinsindustry。Itrenderslivingprecarious,andtheveryideaofindustryshouldcarryalongwithit,notonlyanassuredlivelihood,butacertainprofitoverandabove。

  Letimpositionsbeeversohigh,providedtheybeproportional,general,graduallyaugmented,andpermanent,theymayhaveindeedtheeffectofstoppingforeigntrade,andofstarvingtheidle,buttheyneverwillruintheindustrious;asweshallhaveoccasiontoshewintreatingoftaxation。Whereas,whentheyarearbitrary,fallingunequallyuponindividualsofthesamecondition,sudden,andfrequentlychangingtheirobject,itisimpossibleforindustrytostanditsground。Suchasystemofoeconomyintroducesanunequalcompetitionamongthoseofthesameclass,itstopsindustriouspeopleinthemiddleoftheircareer,discouragesothersfromexposingtotheeyesofthepublictheeaseoftheircircumstances,consequentlyencourageshoarding;thisagainexcitesrapaciousnessuponthesideofthestatesman,whoseeshimselffrustratedinhisschemesoflayingholdofprivatewealth。

  Fromthisanewsetofinconveniencesfollow。Heturnshisviewsuponsolidproperty。Thisinspiresthelandlordswithindignationagainsthimwhocanloadthematwill;andwithenvyagainstthemoniedinterest,whocanbafflehisattempts。Thisclassagainisconstantlyuponthecatchtoprofitofthepublicdistressforwantofmoney。Whatistheconsequenceofallthis?

  Itisthatthelowestclassesofthepeople,whooughtbyindustrytoenrichthestate,findononehandthemoniedinterestconstantlyamassing,inordertolendtothestate,insteadofdistributingamongthem,byseasonableloans,theirsuperfluousincome,withaviewtosharethereasonableprofitsoftheiringenuity;andontheotherhand,theyfindtheemissariesoftaxationrobbingthemoftheseedbeforeitissown,insteadofwaitingforashareintheharvest。

  Underthefeudalformofgovernment,libertyandindependencewereconfinedtothenobility。Birthopenedthedoorofprefermenttosome,andbirthaseffectuallyshutitagainstothers。Ihaveoftenobservedhow,byreasonandfromexperience,suchaformofgovernmentmustbeunfavourablebothtotradeandindustry。

  Fromreasonitisplain,thatindustrymustgivewealth,andwealthwillgivepower,ifhewhopossessesitbeleftthemastertoemployitashepleases。Agovernmentcouldnotthereforeencourageasystemwhichtendedtothrowpowerintothehandsofthosewhoweremadetoobeyonly。Itwasconsequentlyverynaturalforthenobilitytobejealousofwealthymerchants,andofeveryonewhobecameeasyandindependentbymeansofhisownindustry;experienceprovedhowexactlythisprincipleregulatedtheiradministration。

  Astatesmanought,therefore,toconsiderattentivelyeverycircumstanceoftheconstitutionofhiscountry,beforehesetsonfootthemodernsystemoftradeandindustry。Iamfarfrombeingofopinionthatthisistheonlyroadtohappiness,security,andease;though,fromthegeneraltasteofthetimesI

  livein,itbethesystemIamprincipallyemployedtoexamine。A

  countrymaybeabundantlyhappy,andsufficientlyformidabletothosewhocometoattackit,withoutbeingextremelyrich。Richesindeedareforbidtoallwhohaveneithermines,orforeigntrade。

  Ifacountrybefoundlabouringundermanynaturaldisadvantagesfrominlandsituation,barrensoil,distantcarriage,itwouldbeinvaintoattemptacompetitionwithothernationsinforeignmarkets。Allthatcanbethenundertakenisapassivetrade,andthatsofaronlyasitcanbringinadditionalwealth。Whenlittlemoneycanbeacquired,thestatesman’sapplicationmustbe,tomakethatalreadyacquiredtocirculateasmuchaspossible,inordertogivebreadtoeveryoneinthesociety。

  Incountrieswherethegovernmentisvestedinthehandsofthegreatlords,asisthecaseinallaristocracies,aswasthecaseunderthefeudalgovernment,andasitstillisthecaseinmanycountriesinEurope,wheretrade,however,andindustryaredailygainingground;thestatesmanwhosetsthenewsystemofpoliticaloeconomyonfoot,maydependuponit,thateitherhisattemptwillfail,ortheconstitutionofthegovernmentwillchange。Ifhedestroysallarbitrarydependencebetweenindividuals,thewealthoftheindustriouswillshare,ifnottotallyrootoutthepowerofthegrandees。Ifheallowssuchadependencetosubsist,hisprojectwillfail。

  WhileVeniceandGenoaflourished,theywereobligedtoopenthedoorsoftheirsenatetothewealthycitizens,inordertopreventtheirbeingbrokendown。Whatisvenalnobility?Thechildofcommerce,theindispensibleconsequenceofindustry,andamiddleterm,whichourGothicancestorsfoundthemselvesobligedtoadopt,inordernotentirelytolosetheirownrankinthestate。Money,theyfound,mustcarryoffthefasces,sic,sotheychoserathertoadoptthewealthyplebeians,andtoclotheignobleshoulderswiththeirpurplemantle,thantoallowthesetowrestallauthorityoutofthehandsofthehigherclass。Bythisexpedient,asuddenrevolutionhasoftenbeenprevented。Somekingdomshavebeenquitforabloodyrebellionoralongcivilwar。Othercountrieshavelikewisedemonstratedtheforceoftheprinciplesherelaiddown:awealthypopulacehasbrokentheirchainstopieces,andoverturnedtheveryfoundationsofthefeudalsystem。

  Alltheseviolentconvulsionshavebeenowingtotheshort-sightednessofstatesmen;who,inattentivetotheconsequencesofgrowingwealthandindustry,foolishlyimaginedthathereditarysubordinationwastosubsistamongclasses,whosesituation,withrespecttoeachother,wasentirelychanged。

  ThepretoriancohortswereatfirstsubordinatetotheordersoftheEmperors,andweretheguardsofthecityofRome。TheJanissariesareunderstoodtobeunderthecommandoftheprincipalofficersofthePort。SosoonastheleadingmenofRomeandConstantinople,whonaturallywereentitledtogovernthestate,appliedtothesetumultuousbodiesfortheirprotectionandassistance,theyintheirturn,madesensibleoftheirownimportance,changedtheconstitution,andsharedinthegovernment。

  Amilderrevolution,entirelysimilar,istakingplaceinmoderntimes;andanattentivespectatormayfindamusementinviewingtheprogressofitinmanystatesofEurope。Tradeandindustryareinvogue;andtheirestablishmentisoccasioningawonderfulfermentationwiththeremainingfiercenessofthefeudalconstitution。

  Tradeandindustryowedtheirestablishmenttowarandtoambition;andperhapsmankindmayhopetoseethedaywhenthisestablishmentwillputanendtothefirst,byexposingtheexpensivefollyofthelatter。

