第19章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"DOMBEY AND SON",免费读到尾

  Whendinnerwasannounced,Mr。Dombeytookdownanoldladylikeacrimsonvelvetpincushionstuffedwithbanknotes,whomighthavebeentheidenticaloldladyofThreadneedleStreet,shewassorich,andlookedsounaccommodating;CousinFeenixtookdownMrs。Dombey;MajorBagstocktookdownMrs。Skewton;theyoungthingwiththeshoulderswasbestowed,asanextinguisher,upontheEastIndiaDirector;andtheremainingladieswereleftonviewinthedrawing-roombyremaininggentlemen,untilaforlornhopevolunteeredtoconductthemdownstairs,andthosebravespiritswiththeircaptivesblockedupthedining-roomdoor,shuttingoutsevenmildmeninthestony-heartedhall。Whenalltherestweregotinandwereseated,oneofthesemildmenstillappeared,insmilingconfusion,totallydestituteandunprovidedfor,andescortedbythebutler,madethecompletecircuitofthetabletwicebeforehischaircouldbefound,whichitfinallywas,onMrs。Dombey\'slefthand;afterwhichthemildmanneverhelduphisheadagain。

  Now,thespaciousdining-room,withthecompanyseatedroundtheglitteringtable,busywiththeirglitteringspoons,andknivesandforks,andplates,mighthavebeentakenforagrown-upexpositionofTomTiddler\'sground,wherechildrenpickupgoldandsilver。Mr。Dombey,asTiddler,lookedhischaractertoadmiration;andthelongplateauofpreciousmetalfrosted,separatinghimfromMrs。Dombey,whereonfrostedCupidsofferedscentlessflowerstoeachofthem,wasallegoricaltosee。

  CousinFeenixwasingreatforce,andlookedastonishinglyyoung。

  Buthewassometimesthoughtlessinhisgoodhumour——hismemoryoccasionallywanderinglikehislegs——andonthisoccasioncausedthecompanytoshudder。

  Ithappenedthus。Theyoungladywiththeback,whoregardedCousinFeenixwithsentimentsoftenderness,hadentrappedtheEastIndiaDirectorintoleadinghertotheChairnexthim;inreturnforwhichgoodoffice,sheimmediatelyabandonedtheDirector,who,beingshadedontheothersidebyagloomyblackvelvethatsurmountingabonyandspeechlessfemalewithafan,yieldedtoadepressionofspiritsandwithdrewintohimself。CousinFeenixandtheyoungladywereverylivelyandhumorous,andtheyoungladylaughedsomuchatsomethingCousinFeenixrelatedtoher,thatMajorBagstockbeggedleavetoinquireonbehalfofMrs。Skewtontheyweresittingopposite,alittlelowerdown,whetherthatmightnotbeconsideredpublicproperty。

  `Why,uponmylife,\'saidCousinFeenix,`there\'snothinginit;

  itreallyisnotworthrepeating;inpointoffact,it\'smerelyananecdoteofJackAdams。IdaresaymyfriendDombey;\'forthegeneralattentionwasconcentratedonCousinFeenix;`mayrememberJackAdams,JackAdams,notJoe;thatwashisbrother。Jack——littleJack——manwithacastinhiseye,andslightimpedimentinhisspeech——manwhosatforsomebody\'sborough。

  WeusedtocallhiminmyparliamentarytimeW。P。Adams,inconsequenceofhisbeingWarmingPanforayoungfellowwhowasinhisminority。PerhapsmyfriendDombeymayhaveknowntheman?\'

  Mr。Dombey,whowasaslikelytohaveknownGuyFawkes,repliedinthenegative。Butoneofthesevenmildmenunexpectedlyleapedintodistinction,bysayinghehadknownhim,andadding——`alwaysworeHessianboots!\'

  `Exactly,\'saidCousinFeenix,bendingforwardtoseethemildman,andsmileencouragementathisdownthetable。`ThatwasJack。Joewore——\'

  `Tops!\'criedthemildman,risinginpublicestimationeveryinstant。

  `Ofcourse,\'saidCousinFeenix,`youwereintimatewith\'em?\'

  `Iknewthemboth,\'saidthemildman。WithwhomMr。Dombeyimmediatelytookwine。

  `Devilishgoodfellow,Jack!\'saidCousinFeenix,againbendingforward,andsmiling。

  `Excellent,\'returnedthemildman,becomingboldonhissuccess。

  `OneofthebestfellowsIeverknew。\'

  `Nodoubtyouhaveheardthestory?\'saidCousinFeenix。

  `Ishallknow,\'repliedtheboldmildman,`whenIhaveheardyourLudshiptellit。\'Withthat,heleanedbackinhischairandsmiledattheceiling,asknowingitbyheart,andbeingalreadytickled。

  `Inpointoffact,it\'snothingofastoryinitself,\'saidCousinFeenix,addressingthetablewithasmile,andagayshakeofhishead,`andnotworthawordofpreface。Butit\'sillustrativeoftheneatnessofJack\'shumour。Thefactis,thatJackwasinviteddowntoamarriage——whichIthinktookplaceinBarkshire?\'

  `Shropshire,\'saidtheboldmildman,findinghimselfappealedto。

  `Wasit?Well!Inpointoffactitmighthavebeeninanyshire,\'

  saidCousinFeenix。`SomyfriendbeinginviteddowntothismarriageinAnyshire,\'withapleasantsenseofthereadinessofthisjoke,`goes。

  Justassomeofus,havinghadthehonourofbeinginvitedtothemarriageofmylovelyandaccomplishedrelativewithmyfriendDombey,didn\'trequiretobeaskedtwice,andweredevilishgladtobepresentonsointerestinganoccasion——Goes——Jackgoes。Now,thismarriagewas,inpointoffact,themarriageofanuncommonlyfinegirlwithamanforwhomshedidn\'tcareabutton,butwhomsheacceptedonaccountofhisproperty,whichwasimmense。WhenJackreturnedtotown,afterthenuptials,amanheknew,meetinghiminthelobbyoftheHouseofCommons,says,\'“Well,Jack,howaretheill-matchedcouple?”“Illmatched,“saysJack。“Notatall。It\'saperfectlyfairandequaltransaction。Sheisregularlybought,andyoumaytakeyouroathheisasregularlysold!”\'

  Inhisfullenjoymentofthisculminatingpointofhisstory,theshudder,whichhadgoneallroundthetablelikeanelectricspark,struckCousinFeenix,andhestopped。Notasmileoccasionedbytheonlygeneraltopicofconversationbroachedthatday,appearedonanyface。

  Aprofoundsilenceensued;andthewretchedmildman,whohadbeenasinnocentofanyrealforeknowledgeofthestoryasthechildunborn,hadtheexquisitemiseryofreadingineveryeyethathewasregardedastheprimemoverofthemischief。

  Mr。Dombey\'sfacewasachangefulone,andbeingcastinitsmouldofstatethatday,showedlitterotherapprehensionofthestory,ifany,thanthatwhichheexpressedwhenhesaidsolemnly,amidstthesilence,thatitwas`Verygood。\'TherewasarapidglancefromEdithtowardsFlorence,butotherwisesheremained,externally,impassiveandunconscious。

  Throughthevariousstagesofrichmeatsandwines,continualgoldandsilver,daintiesofearth,air,fire,andwater,heaped-upfruits,andthatunnecessaryarticleinMr。Dombey\'sbanquets——ice——thedinnerslowlymadeitsway:thelaterstagesbeingachievedtothesonorousmusicofincessantdoubleknocks,announcingthearrivalofvisitors,whoseportionofthefeastwaslimitedtothesmellthereof。WhenMrs。Dombeyrose,itwasasighttoseeherlord,withstiffthroatanderecthead,holdthedooropenforthewithdrawaloftheladies;andtoseehowshesweptpasthimwithhisdaughteronherarm。

  Mr。Dombeywasagravesight,beingthedecanters,inastateofdignity;andtheEastIndiaDirectorwasaforlornsightneartheunoccupiedendofthetable,inastateofsolitude;andtheMajorwasamilitarysight,relatingstoriesoftheDukeofYorktosixofthesevenmildmentheambitiousonewasutterlyquenched;andtheBankDirectorwasalowlysight,makingaplanofhislittleattemptatapinery,withdessertknives,foragroupofadmirers;andCousinFeenixwasathoughtfulsight,ashesmoothedhislongwristbandsandstealthilyadjustedhiswig。Butallthesesightswereofshortduration,beingspeedilybrokenupbycoffee,andthedesertionoftheroom。

  Therewasathronginthestate-roomsupstairs,increasingeveryminute;butstillMr。Dombey\'slistofvisitorsappearedtohavesomenativeimpossibilityofamalgamationwithMrs。Dombey\'slist,andnoonecouldhavedoubtedwhichwaswhich。ThesingleexceptiontothisruleperhapswasMr。Carker,whonowsmiledamongthecompany,andwho,ashestoodinthecirclethatwasgatheredaboutMrs。Dombey——watchfulofher,ofthem,hischief,CleopatraandtheMajor,Florence,andeverythingaround——appearedateasewithbothdivisionsofguests,andnotmarkedasexclusivelybelongingtoeither。

