第22章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"DOMBEY AND SON",免费读到尾

  Mr。Carker,quickofeye,steadyofhand,andagoodhorseman,wasafoot,andhadthestrugglinganimaluponhislegsandbythebridle,inamoment。Otherwisethatmorning\'sconfidencewouldhavebeenMr。Dombey\'slast。Yetevenwiththeflushandhurryofthisactionreduponhim,hebentoverhisprostratechiefwitheverytoothdisclosed,andmutteredashestoopeddown,`IhavegivengoodcauseofoffencetoMrs。Dombeynow,ifsheknewit!\'

  Mr。Dombeybeinginsensible,andbleedingfromtheheadandface,wascarriedbycertainmendersoftheroad,underCarker\'sdirection,tothenearestpublic-house,whichwasnotfaroff,andwherehewassoonattendedbydiverssurgeons,whoarrivedinquicksuccessionfromallparts,andwhoseemedtocomebysomemysteriousinstinct,asvulturesaresaidtogatheraboutacamelwhodiesinthedesert。Afterbeingatsomepainstorestorehimtoconsciousness,thesegentlemenexaminedintothenatureofhisinjuries。Onesurgeonwholivedhardbywasstrongforacompoundfractureoftheleg,whichwasthelandlord\'sopinionalso;buttwosurgeonswholivedatadistance,andwereonlyinthatneighbourhoodbyaccident,combatedthisopinionsodisinterestedly,thatitwasdecidedatlastthatthepatient,thoughseverelycutandbruised,hadbrokennobonesbutalesserriborso,andmightbecarefullytakenhomebeforenight。Hisinjuriesbeingdressedandbandaged,whichwasalongoperation,andheatlengthlefttorepose,Mr。Carkermountedhishorseagain,androdeawaytocarrytheintelligencehome。

  Craftyandcruelashisfacewasatthebestoftimes,thoughitwasasufficientlyfairfaceastoformandregularityoffeature,itwasatitsworstwhenhesetforthonthiserrand;animatedbythecraftandcrueltyofthoughtswithinhim,suggestionsofremotepossibilityratherthanofdesignorplot,thatmadehimrideasifhehuntedmenandwomen。

  Drawingreinatlength,andslackeninginhisspeed,ashecameintothemorepublicroads,hecheckedhiswhite-leggedhorseintopickinghiswayalongasusual,andhidhimselfbeneathhissleek,hushed,crouchedmanner,andhisivorysmile,ashebestcould。

  HerodedirecttoMr。Dombey\'shouse,alightedatthedoor,andbeggedtoseeMrs。Dombeyonanaffairofimportance。TheservantwhoshowedhimtoMr。Dombey\'sownroom,soonreturnedtosaythatitwasnotMrs。

  Dombey\'shourforreceivingvisitors,andthathebeggedpardonfornothavingmentioneditbefore。

  Mr。Carker,whowasquitepreparedforacoldreception,wroteuponacardthathemusttakethelibertyofpressingforaninterview,andthathewouldnotbesoboldastodoso,forthesecondtimethisheunderlined,ifhewerenotequallysureoftheoccasionbeingsufficientforhisjustification。Afteratriflingdelay,Mrs。Dombey\'smaidappeared,andconductedhimtoamorningroomupstairs,whereEdithandFlorenceweretogether。

  HehadneverthoughtEdithhalfsobeautifulbefore。Muchasheadmiredthegracesofherfaceandform,andfreshlyastheydweltwithinhissensualremembrance,hehadneverthoughtherhalfsobeautiful。

  Herglancefellhaughtilyuponhiminthedoorway;buthelookedatFlorence——thoughonlyintheactofbendinghishead,ashecamein——withsomeirrepressibleexpressionofthenewpowerheheld;anditwashistriumphtoseetheglancedroopandfalter,andtoseethatEdithhalfroseuptoreceivehim。

  Hewasverysorry,hewasdeeplygrieved;hecouldn\'tsaywithwhatunwillingnesshecametoprepareherfortheintelligenceofaveryslightaccident。HeentreatedMrs。Dombeytocomposeherself。Uponhissacredwordofhonour,therewasnocauseofalarm。ButMr。DombeyFlorenceutteredasuddencry。Hedidnotlookather,butatEdith。Edithcomposedandreassuredher。Sheutterednocryofdistress。

  No,no。

  Mr。Dombeyhadmetwithanaccidentinriding。Hishorsehadslipped,andhehadbeenthrown。

  Florencewildlyexclaimedthathewasbadlyhurt;thathewaskilled!

  No。Uponhishonour,Mr。Dombey,thoughstunnedatfirst,wassoonrecovered,andthoughcertainlyhurtwasinnokindofdanger。Ifthiswerenotthetruth,he,thedistressedintruder,nevercouldhavehadthecouragetopresenthimselfbeforeMrs。Dombey。Itwasthetruthindeed,hesolemnlyassuredher。

  AllthishesaidasifhewereansweringEdith,andnotFlorence,andwithhiseyesandhissmilefastenedonEdith。

  HethenwentontotellherwhereMr。Dombeywaslying,andtorequestthatacarriagemightbeplacedathisdisposaltobringhimhome。

  `Mama,\'falteredFlorenceintears,`ifImightventuretogo!\'

  Mr。Carker,havinghiseyesonEdithwhenheheardthesewords,gaveherasecretlookandslightlyshookhishead。Hesawhowshebattledwithherselfbeforesheansweredhimwithherhandsomeeyes,buthewrestedtheanswerfromher——heshowedherthathewouldhaveit,orthathewouldspeakandcutFlorencetotheheart——andshegaveittohim。Ashehadlookedatthepictureinthemorning,sohelookedatherafterwards,whensheturnedhereyesaway。

  `Iamdirectedtorequest,\'hesaid,`thatthenewhousekeeper——Mrs。

  Pipchin,Ithink,isthename——\'

  Nothingescapedhim。Hesawinaninstant,thatshewasanotherslightofMr。Dombey\'sonhiswife。

  `——maybeinformedthatMr。Dombeywishestohavehisbedpreparedinhisownapartmentsdownstairs,asheprefersthoseroomstoanyother。

  IshallreturntoMr。Dombeyalmostimmediately。Thateverypossibleattentionhasbeenpaidtohiscomfort,andthatheistheobjectofeverypossiblesolicitude,Ineednotassureyou,Madam。Letmeagainsay,thereisnocausefortheleastalarm。Evenyoumaybequiteatease,believeme。\'

  Hebowedhimselfout,withhisextremestshowofdeferenceandconciliation;andhavingreturnedtoMr。Dombey\'sroom,andtherearrangedforacarriagebeingsentafterhimtotheCity,mountedhishorseagain,androdeslowlythither。Hewasverythoughtfulashewentalong,andverythoughtfulthere,andverythoughtfulinthecarriageonhiswaybacktotheplacewhereMr。Dombeyhadbeenleft。Itwasonlywhensittingbythatgentleman\'scouchthathewasquitehimselfagain,andconsciousofhisteeth。

  Aboutthetimeoftwilight,Mr。Dombey,grievouslyafflictedwithachesandpains,washelpedintohiscarriage,andproppedwithcloaksandpillowsononesideofit,whilehisconfidentialagentborehimcompanyupontheother。Ashewasnottobeshaken,theymovedatlittlemorethanafootpace;andhenceitwasquitedarkwhenhewasbroughthome。Mrs。

  Pipchin,bitterandgrim,andnotobliviousofthePeruvianmines,astheestablishmentingeneralhadgoodreasontoknow,receivedhimatthedoor,andfreshenedthedomesticswithseverallittlesprinklingsofwordyvinegar,whiletheyassistedinconveyinghimtohisroom。Mr。Carkerremainedinattendanceuntilhewassafeinbed,andthen,ashedeclinedtoreceiveanyfemalevisitor,buttheexcellentOgresswhopresidedoverhishousehold,waitedonMrs。Dombeyoncemore,withhisreportonherlord\'scondition。

  HeagainfoundEdithalonewithFlorence,andheagainaddressedthewholeofhissoothingspeechtoEdith,asifshewereapreytotheliveliestandmostaffectionateanxieties。Soearnesthewasinhisrespectfulsympathy,thatontakingleave,heventured——withonemoreglancetowardsFlorenceatthemoment——totakeherhand,andbendingoverit,totouchitwithhislips。

  Edithdidnotwithdrawthehand,nordidshestrikehisfairfacewithit,despitetheflushuponhercheek,thebrightlightinhereyes,andthedilationofherwholeform。Butwhenshewasaloneinherownroom,shestruckitonthemarblechimney-shelf,sothat,atoneblow,itwasbruised,andbled;andhelditfromher,neartheshiningfire,asifshecouldhavethrustitinandburnedit。