  Tradeandindustry,Isay,owedtheirestablishmenttotheambitionofprinceswhosupportedandfavouredtheplaninthebeginning,principallywithaviewtoenrichthemselves,andtherebytobecomeformidabletotheirneighbours。Buttheydidnotdiscover,untilexperiencetaughtthem,thatthewealththeydrewfromsuchfountainswasbuttheoverflowingofthespring;

  andthatanopulent,bold,andspiritedpeople,havingthefundoftheprince’swealthintheirownhands,haveitalsointheirownpower,whenitbecomesstronglytheirinclination,toshakeoffhisauthority。Theconsequenceofthischangehasbeentheintroductionofamoremild,andamoreregularplanofadministration。Themoneygatherersarebecomemoreusefultoprinces,thanthegreatlords;andthosewhoarefertileinexpedientsforestablishingpubliccredit,andfordrawingmoneyfromthecoffersoftherich,bytheimpositionoftaxes,havebeenpreferredtothemostwiseandmostlearnedcounsellors。

  Asthissystemisnew,nowonderifithasproducedphenomenabothnewandsurprising。Formerly,thepowerofPrinceswasemployedtodestroyliberty,andtoestablisharbitrarysubordination;butinourdays,wehaveseenthosewhohavebestcomprehendedthetrueprinciplesofthenewplanofpolitics,arbitrarilylimitingthepowerofthehigherclasses,andtherebyapplyingtheirauthoritytowardstheextensionofpublicliberty,byextinguishingeverysubordination,butthatduetotheestablishedlaws。

  Thefundamentalmaximofsomeofthegreatestministers,hasbeentorestrainthepowerofthegreatlords。Thenaturalinferencethatpeopledrewfromsuchastep,was,thattheministertherebyintendedtomakeeverythingdependontheprince’swillonly。ThisIdonotdeny。Butwhatusehaveweseenmadeofthisnewacquisitionofpower?Thosewholookintoeventswithapoliticaleye,mayperceiveseveralactsofthemostarbitraryauthorityexercisedbysomelateEuropeansovereigns,withnootherviewthantoestablishpubliclibertyuponamoreextensivebottom。

  Andalthoughtheprerogativeofsomeprincesbeincreasedconsiderablybeyondtheboundsoftheancientconstitution,eventosuchadegreeasperhapsjustlytodeservethenameofusurpation;yettheconsequencesresultingfromtherevolution,cannoteverywherebesaid,uponthewhole,tohaveimpairedwhatIcallpublicliberty。Ishouldbeatnolosstoprovethisassertionfrommattersoffact,andbyexamples,didIthinkitproper:itseemsbettertoproveitfromreason。

  Whenonceastatebeginstosubsistbytheconsequencesofindustry,thereislessdangertobeapprehendedfromthepowerofthesovereign。Themechanismofhisadministrationbecomesmorecomplex,and,aswasobservedintheintroductiontothefirstbook,hefindshimselfsoboundupbythelawsofhispoliticaloeconomy,thateverytransgressionofthemrunshimintonewdifficulties。

  Ispeakofgovernmentsonlywhichareconductedsystematically,constitutionally,andbygenerallaws;andwhenI

  mentionprinces,Imeantheircouncils。TheprinciplesIamenquiringinto,regardthecooladministrationoftheirgovernment;itbelongstoanotherbranchofpolitics,tocontrivebulwarksagainsttheirpassions,vicesandweaknesses,asmen。

  Isay,therefore,thatfromthetimestateshavebeguntobesupportedbytheconsequencesofindustry,theplanofadministrationhasbecomemoremoderate;hasbeenchangingandrefiningbydegrees;andeverychange,ashasbeenoftenobserved,mustbeaccompaniedwithinconveniences。

  Itisofgovernmentsasofmachines,themoretheyaresimple,themoretheyaresolidandlasting;themoretheyareartfullycomposed,themoretheybecomeuseful;butthemoreapttheyaretobeoutoforder。

  TheLacedemonianformmaybecomparedtothewedge,themostsolidandcompactofallthemechanicalpowers。Thoseofmodernstatestowatches,whicharecontinuallygoingwrong;sometimesthespringisfoundtooweak,atothertimestoostrongforthemachine:andwhenthewheelsarenotmadeaccordingtoadeterminateproportion,bytheablehandsofaGraham,oraJulienleRoy,theydonottallywellwithoneanother;thenthemachinestops,andifitbeforced,somepartgivesway;andtheworkman’shandbecomesnecessarytosetitright。

  Chap。XIV

  Security,EaseandHappiness,noinseparableConcomitantsofTradeandIndustryTherepublicofLycurgusrepresentsthemostperfectplanofpoliticaloeconomy,inmyhumbleopinion,anywheretobemetwith,eitherinancientormoderntimes。Thatitexistedcannotbecalledinquestion,anymorethanthatitprovedthemostdurableofallthoseestablishedamongtheGreeks;andifatlastitcametofail,itwasmorefromtheabuseswhichgraduallywereintroducedintoit,thanfromanyviceintheform。

  Thesimplicityoftheinstitutionmadethesolidityofit;

  andhadtheLacedemoniansatalltimesadheredtotheprinciplesoftheirgovernment,andspiritoftheirconstitution,theymighthaveperhapssubsistedtothisveryday。

  Myintention,inthischapter,isnottoenterintoacriticaldisquisitionconcerningthemechanismofeverypartoftheSpartanrepublic;buttocomparethegeneralplanofLycurgus’spoliticaloeconomywiththeprincipleswehavebeenlayingdown。

  OfthisplanwehaveadescriptioninthelifeofthislegislatorwrittenbyPlutarch,oneofthemostjudiciousauthorstobemetwithinanyage。

  Thishistorianflourishedatleast800yearsaftertheinstitutionoftheplanhedescribes。Aplanneverreducedintoasystemofwrittenlaws,butstampedatfirstuponthemindsoftheSpartansbytheimmediateauthorityofthegods,whichmadethemsubmittothemostviolentrevolutionthatperhapsevertookplaceinanynation,andwhichtheysupportedforsomanyagesbytheforceofeducationalone。

  AsthewholeofLycurgus’slawswastransmittedbytraditiononly,itisnottobesupposed,thatthedescriptionPlutarch,orindeedanyoftheancients,havegivenusofthisrepublic,canbedependedonwithcertaintyasajustrepresentationofeverypartofthesystemlaiddownbythatgreatstatesman。Butontheotherhand,wemaybeverysure,thatastotheoutlinesoftheinstitution,wehavethemtransmittedtousinalltheirpurity’。

  and,inwhatrelatestomysubject,IhavenooccasiontotouchonanyparticularswhichmayadmitofthesmAllestcontroversy,astothematteroffact。

  PropertyamongtheLacedemonians,atthetimewhenLycurgusplannedhisinstitution,wasveryunequallydivided:theconsequenceofwhich,saysourhistorian,wastodrawmanypoorpeopleintothecity,wherethewealthwasgatheredintofewhands;thatisaccordingtoourlanguage,theluxuryoftherich,wholivedinthecity,hadpurgedthelandsofuselessmouths,andtheinstabilityofthegovernmenthadrenderedindustryprecarious,whichmusthaveopenedthedoortogeneraldistressamongallthelowerclasses。

  Thefirststepourlegislatortook,wastopreparethespiritofthepeople,soastoengagethemtosubmittoatotalreform,whichcouldnotfailofbeingattendedwithinnumerableinconveniences。

  ForthispurposehewenttoDelphi,withouthavingcommunicatedhisdesigntoanybody。ThePythiadeclaredhimtobethedarlingofthegods,andratheragodthanaman;andpubliclygaveout,thatApollohaddeliveredtohimalonetheplanofarepublicwhichfarexceededeveryotherinperfection。

  Whatapowerfulenginewasthisinthehandsofaprofoundpolitician,whohadtravelledovertheworldwithapreviousintentiontoexplorethemysteriesofthescienceofgovernment!

  andwhatadvantagesdidsuchanauthenticrecommendation,comingdirectlyaswasbelievedfromthevoiceoftheDivinity,givehimoverasuperstitiouspeople,inestablishingwhateverformofgovernmenthethoughtmostproper!