  Florencehadadreadofhim,whichmadehispresenceintheroomanightmaretoher。Shecouldnotavoidtherecollectionofit,forhereyesweredrawntowardshimeverynowandthen,byanattractionofdislikeanddistrustthatshecouldnotresist。Yetherthoughtswerebusywithotherthings;forasshesatapart——notunadmiredorunsought,butinthegentlenessofherquietspirit——shefelthowlittlepartherfatherhadinwhatwasgoingon,andsaw,withpain,howillateaseheseemedtobe,andhowlittleregardedhewasashelingeredaboutnearthedoor,forthosevisitorswhomhewishedtodistinguishwithparticularattention,andtookthemuptointroducethemtohiswife,whoreceivedthemwithproudcoldness,butshowednointerestorwishtoplease,andnever,afterthebareceremonyofreception,inconsultationofhiswishes,orinwelcomeofhisfriends,openedherlips。ItwasnotthelessperplexingorpainfultoFlorence,thatshewhoactedthus,treatedhersokindlyandwithsuchlovingconsideration,thatitalmostseemedanungratefulreturnonherparteventoknowofwhatwaspassingbeforehereyes。

  HappyFlorencewouldhavebeen,mightshehaveventuredtobearherfathercompany,bysomuchasalook:andhappyFlorencewas,inlittlesuspectingthemaincauseofhisuneasiness。Butafraidofseemingtoknowthathewasplacedatanydisadvantage,lestheshouldberesentfulofthatknowledge;anddividedbetweenherimpulsetowardshim,andhergratefulaffectionforEdith;shescarcelydaredtoraisehereyestowardseither。

  Anxiousandunhappyforthemboth,thethoughtstoleonherthroughthecrowd,thatitmighthavebeenbetterforthemifthisnoiseoftonguesandtreadoffeethadnevercomethere,——iftheolddulnessanddecayhadneverbeenreplacedbynoveltyandsplendour,——iftheneglectedchildhadfoundnofriendinEdith,buthadlivedhersolitarylife,unpitiedandforgotten。

  Mrs。Chickhadsomesuchthoughtstoo,buttheywerenotsoquietlydevelopedinhermind。Thisgoodmatronhadbeenoutragedinthefirstinstancebynotreceivinganinvitationtodinner。Thatblowpartiallyrecovered,shehadgonetoavastexpensetomakesuchafigurebeforeMrs。Dombeyathome,asshoulddazzlethesensesofthatlady,andheapmortification,mountainshigh,ontheheadofMrs。Skewton。

  `ButIammade,\'saidMrs。ChicktoMr。Chick,`ofnomoreaccountthanFlorence!Whotakesthesmallestnoticeofme?Noone!\'

  `Noone,mydear,\'assentedMr。Chick,whowasseatedbythesideofMrs。Chickagainstthewall,andcouldconsolehimself,eventhere,bysoftlywhistling。

  `DoesitatallappearasifIwaswantedhere?\'exclaimedMrs。

  Chick,withflashingeyes。

  `No,mydear,Idon\'tthinkitdoes,\'saidMr。Chick。

  `Paul\'smad!\'saidMrs。Chick。

  Mr。Chickwhistled。

  `Unlessyouareamonster,whichIsometimesthinkyouare,\'saidMrs。Chickwithcandour,`don\'tsittherehummingtunes。Howanyonewiththemostdistantfeelingsofaman,canseethatmother-in-lawofPaul\'s,dressedassheis,goingonlikethat,withMajorBagstock,forwhom,amongotherpreciousthings,weareindebtedtoyourLucretiaTox——\'

  `MyLucretiaTox,mydear!\'saidMr。Chick,astounded。

  `Yes,\'retortedMrs。Chick,withgreatseverity,`yourLucretiaTox——Isayhowanybodycanseethatmother-in-lawofPaul\'s,andthathaughtywifeofPaul\'s,andtheseindecentoldfrightswiththeirbacksandshoulders,andinshortthisathomegenerally,andhum——,\'onwhichwordMrs。ChicklaidascornfulemphasisthatmadeMr。Chickstart,`is,IthankHeaven,amysterytome!\'

  Mr。Chickscrewedhismouthintoaformirreconcilablewithhummingorwhistling,andlookedverycontemplative。

  `ButIhopeIknowwhatisduetomyself,\'saidMrs。Chick,swellingwithindignation,`thoughPaulhasforgottenwhatisduetome。Iamnotgoingtosithere,amemberofthisfamily,tobetakennonoticeof。I

  amnotthedirtunderMrs。Dombey\'sfeet,yet——notquiteyet,\'saidMrs。

  Chick,asifsheexpectedtobecomeso,aboutthedayafterto-morrow。

  `AndIshallgo。IwillnotsaywhateverImaythinkthatthisaffairhasbeengotupsolelytodegradeandinsultme。Ishallmerelygo。Ishallnotbemissed!\'

  Mrs。Chickroseerectwiththesewords,andtookthearmofMr。

  Chick,whoescortedherfromtheroom,afterhalfanhour\'sshadysojournthere。Anditisduetoherpenetrationtoobservethatshecertainlywasnotmissedatall。

  Butshewasnottheonlyindignantguest;forMr。Dombey\'sliststillconstantlyindifficultieswere,asabody,indignantwithMrs。

  Dombey\'slistforlookingatthemthrougheyeglasses,andaudiblywonderingwhoallthosepeoplewere;whileMrs。Dombey\'slistcomplainedofweariness,andtheyoungthingwiththeshoulders,deprivedoftheattentionsofthatgayyouthCousinFeenixwhowentawayfromthedinnertable,confidentiallyallegedtothirtyorfortyfriendsthatshewasboredtodeath。Alltheoldladieswiththeburdensontheirheads,hadgreaterorlesscauseofcomplaintagainstMrs。Dombey;andtheDirectorsandChairmencoincidedinthinkingthatifDombeymustmarry,hehadbetterhavemarriedsomebodynearerhisownage,notquitesohandsome,andalittlebetteroff。Thegeneralopinionamongthisclassofgentlemenwas,thatitwasaweakthinginDombey,andhe\'dlivetorepentit。Hardlyanybodythere,exceptthemildmen,stayed,orwentaway,withoutconsideringhimselforherselfneglectedandaggrievedbyMr。DombeyorMrs。Dombey;andthespeechlessfemaleintheblackvelvethatwasfoundtohavebeenstrickenmute,becausetheladyinthecrimsonvelvethadbeenhandeddownbeforeher。Thenatureevenofthemildmengotcorrupted,eitherfromtheircurdlingitwithtoomuchlemonade,orfromthegeneralinoculationthatprevailed;andtheymadesarcasticjokestooneanother,andwhispereddisparagementonstairsandinbye-places。Thegeneraldissatisfactionanddiscomfortsodiffuseditself,thattheassembledfootmeninthehallwereaswellacquaintedwithitasthecompanyabove。Nay,theverylinkmenoutsidegotholdofit,andcomparedthepartytoafuneraloutofmourning,withnoneofthecompanyrememberedinthewill。

  Atlast,theguestswereallgone,andthelinkmentoo;andthestreet,crowdedsolongwithcarriages,wasclear;andthedyinglightsshowednooneintherooms,butMr。DombeyandMr。Carker,whoweretalkingtogetherapart,andMrs。Dombeyandhermother:theformerseatedonanottoman;thelatterrecliningintheCleopatraattitude,awaitingthearrivalofhermaid。Mr。DombeyhavingfinishedhiscommunicationtoCarker,thelatteradvancedobsequiouslytotakeleave。

  `Itrust,\'hesaid,`thatthefatiguesofthisdelightfuleveningwillnotinconvenienceMrs。Dombeyto-morrow。\'

  `Mrs。Dombey,\'saidMr。Dombey,advancing,`hassufficientlysparedherselffatigue,torelieveyoufromanyanxietyofthatkind。Iregrettosay,Mrs。Dombey,thatIcouldhavewishedyouhadfatiguedyourselfalittlemoreonthisoccasion。\'

  Shelookedathimwithasuperciliousglance,thatitseemednotworthherwhiletoprotract,andturnedawayhereyeswithoutspeaking。

  `Iamsorry,Madam,\'saidMr。Dombey,`thatyoushouldnothavethoughtityourduty——\'

  Shelookedathimagain。

  `Yourduty,Madam,\'pursuedMr。Dombey,`tohavereceivedmyfriendswithalittlemoredeference。Someofthosewhomyouhavebeenpleasedtoslightto-nightinaverymarkedmanner,Mrs。Dombey,conferadistinctionuponyou,Imusttellyou,inanyvisittheypayyou。\'

  `Doyouknowthatthereissomeonehere?\'shereturned,nowlookingathimsteadily。

  `No!Carker!Ibegthatyoudonot。Iinsistthatyoudonot,\'

  criedMr。Dombey,stoppingthatnoiselessgentlemaninhiswithdrawal。

  `Mr。Carker,Madam,asyouknow,possessesmyconfidence。HeisaswellacquaintedasmyselfwiththesubjectonwhichIspeak。Ibegtotellyou,foryourinformation,Mrs。Dombey,thatIconsiderthesewealthyandimportantpersonsconferadistinctionuponme:\'andMr。Dombeydrewhimselfup,ashavingnowrenderedthemofthehighestpossibleimportance。

  `Iaskyou,\'sherepeated,bendingherdisdainful,steadygazeuponhim,`doyouknowthatthereissomeonehere,Sir?\'

  `Imustentreat,\'saidMr。Carker,steppingforward,`Imustbeg,Imustdemand,tobereleased。Slightandunimportantasthisdifferenceis——\'

  Mrs。Skewton,whohadbeenintentuponherdaughter\'sface,tookhimuphere。

  `MysweetestEdith,\'shesaid,`andmydearestDombey;ourexcellentfriendMr。Carker,forsoIamsureIoughttomentionhim——\'

  Mr。Carkermurmured,`Toomuchhonour。\'

  `——hasusedtheverywordsthatwereinmymind,andthatIhavebeendying,theseages,foranopportunityofintroducing。Slightandunimportant!

