第25章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"OUR MUTUAL FRIEND",免费读到尾

  MrKibblehadstaggeredup,withhislowerjawdropped,catchingPottersonbytheshoulder,andpointingtothehalf-door。Henowcriedout:\'Potterson!Look!Lookthere!\'Pottersonstartedup,startedback,andexclaimed:\'Heavendefendus,what\'sthat!\'

  Bella\'shusbandsteppedbacktoBella,tookherinhisarmsforshewasterrifiedbytheunintelligibleterrorofthetwomen,andshutthedoorofthelittleroom。Ahurryofvoicessucceeded,inwhichMrInspector\'svoicewasbusiest;itgraduallyslackenedandsank;

  andMrInspectorreappeared。\'Sharp\'stheword,sir!\'hesaid,lookinginwithaknowingwink。\'We\'llgetyourladyoutatonce。\'

  Immediately,Bellaandherhusbandwereunderthestars,makingtheirwayback,alone,tothevehicletheyhadkeptinwaiting。

  Allthiswasmostextraordinary,andBellacouldmakenothingofitbutthatJohnwasintheright。Howintheright,andhowsuspectedofbeinginthewrong,shecouldnotdivine。SomevagueideathathehadneverreallyassumedthenameofHandford,andthattherewasaremarkablelikenessbetweenhimandthatmysteriousperson,washernearestapproachtoanydefiniteexplanation。ButJohnwastriumphant;thatmuchwasmadeapparent;andshecouldwaitfortherest。

  WhenJohncamehometodinnernextday,hesaid,sittingdownonthesofabyBellaandbaby-Bella:\'Mydear,Ihaveapieceofnewstotellyou。IhavelefttheChinaHouse。\'

  Asheseemedtolikehavingleftit,Bellatookitforgrantedthattherewasnomisfortuneinthecase。

  \'Inaword,mylove,\'saidJohn,\'theChinaHouseisbrokenupandabolished。Thereisnosuchthinganymore。\'

  \'Then,areyoualreadyinanotherHouse,John?\'

  \'Yes,mydarling。Iaminanotherwayofbusiness。AndIamratherbetteroff。\'

  Theinexhaustiblebabywasinstantlymadetocongratulatehim,andtosay,withappropriateactiononthepartofaverylimparmandaspeckledfist:\'Threecheers,ladiesandgemplemorums。

  Hoo——ray!\'

  \'Iamafraid,mylife,\'saidJohn,\'thatyouhavebecomeverymuchattachedtothiscottage?\'

  \'AfraidIhave,John?OfcourseIhave。\'

  \'ThereasonwhyIsaidafraid,\'returnedJohn,\'is,becausewemustmove。\'

  \'OJohn!\'

  \'Yes,mydear,wemustmove。Wemusthaveourhead-quartersinLondonnow。Inshort,there\'sadwelling-houserent-free,attachedtomynewposition,andwemustoccupyit。\'

  \'That\'sagain,John。\'

  \'Yes,mydear,itisundoubtedlyagain。\'

  Hegaveheraveryblithelook,andaveryslylook。Whichoccasionedtheinexhaustiblebabytosquareathimwiththespeckledfists,anddemandinathreateningmannerwhathemeant?

  \'Mylove,yousaiditwasagain,andIsaiditwasagain。Averyinnocentremark,surely。\'

  \'Iwon\'t,\'saidtheinexhaustiblebaby,\'——allow——you——to——make——

  game——of——my——venerable——Ma。\'Ateachdivisionadministeringasoftfacerwithoneofthespeckledfists。

  Johnhavingstoopeddowntoreceivethesepunishingvisitations,Bellaaskedhim,woulditbenecessarytomovesoon?Whyyes,indeedsaidJohn,hedidproposethattheyshouldmoveverysoon。Takingthefurniturewiththem,ofcourse?saidBella。

  Why,nosaidJohn,thefactwas,thatthehousewas——inasortofakindofaway——furnishedalready。

  Theinexhaustiblebaby,hearingthis,resumedtheoffensive,andsaid:\'Butthere\'snonurseryforme,sir。Whatdoyoumean,marble-heartedparent?\'Towhichthemarble-heartedparentrejoinedthattherewasa——sortofakindofa——nursery,anditmightbe\'madetodo\'。\'Madetodo?\'returnedtheInexhaustible,administeringmorepunishment,\'whatdoyoutakemefor?\'AndwasthenturnedoveronitsbackinBella\'slap,andsmotheredwithkisses。

  \'Butreally,Johndear,\'saidBella,flushedinquitealovelymannerbytheseexercises,\'willthenewhouse,justasitstands,doforbaby?That\'sthequestion。\'

  \'Ifeltthattobethequestion,\'hereturned,\'andthereforeIarrangedthatyoushouldcomewithmeandlookatit,to-morrowmorning。\'

  Appointmentmade,accordingly,forBellatogoupwithhimto-

  morrowmorning;Johnkissed;andBelladelighted。

  WhentheyreachedLondoninpursuanceoftheirlittleplan,theytookcoachanddrovewestward。Notonlydrovewestward,butdroveintothatparticularwestwarddivision,whichBellahadseenlastwhensheturnedherfacefromMrBoffin\'sdoor。Notonlydroveintothatparticulardivision,butdroveatlastintothatverystreet。Notonlydroveintothatverystreet,butstoppedatlastatthatveryhouse。