  ThesagaciousLacedemoniandidnot,however,entirelydependupontheblindsubmissionofhiscountrymentothedictatesoftheoracle;butwiselyjudgedthatsomepreparatorystepsmightstillbenecessary。Hecommunicated,therefore,hisplan,firsttohisfriends,andthenbydegreestotheprincipalpeopleofthestate,whocertainlynevercouldhavebeenbroughttorelishaninnovationsoprejudicialtotheirinterest,haditnotbeenfromthedeepestreverenceandsubmissiontothewillofthegods。Assuredoftheirassistance,heappearedinthemarketplace,accompaniedbyhisparty,allinarms;andhavingimposedrespect,helaidthefoundationofhisgovernmentbythenominationofasenate。

  Whateverregardsanyotherobjectthanhisplanofpoliticaloeconomy,shallbeherepassedoverinsilence。Itisofnoconsequencetomyinquiry,wherethesupremepowerwasvested:itissufficienttoknowthattherewasanauthorityenoughinthestatetosupporttheexecutionofhisplan。

  Hedestroyedallinequalityatonestroke。Thepropertyofallthelandsofthestatewasthrowntogether,andbecameatthedisposalofthelegislator。Everybranchofindustrywasproscribedtothecitizens。Andamoniedinterestwasmadetodisappear,bytheintroductionofironcoin。Thelandshedividedintoequallots,accordingtothenumberofcitizens。

  Thusallwererenderedentirelyequalinpointoffortune,asneitherwealth,industry,orlands,couldgiveasuperioritytoanybody。FromthispartoftheplanIconclude,thatLycurgusdiscoveredtheutterinsufficiencyofanagrarianlawforestablishingequalityamongtheindividualsofastate,withoutproscribing,atthesametime,bothwealthandindustry。A

  circumstancewhichseemstohaveescapedeveryotherstatesmaninancienttimes,aswellasthemodernpatronsofequalityandsimplicityofmanners。ThelandswerecultivatedbytheHelotes,whowerenourishedfromthem,andwhowereobligedtodeliverthesurplus,thatis,adeterminatequantityoffruits,totheproprietorofthelot。Everynecessarymechanicartwaslikewiseexercisedbythisbodyofslaves。

  Bythisdistribution,theproduceoftheearththatiseveryarticleofnourishmentcamefreeandwithoutcosttoeveryindividualofthestate。TheSpartanlandlordswereratheroverseersoftheslaves,andcollectorsofthepublicsubsistence,thandirectproprietorsofthesoilwhichproducedit。Foralthougheverymanwasfedfromhisownlands,andprovidedhisownportion,yetthisportionwasregulated,andwastobeconsumedinpublic;andanyonewhopretendedtoeatalone,orbeforehecametothepublichall,washeldintheutmostcontempt。

  Theirclothingwasthemostsimplepossible,perfectlyalike,andcouldbepurchasedforasmallvalue。Thisfrugalityproducednobadeffect;becausenomanlivedbyhisindustry。Arts,ashasbeensaid,wereexercisedbytheHelotes,thepropertyofprivatecitizens;andifsuchmastersasentertainedmanufacturingslavesgainedbythetrafficassomemustdoeverymethodofprofitingoftheirsuperiorricheswascutoff。

  TheSpartanswerecontinuallytogether;theyhadnothingtodobuttodivertthemselves;andtheiramusementsweremostlymartialexercises。Theregulationsofthesenumerousassemblieswhichwerecompared,withgreateleganceandjustness,toswarmsofbeescutoffalloutwardmarksofdistinction。Therewasnotapossibilityforluxurytointroduceitself,eitherineating,drinking,cloathing,furniture,oranyotherexpence。

  Herethenwasawholenationfedandprovidedforgratuitously;therewasnottheleastoccasionforindustry。theusefulnessofwhich,wehaveshewnprincipallytoconsistinitsprovinganexpedientforprocuringforthenecessitous,whattheSpartansfoundprovidedforthemwithoutlabour。

  Undersuchcircumstanceswemayconclude,fromtheprincipleswehavelaiddown,thatapeoplethusabundantlynourished,musthavemultipliedexceedingly。Andsonodoubttheydid。Buttheregulationofthelotspermittednomorethanafixednumberofcitizens。Whenever,therefore,numberswerefoundtoexceedthisstandard,thesupernumerariesweredismissed,andsenttoformcolonies。AndwhentheHelotesincreasedtoomuch,andtherebybegantoriseabovetheproportionofthelabourrequiredofthem,inordertopreventtheconsumingthefoodoftheirmasters,whichtheyhadintheirhands,andtherebybecomingidle,licentious,andconsequentlydangeroustothestate,itwaspermittedtodestroythembywayofamilitaryexercise,conductedbystratagemandaddress;artswhichthispeopleconstantlypreferredinwar,tolabour,strengthandintrepidity。

  Thisappearsaverybarbarouscustom,andIshallnotofferanythingasanapologyforit,buttheferocityofthemannersofthosetimes。Abstractingfromthecruelty,therestrainingthenumbersofthisclasswithincertainlimits,wasabsolutelynecessary。TheLacedemonianslaveswereinmanyrespectsfarhappierthanthoseofothernations。Theywereinrealityabodyoffarmers,whichpaidacertainquantityoffruitsoutofeverylot;towit,70medimniofbarley:theirnumberswerenotrecruitedfromabroad,aselsewhere,butsupportedbytheirownpropagation;consequentlytherewasanabsolutenecessityeithertopreventtheovermultiplicationofthem,ortodiminishanincomeproportionedexactlytothenecessitiesofthestate:andwhatexpedientcouldbefallenupon?Theywereslaves,andtherefore,couldnotbeinrolledinthenumberofcitizens;theycouldnotbesoldtostrangers,formoneywhichwasforbid;andtheywereofnousetoindustry。Nowonderthenifthefiercenessofthemannersofthosedayspermittedtheinhumantreatmenttheyreceived;which,however,PlutarchisfarfromattributingtotheprimitiveinstitutionofLycurgus。Besides,whenweseethatthefreementhemselveswereobligedtoquitthecountrythemomenttheirnumbersexceededacertainstandard,itwasnottobeexpected,thatuselessslavesshouldbepermittedtomultiplyatdiscretion。