  MysweetestEdith,andmydearestDombey,dowenotknowthatanydifferencebetweenyoutwo——No,Flowers;notnow。\'

  Flowerswasthemaid,who,findinggentlemenpresent,retreatedwithprecipitation。

  `Thatanydifferencebetweenyoutwo,\'resumedMrs。Skewton,`withtheHeartyoupossessincommon,andtheexcessivelycharmingbondoffeelingthatthereisbetweenyou,mustbeslightandunimportant?Whatwordscouldbetterdefinethefact?None。ThereforeIamgladtotakethisslightoccasion——thistriflingoccasion,thatissorepletewithNature,andyourindividualcharacters,andallthat——sotrulycalculatedtobringthetearsintoaparent\'seyes——tosaythatIattachnoimportancetothemintheleast,exceptasdevelopingtheseminorelementsofSoul;andthat,unlikemostmamas-inlawthatodiousphrase,dearDombey!astheyhavebeenrepresentedtometoexistinthisIfeartooartificialworld,I

  nevershallattempttointerposebetweenyou,atsuchatime,andnevercanmuchregret,afterall,suchlittleflashesofthetorchofWhat\'s-his-name——notCupid,buttheotherdelightfulcreature。\'

  Therewasasharpnessinthegoodmother\'sglanceatbothherchildrenasshespoke,thatmayhavebeenexpressiveofadirectandwell-consideredpurposehiddenbetweentheseramblingwords。Thatpurpose,providentlytodetachherselfinthebeginningfromalltheclankingsoftheirchainthatweretocome,andtoshelterherselfwiththefictionofherinnocentbeliefintheirmutualaffection,andtheiradaptationtoeachother。

  `IhavepointedouttoMrs。Dombey,\'saidMr。Dombey,inhismoststatelymanner,`thatinherconductthusearlyinourmarriedlife,towhichIobject,andwhich,Irequest,maybecorrected。Carker,\'withanodofdismissal,`goodnighttoyou!\'

  Mr。CarkerbowedtotheimperiousformoftheBride,whosesparklingeyewasfixeduponherhusband;andstoppingatCleopatra\'scouchonhiswayout,raisedtohislipsthehandshegraciouslyextendedtohim,inlowlyandadmiringhomage。

  Ifhishandsomewifehadreproachedhim,orevenchangedcountenance,orbrokenthesilenceinwhichsheremained,byoneword,nowthattheywerealoneforCleopatramadeoffwithallspeed,Mr。Dombeywouldhavebeenequaltosomeassertionofhiscaseagainsther。Buttheintense,unutterable,witheringscorn,withwhich,afterlookinguponhim,shedroppedhereyes,asifheweretooworthlessandindifferenttohertobechallengedwithasyllable——theineffabledisdainandhaughtinessinwhichshesatbeforehim——thecoldinflexibleresolvewithwhichhereveryfeatureseemedtobearhimdown,andputhimby——these,hehadnoresourceagainst;andhelefther,withherwholeoverbearingbeautyconcentratedondespisinghim。

  Washecowardenoughtowatchher,anhourafterwards,ontheoldwellstaircase,wherehehadonceseenFlorenceinthemoonlight,toilingupwithPaul?Orwasheinthedarkbyaccident,when,lookingup,hesawhercoming,withalight,fromtheroomwhereFlorencelay,andmarkedagainthefacesochanged,whichhecouldnotsubdue?

  Butitcouldneveralterashisowndid。Itnever,initsutmostprideandpassion,knewtheshadowthathadfallenonhis,inthedarkcorner,onthenightofthereturn;andoftensince;andwhichdeepenedonitnowashelookedup。

  [NextChapter][TableofContents]DICKENS:DombeyandSon,Chapter37[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXXXVIIMoreWarningsthanOneFLORENCE,Edith,andMrs。Skewtonweretogethernextday,andthecarriagewaswaitingatthedoortotakethemout。ForCleopatrahadhergalleyagainnow,andWithers,nolongerthewan,stooduprightinapigeon-breastedjacketandmilitarytrousers,behindherwheel-lesschairatdinner-time,andbuttednomore。ThehairofWitherswasradiantwithpomatum,inthesedaysofdown,andheworekidglovesandsmeltofthewaterofCologne。

  TheywereassembledinCleopatra\'sroom。TheSerpentofoldNilenottomentionherdisrespectfullywasreposingonhersofa,sippinghermorningchocolateatthreeo\'clockintheafternoon,andFlowerstheMaidwasfasteningonheryouthfulcuffsandfrills,andperformingakindofprivatecoronationceremonyonher,withapeach-colouredvelvetbonnet;

  theartificialrosesinwhichnoddedtouncommonadvantage,asthepalsytrifledwiththem,likeabreeze。

  `IthinkIamalittlenervousthismorning,Flowers,\'saidMrs。

  Skewton。`Myhandquiteshakes。\'

  `Youwerethelifeofthepartylastnight,Ma\'am,youknow,\'

  returnedFlowers,`andyousufferforit,to-day,yousee。\'

  Edith,whohadbeckonedFlorencetothewindow,andwaslookingout,withherbackturnedonthetoiletofheresteemedmother,suddenlywithdrewfromit,asifithadlightened。

  `Mydarlingchild,\'criedCleopatra,languidly,`youarenotnervous?Don\'ttellme,mydearEdith,thatyou,soenviablyself-possessed,arebeginningtobeamartyrtoo,likeyourunfortunatelyconstitutedmother!

  Withers,someoneatthedoor。\'

  `Card,Ma\'am,\'saidWithers,takingittowardsMrs。Dombey。

  `Iamgoingout,\'shesaidwithoutlookingatit。

  `Mydearlove,\'drawledMrs。Skewton,`howveryoddtosendthatmessagewithoutseeingthename!Bringithere,Withers。Dearme,mylove;

  Mr。Carker,too!Thatverysensibleperson!\'

  `Iamgoingout,\'repeatedEdith,insoimperiousatonethatWithers,goingtothedoor,imperiouslyinformedtheservantwhowaswaiting,`Mrs。

  Dombeyisgoingout。Getalongwithyou,\'andshutitonhim。

  Buttheservantcamebackafterashortabsence,andwhisperedtoWithersagain,whooncemore,andnotverywillingly,presentedhimselfbeforeMrs。Dombey。

  `Ifyouplease,Ma\'am,Mr。Carkersendshisrespectfulcompliments,andbegsyouwouldsparehimoneminute,ifyoucould——forbusiness,Ma\'am,ifyouplease。\'

  `Really,mylove,\'saidMrs。Skewtoninhermildestmanner;forherdaughter\'sfacewasthreatening;`ifyouwouldallowmetoofferaword,Ishouldrecommend——\'

  `Showhimthisway,\'saidEdith。AsWithersdisappearedtoexecutethecommand,sheadded,frowningonhermother,`Ashecomesatyourrecommendation,lethimcometoyourroom。\'

  `MayI——shallIgoaway?\'askedFlorence,hurriedly。

  Edithnoddedyes,butonherwaytothedoorFlorencemetthevisitorcomingin。Withthesamedisagreeablemixtureoffamiliarityandforbearancewithwhichhehadfirstaddressedher,headdressedhernowinhissoftestmanner——hopedshewasquitewell——needednottoask,withsuchlookstoanticipatetheanswer——hadscarcelyhadthehonourtoknowher,lastnight,shewassogreatlychanged——andheldthedooropenforhertopassout;withasecretsenseofpowerinhershrinkingfromhim,thatallthedeferenceandpolitenessofhismannercouldnotquiteconceal。

  HethenbowedhimselfforamomentoverMrs。Skewton\'scondescendinghand,andlastlybowedtoEdith。Coldlyreturninghissalutewithoutlookingathim,andneitherseatingherselfnorinvitinghimtobeseated,shewaitedforhimtospeak。