  Farintothenightshesatalone,bythesinkingblaze,indarkandthreateningbeauty,watchingthemurkyshadowsloomingonthewall,asifherthoughtsweretangible,andcastthemthere。Whatevershapesofoutrageandaffront,andblackforeshadowingsofthingsthatmighthappen,flickered,indistinctandgiant-like,beforeher,oneresentedfiguremarshalledthemagainsther。Andthatfigurewasherhusband。

  [NextChapter][TableofContents]DICKENS:DombeyandSon,Chapter43[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXLIIITheWatchesoftheNightFLORENCE,longsinceawakenedfromherdream,mournfullyobservedtheestrangementbetweenherfatherandEdith,andsawitwidenmoreandmore,andknewthattherewasgreaterbitternessbetweenthemeveryday。Eachday\'saddedknowledgedeepenedtheshadeuponherloveandhope,rouseduptheoldsorrowthathadslumberedforalittletime,andmadeitevenheaviertobearthanithadbeenbefore。

  Ithadbeenhard——howhardmaynonebutFlorenceeverknow!——tohavethenaturalaffectionofatrueandearnestnatureturnedtoagony;

  andslight,orsternrepulse,substitutedforthetenderestprotectionandthedearestcare。Ithadbeenhardtofeelinherdeepheartwhatshehadfelt,andneverknowthehappinessofonetouchofresponse。ButitwasmuchmorehardtobecompelledtodoubteitherherfatherorEdith,soaffectionateanddeartoher,andtothinkofherloveforeachofthem,byturns,withfear,distrust,andwonder。

  YetFlorencenowbegantodoso;andthedoingofitwasataskimposeduponherbytheverypurityofhersoul,asoneshecouldnotflyfrom。ShesawherfathercoldandobduratetoEdith,astoher;hard,inflexible,unyielding。Coulditbe,sheaskedherselfwithstartingtears,thatherowndearmotherhadbeenmadeunhappybysuchtreatment,andhadpinedawayanddied?ThenshewouldthinkhowproudandstatelyEdithwastoeveryonebuther,withwhatdisdainshetreatedhim,howdistantlyshekeptapartfromhim,andwhatshehadsaidonthenightwhenshecamehome;

  andquicklyitwouldcomeonFlorence,almostasacrime,thatshelovedonewhowassetinoppositiontoherfather,andthatherfatherknowingofit,mustthinkofherinhissolitaryroomastheunnaturalchildwhoaddedthiswrongtotheoldfault,somuchweptfor,ofneverhavingwonhisfatherlyaffectionfromherbirth。ThenextkindwordfromEdith,thenextkindglance,wouldshakethesethoughtsagain,andmakethemseemlikeblackingratitude;forwhobutshehadcheeredthedroopingheartofFlorence,solonelyandsohurt,andbeenitsbestofcomforters!Thus,withhergentlenatureyearningtothemboth,feelingthemiseryofboth,andwhisperingdoubtsofherowndutytoboth,Florenceinherwiderandexpandedlove,andbythesideofEdith,enduredmorethanwhenshehadhoardedupherundividedsecretinthemournfulhouse,andherbeautifulMamahadneverdawneduponit。

  Oneexquisiteunhappinessthatwouldhavefaroutweighedthis,Florencewasspared。SheneverhadtheleastsuspicionthatEdithbyhertendernessforherwidenedtheseparationfromherfather,orgavehimnewcauseofdislike。IfFlorencehadconceivedthepossibilityofsuchaneffectbeingwroughtbysuchacause,whatgriefshewouldhavefelt,whatsacrificeshewouldhavetriedtomake,poorlovinggirl,howfastandsureherquietpassagemighthavebeenbeneathittothepresenceofthathigherFatherwhodoesnotrejecthischildren\'slove,orspurntheirtriedandbrokenhearts,Heavenknows!Butitwasotherwise,andthatwaswell。

  NowordwaseverspokenbetweenFlorenceandEdithnow,onthesesubjects。Edithhadsaidthereoughttobebetweenthem,inthatwise,adivisionandasilencelikethegraveitself:andFlorencefeltthatshewasright。

  Inthisstateofaffairsherfatherwasbroughthomesufferinganddisabled:andgloomilyretiredtohisownrooms,wherehewastendedbyservants,notapproachedbyEdith,andhadnofriendorcompanionbutMr。Carker,whowithdrewnearmidnight。

  `Andnicecompanyheis,MissFloy,\'saidSusanNipper。

  `Oh,he\'sapreciouspieceofgoods!Ifeverhewantsacharacterdon\'tlethimcometomewhateverhedoes,that\'sallItellhim。\'

  `DearSusan,\'urgedFlorence,`don\'t!\'

  `Oh,it\'sverywelltosay“don\'t“MissFloy,\'returnedtheNipper,muchexasperated;`butralybeggingyourpardonwe\'recomingtosuchpassesthatitturnsallthebloodinaperson\'sbodyintopinsandneedles,withtheirpintsallways。Don\'tmistakeme,MissFloy,Idon\'tmeannothingagainyourma-in-lawwhohasalwaystreatedmeasaladyshouldthoughsheisratherhighImustsaynotthatIhaveanyrighttoobjecttothatparticular,butwhenwecometoMrs。Pipchinsesandhavingthemputoverusandkeepingguardatyourpa\'sdoorlikecrocodilesonlymakeusthankfulthattheylaynoeggs!weareagrowingtoooutrageous!\'

  `PapathinkswellofMrs。Pipchin,Susan,\'returnedFlorence,`andhasarighttochoosehishousekeeper,youknow。Praydon\'t!\'

  `WellMissFloy,\'returnedtheNipper,`whenyousaydon\'t,I

  neverdoIhopebutMrs。PipchinactslikeearlygooseberriesuponmeMiss,andnothingless。\'

  Susanwasunusuallyemphaticanddestituteofpunctuationinherdiscourseonthisnight,whichwasthenightofMr。Dombey\'sbeingbroughthome,because,havingbeensentdownstairsbyFlorencetoinquireafterhim,shehadbeenobligedtodeliverhermessagetohermortalenemyMrs。

  Pipchin;who,withoutcarryingitintoMr。Dombey,hadtakenuponherselftoreturnwhatMissNippercalledahuffishanswer,onherownresponsibility。

  This,SusanNipperconstruedintopresumptiononthepartofthatexemplarysuffererbythePeruvianmines,andadeedofdisparagementuponheryounglady,thatwasnottobeforgiven;andsofarheremphaticstatewasspecial。

  Butshehadbeeninaconditionofgreatlyincreasedsuspicionanddistrust,eversincethemarriage;for,likemostpersonsofherqualityofmind,whoformastrongandsincereattachmenttooneinthedifferentstationwhichFlorenceoccupied,Susanwasveryjealous,andherjealousynaturallyattachedtoEdith,whodividedheroldempire,andcamebetweenthem。ProudandgladasSusanNippertrulywas,thatheryoungmistressshouldbeadvancedtowardsherproperplaceinthesceneofheroldneglect,andthatsheshouldhaveherfather\'shandsomewifeforhercompanionandprotectress,shecouldnotrelinquishanypartofherowndominiontothehandsomewife,withoutagrudgeandavaguefeelingofill-will,forwhichshedidnotfailtofindadisinterestedjustificationinhersharpperceptionoftheprideandpassionofthelady\'scharacter。Fromthebackgroundtowhichshehadnecessarilyretiredsomewhat,sincethemarriage,MissNipperlookedon,therefore,atdomesticaffairsingeneral,witharesoluteconvictionthatnogoodwouldcomeofMrs。Dombey:alwaysbeingverycarefultopublishonallpossibleoccasions,thatshehadnothingtosayagainsther。

  `Susan,\'saidFlorence,whowassittingthoughtfullyathertable,`itisverylate。Ishallwantnothingmoreto-night。\'

  `Ah,MissFloy!\'returnedtheNipper,`I\'msureIoftenwishforthemoldtimeswhenIsatupwithyouhourslaterthanthisandfellasleepthroughbeingtiredoutwhenyouwasasbroadawakeasspectacles,butyou\'vema\'s-in-lawtocomeandsitwithyounowMissFloyandI\'mthankfulforitI\'msure。I\'venotawordtosayagainst\'em。\'

  `IshallnotforgetwhowasmyoldcompanionwhenIhadnone,Susan,\'returnedFlorence,gently,`never。\'Andlookingup,sheputherarmroundtheneckofherhumblefriend,drewherfacedowntohers,andbiddinghergoodnight,kissedit;whichsomollifiedMissNipper,thatshefellasobbing。