  FromthissketchofLycurgus’spoliticaloeconomy,wefindthestateabundantlyprovidedwitheverynecessaryarticle;aneffectualstopputtoabusiveprocreationamongthecitizens;andacorrectivefortheovermultiplicationoftheslaves。Thenextcareofastatesmanistoregulatetheemploymentofapeople。

  Everyfreemaninthestatewasbredupfromhisinfancytoarms。Nofamilycarecouldpreventhimfromservingthestateasasoldier:hischildrenwerenoloaduponhim;itwasthebusinessoftheHelotestosupplythemwithprovisions:oftheservantsintowntopreparethese,andthepublictableswerealwaysreadyfurnished。ThewholeyouthofSpartawaseducatednotasthechildrenoftheirparents,butofthestate。Theyimbibedthesamesentimentsoffrugality,temperance,andloveofsimplicity。Theyexercisedthesameemployment,andwereoccupiedinthesamewayineveryrespect。ThesimplicityofLycurgus’splan,renderedthisapracticablescheme。Themultiplicityandvarietyofemploymentsamongus,makesitabsolutelynecessarytotrusttheparentswiththeeducationoftheirchildren;whereasinSparta,therewerenottwoemploymentsforafreeman;therewasneitherorator,lawyer,physician,orpolitician,byprofessiontobefound。Theinstitutionsoftheirlawgiverwereconstantlyinculcatedbytheolduponthemindsoftheyoung;

  everythingtheyheardorsaw,wasrelativetowar。Theverygodswererepresentedinarmour,andeveryprecepttheyweretaught,tendedtobanishsuperfluity,andtoestablishmoderationandhardliving。

  Theyouthwerecontinuallystrivingtogetherinallmilitaryexercises;suchasboxingandwrestling。Tokeepup,therefore,aspiritofemulation,andtobanishanimosityatthesametime,sharp,satiricalexpressionsweremuchencouraged;butthesewerealwaystobeseasonedwithsomethinggraciousorpolite。Thegravedemeanourlikewise,anddowncastlookwhichtheywereorderedtoobserveinthestreets,andtheinjunctionofkeepingtheirhandswithintheirrobes,mightverynaturallybecalculatedtopreventquarrels,andespeciallyblows,attimeswhentheauthorityofapublicassemblycouldnotmoderatethevivacityoftheirpassions。Bythesearts,theSpartanslivedingreatharmonyinthemidstofacontinualwar。

  Undersuchregulationsapeoplemustenjoysecurityfromforeignattacks;andcertainlytheintentionofthelegislatorneverwastoextendthelimitsofLaconiabyconquest。WhatpeoplecouldeverthinkofattackingtheLacedemonians,wherenothingbutblowscouldbeexpected?

  Theyenjoyedeaseinthemostsupremedegree;theywereabundantlyprovidedwitheverynecessaryoflife;although,I

  confess,theenjoymentofthese,insoaustereamanner,wouldnotberelishedbyanymodernsociety。Buthabitisallinthingsofthiskind。Acoarsemeal,toagoodstomach,hasmorerelishthanallthedelicaciesofthemostexquisitepreparationtoadepravedappetite;andifthepleasuresoflovebereckonedamongthepleasuresoflife,enoughofitmighthavebeenmetwithinthemannersofthispeople。Itdoesnotbelongtomysubjecttoenterintoparticulardetailsonthishead。Butthemostrationalpleasureamongmen,thedelightfulcommunicationofsociety,washereenjoyedtotheutmostextent。Thewholerepublicwascontinuallygatheredtogetherinbodies,andtheirstudies,theiroccupationsandtheiramusements,werethesame。Onetastewasuniversal;andtheyoungandtheoldbeingconstantlytogether,thefirstundertheimmediateinspectionandauthorityofthelatter,thesamesentimentsweretransmittedfromgenerationtogeneration。TheSpartansweresopleased,andsosatisfiedwiththeirsituation,thattheydespisedthemannersofeveryothernation。Ifthisdoesnottransmitanideaofhappiness,Iamatalosstoformone。Security,ease,andhappiness,therefore,arenotinseparableconcomitantsoftradeandindustry。

  Lycurgushadpenetrationenoughtoperceivetheweaksideofhisinstitution。Hewasnostrangertotheseducinginfluenceofluxury;andplainlyforesaw,thattheconsequencesofindustry,whichprocurestomankindagreatvarietyofnewobjectsofdesire,andawonderfulfacilityinsatisfyingthem,wouldeasilyrootouttheprincipleshehadendeavouredtoinstilintohiscountrymen,ifthestateofsimplicityshouldevercometobecorruptedbyforeigncommunications。Heaffected,therefore,tointroduceseveralcustomswhichcouldnotfailofdisgustingandshockingthedelicacyofneighbouringstates。Hepermittedthedeadtobeburiedwithinthewalls;thehandlingofdeadbodieswasnotreckonedpollutionamongtheLacedemonians。Heforbadebathing,sonecessaryforcleanlinessinahotcountry;andthecoarsenessanddirtinessoftheircloaths,andsweatfromtheirhardexercises,couldnotfailtodisguststrangersfromcomingamongthem。Ontheotherhand,nothingwasfoundatSpartawhichcouldengageastrangertowishtobecomeoneoftheirnumber。

  Andtopreventthecontagionofforeigncustomsfromgettingin,bymeansofthecitizensthemselves,heforbadetheSpartanstotravel;andexcludedfromanyemploymentinthestate,thosewhohadgotaforeigneducation。NothingindeedbutaSpartanbreedingcouldhavefittedapersontoliveamongthem。

  ThetheftencouragedamongtheLacedemonianswascalculatedtomakethemartfulanddextrous;andcontainednotthesmallesttinctureofvice。Itwasgenerallyofsomethingeatable,andthefrugalityoftheirtablepromptedthemtoit;whileontheotherhand,theirbeingexposedtothelikereprisals,madethemwatchfulandcarefulofwhatbelongedtothemselves;andthepleasureofpunishinganunsuccessfulattempt,inpartindemnifiedthemforthetroubleofbeingconstantlyupontheirguard。ALacedemonianhadnothingofanyvaluethatcouldbestolen;anditisthedesireandintentionofmakingunlawfulgainwhichrendersthefteithercriminalorscandalous。

  ThehiddenintercoursebetweentheSpartansandtheiryoungwiveswasnodoubt,calculatedtoimpressuponthemindsofthefairsex,thewidedifferencethereisbetweenanactofimmodesty,andthatofsimplyappearingnakedinthepublicexercises;twothingswhichweareapttoconfound,fromtheimpressionofourowncustomsonly。Iampersuadedthatmanyayoungpersonhasfelthermodestyasmuchhurtbytakingoffherhandkerchief,thefirsttimesheappearedatcourt,asanyLacedemoniangirlcouldhavedonebystrippingbeforeathousandpeople;yetbothherreasonandcommonsense,mustmakehersensibleofthedifferencebetweenacompliancewithacustominamatterofdress,andapalpabletransgressionagainstthelawsofherhonour,andthemodestyofhersex。