  Entrenchedinherprideandpower,andwithalltheobduracyofherspiritsummonedabouther,stillheroldconvictionthatsheandhermotherhadbeenknownbythismanintheirworstcolours,fromtheirfirstacquaintance;thateverydegradationshehadsufferedinherowneyeswasplaintohimastoherself;thathereadherlifeasthoughitwereavilebook,andflutteredtheleavesbeforeherinslightlooksandtonesofvoicewhichnooneelsecoulddetect;weakenedandunderminedher。Proudlyassheopposedherselftohim,withhercommandingfaceexactinghishumility,herdisdainfulliprepulsinghim,herbosomangryathisintrusion,andthedarklashesofhereyessullenlyveilingtheirlight,thatnorayofitmightshineuponhim——andsubmissivelyashestoodbeforeher,withanentreatinginjuredmanner,butwithcompletesubmissiontoherwill——sheknew,inherownsoul,thatthecaseswerereversed,andthatthetriumphandsuperioritywerehis,andthatheknewitfullwell。

  `Ihavepresumed,\'saidMr。Carker,`tosolicitaninterview,andIhaveventuredtodescribeitasbeingoneofbusiness,because——\'

  `PerhapsyouarechargedbyMr。Dombeywithsomemessageofreproof,\'

  saidEdith。`YoupossessMr。Dombey\'sconfidenceinsuchanunusualdegree,Sir,thatyouwouldscarcelysurprisemeifthatwereyourbusiness。\'

  `Ihavenomessagetotheladywhoshedsalustreuponhisname,\'

  saidMr。Carker。`ButIentreatthatlady,onmyownbehalf,tobejusttoaveryhumbleclaimantforjusticeatherhands——ameredependantofMr。Dombey\'s——whichisapositionofhumility;andtoreflectuponmyperfecthelplessnesslastnight,andtheimpossibilityofmyavoidingthesharethatwasforceduponmeinaverypainfuloccasion。\'

  `MydearestEdith,\'hintedCleopatrainalowvoice,assheheldhereye-glassaside,`reallyverycharmingofMr。What\'shis-name。Andfullofheart!\'

  `ForIdo,\'saidMr。Carker,appealingtoMrs。Skewtonwithalookofgratefuldeference,——`Idoventuretocallitapainfuloccasion,thoughmerelybecauseitwassotome,whohadthemisfortunetobepresent。

  Solightadifference,asbetweentheprincipals——betweenthosewholoveeachotherwithdisinteresteddevotion,andwouldmakeanysacrificeofself,insuchacause——isnothing。AsMrs。Skewtonherselfexpressed,withsomuchtruthandfeelinglastnight,itisnothing。\'

  Edithcouldnotlookathim,butshesaidafterafewmoments,`Andyourbusiness,Sir——\'

  `Edith,mypet,\'saidMrs。Skewton,`allthistimeMr。Carkerisstanding!MydearMr。Carker,takeaseat,Ibeg。\'

  Heofferednoreplytothemother,butfixedhiseyesontheprouddaughter,asthoughhewouldonlybebiddenbyher,andwasresolvedtobebiddenbyher。Edith,inspiteofherself,satdown,andslightlymotionedwithherhandtohimtobeseatedtoo。Noactioncouldbecolder,haughtier,moreinsolentinitsairofsupremacyanddisrespect,butshehadstruggledagainsteventhatconcessionineffectually,anditwaswrestedfromher。

  Thatwasenough!Mr。Carkersatdown。

  `MayIbeallowed,Madam,\'saidCarker,turninghiswhiteteethonMrs。Skewtonlikealight——`aladyofyourexcellentsenseandquickfeelingwillgivemecredit,forgoodreason,Iamsure——toaddresswhatIhavetosay,toMrs。Dombey,andtoleavehertoimpartittoyouwhoareherbestanddearestfriend——nexttoMr。Dombey?\'

  Mrs。Skewtonwouldhaveretired,butEdithstoppedher。Edithwouldhavestoppedhimtoo,andindignantlyorderedhimtospeakopenlyornotatall,butthathesaid,inalowvoice——`MissFlorence——theyoungladywhohasjustlefttheroom——\'

  Edithsufferedhimtoproceed。Shelookedathimnow。Ashebentforward,tobenearer,withtheutmostshowofdelicacyandrespect,andwithhisteethpersuasivelyarrayed,inaselfdepreciatingsmile,shefeltasifshecouldhavestruckhimdead。

  `MissFlorence\'sposition,\'hebegan,`hasbeenanunfortunateone。Ihaveadifficultyinalludingtoittoyou,whoseattachmenttoherfatherisnaturallywatchfulandjealousofeverywordthatappliestohim。\'Alwaysdistinctandsoftinspeech,nolanguagecoulddescribetheextentofhisdistinctnessandsoftness,whenhesaidthesewords,orcametoanyothersofasimilarimport。`But,asonewhoisdevotedtoMr。Dombeyinhisdifferentway,andwhoselifeispassedinadmirationofMr。Dombey\'scharacter,mayIsay,withoutoffencetoyourtendernessasawife,thatMissFlorencehasunhappilybeenneglected——byherfather?

  MayIsaybyherfather?\'

  Edithreplied,`Iknowit。\'

  `Youknowit!\'saidMr。Carker,withagreatappearanceofrelief。

  `Itremovesamountainfrommybreast。MayIhopeyouknowhowtheneglectoriginated;inwhatanamiablephaseofMr。Dombey\'spride——characterI

  mean?\'

  `Youmaypassthatby,Sir,\'shereturned,`andcomethesoonertotheendofwhatyouhavetosay。\'

  `Indeed,Iamsensible,Madam,\'repliedCarker,——`trustme,I

  amdeeplysensible,thatMr。Dombeycanrequirenojustificationinanythingtoyou。But,kindlyjudgeofmybreastbyyourown,andyouwillforgivemyinterestinhim,ifinitsexcess,itgoesatallastray。\'

  Whatastabtoherproudheart,tositthere,facetofacewithhim,andhavehimtenderingherfalseoathatthealtaragainandagainforheracceptance,andpressingituponherlikethedregsofasickeningcupshecouldnotownherloathingof,orturnawayfrom!Howshame,remorse,andpassionragedwithinher,when,uprightandmajesticinherbeautybeforehim,sheknewthatinherspiritshewasdownathisfeet!

  `MissFlorence,\'saidCarker,`lefttothecare——ifonemaycallitcare——ofservantsandmercenarypeople,ineverywayherinferiors,necessarilywantedsomeguideandcompassinheryoungerdays,and,naturally,forwantofthem,hasbeenindiscreet,andhasinsomedegreeforgottenherstation。TherewassomefollyaboutoneWalter,acommonlad,whoisfortunatelydeadnow:andsomeveryundesirableassociation,Iregrettosay,withcertaincoastingsailors,ofanythingbutgoodrepute,andarunawayoldbankrupt。\'

  `Ihaveheardthecircumstances,Sir,\'saidEdith,flashingherdisdainfulglanceuponhim,`andIknowthatyoupervertthem。Youmaynotknowit,Ihopeso。\'

  `Pardonme,\'saidMr。Carker,`IbelievethatnobodyknowsthemsowellasI。Yourgenerousandardentnature,Madam——thesamenaturewhichissonoblyimperativeinvindicationofyourbelovedandhonouredhusband,andwhichhasblessedhimasevenhismeritsdeserve——Imustrespect,deferto,bowbefore。But,asregardsthecircumstances,whichisindeedthebusinessIpresumedtosolicityourattentionto,Icanhavenodoubt,since,intheexecutionofmytrustasMr。Dombey\'sconfidential——Ipresumetosay——friend,Ihavefullyascertainedthem。Inmyexecutionofthattrust;inmydeepconcern,whichyoucansowellunderstand,foreverythingrelatingtohim,intensified,ifyouwillforIfearIlabourunderyourdispleasure,bythelowermotiveofdesiretoprovemydiligence,andmakemyselfthemoreacceptable;Ihavelongpursuedthesecircumstancesbymyselfandtrustworthyinstruments,andhaveinnumerableandmostminuteproofs。\'

  Sheraisedhereyesnohigherthanhismouth,butshesawthemeansofmischiefvauntedineverytoothitcontained。

  `Pardonme,Madam,\'hecontinued,`ifinmyperplexity,Ipresumetotakecounselwithyou,andtoconsultyourpleasure。IthinkIhaveobservedthatyouaregreatlyinterestedinMissFlorence?\'

  Whatwasthereinherhehadnotobserved,anddidnotknow?Humbledandyetmaddenedbythethought,ineverynewpresentmentofit,howeverfaint,shepressedherteethuponherquiveringliptoforcecomposureonit,anddistantlyinclinedherheadinreply。

  `Thisinterest,Madam——sotouchinganevidenceofeverythingassociatedwithMr。Dombeybeingdeartoyou——inducesmetopausebeforeImakehimacquaintedwiththesecircumstances,which,asyet,hedoesnotknow。Itsofarshakesme,ifImaymaketheconfession,inmyallegiance,thatontheintimationoftheleastdesiretothateffectfromyou,Iwouldsuppressthem。\'