  `NowmydearMissFloy,\'saidSusan,`letmegodownstairsagainandseehowyourpais,Iknowyou\'rewretchedabouthim,doletmegodownstairsagainandknockathisdoormyownself。\'

  `No,\'saidFlorence,`gotobed。Weshallhearmoreinthemorning。

  Iwillinquiremyselfinthemorning。Mamahasbeendown,Idaresay;\'

  Florenceblushed,forshehadnosuchhope;`oristherenow,perhaps,Goodnight!\'

  SusanwastoomuchsoftenedtoexpressherprivateopinionontheprobabilityofMrs。Dombey\'sbeinginattendanceonherhusband;andsilentlywithdrew。Florenceleftalone,soonhidherheaduponherhandsasshehadoftendoneinotherdays,anddidnotrestrainthetearsfromcoursingdownherface。Themiseryofthisdomesticdiscordandunhappiness;

  thewitheredhopeshecherishednow,ifhopeitcouldbecalled,ofeverbeingtakentoherfather\'sheart;herdoubtsandfearsbetweenthetwo;

  theyearningofherinnocentbreasttoboth;theheavydisappointmentandregretofsuchanendasthis,towhathadbeenavisionofbrighthopeandpromisetoher;allcrowdedonhermindandmadehertearsflowfast。

  Hermotherandherbrotherdead,herfatherunmovedtowardsher,Edithopposedtohimandcastinghimaway,butlovingher,andlovedbyher,itseemedasifheraffectioncouldneverprosper,restwhereitwould。

  Thatweakthoughtwassoonhushed,butthethoughtsinwhichithadarisenweretootrueandstrongtobedismissedwithit;andtheymadethenightdesolate。

  Amongsuchreflectionsthereroseup,astherehadrisenupallday,theimageofherfather,woundedandinpain,aloneinhisownroom,untendedbythosewhoshouldbenearesttohim,andpassingthetardyhoursinlonelysuffering。Afrightenedthoughtwhichmadeherstartandclaspherhands——thoughitwasnotanewoneinhermind——thatthemightdie,andneverseeherorpronouncehername,thrilledherwholeframe。Inheragitationshethought,andtrembledwhileshethought,ofoncemorestealingdownstairs,andventuringtohisdoor。

  Shelistenedatherown。Thehousewasquiet,andallthelightswereout。Itwasalong,longtime,shethought,sincesheusedtomakehernightlypilgrimagestohisdoor!Itwasalong,longtime,shetriedtothink,sinceshehadenteredhisroomatmidnight,andhehadledherbacktothestair-foot!

  Withthesamechild\'sheartwithinher,asofold:evenwiththechild\'ssweettimideyesandclusteringhair:Florence,asstrangetoherfatherinherearlymaidenbloom,asinhernurserytime,creptdownthestaircaselisteningasshewent,anddrewneartohisroom。Noonewasstirringinthehouse。Thedoorwaspartyopentoadmitair;andallwassostillwithin,thatshecouldheartheburningofthefire,andcountthetickingoftheclockthatstooduponthechimney-piece。

  Shelookedin。Inthatroom,thehousekeeperwrappedinablanketwasfastasleepinaneasychairbeforethefire。Thedoorsbetweenitandthenextwerepartlyclosed,andascreenwasdrawnbeforethem;buttherewasalightthere,anditshoneuponthecorniceofhisbed。Allwassoverystillthatshecouldhearfromhisbreathingthathewasasleep。

  Thisgavehercouragetopassroundthescreen,andlookintohischamber。

  Itwasasgreatastarttocomeuponhissleepingfaceasifshehadnotexpectedtoseeit。Florencestoodarrestedonthespot,andifhehadawakenedthen,musthaveremainedthere。

  Therewasacutuponhisforehead,andtheyhadbeenwettinghishair,whichlaybedabbledandentangledonthepillow。Oneofhisarms,restingoutsidethebed,wasbandagedup,andhewasverywhite。Butitwasnotthis,thatafterthefirstquickglance,andfirstassuranceofhissleepingquietly,heldFlorencerootedtotheground。Itwassomethingverydifferentfromthis,andmorethanthis,thatmadehimlooksosolemninhereyes。

  Shehadneverseenhisfaceinallherlife,buttherehadbeenuponit——orshefanciedso——somedisturbingconsciousnessofher。Shehadneverseenhisfaceinallherlife,buthopehadsunkwithinher,andhertimidglancehaddroopedbeforeitsstern,unloving,andrepellingharshness。Asshelookeduponitnow,shesawit,forthefirsttime,freefromthecloudthathaddarkenedherchildhood。Calm,tranquilnightwasreigninginitsstead。Hermighthavegonetosleep,foranythingshesawthere,blessingher。

  Awake,unkindfather!Awake,now,sullenman!Thetimeisflittingby;thehouriscomingwithanangrytread。Awake!

  Therewasnochangeuponhisface;andasshewatchedit,awfully,itsmotionlessreposerecalledthefacesthatweregone。Sotheylooked,sowouldhe;soshe,hisweepingchild,whoshouldsaywhen!soalltheworldofloveandhatredandindifferencearoundthem!Whenthattimeshouldcome,itwouldnotbetheheaviertohim,forthisthatshewasgoingtodo;anditmightfallsomethinglighteruponher。

  Shestoleclosetothebed,anddrawinginherbreathbentdown,andsoftlykissedhimontheface,andlaidherownforonebriefmomentbyitsside,andputthearm,withwhichshedarednottouchhim,roundabouthimonthepillow。

  Awake,doomedman,whilesheisnear。Thetimeisflittingby;

  thehouriscomingwithanangrytread;itsfoodisinthehouse。Awake!

  Inhermind,sheprayedtoGodtoblessherfather,andtosoftenhimtowardsher,ifitmightbeso;andifnot,toforgivehimifhewaswrong,andpardonhertheprayerwhichalmostseemedimpiety。Anddoingso,andlookingbackathimwithblindedeyes,andstealingtimidlyaway,passedoutofhisroom,andcrossedtheother,andwasgone。

  Hemaysleeponnow。Hemaysleeponwhilehemay。Butlethimlookforthatslightfigurewhenhewakes,andfinditnearhimwhenthehouriscome!

  SadandgrievingwastheheartofFlorence,asshecreptupstairs。

  Thequiethousehadgrownmoredismalsinceshecamedown。Thesleepshehadbeenlookingon,inthedeadonnight,hadthesolemnitytoherofdeathandlifeinone。Thesecrecyandsilenceofherownproceedingmadethenightsecret,silent,andoppressive。Shefeltunwilling,almostunable,togoontoherownchamber;andturningintothedrawing-rooms,wherethecloudedmoonwasshiningthroughtheblinds,lookedoutintotheemptystreets。

  Thewindwasblowingdrearily。Thelampslookedpale,andshookasiftheywerecold。Therewasadistantglimmerofsomethingthatwasnotquitedarkness,ratherthanoflight,inthesky;andforebodingnightwasshiveringandrestless,asthedyingarewhomakeatroubledend。Florencerememberedhow,asawatcher,byasick-bed,shehadnotedthisbleaktime,andfeltitsinfluence,asifinsomehiddennaturalantipathytoit;andnowitwasvery,verygloomy。

  HerMamahadnotcometoherroomthatnight,whichwasonecauseofherhavingsatlateoutofherbed。Inhergeneraluneasiness,nolessthaninherardentlongingtohavesomebodytospeakto,andtobreakthespellofgloomandsilence,Florencedirectedherstepstowardsthechamberwheresheslept。

  Thedoorwasnotfastenedwithin,andyieldedsmoothlytoherhesitatinghand。Shewassurprisedtofindabrightlightburning;stillmoresurprised,onlookingin,toseethatherMama,butpartiallyundressed,wassittingneartheashesofthefire,whichhadcrumbledanddroppedaway。Hereyeswereintentlybentupontheair;andintheirlight,andinherface,andinherform,andinthegraspwithwhichsheheldtheelbowsofherchairasifabouttostartup,Florencesawsuchfierceemotionthatitterrifiedher。

  `Mama!\'shecried,`whatisthematter?\'

  Edithstarted;lookingatherwithsuchastrangedreadinherface,thatFlorencewasmorefrightenedthanbefore。

  `Mama!\'saidFlorence,hurriedlyadvancing。`DearMama!whatisthematter?\'

  `Ihavenotbeenwell,\'saidEdith,shaking,andstilllookingatherinthesamestrangeway。`Ihavehadbaddreams,mylove。\'