  IhavecalledthisLacedemonianrepublicaperfectplanofpoliticaloeconomy;becauseitwasasystem,uniformandconsistentinallitsparts。There,nosuperfluitywasnecessary,becausetherewasnooccasionforindustry,togivebreadtoanybody。There,nosuperfluitywaspermitted,becausethemomentthelimitsoftheabsolutelynecessaryaretransgressed,thedegreesofexcessarequiteindeterminate,andbecomepurelyrelative。

  Thesamethingwhichappearssuperfluitytoapeasant,appearsnecessarytoacitizen;andtheutmostluxuryofthisclassfrequentlydoesnotcomeuptowhatisthoughtthemerenecessaryforoneinahigherrank。Lycurgusstoptattheonlydeterminedfrontier,thepurephysicalnecessary。Allbeyondthiswasconsideredasabusive。

  TheonlythingsincommerceamongtheSpartanswere,First,Whatmightremaintothemofthefruitsoftheirlot,overtheirownconsumption;andsecondly,Theworkoftheslavesemployedintrades。Thenumbersofthesecouldnotbemany,asthetimberoftheirhouseswasworkedwiththesawandaxeonly;

  andeveryutensilwasmadewiththegreatestsimplicity。Asmallquantity,therefore,ofironcoin,asIimagine,musthavebeensufficientforcarryingonthecirculationatSparta。Theverynatureoftheirwantsmust,asIhavesaid,terminatealltheircommerce,intheexchangeofthesurplus-foodoftheirportionsofland,withtheworkofthemanufacturingslaves,whomusthavebeenfedfromit。

  AstheLacedemonianshadnomercantilecommunicationswithothernations,theironcoinwasnomorethanabanknoteofnointrinsicvalue,asIsuppose,butamiddletermintroducedforkeepingaccounts,andforfacilitatingbarter。Anadditionalargumentforthisopinionofthecoinbeingofnointrinsicvalue,is,thatitissaidtohavebeenrenderedunserviceableforotheruses,bybeingslakedinvinegar;inorderconsequentlytodestroy,astheyimagined,anyintrinsicvaluewhichmightotherwiseremain。Ifthiscoin,therefore,wasmadeofanextra-ordinaryweight,itmusthavebeenentirelywithapoliticalviewofdiscouragingcommerceandcirculation,aninstitutionquiteconsistentwiththegeneralplan,andnowiseaconsequenceofthebasenessofthemetalofwhichitwasmade:asmallquantityofthis,withthestampofpublicauthorityforitscurrencyandvalue,wouldhaveansweredeverypurposeequallywell。

  Letmenowconcludethischapterbyanillustrationofthesubject,whichwillstillmoreclearlypointouttheforceoftheprinciplesuponwhichthisLacedemonianrepublicwasestablished。

  WereanyPrinceinEurope,whosesubjects,Ishallsuppose,mayamounttosixmillionsofinhabitants,onehalfemployedinagriculture,theotherhalfemployedintradeandindustry,orlivinguponarevenuealreadyacquired;weresuchaPrince,I

  say,supposedtohaveauthoritysufficienttoengagehispeopletoadoptanewplanofoeconomy,calculatedtosecurethemagainstthedesignsofapowerfulneighbour,who,Ishallsuppose,hasformedschemesofinvadingandsubduingthem。

  Lethimengagethewholeproprietorsoflandtorenouncetheirseveralpossessions:orifthatsuppositionshouldappeartooabsurd,lethimcontractdebtstothevalueofthewholepropertyofthenation;lettheland-taxbeimposedattwentyshillingsinthepound,andthenlethimbecomebankrupttothecreditors。Lettheincomeofallthelandsbecollectedthroughoutthecountryfortheuseofthestate;letalltheluxuriousartsbeproscribed;andletthoseemployedinthembeformed,underthecommandoftheformerlandproprietors,intoabodyofregulartroops,officersandsoldiers,providedwitheverythingnecessaryfortheirmaintenance,andthatoftheirwivesandfamiliesatthepublicexpence。Letmecarrythesuppositionfarther。Leteverysuperfluitybecutoff;letthepeasantsbeenslaved,andobligedtolabourthegroundwithnoviewofprofittothemselves,butforsimplesubsistence;lettheuseofgoldandsilverbeproscribed;andletallthesemetalsbeshutupinapublictreasure。Letnoforeigntrade,andverylittledomesticbeencouraged;butleteveryman,willingtoserveasasoldier,bereceivedandtakencareof;andthosewhoeitherinclinetobeidle,orwhoarefoundsuperfluous,besentoutofthecountry。Iask,whatconfederacyamongthemodernEuropeanPrinces,wouldcarryonasuccessfulwaragainstsuchapeople?Whatarticlewouldbewantingtotheirease,thatis,totheiramplesubsistence?Theirhappinesswoulddependuponthetemperoftheirmind。Andwhatcountrycoulddefenditselfagainsttheattackofsuchanenemy?Suchasystemofpoliticaloeconomy,Ireadilygrant,isnotlikelytotakeplace:butifeveritdid,woulditnoteffectuallydashtopiecesthewholefabricoftradeandindustrywhichhasbeenformingforsomanyyears?Andwoulditnotquicklyobligeeveryothernationtoadopt,asfaraspossible,asimilarconduct,fromaprincipleofself-preservation。

  Chap。XV

  AgeneralViewofthePrinciplestobeattendedtobyaStatesman,whoresolvestoestablishTradeandIndustryuponalastingFootingThetwoprecedingchaptersIhaveintroducedpurposelytoswerveasanillustrationofgeneralprinciples,andasarelaxationtothemind,likeafarcebetweentheactsofaseriousopera。InowreturntotheplacewhereIbrokeoffmysubject,attheendofthetwelfthchapter。

  Itisagreatassistancetomemory,nowandthentoassembleourideas,aftercertainintervals,ingoingthroughanextensivesubject。Everybranchofitmust,insettingout,betreatedwithsimplicity,andallcombinationsnotabsolutelynecessary,mustbebanishedfromthetheory。Whenthistheoryagaincomestobeappliedtoexamples,combinationswillcrowdin,andeveryoneofthesemustbeattendedto。

  Forthisreasonnothingcanappearmoreinconsistentthanthespiritwhichrunsthroughsomepartsofthisbook,ifcomparedwiththatwhichprevailedinthefirst。Thereluxurywaslookedonwithafavourableeye,andeveryaugmentationofsuperfluitywasconsideredasamethodofadvancingpopulation。Wewerethenemployedindrawingmankind,as,itwere,outofastateofidleness,inordertoincreasetheirnumbers,andengagethemtocultivatetheearth。Wehadnooccasiontodividethemintosocietieshavingseparateinterests,becausetheprincipleswetreatedofwerecommontoall。Wethereforeconsideredtheindustrious,whoaretheproviders,andtheluxurious,whoaretheconsumers,aschildrenofthesamefamily,andasbeingunderthecareofthesamefather。

  Wearenowengagedinamorecomplexoperation;werepresentdifferentsocieties,animatedwithadifferentspirit;somegiventoindustryandfrugality,otherstodissipationandluxury。Thiscreatesseparateinterestsamongnations,andeveryonemustbesupposedtobeunderthegovernmentofastatesman,whoiswhollytakenupinadvancingthegoodofthosehegoverns,thoughattheexpenceofothersocietieswhichlieroundhim。