  Edithraisedherheadquickly,andstartingback,bentherdarkglanceuponhim。Hemetitwithhisblandestandmostdeferentialsmile,andwenton。

  `YousaythatasIdescribethem,theyareperverted。Ifearnot——I

  fearnot:butletusassumethattheyare。TheuneasinessIhaveforsometimefeltonthesubject,arisesinthis:thatthemerecircumstanceofsuchassociationoftenrepeated,onthepartofMissFlorence,howeverinnocentlyandconfidingly,wouldbeconclusivewithMr。Dombey,alreadypredisposedagainsther,andwouldleadhimtotakesomestepIknowhehasoccasionallycontemplateditofseparationandalienationofherfromhishome。Madam,bearwithme,andremembermyintercoursewithMr。Dombey,andmyknowledgeofhim,andmyreverenceforhim,almostfromchildhood,whenIsaythatifhehasafault,itisaloftystubbornness,rootedinthatnobleprideandsenseofpowerwhichbelongtohim,andwhichwemustalldeferto;whichisnotassailableliketheobstinacyofothercharacters;

  andwhichgrowsuponitselffromdaytoday,andyeartoyear。\'

  Shebentherglanceuponhimstill;but,lookassteadfastasshewould,herhaughtynostrilsdilated,andherbreathcamesomewhatdeeper,andherlipwouldslightlycurl,ashedescribedthatinhispatrontowhichtheymustallbowdown。Hesawit;andthoughhisexpressiondidnotchange,sheknewhesawit。

  `Evensoslightanincidentaslastnight\'s,\'hesaid,`ifImightrefertoitoncemore,wouldservetoillustratemymeaning,betterthanagreaterone。DombeyandSonknowneithertime,norplace,norseason,butbearthemalldown。ButIrejoiceinitsoccurrence,forithasopenedthewayformetoapproachMrs。Dombeywiththissubjectto-day,evenifithasentaileduponmethepenaltyofhertemporarydispleasure。Madam,inthemidstofmyuneasinessandapprehensiononthissubject,IwassummonedbyMr。DombeytoLeamington。ThereIsawyou。ThereIcouldnothelpknowingwhatrelationyouwouldshortlyoccupytowardshim——tohisenduringhappinessandyours。ThereIresolvedtoawaitthetimeofyourestablishmentathomehere,andtodoasIhavenowdone。Ihave,atheart,nofearthatIshallbewantinginmydutytoMr。Dombey,ifIburywhatIknowinyourbreast;forwherethereisbutoneheartandmindbetweentwopersons——asinsuchamarriage——onealmostrepresentstheother。Icanacquitmyconsciencetherefore,almostequally,byconfidence,onsuchatheme,inyouorhim。

  ForthereasonsIhavementionedIwouldselectyou。MayIaspiretothedistinctionofbelievingthatmyconfidenceisaccepted,andthatIamrelievedfrommyresponsibility?\'

  Helongrememberedthelookshegavehim——whocouldseeit,andforgetit?——andthestrugglethatensuedwithinher。Atlastshesaid:

  `Iacceptit,Sir。Youwillpleasetoconsiderthismatteratanend,andthatitgoesnofarther。\'

  Hebowedlow,androse。Sherosetoo,andhetookleavewithallhumility。ButWithers,meetinghimonthestairs,stoodamazedatthebeautyofhisteeth,andathisbrilliantsmile;andasherodeawayuponhiswhite-leggedhorse,thepeopletookhimforadentist,suchwasthedazzlingshowhemade。Thepeopletookher,whensherodeoutinhercarriagepresently,foragreatlady,ashappyasshewasrichandfine。Buttheyhadnotseenher,justbefore,inherownroomwithnooneby;andtheyhadnotheardherutteranceofthethreewords,`OhFlorence,Florence!\'

  Mrs。Skewton,reposingonhersofa,andsippingherchocolate,hadheardnothingbutthelowwordbusiness,forwhichshehadamortalaversion,insomuchthatshehadlongbanisheditfromhervocabulary,andhadgonenigh,inacharmingmannerandwithanimmenseamountofheart,tosaynothingofsoul,toruindiversmillinersandothersinconsequence。

  ThereforeMrs。Skewtonaskednoquestions,andshowednocuriosity。Indeed,thepeach-velvetbonnetgavehersufficientoccupationoutofdoors;forbeingperchedonthebackofherhead,andthedaybeingratherwindy,itwasfrantictoescapefromMrs。Skewton\'scompany,andwouldbecoaxedintonosortofcompromise。Whenthecarriagewasclosed,andthewindshutout,thepalsyplayedamongtheartificialrosesagainlikeanalmshouse-fullofsuperannuatedzephyrs;andaltogetherMrs。Skewtonhadenoughtodo,andgotonbutindifferently。

  Shegotonnobettertowardsnight;forwhenMrs。Dombey,inherdressing-room,hadbeendressedandwaitingforherhalfanhour,andMr。

  Dombey,inthedrawing-room,hadparadedhimselfintoastateofsolemnfretfulnesstheywereallthreegoingouttodinner,FlowerstheMaidappearedwithapalefacetoMrs。Dombey,saying:

  `Ifyouplease,Ma\'am,Ibegyourpardon,butIcan\'tdonothingwithmissis!\'

  `Whatdoyoumean?\'askedEdith。

  `Well,Ma\'am,\'repliedthefrightenedmaid,`Ihardlyknow。She\'smakingfaces!\'

  Edithhurriedwithhertohermother\'sroom。Cleopatrawasarrayedinfulldress,withthediamonds,shortsleeves,rouge,curls,teeth,andotherjuvenilityallcomplete;butParalysiswasnottobedeceived,hadknownherfortheobjectofitserrand,andhadstruckheratherglass,whereshelaylikeahorribledollthathadtumbleddown。

  Theytookhertopiecesinveryshame,andputthelittleofherthatwasrealonabed。Doctorsweresentfor,andsooncame。Powerfulremedieswereresortedto;opinionsgiventhatshewouldrallyfromthisshock,butwouldnotsurviveanother;andthereshelayspeechless,andstaringattheceilingfordays;sometimesmakinginarticulatesoundsinanswertosuchquestionsasdidsheknowwhowerepresent,andthelike:

  sometimesgivingnoreplyeitherbysignorgesture,orinherunwinkingeyes。

  Atlengthshebegantorecoverconsciousness,andinsomedegreethepowerofmotion,thoughnotyetofspeech。Onedaytheuseofherrighthandreturned;andshowingittohermaidwhowasinattendanceonher,andappearingveryuneasyinhermind,shemadesignsforapencilandsomepaper。Thisthemaidimmediatelyprovided,thinkingshewasgoingtomakeawill,orwritesomelastrequest;andMrs。Dombeybeingfromhome,themaidawaitedtheresultwithsolemnfeelings。

  Aftermuchpainfulscrawlinganderasing,andputtinginofwrongcharacters,whichseemedtotumbleoutofthepenciloftheirownaccord,theoldwomanproducedthisdocument:

  `Rose-colouredcurtains。\'

  Themaidbeingperfectlytransfixed,andwithtolerablereason,Cleopatraamendedthemanuscriptbyaddingtwowordsmore,whenitstoodthus:

  `Rose-colouredcurtainsfordoctors。\'

  Themaidnowperceivedremotelythatshewishedthesearticlestobeprovidedforthebetterpresentationofhercomplexiontothefaculty;

  andasthoseinthehousewhoknewherbest,hadnodoubtofthecorrectnessofthisopinion,whichshewassoonabletoestablishforherself,therose-colouredcurtainswereaddedtoherbed,andshemendedwithincreasedrapidityfromthathour。Shewassoonabletositup,incurlsandalacedcapandnight-gown,andtohavealittleartificialbloomdroppedintothehollowcavernsofhercheeks。

  ItwasatremendoussighttoseethisoldwomaninherfineryleeringandmincingatDeath,andplayingoffheryouthfultricksuponhimasifhehadbeentheMajor;butanalterationinhermindthatensuedontheparalyticstrokewasfraughtwithasmuchmatterforreflection,andwasquiteasghastly。

  Whethertheweakeningofherintellectmadehermorecunningandfalsethanbefore,orwhetheritconfusedherbetweenwhatshehadassumedtobeandwhatshereallyhadbeen,orwhetherithadawakenedanyglimmeringofremorse,whichcouldneitherstruggleintolightnorgetbackintototaldarkness,orwhether,inthejumbleofherfaculties,acombinationoftheseeffectshadbeenshakenup,whichisperhapsthemorelikelysupposition,theresultwasthis:——ThatshebecamehugelyexactinginrespectofEdith\'saffectionandgratitudeandattentiontoher;highlylaudatoryofherselfasamostinestimableparent;andveryjealousofhavinganyrivalinEdith\'sregard。Further,inplaceofrememberingthatcompactmadebetweenthemforanavoidanceofthesubject,sheconstantlyalludedtoherdaughter\'smarriageasaproofofherbeinganincomparablemother;andallthis,withtheweaknessandpeevishnessofsuchastate,alwaysservingforasarcasticcommentaryonherlevityandyouthfulness。