  `Andnotyetbeentobed,Mama?\'

  `No,\'shereturned。`Half-wakingdreams。\'

  Herfeaturesgraduallysoftened;andsufferingFlorencetocomeclosertoher,withinherembrace,shesaidinatendermanner,`Butwhatdoesmybirddohere?Whatdoesmybirddohere?\'

  `Ihavebeenuneasy,Mama,innotseeingyouto-night,andinnotknowinghowPapawas;andI\'

  Florencestoppedthere,andsaidnomore。

  `Isitlate?\'askedEdith,fondlyputtingbackthecurlsthatmingledwithherowndarkhair,andstrayeduponherface。

  `Verylate。Nearday。\'

  `Nearday!\'sherepeatedinsurprise。

  `DearMama,whathaveyoudonetoyourhand?\'saidFlorence。

  Edithdrewitsuddenlyaway,and,foramoment,lookedatherwiththesamestrangedreadtherewasasortofwildavoidanceinit

  asbefore;butshepresentlysaid,`Nothing,nothing。Ablow。\'Andthenshesaid,`MyFlorence!\'andthenherbosomheaved,andshewasweepingpassionately。

  `Mama!\'saidFlorence。`OhMama,whatcanIdo,whatshouldI

  do,tomakeushappier?Isthereanything?\'

  `Nothing,\'shereplied。

  `Areyousureofthat?Canitneverbe?IfIspeaknowofwhatisinmythoughts,inspiteofwhatwehaveagreed,\'saidFlorence,`youwillnotblameme,willyou?\'

  `Itisuseless,\'shereplied,`useless。Ihavetoldyou,dear,thatIhavehadbaddreams。Nothingcanchangethem,orpreventtheircomingback。\'

  `Idonotunderstand,\'saidFlorence,gazingonheragitatedface,whichseemedtodarkenasshelooked。

  `Ihavedreamed,\'saidEdithinalowvoice,`ofapridethatisallpowerlessforgood,allpowerfulforevil;ofapridethathasbeengalledandgoaded,throughmanyshamefulyears,andhasneverrecoiledexceptuponitself;apridethathasdebaseditsownerwiththeconsciousnessofdeephumiliation,andneverhelpeditsownerboldlytoresentitoravoidit,ortosay,“Thisshallnotbe!”apridethat,rightlyguided,mighthaveledperhapstobetterthings,butwhich,misdirectedandperverted,likeallelsebelongingtothesamepossessor,hasbeenself-contempt,merehardihood,andruin。\'

  SheneitherlookednorspoketoFlorencenow,butwentonasifshewerealone。

  `Ihavedreamed,\'shesaid,`ofsuchindifferenceandcallousness,arisingfromthisself-contempt;thiswretched,inefficient,miserablepride;thatithasgoneonwithlistlessstepseventothealtar,yieldingtotheold,familiar,beckoningfinger,——ohmother,ohmother!——whileitspurnedit;andwillingtobehatefultoitselfforonceandforall,ratherthantobestungdailyinsomenewform。Mean,poorthing!\'

  Andnowwithgatheringanddarkeningemotion,shelookedasshehadlookedwhenFlorenceentered。

  `AndIhavedreamed,\'shesaid,`thatinafirstlateefforttoachieveapurpose,ithasbeentroddenon,andtroddendownbyabasefoot,butturnsandlooksuponhim。Ihavedreamedthatitiswounded,hunted,setuponbydogs,butthatitstandsatbay,andwillnotyield;no,thatitcannotifitwould;butthatitisurgedontohatehim,riseagainsthim,anddefyhim!\'

  Herclenchedhandtightenedonthetremblingarmshehadinhers,andasshelookeddownonthealarmedandwonderingface,herownsubsided。

  `OhFlorence!\'shesaid,`IthinkIhavebeennearlymadto-night!\'andhumbledherproudheaduponherneck,andweptagain。

  `Don\'tleaveme!benearme!Ihavenohopebutinyou!\'Thesewordsshesaidascoreoftimes。

  Soonshegrewcalmer,andwasfullofpityforthetearsofFlorence,andforherwakingatsuchuntimelyhours。Andthedaynowdrawing,Edithfoldedherinherarmsandlaidherdownuponherbed,and,notlyingdownherself,satbyher,andbadehertrytosleep。

  `Foryouareweary,dearest,andunhappy,andshouldrest。\'

  `Iamindeedunhappy,dearMama,to-night,\'saidFlorence。`Butyouarewearyandunhappy,too。\'

  `Notwhenyoulieasleepsonearme,sweet。\'

  Theykissedeachother,andFlorence,wornout,graduallyfellintoagentleslumber;butashereyesclosedonthefacebesideher,itwassosadtothinkuponthefacedownstairs,thatherhanddrewclosertoEdithforsomecomfort;yet,evenintheact,itfaltered,lestitshouldhedesertinghim。So,inhersleep,shetriedtoreconcilethetwotogether,andtoshowthemthatshelovedthemboth,butcouldnotdoit,andherwakinggriefwaspartofherdreams。

  Edith,sittingby,lookeddownatthedarkeyelasheslyingwetontheflushedcheeks,andlookedwithgentlenessandpity,forsheknewthetruth。

  Butnosleephunguponherowneyes。Asthedaycameonshestillsatwatchingandwaking,withtheplacidhandinhers,andsometimeswhispered,asshelookedatthehushedface,`Benearme,Florence,Ihavenohopebutinyou!\'

  [NextChapter][TableofContents]DICKENS:DombeyandSon,Chapter44[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXLIVASeparationWITHtheday,thoughnotsoearlyasthesun,uproseMissSusanNipper。

  Therewasaheavinessinthisyoungmaiden\'sexceedinglysharpblackeyes,thatabatedsomewhatoftheirsparkling,andsuggested——whichwasnottheirusualcharacter——thepossibilityoftheirbeingsometimesshut。Therewaslikewiseaswollenlookaboutthem,asiftheyhadbeencryingover-night。

  ButtheNipper,sofarfrombeingcastdown,wassingularlybriskandbold,andallherenergiesappearedtobebracedupforsomegreatfeat。Thiswasnoticeableeveninherdress,whichwasmuchmoretightandtrimthanusual;andinoccasionaltwitchesofherheadasshewentaboutthehouse,whichweremightilyexpressiveofdetermination。

  Inaword,shehadformedadetermination,andanaspiringone:

  itbeingnothinglessthanthis——topenetratetoMr。Dombey\'spresence,andhavespeechofthatgentlemanalone。`IhaveoftensaidIwould,\'sheremarked,inathreateningmanner,toherself,thatmorning,withmanytwitchesofherhead,`andnowIwill!\'

  Spurringherselfontotheaccomplishmentofthisdesperatedesign,withasharpnessthatwaspeculiartoherself,SusanNipperhauntedthehallandstaircaseduringthewholeforenoon,withoutfindingafavourableopportunityfortheassault。Notatallbaffledbythisdiscomfiture,whichindeedhadastimulatingeffect,andputheronhermettle,shediminishednothingofhervigilance;andatlastdiscovered,towardsevening,thatherswornfoeMrs。Pipchin,underpretenceofhavingsatupallnight,wasdozinginherownroom,andthatMr。Dombeywaslyingonhissofa,unattended。

  Withatwitch——notofherheadmerely,thistime,butofherwholeself——theNipperwentontiptoetoMr。Dombey\'sdoor,andknocked。`Comein!\'saidMr。Dombey。Susanencouragedherselfwithafinaltwitch,andwentin。

  Mr。Dombey,whowaseyeingthefire,gaveanamazedlookathisvisitor,andraisedhimselfalittleonhisarm。TheNipperdroppedacurtsey。

  `Whatdoyouwant?\'saidMr。Dombey。

  `Ifyouplease,Sir,Iwishtospeaktoyou。\'saidSusan。

  Mr。Dombeymovedhislipsasifhewererepeatingthewords,butheseemedsolostinastonishmentatthepresumptionoftheyoungwomanastobeincapableofgivingthemutterance。

  `Ihavebeeninyourservice,Sir,\'saidSusanNipper,withherusualrapidity,`nowtwelveyearawaitingonMissFloymyownyoungladywhocouldn\'tspeakplainwhenIfirstcomehereandIwasoldinthishousewhenMrs。Richardswasnew,ImaynotbeMeethosalem,butIamnotachildinarms。\'

  Mr。Dombey,raiseduponhisarmandlookingather,offerednocommentonthispreparatorystatementoffacts。