  Thispresentsanewidea,andgivesbirthtonewprinciples。

  Thegeneralsocietyofmankindtreatedofinthefirstbook,ishereinamannerdividedintotwo:theindustriousprovidersaresupposedtoliveinonecountry,theluxuriousconsumersinanother。Theprinciplesofthefirstbookremainhereinfullvigour。Luxurystilltendsasmuchasevertotheadvancementofindustry,thestatesman’sbusinessonlyis,toremovetheseatofitfromhisowncountry。Whenthiscanbeaccomplishedwithoutdetrimenttoindustryathome,hehasanopportunityofjoiningalltheadvantagesofancientsimplicitytothewealthandpowerwhichattendupontheluxuryofmodernstates。Hemaypreservehispeopleinsobriety,andmoderationastoeveryexpence,astoeveryconsumption,andmakethemenjoy,atthesametime,richesandsuperiorityoveralltheirneighbours。

  Suchwouldbethestateoftradingnations,weretheyemployedinsupplyingthewantsorextravagantconsumptionofstrangersonly,anddidtheynotinsensiblyadopttheverymannerswithwhichtheystrivetoinspireothers。

  Asoften,therefore,aswesupposeapeopleapplyingthemselvestotheadvancementofforeigntrade,wemustsimplifyourideas,bydismissingallpoliticalcombinationsofothercircumstances;thatistosay,wemustsupposethisspirituniversal,andthenpointouttheprincipleswhichinfluencethesuccessofit。

  Wemustencourageoeconomy,frugality,andasimplicityofmanners,discouragetheconsumptionofeverythingthatcanbeexported,andexciteatasteforsuperfluityinneighbouringnations。Whensuchasystemcannomorebesupportedtoitsfullextent,bythescaleofforeigndemandbecomingpositivelylighter;theninordertosetthebalanceevenagain,withouttakinganythingoutoftheheavierscale,andtopreserveandtogivebreadtothosewhohaveenrichedthestate;anadditionalhomeconsumption,proportionedtothedeficiencyofforeigndemand,mustbeencouraged。Forwerethesamesimplicityofmannersstillkeptup,theinfallibleconsequencewouldbeaforcedrestitutionofthebalance,bythedistress,misery,andatlastextinctionofthesupernumeraryworkmen。

  Imusttherefore,uponsuchoccasions,considertheintroductionofluxury,orsuperfluousconsumption,asarationalandmoralconsequenceofthedeficiencyofforeigntrade。

  Iam,however,farfromthinkingthattheluxuryofeverymodernstate,isinproportiononlytosuchfailure;andI

  readilyadmit,thatmanyexamplesmaybeproducedwheretheprogressofluxuryathomeandthedomesticcompetitionswithstrangerswhocometomarket,havebeenthecausebothofthedeclineandextinctionoftheirforeign,tradebutasmybusinessischieflytopointoutprinciples,andtoshewtheireffects,itisheresufficienttoobserve,thatinproportionasforeigntradedeclines,eitheraproportionalaugmentationuponhomeconsumptionmusttakeplace,oranumberoftheindustrious,proportionedtothediminutionofformerconsumption,mustdecrease。Bythefirst,whatIcallanaturalrestitutionofthebalanceisbroughtabout,fromtheprinciplesabovededuced;bythesecond,whatIcallaforcedone。

  Herethenisanexample,wheretheintroductionofluxurymaybearationalandprudentstepofadministration;andaslongastheprogressofitisnotacceleratedfromanyothermotive,butthatofpreservingtheindustrious,bygivingthememployment;

  thesamespirit,underthedirectionofanablestatesman,willsoonthrowindustryintoanewchannel,bettercalculatedforrevivingforeigntrade,andforpromotingthepublicgood,bysubstitutingthecallofforeignersinsteadofthatofdomesticluxury。

  Ihope,fromwhatIhavesaid,thatthepoliticaleffectsofluxury,ortheconsumptionofsuperfluity,aresufficientlyunderstood。TheseIhavehithertoconsideredasadvantageoustothoseclassesonlywhoaremadetosubsistbythem;Ireserveforanotheroccasionthepointingouthowtheyinfluencetheimpositionoftaxes,andhowtheabuseofconsumptionintherichmayaffecttheprosperityofastate。

  Sosoonasallforeigntradehascometoastop,withoutaschemeforrecallingit,anddomesticconsumptionhasfilledupitsplaceinconsumingthework,andgivingbreadtotheindustrious,wefundourselvesobligedtoreasonagainupontheprinciplesofthefirstbook。Thestatesmanhasoncemoreboththeproducersandtheconsumersunderhiscare。Theconsumerscanlivewithoutemployment,theproducerscannot。Thefirstseldomhaveoccasionforthestatesman’sprotection;thelastconstantlystandinneedofit。Thereisaperpetualfluctuationinthebalancebetweenthesetwoclasses,fromwhichamultitudeofnewprinciplesarise;andtheserendertheadministrationofgovernmentinfinitelymoredifficult,andrequiresuperiortalentsinthepersonwhoisatthehelm。Ishallherepointoutthemoststrikingeffectsonlyofthefluctuationandoverturnofthisnewbalance,whichinthesubsequentchaptersshallbemorefullyillustrated。

  First,Inproportionastheconsumersbecomeextravagant,theproducersbecomewealthy;andwhentheformerbecomebankrupts,thelatterfilltheirplace。

  Secondly,Astheformerbecomefrugalandoeconomical,thelatterlanguish;whenthosebegintohoard,andtoadoptasimplelife,theseareextinguished:allextremesarevicious。

  Thirdly,Iftheproduceofindustryconsumedinacountrysurpasstheincomeofthosewhodonotwork,thebalanceduebytheconsumersmustbepaidtothesuppliersbyaproportionalalienationoftheirfunds。Thisvibrationofthebalancegivesaverycorrectideaofwhatismeantbyrelativeprofitandloss。

  Thenationherelosesnothingbythechangeproduced。

  Fourthly,When,ontheotherhand,theannualproduceofindustryconsumedinacountry,doesnotamounttothevalueoftheincomeofthosewhodonotwork,thebalanceofincomesaved;

  musteitherbelockedupinchests,madeintoplate,lenttoforeigners,orfairlyexportedasthepriceofforeignconsumption。

  Fifthly,Thescalesstandevenwhenthereisnobalanceoneitherside;thatis,whenthedomesticconsumptionisjustequivalenttotheannualincomeofthefunds。Idonotpretendtodecideatpresentwhetherthisexactequilibriummarksthestateofperfectioninacountrywherethereisnoforeigntrade,ofwhichwearenowtreating,orwhetheritwouldbebettertohavesmallvibrationsbetweenthetwoscales;butIthinkImaysay,thatallsubversionsofthebalanceoneithersidemustbehurtful,andthereforeshouldbeprevented。

  Letthissufficeatpresent,uponasubjectwhichshallbemorefullytreatedofafterwards。

  Letusnextfixourattentionupontheinterestsofapeopleentirelytakenupintheprosecutionofforeigntrade。Solongasthisspiritprevails,Isay,thatitisthedutyofastatesmantoencouragefrugality,sobriety,andanapplicationtolabourinhisownpeople,andtoexciteinforeignnationsatasteforsuperfluitiesasmuchaspossible。