  `WhereisMrs。Dombey?\'shewouldsaytohermaid。

  `Goneout,Ma\'am。\'

  `Goneout!Doesshegoouttoshunhermama,Flowers?\'

  `Lablessyou,no,Ma\'am。Mrs。DombeyhasonlygoneoutforaridewithMissFlorence。\'

  `MissFlorence。Who\'sMissFlorence?Don\'ttellmeaboutMissFlorence。What\'sMissFlorencetoher,comparedtome?\'

  Theappositedisplayofthediamonds,orthepeach-velvetbonnetshesatinthebonnettoreceivevisitors,weeksbeforeshecouldstiroutofdoors,orthedressingofherupinsomegaudorother,usuallystoppedthetearsthatbegantoflowhereabouts;andshewouldremaininacomplacentstateuntilEdithcametoseeher;when,ataglanceoftheproudface,shewouldrelapseagain。

  `Well,Iamsure,Edith!\'shewouldcry,shakingherhead。

  `Whatisthematter,mother?\'

  `Matter!Ireallydon\'tknowwhatisthematter。Theworldiscomingtosuchanartificialandungratefulstate,thatIbegintothinkthere\'snoHeart——oranythingofthatsort——leftinit,positively。Withersismoreachildtomethanyouare。Heattendstomemuchmorethanmyowndaughter。IalmostwishIdidn\'tlooksoyoung——andallthatkindofthing——andthenperhapsIshouldbemoreconsidered。\'

  `whatwouldyouhave,mother?\'

  `Oh,agreatdeal,Edith,\'impatiently。

  `Isthereanythingyouwantthatyouhavenot?Itisyourownfaultiftherebe。\'

  `Myownfault!\'beginningtowhimper。`TheparentIhavebeentoyou,Edith:makingyouacompanionfromyourcradle!Andwhenyouneglectme,andhavenomorenaturalaffectionformethanifIwasastranger——notatwentiethpartoftheaffectionthatyouhaveforFlorence——butIamonlyyourmother,andshouldcorruptherinaday!——youreproachmewithitsbeingmyownfault。\'

  `Mother,mother,Ireproachyouwithnothing。Whywillyoualwaysdwellonthis?\'

  `Isn\'titnaturalthatIshoulddwellonthis,whenIamallaffectionandsensitiveness,andamwoundedinthecruelestway,wheneveryoulookatme?\'

  `Idonotmeantowoundyou,mother。Haveyounoremembranceofwhathasbeensaidbetweenus?LetthePastrest。\'

  `Yes,rest!Andletgratitudetomerest;andletaffectionformerest;andletmerestinmyout-of-the-wayroom,withnosocietyandnoattention,whileyoufindnewrelationstomakemuchof,whohavenoearthlyclaimuponyou!Goodgracious,Edith,doyouknowwhatanelegantestablishmentyouareattheheadof?\'

  `Yes,Hush!\'

  `Andthatgentlemanlycreature,Dombey?Doyouknowthatyouaremarriedtohim,Edith,andthatyouhaveasettlement,andaposition,andacarriage,andIdon\'tknowwhat?\'

  `Indeed,Iknowit,mother;well。\'???`Asyouwouldhavehadwiththatdelightfulgoodsoul——whatdidtheycallhim?——Granger——ifhehadn\'tdied。Andwhohaveyoutothankforallthis,Edith?\'

  `You,mother;you。\'

  `Thenputyourarmsroundmyneck,andkissme;andshowme,Edith,thatyouknowthereneverwasabettermamathanIhavebeentoyou。Anddon\'tletmebecomeaperfectfrightwithteasingandwearingmyselfatyouringratitude,orwhenI\'moutagaininsocietynosoulwillknowme,noteventhathatefulanimal,theMajor。\'

  But,sometimes,whenEdithwentnearertoher,andbendingdownherstatelyhead,puthercoldcheektohers,themotherwoulddrawbackasifshewereafraidofher,andwouldfallintoafitoftrembling,andcryoutthattherewasawanderinginherwits。Andsometimesshewouldentreather,withhumility,tositdownonthechairbesideherbed,andwouldlookatherasshesattherebroodingwithafacethateventherosecolouredcurtainscouldnotmakeotherwisethansearedandwild。

  Therose-colouredcurtainsblushed,incourseoftime,onCleopatra\'sbodilyrecovery,andonherdress——morejuvenilethanevertorepairtheravagesofillness——andontherouge,andontheteeth,andonthecurls,andonthediamonds,andtheshortsleeves,andthewholewardrobeofthedollthathadtumbleddownbeforethemirror。Theyblushed,too,nowandthen,uponanindistinctnessinherspeechwhichsheturnedoffwithagirlishgiggle,andonanoccasionalfailinginhermemory,thathadnoruleinit,butcameandwentfantastically,asifinmockeryofherfantasticself。

  Buttheyneverblusheduponachangeinthenewmannerofherthoughtandspeechtowardsherdaughter。Andthoughthatdaughteroftencamewithintheirinfluence,theyneverblusheduponherlovelinessirradiatedbyasmile,orsoftenedbythelightoffiliallove,initssternbeauty。

  [NextChapter][TableofContents]DICKENS:DombeyandSon,Chapter38[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXXXVIIIMissToximprovesanOldAcquaintanceTHEforlornMissTox,abandonedbyherfriendLouisaChick,andbereftofMr。Dombey\'scountenance——forondelicatepairofweddingcards,unitedbyasilverthread,gracedthechimney-glassinPrincess\'sPlace,ortheharpsichord,oranyofthoselittlepostsofdisplaywhichLucretiareservedforholidayoccupation——becamedepressedinherspirits,andsufferedmuchfrommelancholy。ForatimetheBirdWaltzwasunheardinPrincess\'sPlace,theplantswereneglected,anddustcollectedontheminiatureofMissTox\'sancestorwiththepowderedheadandpigtail。

  MissTox,however,wasnotofanageorofadispositionlongtoabandonherselftounavailingregrets。OnlytwonotesoftheharpsichordweredumbfromdisusewhentheBirdWaltzagainwarbledandtrilledinthecrookeddrawing-room:onlyoneslipofgeraniumfellavictimtoimperfectnursing,beforeshewasgardeningathergreenbasketsagain,regularlyeverymorning;thepowdered-headedancestorhadnotbeenunderacloudformorethansixweeks,whenMissToxbreathedonhisbenignantvisage,andpolishedhimupwithapieceofwash-leather。

  Still,MissToxwaslonely,andataloss。Herattachments,howeverludicrouslyshown,wererealandstrong;andshewas,assheexpressedit,`deeplyhurtbytheunmeritedcontumelyshehadmetwithfromLouisa。\'

  ButtherewasnosuchthingasangerinMissTox\'scomposition。Ifshehadambledonthroughlife,inhersoft-spokenway,withoutanyopinions,shehad,atleast,gotsofarwithoutanyharshpassions。ThemeresightofLouisaChickinthestreetoneday,ataconsiderabledistance,sooverpoweredhermilkynature,thatshewasfaintoseekimmediaterefugeinapastrycook\'s,andthere,inamustylittlebackroomusuallydevotedtotheconsumptionofsoups,andpervadedbyanox-tailatmosphere,relieveherfeelingsbyweepingplentifully。

  AgainstMr。DombeyMissToxhardlyfeltthatshehadanyreasonofcomplaint。Hersenseofthatgentleman\'smagnificencewassuch,thatonceremovedfromhim,shefeltasifherdistancealwayshadbeenimmeasurable,andasifhehadgreatlycondescendedintoleratingheratall。Nowifecouldbetoohandsomeortoostatelyforhim,accordingtoMissTox\'ssincereopinion。Itwasperfectlynaturalthatinlookingforone,heshouldlookhigh。MissToxwithtearslaiddownthisproposition,andfullyadmittedit,twentytimesaday。SheneverrecalledtheloftymannerinwhichMr。

  Dombeyhadmadehersubservienttohisconvenienceandcaprices,andhadgraciouslypermittedhertobeoneofthenursesofhislittleson。Sheonlythought,inherownwords,`thatshehadpassedagreatmanyhappyhoursinthathouse,whichshemusteverrememberwithgratification,andthatshecouldneverceasetoregardMr。Dombeyasoneofthemostimpressiveanddignifiedtomen。\'

  Cutoff,however,fromtheimplacableLouisa,andbeingshyoftheMajorwhomsheviewedwithsomedistrustnow,MissToxfounditveryirksometoknownothingofwhatwasgoingoninMr。Dombey\'sestablishment。