  `Thereneverwasadearerorablessederyoungladythanismyyounglady,Sir,\'saidSusan,`andIoughttoknowagreatdealbetterthansomeforIhaveseenherinhergriefandIhaveseenherinherjoythere\'snotbeenmuchofitandIhaveseenherwithherbrotherandIhaveseenherinherlonelinessandsomehaveneverseenher,andIsaytosomeandall——Ido!\'andheretheblack-eyedshookherhead,andslightlystampedherfoot;`thatshe\'sblessedestanddearestangelisMissFloythateverdrewthebreathoflife,themorethatIwastorntopiecesSirthemoreI\'dsayitthoughImaynotbeaFox\'sMartyr。\'

  Mr。Dombeyturnedyetpalerthanhisfallhadmadehim,withindignationandastonishment;andkepthiseyesuponthespeakerasifheaccusedthem,andhisearstoo,ofplayinghimfalse。

  `NoonecouldbeanythingbuttrueandfaithfultoMissFloy,Sir,\'pursuedSusan,`andItakenomeritformyserviceoftwelveyear,forIloveher——yes,IsaytosomeandallIdo!\'——andheretheblack-eyedshookherheadagain,andslightlystampedherfootagain,andcheckedasob;`buttrueandfaithfulservicegivesmerighttospeakIhope,andspeakImustandwillnow,rightorwrong。\'

  `Whatdoyoumean,woman?\'saidMr。Dombey,glaringather。`Howdoyoudare?\'

  `WhatImean,Sir,istospeakrespectfulandwithoutoffence,butout,andhowIdareIknownotbutIdo!\'saidSusan。`Oh!youdon\'tknowmyyoungladySiryoudon\'tindeed,you\'dneverknowsolittleofher,ifyoudid。\'

  Mr。Dombey,inafury,puthishandoutforthebell-rope;buttherewasnobell-ropeonthatsideofthefire,andhecouldnotriseandcrosstotheotherwithoutassistance。ThequickeyeoftheNipperdetectedhishelplessnessimmediately,andnow,assheafterwardsobserved,shefeltshehadgothim。

  `MissFloy,\'saidSusanNipper,`isthemostdevotedandmostpatientandmostdutifulandbeautifulofdaughters,therean\'tnogentleman,noSir,thoughasgreatandrichasallthegreatestandrichestofEnglandputtogether,butmightbeproudofherandwouldandought。Ifheknewhervalueright,he\'dratherlosehisgreatnessandhisfortunepiecebypieceandbeghiswayinragsfromdoortodoor,Isaytosomeandall,hewould!\'criedSusanNipper,burstingintotears,`thanbringthesorrowonhertenderheartthatIhaveseenitsufferinthishouse!\'

  `Woman,\'criedMr。Dombey,`leavetheroom。\'

  `Beggingyourpardon,notevenifIamtoleavethesituation,Sir,\'repliedthesteadfastNipper,`inwhichIhavebeensomanyyearsandseensomuch——althoughIhopeyou\'dneverhavethehearttosendmefromMissFloyforsuchacause——willIgonowtillIhavesaidtherest,ImaynotbeaIndianwidowSirandIamnotandIwouldnotsobecomebutifIoncemadeupmymindtoburnmyselfalive,I\'ddoit!AndI\'vemademyminduptogoon。\'

  WhichwasrenderednolessclearbytheexpressionofSusanNipper\'scountenance,thanbyherwords。

  `Therean\'tapersoninyourservice,Sir,\'pursuedtheblackeyed,`thathasalwaysstoodmoreinaweofyouthanmeandyoumaythinkhowtrueitiswhenImakesoboldassaythatIhavehundredsandhundredsoftimesthoughtofspeakingtoyouandneverbeenabletomakemyminduptoittilllastnight,butlastnightdecidedofme。\'

  Mr。Dombey,inaparoxysmofrage,madeanothergraspatthebell-ropethatwasnotthere,and,initsabsence,pulledhishairratherthannothing。

  `Ihaveseen,\'saidSusanNipper,`MissFloystriveandstrivewhennothingbutachildsosweetandpatientthatthebestofwomenmighthavecopiedfromher,I\'veseenhersittingnightstogetherhalfthenightthroughtohelpherdelicatebrotherwithhislearning,I\'veseenherhelpinghimandwatchinghimatothertimes——somewellknowwhen——I\'veseenher,withnoencouragementandnohelp,growuptobealady,thankGod!thatisthegraceandprideofeverycompanyshegoesin,andI\'vealwaysseenhercruellyneglectedandkeenlyfeelingofit——Isaytosomeandall,Ihave!——andneversaidoneword,butorderingone\'sselflowlyandreverentlytowardsone\'sbetters,isnottobeaworshipperofgravenimages,andIwillandmustspeak!\'

  `Isthereanybodythere?\'criedMr。Dombey,callingout。`Wherearethemen?wherearethewomen?Istherenoonethere?\'

  `Ileftmydearyoungladyoutofbedlatelastnight,\'saidSusan,nothingchecked,`andIknewwhy,foryouwasillSirandshedidn\'tknowhowillandthatwasenoughtomakeherwretchedasIsawitdid。ImaynotbeaPeacock;butIhavemyeyes——andIsatupalittleinmyownroomthinkingshemightbelonesomeandmightwantme,andIsawherstealdownstairsandcometothisdoorasifitwasaguiltythingtolookatherownPa,andthenstealbackagainandgointothemlonelydrawing-rooms,acryingso,thatIcouldhardlybeartohearit。Icannotbeartohearit,\'saidSusanNipper,wipingherblackeyes,andfixingthemundauntinglyonMr。Dombey\'sinfuriatedface。`It\'snotthefirsttimeIhaveheardit,notbymanyandmanyatimeyoudon\'tknowyourowndaughter,Sir,youdon\'tknowwhatyou\'redoing,Sir,Isaytosomeandall,\'criedSusanNipper,inafinalburst,`thatit\'sasinfulshame!\'

  `Why,hoitytoity!\'criedthevoiceofMrs。Pipchin,astheblackbombazeengarmentsofthatfairPeruvianMinersweptintotheroom。`What\'sthis,indeed?\'

  SusanfavouredMrs。Pipchinwithalookshehadinventedexpresslyforherwhentheyfirstbecameacquainted,andresignedthereplytoMr。

  Dombey。

  `What\'sthis?\'repeatedMr。Dombey,almostfoaming。`What\'sthis,Madam?Youwhoareattheheadofthishousehold,andboundtokeepitinorder,havereasontoinquire。Doyouknowthiswoman?\'

  `Iknowverylittlegoodofher,Sir,\'croakedMrs。Pipchin。`Howdareyoucomehere,youhussy?Goalongwithyou!\'

  ButtheinflexibleNipper,merelyhonouringMrs。Pipchinwithanotherlook,remained。

  `Doyoucallitmanagingthisestablishment,Madam,\'saidMr。

  Dombey,`toleaveapersonlikethisatlibertytocomeandtalktome!

  Agentleman——inhisownhouse——inhisownroom——assailedwiththeimpertinencesofwomen-servants!\'

  `Well,Sir,\'returnedMrs。Pipchin,withvengeanceinherhardgreyeye,`Iexceedinglydeploreit;nothingcanbemoreirregular;nothingcanbemoreoutofallboundsandreason;butIregrettosay,Sir,thatthisyoungwomanisquitebeyondcontrol。ShehasbeenspoiledbyMissDombey,andisamenabletonobody。Youknowyou\'renot,\'saidMrs。Pipchin,sharply,andshakingherheadatSusanNipper。`Forshame,youhussy!Goalongwithyou!\'

  `Ifyoufindpeopleinmyservicewhoarenottobecontrolled,Mrs。Pipchin,\'saidMr。Dombey,turningbacktowardsthefire,`youknowwhattodowiththem,Ipresume。Youknowwhatyouareherefor?Takeheraway!\'

  `Sir,Iknowwhattodo,\'retortedMrs。Pipchin,`andofcourseshalldoit。SusanNipper,\'snappingherupparticularlyshort,`amonth\'swarningfromthishour。\'

  `Ohindeed!\'criedSusan,loftily。

  `Yes,\'returnedMrs。Pipchin,`anddon\'tsmileatme,youminx,orI\'llknowthereasonwhy!Goalongwithyouthisminute!\'

  `Iintendtogothisminute,youmayrelyuponit,\'saidthevolubleNipper。`IhavebeeninthishousewaitingonmyyoungladyadozenyearandIwon\'tstopinitonehourundernoticefromapersonowningtothenameofPipchin,trustme,Mrs。P。\'

  `Agoodriddanceofbadrubbish!\'saidthatwrathfuloldlady。

  `Getalongwithyou,orI\'llhaveyoucarriedout!\'