  Whileapeopleareoccupiedintheprosecutionofforeigntrade,themutualrelationsbetweentheindividualsofthestate,willnotbesointimateaswhentheproducersandconsumersliveinthesamesociety;suchtradeimplies,andevennecessarilycreatesachainofforeigndependences;whichproportionallydiminishthemutualdependencewhichformerlysubsistedamongthecitizens。Nowtheuseofdependences,Ihavesaid,istoformabandofsociety,capableofmakingthenecessitoussubsistoutofthesuperfluitiesoftherich,andtokeepmankindinpeaceandharmonywithoneanother。

  Trade,therefore,andforeigncommunications,formanewkindofasocietyamongnations;andconsequentlyrendertheoccupationofstatesmanmorecomplex。Hemust,asbefore,beattentivetoprovidefood,othernecessariesandemploymentforallhispeople;butastheforeignconnectionsmaketheseverycircumstancesdependupontheentertainingagoodcorrespondencewithneighbouringnations,hemustacquireaproperknowledgeoftheirdomesticsituation,soastoreconcile,asmuchasmaybe,theinterestsofbothparties,byengagingthestrangerstofurnisharticlesofthefirstnecessity,whenthepreciousmetalscannotbeprocured;andtoaccept,inreturn,themostconsumablesuperfluitieswhichindustrycaninvent。And,lastofall,hemustinspirehisownpeoplewithaspiritofemulationintheexerciseoffrugality,temperance,oeconomy,andanapplicationtolabourandingenuity。Ifthisspiritofemulationbenotkeptup,anotherwilltakeplace;foremulationisinseparablefromthenatureofman;andifthecitizenscannotbemadetoviewithoneanother,inthepracticeofmoderation,thewealththeymustacquire,willsoonmakethemviewithstrangers,inluxuryanddissipation。

  Whileaspiritofmoderationprevailsinatradingnation,itmayrestassured,thatasfarasinthisparticularitexcelsthenationswithwhomitcorresponds,sofarwillitincreasetheproportionofitswealth,power,andsuperiority,overthem。

  Thesearelawfulpursuitsamongmen,whenpurchasedbysuccessinsolaudableanemulation。

  Ifitbetrue,thatsuperfluity,intemperance,prodigality,andidleness,qualitiesdiametricallyoppositetotheformer,corruptthehumanmind,andleadtoviolenceandinjustice;isitnotverywiselycalculatedbytheAuthorofallthings,thatasoberpeople,livingunderagoodgovernmentshould,byindustryandmoderation,necessarilyacquirewealth,whichisthebestmeansofwardingofftheviolenceofthose,withwhomtheyareboundinthegreatsocietyofmankind?Andisitnotalsomostwiselyordained,thatinproportionasapeoplecontractvicioushabits,whichmayleadtoexcessandinjustice,theveryconsequenceoftheirdissipationpovertyshoulddeprivethemofthepowerofdoingharm?Butsuchreflectionsseemrathertobetoogreatarefinementonmysubject,andexceedtheboundsofpoliticaloeconomy。

  Whenwetreatofavirtuouspeopleapplyingtotradeandindustry,letusconsidertheirinterestonly,inpreservingthesesentiments;andexaminethepoliticaleviloftheirfallingofffromthem。Whenwetreatofaluxuriousnation,wherethenot-workingpartisgiventoexcessesinallkindsofconsumption,andtheworking-parttolabourandingenuity,inordertosupplythem,letusexaminetheconsequencesofsuchaspirit,withrespecttoforeigntrade:andifwefind,thataluxuriousturnintherichisprejudicialtoit,letustryifwecandiscoverthemethodsforengagingtheinhabitantstocorrecttheirmannersfromamotiveofself-interest。Thesethingspremised。

  Ishallnowgiveashortsketchofthegeneralprinciplesuponwhichasystemofforeigntrademaybeestablished,andpreservedaslongaspossible;andofthemethodsbywhichitmaybeagainrecovered,when,fromthenaturaladvantagesandsuperiorabilityofadministrationinrivalnations,notfromvicesathome,apeoplemayhavelostforatimeeveryadvantagetheyusedtodrawfromtheirforeigncommerce。

  Thefirstgeneralprincipleistoemploy,asusefullyaspossible,acertainnumberofthesociety,inproducingobjectsofthefirstnecessity,alwaysmorethansufficienttosupplytheinhabitants;andtocontrivemeansofenablingeveryoneofthefreehandstoprocuresubsistenceforhimself,bytheexerciseofsomespeciesofindustry。

  Thesefirstobjectscompassed,Iconsiderthepeopleasabundantlyprovidedwithwhatispurelynecessary;andalsowithasurpluspreparedforanadditionalnumberoffreehands,sosoonasademandcanbeprocuredfortheirlabour。Inthemeantime,thesurpluswillbeanarticleofexportation;butnosoonerwilldemandcomefromabroad,foragreaterquantityofmanufacturesthanformerly,thansuchdemandwillhavetheeffectofgraduallymultiplyingtheinhabitantsuptotheproportionofthesurplusabovementioned,providedthestatesmanbeallalongcarefultoemploytheseadditionalnumbers,whichanusefulmultiplicationmusthaveproduced,insupplyingtheadditionaldemand:thenwiththeequivalenttheyreceivefromstrangers,theywillatthesametimeenrichthecountry,andpurchaseforthemselvesthatpartofthenationalproductions,whichhadbeenpermittedtobeexported,forwantonlyofademandforitathome。

  Hemust,atthesametime,continuetogiveaproperencouragementtotheadvancementofagriculture,inorderthattheremaybeconstantlyfoundasurplusofsubsistenceforwithoutasurplustherecanneverbeenough;thismustbeallowedtobeexported,andoughttobeconsideredastheprovisionofthoseindustrioushandswhichareyetunborn。

  Hemustcutoffallforeigncompetition,aboveacertainstandardprice,forthatquantityofsubsistencewhichisnecessaryforhomeconsumption;and,bypremiumsuponexportation,hemustdischargethefarmersofanysuperfluousload,whichmayremainupontheirhandswhenpricesfalltoolow。

  Thisimportantmattershallbeexplainedatlargeinanotherplace,whenwecometotreatofthepolicyofgrain。

  Ifnaturalcausesshouldproduceariseinthepriceofsubsistence,whichcannotbebroughtdownbyanyencouragementhecangivetoagriculture,hemustthenlaythewholecommunityundercontribution,inordertoindemnifythosewhoworkforstrangers,fortheadvanceuponthepriceoftheirfood;orhemustindemnifythestrangersinanotherway,fortheadvanceinthepriceofmanufactures。

  Hemustconsiderthemanufacturesofsuperfluity,aswroughtupfortheuseofstrangers,anddiscouragealldomesticcompetitionforthem,byeverypossiblemeans。