  AndasshereallyhadgotintothehabitofconsideringDombeyandSonasthepivotonwhichtheworldingeneralturned,sheresolved,ratherthanbeignorantofintelligencewhichsostronglyinterestedher,tocultivateheroldacquaintance,Mrs。Richards,whosheknew,sinceherlastmemorableappearancebeforeMr。Dombey,wasinthehabitofsometimesholdingcommunicationwithhisservants。PerhapsMissTox,inseekingouttheToodlefamily,hadthetendermotivehiddeninherbreastofhavingsomebodytowhomshecouldtalkaboutMr。Dombey,nomatterhowhumblethatsomebodymightbe。

  Atallevents,towardstheToodlehabitationMissToxdirectedherstepsoneevening,whattimeMr。Toodle,cinderyandswart,wasrefreshinghimselfwithtea,inthebosomofhisfamily。Mr。Toodlehadonlythreestagesofexistence。Hewaseithertakingrefreshmentinthebosomjustmentioned,orhewastearingthroughthecountryatfromtwenty-fivetofiftymilesanhour,orhewassleepingafterhisfatigues。Hewasalwaysinawhirlwindoracalm,andapeaceable,contented,easy-goingmanMr。

  Toodlewasineitherstate,whoseemedtohavemadeoverallhisowninheritanceoffumingandfrettingtotheengineswithwhichhewasconnected,whichpanted,andgasped,andchafed,andworethemselvesout,inamostunsparingmanner,whileMr。Toodleledamildandequablelife。

  `Polly,mygal,\'saidMr。Toodle,withayoungToodleoneachknee,andtwomoremakingteaforhim,andplentymorescatteredabout——Mr。

  Toodlewasneveroutofchildren,butalwayskeptagoodsupplyonhand——`youan\'tseenourBilerlately,haveyou?\'

  `No,\'repliedPolly,`buthe\'salmostcertaintolookintonight。

  It\'shisrightevening,andhe\'sveryregular。\'

  `Isuppose,\'saidMr。Toodle,relishinghismealinfinitely,`asourBilerisadoin\'nowaboutaswellasaboycando,eh,Polly?\'

  `Oh!he\'sadoingbeautiful!\'respondedPolly。

  `Hean\'tgottobeatallsecret-like——hashe,Polly?\'inquiredMr。Toodle。

  `No!\'saidMrs。Toodle,plumply。

  `I\'mgladhean\'tgottobeatallsecret-like,Polly,\'observedMr。Toodleinhisslowandmeasuredway,andshovellinginhisbreadandbutterwithaclaspknife,asifhewerestokinghimself,`becausethatdon\'tlookwell;doit,Polly?\'

  `Why,ofcourseitdon\'t,father。Howcanyouask!\'

  `Yousee,myboysandgals,\'saidMr。Toodle,lookingrounduponhisfamily,`woteveryou\'reuptoinahonestway,it\'smyopinionasyoucan\'tdobetterthanbeopen。Ifyoufindyourselvesincuttingsorintunnels,don\'tyouplaynosecretgames。Keepyourwhistlesgoing,andlet\'sknowwhereyouare。\'

  TherisingToodlessetupashrillmurmur,expressiveoftheirresolutiontoprofitbythepaternaladvice。

  `ButwhatmakesyousaythisalongofRob,father?\'askedhiswife,anxiously。

  `Polly,old\'ooman,\'saidMr。Toodle,`Idon\'tknowasIsaiditpartickleralongo\'Rob,I\'msure。IstartslightwithRobonly;Icomestoabranch;ItakesonwhatIfindsthere;andawholetrainofideasgetscoupledontohim,aforeIknowswhereIam,orwheretheycomesfrom。

  WhataJunctionaman\'sthoughtsis,\'saidMr。Toodle,`to-be-sure!\'

  ThisprofoundreflectionMr。Toodlewasheddownwithapintmugoftea,andproceededtosolidifywithagreatweightofbreadandbutter;

  charginghisyoungdaughtersmeanwhile,tokeepplentyofhotwaterinthepot,ashewasuncommondry,andshouldtaketheindefinitequantityof`asightofmugs,\'beforehisthirstwasappeased。

  Insatisfyinghimself,however,Mr。Toodlewasnotregardlessoftheyoungerbranchesabouthim,who,althoughtheyhadmadetheirowneveningrepast,wereonthelook-outforirregularmorsels,aspossessingarelish。Thesehedistributednowandthentotheexpectantcircle,byholdingoutgreatwedgesofbreadandbutter,tobebittenatbythefamilyinlawfulsuccession,andbyservingoutsmalldosesofteainlikemannerwithaspoon;whichsnackshadsucharelishinthemouthsoftheseyoungToodles,that,afterpartakingofthesame,theyperformedprivatedancesofecstasyamongthemselves,andstoodononelegapiece,andhopped,andindulgedinothersaltatorytokensofgladness。Theseventsfortheirexcitementfound,theygraduallyclosedaboutMr。Toodleagain,andeyedhimhardashegotthroughmorebreadandbutterandtea;affecting,however,tohavenofurtherexpectationsoftheirowninreferencetothoseviands,buttobeconversingonforeignsubjects,andwhisperingconfidently。

  Mr。Toodle,inthemidstofthisfamilygroup,andsettinganawfulexampletohischildreninthewayofappetite,wasconveyingthetwoyoungToodlesonhiskneestoBirminghambyspecialengine,andwascontemplatingtherestoverabarrierofbreadandbutter,whenRobtheGrinder,inhissou\'westerhatandmourningslops,presentedhimself,andwasreceivedwithageneralrushofbrothersandsisters。

  `Well,mother!\'saidRob,dutifullykissingher;`howareyou,mother?\'

  `There\'smyboy!\'criedPolly,givinghimahugandapatontheback。`Secret!Blessyou,father,nothe!\'

  ThiswasintendedforMr。Toodle\'sprivateedification,butRobtheGrinder,whosewitherswerenotunwrung,caughtthewordsastheywerespoken。

  `What!father\'sbeenasayingsomethingmoreagainme,hashe?\'

  criedtheinjuredinnocent。`Oh,whatahardthingitisthatwhenacovehasoncegonealittlewrong,acove\'sownfathershouldbealwaysathrowingitinhisfacebehindhisback!It\'senough,\'criedRob,resortingtohiscoat-cuffinanguishofspirit,`tomakeacovegoanddosomethingoutofspite!\'

  `Mypoorboy!\'criedPolly,`fatherdidn\'tmeananything。\'

  `Iffatherdidn\'tmeananything,\'blubberedtheinjuredGrinder,`whydidhegoandsayanything,mother?Nobodythinkshalfsobadofmeasmyownfatherdoes。Whataunnaturalthing!Iwishsomebody\'dtakeandchopmyheadoff。Fatherwouldn\'tminddoingit,Ibelieve,andI\'dmuchratherhedidthatthant\'other。\'

  AtthesedesperatewordsalltheyoungToodlesshrieked;apatheticeffect,whichtheGrinderimprovedbyironicallyadjuringthemnottocryforhim,fortheyoughttohatehim,theyought,iftheywasgoodboysandgirls;andthissotouchedtheyoungestToodlebutone,whowaseasilymoved,thatittouchedhimnotonlyinhisspiritbutinhiswindtoo;

  makinghimsopurplethatMr。Toodleinconsternationcarriedhimouttothewater-butt,andwouldhaveputhimunderthetap,butforhisbeingrecoveredbythesightofthatinstrument。

  Mattershavingreachedthispoint,Mr。Toodleexplained,andthevirtuousfeelingsofhissonbeingtherebycalmed,theyshookhands,andharmonyreignedagain。

  `WillyoudoasIdo,Biler,myboy?\'inquiredhisfather,returningtohisteawithnewstrength。

  `No,thank\'ee,father。MasterandIhadteatogether。\'

  `Andhowismaster,Rob?saidPolly。

  `Well,Idon\'tknow,mother;notmuchtoboaston。Thereain\'tnobis\'nessdone,yousee。Hedon\'tknowanythingaboutit,theCap\'endon\'t。Therewasamancomeintotheshopthisveryday,andsays,“Iwantaso-and-so,“hesays——somehardnameoranother。“Awhich?”saystheCap\'en。

  “Aso-and-so,“saystheman。“Brother,“saystheCap\'en,“willyoutakeaobservationroundtheshop?”“Well,“saystheman,“I\'vedoneit。““Doyouseewotyouwant?”saystheCap\'en。“No,Idon\'t,“saystheman。“Doyouknowitwenyoudoseeit?”saystheCap\'en。“No,Idon\'t,“

  saystheman。“Why,thenItellyouwot,mylad,“saystheCap\'en,“you\'dbettergobackandaskwotit\'slike,outside,fornomoredon\'tI!”\'

  `Thatain\'tthewaytomakemoney,though,isit?\'saidPolly。

  `Money,mother!He\'llnevermakemoney。HehassuchwaysasI

  neversee。Heain\'tabadmasterthough,I\'llsaythatforhim。Butthatain\'tmuchtome,forIdon\'tthinkIshallstopwithhimlong。\'