  `Mycomfortis,\'saidSusan,lookingbackatMr。Dombey,`thatIhavetoldapieceoftruththisdaywhichoughttohavebeentoldlongbeforeandcan\'tbetoldtoooftenortooplainandthatnoamountofPipchinses——I

  hopethenumberof\'emmayn\'tbegreat\'hereMrs。Pipchinutteredaverysharp`Goalongwithyou!\'andMissNipperrepeatedthelook`canunsaywhatIhavesaid,thoughtheygaveawholeyearfullofwarningsbeginningatteno\'clockintheforenoonandneverleavingofftilltwelveatnightanddiedoftheexhaustionwhichwouldbeaJubilee!\'

  Withthesewords,MissNipperprecededherfoeoutoftheroom;

  andwalkingupstairstoherownapartmentsingreatstate,tothechokingexasperationoftheirefulPipchin,satdownamongherboxesandbegantocry。

  Fromthissoftmoodshewassoonaroused,withaverywholesomeandrefreshingeffect,bythevoiceofMrs。Pipchinoutsidethedoor。

  `Doesthatbold-facedslut,\'saidthefellPipchin,`intendtotakeherwarning,ordoesshenot?\'

  MissNipperrepliedfromwithinthatthepersondescribeddidnotinhabitthatpartofthehouse,butthathernamewasPipchin,andshewastobefoundinthehousekeeper\'sroom。

  `Yousaucybaggage!\'retortedMrs。Pipchin,rattlingatthehandleofthedoor。`Goalongwithyouthisminute。Packupyourthingsdirectly!

  Howdareyoutalkinthiswaytoagentlewomanwhohasseenbetterdays?\'

  TowhichMissNipperrejoinedfromhercastle,thatshepitiedthebetterdaysthathadseenMrs。Pipchin;andthatforherpartsheconsideredtheworstdaysintheyeartobeaboutthatlady\'smark,exceptthattheyweremuchtoogoodforher。

  `Butyouneedn\'ttroubleyourselftomakeanoiseatmydoor,\'

  saidSusanNipper,`nortocontaminatethekey-holewithyoureye,I\'mpackingupandgoingyoumaytakeyouraffidavit。\'

  TheDowagerexpressedherlivelysatisfactionatthisintelligence,andwithsomegeneralopinionsuponyounghussiesasarace,andespeciallyupontheirdemeritsafterbeingspoiledbyMissDombey,withdrewtopreparetheNipper\'swages。Susanthenbestirredherselftogethertrunksinorder,thatshemighttakeanimmediateanddignifieddeparture;sobbingheartilyallthetime,asshethoughtofFlorence。

  Theobjectofherregretwasnotlongincomingtoher,forthenewssoonspreadoverthehousethatSusanNipperhadhadadisturbancewithMrs。Pipchin,andthattheyhadbothappealedtoMr。Dombey,andthattherehadbeenanunprecedentedpieceofworkinMr。Dombey\'sroom,andthatSusanwasgoing。Thelatterpartofthisconfusedrumour,Florencefoundtobesocorrect,thatSusanhadlockedthelasttrunkandwassittinguponitwithherbonneton,whenshecameintoherroom。

  `Susan!\'criedFlorence。`Goingtoleaveme!You!\'

  `Ohforgoodnessgracioussake,MissFloy,\'saidSusan,sobbing,`don\'tspeakawordtomeorIshalldemeanmyselfbeforethemPi-i-ipchinses,andIwouldn\'thave\'emseemecryMissFloyforworlds!\'

  `Susan!\'saidFlorence。`Mydeargirl,myoldfriend!WhatshallIdowithoutyou!Canyoubeartogoawayso?\'

  `No-n-o-o,mydarlingdearMissFloy,Ican\'tindeed,\'sobbedSusan。`Butitcan\'tbehelped,I\'vedonemydutyMiss,Ihaveindeed。

  It\'snofaultofmine。Iamquiteresi-igned。Icouldn\'tstaymymonthorIcouldneverleaveyouthenmydarlingandImustatlastaswellasatfirst,don\'tspeaktomeMissFloy,forthoughI\'mprettyfirmI\'mnotamarbledoorpost,myowndear。\'

  `Whatisit?Whyisit?\'saidFlorence。`Won\'tyoutellme?\'ForSusanwasshakingherhead。

  `No-n-no,mydarling,\'returnedSusan。`Don\'taskme,forImustn\'t,andwhateveryoudodon\'tputinawordformetostop,foritcouldn\'tbeandyou\'donlywrongyourself,andsoGodblessyoumyownpreciousandforgivemeanyharmIhavedone,oranytemperIhaveshowedinallthesemanyyears!\'

  Withwhichentreaty,veryheartilydelivered,Susanhuggedhermistressinherarms。

  `Mydarlingthere\'samanythatmaycometoserveyouandbegladtoserveyouandwho\'llserveyouwellandtrue,\'saidSusan,`buttherecan\'tbeonewho\'llserveyousoaffectionateasmeorloveyouhalfasdearly,that\'smycomfort。Go-oodbye,sweetMissFloy!\'

  `Wherewillyougo,Susan?\'askedherweepingmistress。

  `I\'vegotabrotherdowninthecountryMiss——afarmerinEssex,\'

  saidtheheart-brokenNipper,`thatkeepseversomanyco-o-owsandpigsandIshallgodowntherebythecoachandsto-opwithhim,anddon\'tmindme,forI\'vegotmoneyintheSavings\'Banksmydear,andneedn\'ttakeanotherservicejustyet,whichIcouldn\'t,couldn\'t,couldn\'tdo,myheart\'sownmistress!\'Susanfinishedwithaburstofsorrow,whichwasopportunelybrokenbythevoiceofMrs。Pipchintalkingdownstairs;onhearingwhich,shedriedherredandswolleneyes,andmadeamelancholyfeintofcallingjauntilytoMr。Towlinsontofetchacabandcarrydownherboxes。

  Florence,paleandhurriedanddistressed,butwithheldfromuselessinterferenceevenhere,byherdreadofcausinganynewdivisionbetweenherfatherandhiswifewhosestern,indignantfacehadbeenawarningtoherafewmomentssince,andbyherapprehensionofbeinginsomewayunconsciouslyconnectedalreadywiththedismissalofheroldservantandfriend,followed,weeping,downstairstoEdith\'sdressingroom,whitherSusanbetookherselftomakeherpartingcurtsey。

  `Now,here\'sthecab,andhere\'stheboxes,getalongwithyou,do!\'saidMrs。Pipchin,presentingherselfatthesamemoment。`Ibegyourpardon,ma\'am,butMr。Dombey\'sordersareimperative。\'

  Edith,sittingunderthehandsofhermaid——shewasgoingouttodinner——preservedherhaughtyface,andtooknottheleastnotice。

  `There\'syourmoney,\'saidMrs。Pipchin,whoinpursuanceofhersystem,andinrecollectionofthemines,wasaccustomedtorouttheservantsabout,asshehadroutedheryoungBrightonboarders;totheeverlastingacidulationofMasterBitherstone,`andthesoonerthishouseseesyourbackthebetter。\'

  SusanhadnospiritsevenforthelookthatbelongedtoMrs。Pipchinbyright;soshedroppedhercurtseytoMrs。Dombeywhoinclinedherheadwithoutoneword,andwhoseeyeavoidedeveryonebutFlorence,andgaveonelastpartinghugtoheryoungmistress,andreceivedherpartingembraceinreturn。PoorSusan\'sfaceatthiscrisis,intheintensityofherfeelingsandthedeterminedsuffocationofhersobs,lestoneshouldbecomeaudibleandbeatriumphtoMrs。Pipchin,presentedaseriesofthemostextraordinaryphysiognomicalphenomenaeverwitnessed。

  `Ibegyourpardon,Miss,I\'msure,\'saidTowlinson,outsidethedoorwiththeboxes,addressingFlorence,`butMr。Tootsisinthedrawing-room,andsendshiscompliments,andbegstoknowhowDiogenesandMasteris。\'

  Quickasthought,Florenceglidedoutandhasteneddownstairs,whereMr。Toots,inthemostsplendidvestments,wasbreathingveryhardwithdoubtandagitationonthesubjectofhercoming。

  `Oh,howdedo,MissDombey,\'saidMr。Toots,`Godblessmysoul!\'

  ThislastejaculationwasoccasionedbyMr。Toots\'sdeepconcernatthedistresshesawinFlorence\'sface;whichcausedhimtostopshortinafitofchuckles,andbecomeanimageofdespair。