  Hemustdowhathecan,constantlytoproportionthesupplytothedemandmadeforthem;andwhenthesupplynecessarilycomestoexceedthedemand,inspiteofallhiscare,hemustthenconsiderwhatremainsoverthedemand,asasuperfluityofthestrangers;andforthesupportoftheequalbalancebetweenworkanddemand,hemustpromotethesaleofthissuperfluityevenwithinthecountryundercertainrestrictionshowever,untilthehandsemployedinsuchbrancheswherearedundancyisfound,canbemoreusefullysettoworkinanotherway。

  Hemustconsidertheadvancementofthecommongoodasadirectobjectofprivateinteresttoeveryindividual,andbyadisinterestedadministrationofthepublicmoney,hemustplainlymakeitappearthatitisso。

  Fromthisprincipleflowstheauthority,vestedinallgovernments,toloadthecommunitywithtaxes,inordertoadvancetheprosperityofthestate。Andthisobjectcanbenowisebetterobtainedthanbyapplyingtheamountofthemtothekeepinganevenbalancebetweenworkanddemand。Uponthisthehealthofatradingstateprincipallydepends。

  Ifthefailureofforeigndemandbefoundtoproceedfromthesuperiornaturaladvantagesofothercountries,hemustdoublehisdiligencetopromoteluxuryamonghisneighbours;hemustsupportsimplicityathome;hemustincreasehisbountiesuponexportation;andhisexpenceinrelievingmanufactures,asoftasthepriceoftheirindustryfallsbelowtheexpenceoftheirsubsistence。

  Whiletheseoperationsareconductedwithcoolnessandperseverance,whiletheallurementsofthewealthacquireddonotfrustratetheexecution,thestatesmanmaydependuponseeingforeignersreturntohisports,sosoonastheirowndissipation,andwantoffrugality,cometocompensatetheadvantageswhichnaturehadformerlygiventhemovertheirfrugalandindustriousneighbours。

  Ifthisplanbepursued,foreigntradewillincreaseinproportiontothenumberofinhabitants;anddomesticluxurywillserveasaninstrumentonlyinthehandsofthestatesmantoincreasedemandathome,whenthesupplybecomestoogreatforforeignconsumption。Inotherwords,therichcitizenswillbeengagedtoconsumewhatissuperfluous,inordertokeepthebalanceeveninfavouroftheindustrious,andinfavourofthenation。

  Thewholepurportofthisplanistopointouttheoperationofthreeveryeasyprinciples。

  Thefirst,Thatinacountryentirelytakenupwiththeobjectofforeigntrade,nocompetitionshouldbeallowedtocomefromabroadforarticlesofthefirstnecessity,andprincipallyforfood,soastoraisepricesbeyondacertainstandard。

  Thesecond,Thatnodomesticcompetitionshouldbeencourageduponarticlesofsuperfluity,soastoraisepricesbeyondacertainstandard。

  Thethird,Thatwhenthesestandardscannotbepreserved,andthat,fromnaturalcauses,pricesgetabovethem,publicmoneymustbethrownintothescaletobringpricestothelevelofthoseofexportation。

  Thegreatertheextentofforeigntradeinanynationis,thelowerthesestandardsmustbekept;thelesstheextentofitis,thehighertheymaybeallowedtorise。Consequently,Werenobodyinanationemployedinproducingthenecessariesoflife,andalltheindustriousemployedinsupplyingotherarticlesofconsumption,thepricesofnecessariesmightbeallowedtofallaslowaspossible。Therewouldbenooccasionforastandardinfavourofthosewholivebyproducingthem。

  Werenomaninthestateemployedinsupplyingstrangers,thepricesofsuperfluitiesmightbeallowedtoriseashighaspossible,andastandardwouldalsobecomeuseless,asthesoledesignofitistofavourexportation。

  Butasneitherofthesesuppositionscanevertakeplace,andasineverynationthereisapartemployedinproducing,andapartinconsuming;andasitisthesurplusonlyofindustrywhichcanbeexported;astandardisnecessaryforsupportingthereciprocalinterestsofbothpartiesathome;andthepublicmoneymustbemadetooperateuponthepriceofthesurplusofindustryonlysoastomakeitexportable,evenincaseswherethenationalpricesuponhomeconsumptionhavegotupbeyondtheproperstandard。Letmesetthismatterinanotherlight,thebettertocommunicateanideawhichIthinkisstillalittleobscure。

  Werefoodandothernecessariesthepuregiftofnatureinanycountry,Ishouldhavelaiditdownasaprincipletodiscourageallforeigncompetitionforthem,eitherbeloworaboveanycertainstandard;becauseinthiscasethelowerthepriceofthembe,itissomuchthebetter,sincenoinconveniencecanresultfromthencetoanyindustriousperson。

  Butastheproductionoftheseisinitselfamanufacture,oranobjectofindustry,acertainstandardmustbekeptupinfavourofthosewholivebyproducingthem。

  Ontheotherhand,astothemanufacturesofsuperfluity,domesticcompetitionshouldbediscouraged,beyondacertainstandard,inorderthatpricesmaynotriseabovethoseofferedbyforeigners;butitmightbeencouragedbelowthestandard,inordertopromoteconsumptionandgivebreadtomanufacturers。Butweretherenoforeigndemandatall,therewouldbenooccasionforanystandard,andthenation’swealthwouldtherebycirculateonlywithgreaterorlessrapidityinproportionaspricesmightriseorfall。Thestudyofthebalancebetweenworkanddemand,wouldstillcontinueaprincipalobjectofattentioninthestatesman,notwithaviewtoenrichthestate,butinordertopreserveeverymemberofitinhealthandvigour。Ontheotherhand,theobjectofastandardregardsforeigntrade,andtheacquisitionofnewwealth,attheexpenceofothernations。Therich,therefore,ofatradingstatemustnotbeallowedtoincreasetheirconsumptionofsuperfluitiestothefullproportionoftheconstantsupply;becauseanamplesurplusmustremainforexportation;andtheonlywaytopreventforeignersfromsupplyingthemselves,istopreventpricesfromgettingupbeyondthestandard,atwhichtheseforeignerscanproducethem。

  Farther,wereeveryoneofthesocietyinthesamepursuitafterindustry,therewouldbenooccasionforthepublictobelaidundercontributionforadvancingthegeneralwelfare;butasthereisconstantlyapartemployedinenrichingthestate,bythesaleoftheirworktostrangers,andapartemployedinmakingtheserichescirculateathome,bytheconsumptionofsuperfluities,Ithinkitisagoodexpedienttothrowapartofdomesticcirculationintothepubliccoffersbythenameoftaxes;thatwhentheconsequencesofprivatewealthcomenecessarilytoraiseprices,astatesmanmaybeenabledtodefraytheexpenseofbountiesuponthatpartwhichcanbeexported,andtherebyenablethenationtocontinuetosupplyforeignersatthesamepriceasformerly。

  Thefarthertheseprinciplescanbecarriedintoexecution,thelongerastatewillflourish;andthelongershewillsupporthersuperiority。Whenforeigndemandbeginstofail,soasnottoberecalled,eitherindustrymustdecline,ordomesticluxurymustbegin。Theconsequencesofbothmaybeeasilyguessedat,andtheprincipleswhichinfluencethemshallbeparticularlyexaminedinthefollowingchapter。

点击下载App,搜索"An Inquiry into the Principles of Political Econom",免费读到尾