  `Notstopinyourplace,Rob!\'criedhismother;whileMr。Toodleopenedhiseyes。

  `Notinthatplace,p\'raps,\'returnedtheGrinder,withawink。

  `Ishouldn\'twonder——friendsatcourtyouknow——butneveryoumind,mother,justnow;I\'mallright,that\'sall。\'

  Theindisputableproofaffordedinthesehints,andintheGrinder\'smysteriousmanner,ofhisnotbeingsubjecttothatfailingwhichMr。Toodlehad,byimplication,attributedtohim,mighthaveledtoarenewalofhiswrongs,andofthesensationinthefamily,butfortheopportunearrivalofanothervisitor,who,toPolly\'sgreatsurprise,appearedatthedoor,smilingpatronageandfriendshiponallthere。

  `Howdoyoudo,Mrs。Richards?\'saidMissTox。`Ihavecometoseeyou。MayIcomein?\'

  ThecheeryfaceofMrs。Richardsshonewithahospitablereply,andMissTox,acceptingtheprofferedchair,andgracefullyrecognisingMr。

  Toodleonherwaytoit,unitedherbonnetstrings,andsaidthatinthefirstplaceshemustbegthedearchildren,oneandall,tocomeandkissher。

  Theill-starredyoungestToodlebutone,whowouldappear,fromthefrequencyofhisdomestictroubles,tohavebeenbornunderanunluckyplanet,waspreventedfromperforminghispartinthisgeneralsalutationbyhavingfixedthesou\'westerhatwithwhichhehadbeenpreviouslytrifling

  deeponhishead,hindsidebefore,andbeingunabletogetitoffagain;

  whichaccidentpresentingtohisterrifiedimaginationadismalpictureofhispassingtherestofhisdaysindarkness,andinhopelessseclusionfromhisfriendsandfamily,causedhimtostrugglewithgreatviolence,andtouttersuffocatingcries。Beingreleased,hisfacewasdiscoveredtobeveryhot,andred,anddamp;andMissToxtookhimonherlap,muchexhausted。

  `Youhavealmostforgottenme,Sir,Idaresay,\'saidMissToxtoMr。Toodle。

  `No,Ma\'am,no,\'saidToodle。`Butwe\'veallonusgotalittleoldersincethen。\'

  `Andhowdoyoufindyourself,Sir?\'inquiredMissTox,blandly。

  `Hearty,Ma\'am,thank\'ee,\'repliedToodle。`Howdoyoufindyourself,Ma\'am?Dotherheumatickskeepoffprettywell,Ma\'am?

  Wemustallexpecttogrowinto\'em,aswegetson。\'

  `Thankyou,\'saidMissTox。`Ihavenotfeltanyinconveniencefromthatdisorderyet。\'

  `You\'reweryfortunate,Ma\'am,\'returnedMr。Toodle。`Manypeopleatyourtimeoflife,Ma\'amismartyrstoit。Therewasmymother——\'Butcatchinghiswife\'seyehere,Mr。Toodlejudiciouslyburiedtherestinanothermugoftea。

  `Younevermeantosay,Mrs。Richards,\'criedMissTox,lookingatRob,`thatthatisyour——\'

  `Eldest,Ma\'am,\'saidPolly。`Yes,indeed,itis。That\'sthelittlefellow,ma\'am,thatwastheinnocentcauseofsomuch。\'

  `Thishere,Ma\'am,\'saidToodle,`ishimwiththeshortlegs——andtheywas,\'saidMr。Toodle,withatouchofpoetryinhistone,`unusualshortforleathers——asMr。DombeymadeaGrinderon。\'

  TherecollectionofalmostoverpoweredMissTox。Thesubjectofithadapeculiarinterestforherdirectly。Sheaskedhimtoshakehands,andcongratulatedhismotheronhisfrank,ingenuousface。Rob,overhearingher,calledupalook,tojustifytheeulogium,butitwashardlytherightlook。

  `Andnow,Mrs。Richards,\'saidMissTox,——`andyoutoo,Sir,\'

  addressingToodle——`I\'lltellyou,plainlyandtruly,whatIhavecomeherefor。Youmaybeaware,Mrs。Richards——and,possibly,youmaybeawaretoo,Sir——thatalittledistancehasinterposeditselfbetweenmeandsomeofmyfriends,andthatwhereIusedtovisitagooddeal,Idonotvisitnow。\'

  Polly,who,withawoman\'stact,understoodthatatonce,expressedasmuchinalittlelook。Mr。Toodle,whohadnotthefaintestideaofwhatMissToxwastalkingabout,expressedthatalso,inastare。

  `Ofcourse,\'saidMissTox,`howourlittlecoolnesshasarisenisofnomoment,anddoesnotrequiretobediscussed。Itissufficientformetosay,thatIhavethegreatestpossiblerespectfor,andinterestin,Mr。Dombey;\'MissTox\'svoicefaltered;`andeverythingthatrelatestohim。\'

  Mr。Toodle,enlightened,shookhishead,andsaidhehadheerditsaid,and,forhisownpart,hedidthink,asMr。Dombeywasadifficultsubject。

  `Praydon\'tsayso,Sir,ifyouplease,\'returnedMissTox。`Letmeentreatyounottosayso,Sir,eithernow,oratanyfuturetime。Suchobservationscannotbutbeverypainfultome;andtoagentleman,whosemindisconstitutedas,Iamquitesureyoursis,canaffordnopermanentsatisfaction。\'

  Mr。Toodle,whohadnotentertainedtheleastdoubtofofferingaremarkthatwouldreceivedwithacquiescence,wasgreatlyconfounded。

  `AllthatIwishtosay,Mrs。Richards,\'resumedMissTox,——`andIaddressmyselftoyoutoo,Sir,——isthis。Thatanyintelligenceoftheproceedingsofthefamily,ofthewelfareofthefamily,ofthehealthofthefamily,thatreachesyou,willbealwaysmostacceptabletome。

  ThatIshallbealwaysverygladtochatwithMrs。Richardsaboutthefamily,andaboutoldtimes。AndasMrs。RichardsandIneverhadtheleastdifferencethoughIcouldwishnowthatwehadbeenbetteracquainted,butIhavenoonebutmyselftoblameforthat,Ihopeshewillnotobjecttoourbeingverygoodfriendsnow,andtomycomingbackwardsandforwardshere,whenIlike,withoutbeingastranger。Now,Ireallyhope,Mrs。Richards,\'

  saidMissTox,earnestly,`thatyouwilltakethis,asImeanit,likeagood-humouredcreature,asyoualwayswere。\'

  Pollywasgratified,andshowedit。Mr。Toodledidn\'tknowwhetherhewasgratifiedornot,andpreservedastolidcalmness。

  `Yousee,Mrs。Richards,\'saidMissTox——`andIhopeyouseetoo,Sir——therearemanylittlewaysinwhichIcanbeslightlyusefultoyou,ifyouwillmakenostrangerofme;andinwhichIshallbedelightedtobeso。Forinstance,Icanteachyourchildrensomething。Ishallbringafewlittlebooks,ifyou\'llallowme,andsomework,andofaneveningnowandthen,they\'lllearn——dearme,they\'lllearnagreatdeal,Itrust,andbeacredittotheirteacher。\'

  Mr。Toodle,whohadagreatrespectforlearning,jerkedhisheadapprovinglyathiswife,andmoistenedhishandswithdawningsatisfaction。

  `Then,notbeingastranger,Ishallbeinnobody\'sway,\'saidMissTox,`andeverythingwillgoonjustasifIwerenothere。Mrs。Richardswilldohermending,orherironing,orhernursing,whateveritis,withoutmindingme:andyou\'llsmokeyourpipe,too,ifyou\'resodisposed,Sir,won\'tyou?\'

  `Thank\'ee,Mum,\'saidMr。Toodle。`Yes;I\'lltakemybitofbacker。\'

  `Verygoodofyoutosayso,Sir,\'rejoinedMissTox,`andIreallydoassureyounow,unfeignedly,thatitwillbeagreatcomforttome,andthatwhatevergoodImaybefortunateenoughtodothechildren,youwillmorethanpaybacktome,ifyou\'llenterintothislittlebargaincomfortably,andeasily,andgood-naturedly,withoutanotherwordaboutit。\'

  Thebargainwasratifiedonthespot;andMissToxfoundherselfsomuchathomealready,thatwithoutdelaysheinstitutedapreliminaryexaminationofthechildrenallroundwhichMr。Toodlemuchadmired——andbookedtheirages,names,andacquirements,onapieceofpaper。Thisceremony,andalittleattendantgossipprolongedthetimeuntilaftertheirusualhourofgoingtobed,anddetainedMrs。ToxattheToodlefiresideuntilitwastoolateforhertowalkhomealone。ThegallantGrinder,however,beingstillthere,politelyofferedtoattendhertoherowndoor;andasitwassomethingtoMissToxtobeseenhomebyayouthwhomMr。Dombeyhadfirstinductedintothosemanlygarmentswhicharerarelymentionedbyname,sheveryreadilyacceptedtheproposal。

点击下载App,搜索"DOMBEY AND SON",免费读到尾