  `DearMr。Toots,\'saidFlorence,`youaresofriendlytome,andsohonest,thatIamsureImayaskafavourofyou。\'

  `MissDombey,\'returnedMr。Toots,`ifyou\'llonlynameone,you\'ll——you\'llgivemeanappetite。Towhich,\'saidMr。Toots,withsomesentiment,`I

  havelongbeenastranger。\'

  `Susan,whoisanoldfriendofmine,theoldestfriendIhave,\'

  saidFlorence,`isabouttoleaveheresuddenly,andquitealone,poorgirl。Sheisgoinghome,alittlewayintothecountry。MightIaskyoutotakecareofheruntilsheisinthecoach?\'

  `MissDombey,\'returnedMr。Toots,`youreallydomeanhonourandakindness。Thisproofofyourconfidence,afterthemannerinwhichIwasBeastenoughtoconductmyselfatBrighton——\'

  `Yes,\'saidFlorence,hurriedly——`no——don\'tthinkofthat。Thenwouldyouhavethekindnessto——togo?andtobereadytomeetherwhenshecomesout?Thankyouathousandtimes!Youeasemymindsomuch。Shedoesn\'tseemsodesolate。YoucannotthinkhowgratefulIfeeltoyou,orwhatagoodfriendIamsureyouare!\'AndFlorenceinherearnestnessthankedhimagainandagain;andMr。Toots,inhisearnestness,hurriedaway——butbackwards,thathemightlosenoglimpseofher。

  Florencehadnotthecouragetogoout,whenshesawpoorSusaninthehall,withMrs。Pipchindrivingherforth,andDiogenesjumpingabouther,andterrifyingMrs。Pipchintothelastdegreebymakingsnapsatherbombazeenskirts,andhowlingwithanguishatthesoundofhervoice——forthegoodduennawasthedearestandmostcherishedaversionofhisbreast。

  ButshesawSusanshakehandswiththeservantsallround,andturnoncetolookatheroldhome;andshesawDiogenesboundoutafterthecab,andwanttofollowit,andtestifyanimpossibilityofconvictionthathehadnolongeranypropertyinthefare;andthedoorwasshut,andthehurryover,andhertearsflowedfastforthelossofanoldfriend,whomnoonecouldreplace。Noone。Noone。

  Mr。Toots,likethelealandtrustysoulhewas,stoppedthecabrioletinatwinkling,andtoldSusanNipperofhiscommission,atwhichshecriedmorethanbefore。

  `Uponmysoulandbody!\'saidMr。Toots,takinghisseatbesideher,`Ifeelforyou。UponmywordandhonourIthinkyoucanhardlyknowyourownfeelingsbetterthanIimaginethem。IcanconceivenothingmoredreadfulthantohavetoleaveMissDombey。\'

  Susanabandonedherselftohergriefnow,anditreallywastouchingtoseeher。

  `Isay,\'saidMr。Toots,`now,don\'t!atleastImeannowdo,youknow!\'

  `Dowhat,Mr。Toots?\'criedSusan。

  `Why,comehometomyplace,andhavesomedinnerbeforeyoustart,\'

  saidMr。Toots。`Mycook\'samostrespectablewoman——oneofthemostmotherlypeopleIeversaw——andshe\'llbedelightedtomakeyoucomfortable。Herson,\'saidMr。Toots,asanadditionalrecommendation,`waseducatedintheBlue-coatSchool,andblownupinapowder-mill。\'

  Susanacceptingthiskindoffer,Mr。Tootsconductedhertohisdwelling,wheretheywerereceivedbytheMatroninquestionwhofullyjustifiedhischaracterofher,andbytheChicken,whoatfirstsupposed,onseeingaladyinthevehicle,thatMr。Dombeyhadbeendoubledup,agreeablytohisoldrecommendation,andMissDombeyabducted。ThisgentlemanawakenedinMissNippersomeconsiderableastonishment;for,havingbeendefeatedbytheLarkeyBoy,hisvisagewasinastateofsuchgreatdilapidation,astobehardlypresentableinsocietywithcomforttothebeholders。TheChickenhimselfattributedthispunishmenttohishavinghadthemisfortunetogetintoChanceryearlyintheproceedings,whenhewasseverelyfibbedbytheLarkeyone,andheavilygrassed。ButitappearedfromthepublishedrecordsofthatgreatcontestthattheLarkeyBoyhadhaditallhisownwayfromthebeginning,andthattheChickenhadbeentapped,andbunged,andhadreceivedpepper,andhadbeenmadegroggy,andhadcomeuppiping,andhadenduredacomplicationofsimilarstrangeinconveniences,untilhehadbeengoneintoandfinished。

  Afteragoodrepast,andmuchhospitality,Susansetoutforthecoach-officeinanothercabriolet,withMr。Tootsinside,asbefore,andtheChickenonthebox,who,whateverdistinctionheconferredonthelittlepartybythemoralweightandheroismofhischaracter,wasscarcelyornamentaltoit,physicallyspeaking,onaccountofhisplasters;whichwerenumerous。

  ButtheChickenhadregisteredavow,insecret,thathewouldneverleaveMr。Tootswhowassecretlypiningtogetridofhim,foranylessconsiderationthanthegood-willandfixturesofapublic-house;andbeingambitioustogointothatline,anddrinkhimselftodeathassoonaspossible,hefeltithiscuetomakehiscompanyunacceptable。

  Thenight-coachbywhichSusanwastogo,wasonthepointofdeparture。

  Mr。Tootshavingputperinside,lingeredbythewindow,irresolutely,untilthedriverwasabouttomount;when,standingonthestep,andputtinginafacethatbythelightofthelampwasanxiousandconfused,hesaidabruptly:

  `Isay,Susan!MissDombey,youknow——\'

  `Yes,Sir。\'

  `Doyouthinkshecould——youknow——eh?\'

  `Ibegyourpardon,Mr。Toots,\'saidSusan,`butIdon\'thearyou。\'

  `Doyouthinkshecouldbebrought,youknow——notexactlyatonce,butintime——inalongtime——to——toloveme,youknow?There!\'saidpoorMr。Toots。

  `Ohdearno!\'returnedSusan,shakingherhead。`Ishouldsay,never。Ne——ver!\'

  `Thank\'ee!\'saidMr。Toots。`It\'sofnoconsequence。Goodnight。

  It\'sofnoconsequence,thank\'ee!\'

  [NextChapter][TableofContents]DICKENS:DombeyandSon,Chapter45[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXLVTheTrustyAgentEDITHwentoutalonethatday,andreturnedhomeearly。Itwasbutafewminutesafterteno\'clock,whenhercarriagerolledalongthestreetinwhichshelived。

  Therewasthesameenforcedcomposureonherface,thattherehadbeenwhenshewasdressing;andthewreathuponherheadencircledthesamecoldandsteadybrow。Butitwouldhavebeenbettertohaveseenitsleavesandflowersreftintofragmentsbyherpassionatehand,orrenderedshapelessbythefitfulsearchesofathrobbingandbewilderedbrainforanyresting-place,thanadorningsuchtranquillity。Soobdurate,sounapproachable,sounrelenting,onewouldhavethoughtthatnothingcouldsoftensuchawoman\'snature,andthateverythinginlifehadhardenedit。

  Arrivedatherowndoor,shewasalighting,whensomeonecomingquietlyfromthehall,andstandingbareheaded,offeredherhisarm。Theservantbeingthrustaside,shehadnochoicebuttotouchit;andshethenknewwhosearmitwas。

  `Howisyourpatient,Sir?\'shesaid,withacurledlip。

  `Heisbetter,\'returnedCarker。`Heisdoingverywell。Ihavelefthimforthenight。\'

  Shebentherhead,andwaspassingupthestaircase,whenhefollowedandsaid,speakingatthebottom:

  `Madam!MayIbegthefavourofaminute\'saudience?\'

  Shestoppedandturnedhereyesback。`Itisanunreasonabletime,Sir,andIamfatigued。Isyourbusinessurgent?\'

  `Itisveryurgent,\'returnedCarker。`AsIamsofortunateastohavemetyou,letmepressmypetition。\'

  Shelookeddownforamomentathisglisteningmouth;andhelookedupather,standingabovehiminherstatelydress,andthought,again,howbeautifulshewas。

  `WhereisMissDombey?\'sheaskedtheservant,aloud。

  `Inthemorningroom,Ma\'am。\'

  `Showthewaythere!\'Turninghereyesagainontheattentivegentlemanatthebottomofthestairs,andinforminghimwithaslightmotionofherhead,thathewasatlibertytofollow,shepassedon。

  `Ibegyourpardon!Madam!Mrs。Dombey!\'criedthesoftandnimbleCarkerathersideinamoment。`MayIbepermittedtoentreatthatMissDombeyisnotpresent?\'

  Sheconfrontedhim,withaquicklook,butwiththesameself-possessionandsteadiness。

  `IwouldspareMissDombey,\'saidCarker,inalowvoice,`theknowledgeofwhatIhavetosay。Atleast,Madam,Iwouldleaveittoyoutodecidewhethersheshallknowofitornot。Iowethattoyou。Itismyboundendutytoyou。Afterourformerinterview,itwouldbemonstrousinmeifIdidotherwise。\'

  Sheslowlywithdrewhereyesfromhisface,andturningtotheservant,said,`Someotherroom。\'Heledthewaytoadrawing-room,whichhespeedilylightedupandthenleftthem。Whileheremained,notawordwasspoken。Edithenthronedherselfuponacouchbythefire;andMr。Carker,withhishatinhishandandhiseyesbentuponthecarpet,stoodbeforeher,atsomelittledistance。

  `BeforeIhearyou,Sir,\'saidEdith,whenthedoorwasclosed,`Iwishyoutohearme。\'

  `TobeaddressedbyMrs。Dombey,\'hereturned,`eveninaccentsofunmeritedreproach,isanhonourIsogreatlyesteem,thatalthoughIwerenotherservantinallthings,Ishoulddefertosuchawish,mostreadily。\'

  `Ifyouarechargedbythemanwhomyouhavejustnowleft,Sir;\'

  Mr。Carkerraisedhiseyes,asifheweregoingtocounterfeitsurprise,butshemetthem,andstoppedhim,ifsuchwerehisintention;`withanymessagetome,donotattempttodeliverit,forIwillnotreceiveit。

  Ineedscarcelyaskyouifyouarecomeonsuchanerrand。Ihaveexpectedyousometime。\'

  `Itismymisfortune,\'hereplied,`tobehere,whollyagainstmywill,forsuchapurpose。AllowmetosaythatIamherefortwopurposes。

  Thatisone。\'

  `Thatone,Sir,\'shereturned,`isended。Or,ifyoureturntoit\'

  `CanMrs。Dombeybelieve,\'saidCarker,comingnearer,`thatI

  wouldreturntoitinthefaceofherprohibition?IsitpossiblethatMrs。Dombey,havingnoregardtomyunfortunateposition,issodeterminedtoconsidermeinseparablefrommyinstructorastodomegreatandwilfulinjustice?\'

  `Sir,\'returnedEdith,bendingherdarkgazefulluponhim,andspeakingwitharisingpassionthatinflatedherproudnostrilandherswellingneck,andstirredthedelicatewhitedownuponarobeshewore,thrownlooselyovershouldersthatcouldbearitssnowyneighbourhood。

  `Whydoyoupresentyourselftome,asyouhavedone,andspeaktomeofloveanddutytomyhusband,andpretendtothinkthatIamhappilymarried,andthatIhonourhim?Howdareyouventuresotoaffrontme,whenyouknow——Idonotknowbetter,Sir:Ihaveseenitinyoureveryglance,andhearditinyoureveryword——thatinplaceofaffectionbetweenusthereisaversionandcontempt,andthatIdespisehimhardlylessthanIdespisemyselfforbeinghis!Injustice!IfIhaddonejusticetothetormentyouhavemademefeel,andtomysenseoftheinsultyouhaveputuponme,Ishouldhaveslainyou!\'

  Shehadaskedhimwhyhedidthis。Hadshenotbeenblindedbyherprideandwrath,andself-humiliation,——whichshewas,fiercelyasshebenthergazeuponhim,——shewouldhavebeentheanswerinhisface。

  Tobringhertothisdeclaration。

  Shesawitnot,andcarednotwhetheritwasthereorno。Shesawonlytheindignitiesandstrugglesshehadundergone,andhadtoundergo,andwaswrithingunderthem。Asshesatlookingfixedlyatthem,ratherthanathim,shepluckedthefeathersfromapinionofsomerareandbeautifulbird,whichhungfromherwristbyagoldenthread,toserveherasafan,andrainedthemontheground。

  Hedidnotshrinkbeneathhergaze,butstood,untilsuchoutwardsignsofherangerashadescapedhercontrolsubsided,withtheairofamanwhohadhissufficientreplyinreserveandwouldpresentlydeliverit。Andhethenspoke,lookingstraightintoherkindlingeyes。

  `Madam,\'hesaid,`Iknow,andknewbeforeto-day,thatIhavefoundnofavourwithyou;andIknewwhy。Yes。Iknewwhy。Youhavespokensoopenlytome;Iamsorelievedbythepossessionofyourconfidence\'

  `Confidence!\'sherepeated,withdisdain。

  Hepasseditover。

  `——thatIwillmakenopretenceofconcealment。Ididseefromthefirst,thattherewasnoaffectiononyourpartforMr。Dombey——howcoulditpossiblyexistbetweensuchdifferentsubjects?AndIhaveseen,since,thatstrongerfeelingsthanindifferencehavebeenengenderedinyourbreast——howcouldthatpossiblybeotherwise,either,circumstancedasyouhavebeen?Butwasitformetopresumetoavowthisknowledgetoyouinsomanywords?\'

  `Wasitforyou,Sir,\'shereplied,`tofeignthatotherbelief,andaudaciouslytothrustitonemedaybyday?\'

  `Madam,itwas,\'heeagerlyretorted。`IfIhaddoneless,ifIhaddoneanythingbutthat,Ishouldnotbespeakingtoyouthus;andIforesaw——whocouldbetterforesee,forwhohashadgreaterexperienceofMr。Dombeythanmyself?——thatunlessyourcharactershouldprovetobeasyieldingandobedientasthatofhisfirstsubmissivelady,whichIdidnotbelieve\'

  Ahaughtysmilegavehimreasontoobservethathemightrepeatthis。

  `Isay,whichIdidnotbelieve,——thetimewaslikelytocome,whensuchanunderstandingaswehavenowarrivedat,wouldbeserviceable。\'

  `Serviceabletowhom,Sir?\'shedemandedscornfully。

  `Toyou。Iwillnotaddtomyself,aswarningmetorefrainevenfromthatlimitedcommendationofMr。Dombey,inwhichIcanhonestlyindulge,inorderthatImaynothavethemisfortuneofsayinganythingdistastefultoonewhoseaversionandcontempt,\'withgreatexpression,`aresokeen。\'

  `Isithonestinyou,Sir,\'saidEdith,`toconfesstoyour“limitedcommendation,“andtospeakinthattoneofdisparagement,evenofhim:

  beinghischiefcounsellorandflatterer!\'

  `Counsellor,——yes,\'saidCarker。Flatterer,——no。AlittlereservationIfearImustconfessto。Butourinterestandconveniencecommonlyobligemanyofustomakeprofessionsthatwecannotfeel。Wehavepartnershipsofinterestandconvenience,friendshipsofinterestandconvenience,dealingsofinterestandconvenience,marriagesofinterestandconvenience,everyday。\'

  Shebitherblood-redlip;butwithoutwaveringinthedark,sternwatchshekeptuponhim。

  `Madam,\'saidMr。Carker,sittingdowninachairthatwasnearher,withanairofthemostprofoundandmostconsideraterespect,`whyshouldIhesitatenow,beingaltogetherdevotedtoyourservice,tospeakplainly?Itwasnaturalthatalady,endowedasyouare,shouldthinkitfeasibletochangeherhusband\'scharacterinsomerespects,andmouldhimtoabetterform。\'

  `Itwasnotnaturaltome,Sir,\'sherejoined。`Ihadneveranyexpectationorintentionofthatkind。\'

  Theproudundauntedfaceshowedhimitwasresolutetowearnomaskheoffered,butwassetuponarecklessdisclosureofitself,indifferenttoanyaspectinwhichitmightpresentitselftosuchashe。

  `Atleastitwasnatural,\'heresumed,`thatyoushoulddeemitquitepossibletolivewithMr。Dombeyashiswife,atoncewithoutsubmittingtohim,andwithoutcomingintosuchviolentcollisionwithhim。But,Madam,youdidnotknowMr。Dombeyasyouhavesinceascertained,whenyouthoughtthat。Youdidnotknowhowexactingandhowproudheis,orhowheis,ifImaysayso,theslaveofhisowngreatness,andgoesyokedtohisowntriumphalcarlikeabeastofburden,withnoideaonearthbutthatitisbehindhimandistobedrawnon,overeverythingandthrougheverything。\'

点击下载App,搜索"DOMBEY AND SON",免费读到尾