  \'Johndear!\'criedBella,lookingoutofwindowinaflutter。\'Doyouseewhereweare?\'

  \'Yes,mylove。Thecoachman\'squiteright。\'

  Thehouse-doorwasopenedwithoutanyknockingorringing,andJohnpromptlyhelpedherout。Theservantwhostoodholdingthedoor,askednoquestionofJohn,neitherdidhegobeforethemorfollowthemastheywentstraightup-stairs。Itwasonlyherhusband\'sencirclingarm,urgingheron,thatpreventedBellafromstoppingatthefootofthestaircase。Astheyascended,itwasseentobetastefullyornamentedwithmostbeautifulflowers。

  \'OJohn!\'saidBella,faintly。\'Whatdoesthismean?\'

  \'Nothing,mydarling,nothing。Letusgoon。\'

  Goingonalittlehigher,theycametoacharmingaviary,inwhichanumberoftropicalbirds,moregorgeousincolourthantheflowers,wereflyingabout;andamongthosebirdsweregoldandsilverfish,andmosses,andwater-lilies,andafountain,andallmannerofwonders。

  \'OmydearJohn!\'saidBella。\'Whatdoesthismean?\'

  \'Nothing,mydarling,nothing。Letusgoon。\'

  Theywenton,untiltheycametoadoor。AsJohnputouthishandtoopenit,Bellacaughthishand。

  \'Idon\'tknowwhatitmeans,butit\'stoomuchforme。Holdme,John,love。\'

  Johncaughtherupinhisarm,andlightlydashedintotheroomwithher。

  BeholdMrandMrsBoffin,beaming!BeholdMrsBoffinclappingherhandsinanecstacy,runningtoBellawithtearsofjoypouringdownhercomelyface,andfoldinghertoherbreast,withthewords:\'Mydearydeary,dearygirl,thatNoddyandmesawmarriedandcouldn\'twishjoyto,orsomuchasspeakto!Mydeary,deary,deary,wifeofJohnandmotherofhislittlechild!Mylovingloving,brightbright,PrettyPretty!Welcometoyourhouseandhome,mydeary!\'

  Chapter13

  SHOWINGHOWTHEGOLDENDUSTMANHELPEDTOSCATTERDUST

  Inallthefirstbewildermentofherwonder,themostbewilderinglywonderfulthingtoBellawastheshiningcountenanceofMrBoffin。Thathiswifeshouldbejoyous,open-hearted,andgenial,orthatherfaceshouldexpresseveryqualitythatwaslargeandtrusting,andnoqualitythatwaslittleormean,wasaccordantwithBella\'sexperience。But,thathe,withaperfectlybeneficentairandaplumprosyface,shouldbestandingthere,lookingatherandJohn,likesomejovialgoodspirit,wasmarvellous。For,howhadhelookedwhenshelastsawhiminthatveryroomitwastheroominwhichshehadgivenhimthatpieceofhermindatparting,andwhathadbecomeofallthosecrookedlinesofsuspicion,avarice,anddistrust,thattwistedhisvisagethen?

  MrsBoffinseatedBellaonthelargeottoman,andseatedherselfbesideher,andJohnherhusbandseatedhimselfontheothersideofher,andMrBoffinstoodbeamingateveryoneandeverythinghecouldsee,withsurpassingjollityandenjoyment。MrsBoffinwasthentakenwithalaughingfitofclappingherhands,andclappingherknees,androckingherselftoandfro,andthenwithanotherlaughingfitofembracingBella,androckinghertoandfro——bothfits,ofconsiderableduration。

  \'Oldlady,oldlady,\'saidMrBoffin,atlength;\'ifyoudon\'tbeginsomebodyelsemust。\'

  \'I\'magoingtobegin,Noddy,mydear,\'returnedMrsBoffin。\'Onlyitisn\'teasyforapersontoknowwheretobegin,whenapersonisinthisstateofdelightandhappiness。Bella,mydear。Tellme,who\'sthis?\'

  \'Whoisthis?\'repeatedBella。\'Myhusband。\'

  \'Ah!Buttellmehisname,deary!\'criedMrsBoffin。

  \'Rokesmith。\'

  \'No,itain\'t!\'criedMrsBoffin,clappingherhands,andshakingherhead。\'Notabitofit。\'

  \'Handfordthen,\'suggestedBella。

  \'No,itain\'t!\'criedMrsBoffin,againclappingherhandsandshakingherhead。\'Notabitofit。\'

  \'Atleast,hisnameisJohn,Isuppose?\'saidBella。

  \'Ah!Ishouldthinkso,deary!\'criedMrsBoffin。\'Ishouldhopeso!

  ManyandmanyisthetimeIhavecalledhimbyhisnameofJohn。

  Butwhat\'shisothername,histrueothername?Giveaguess,mypretty!\'

  \'Ican\'tguess,\'saidBella,turningherpalefacefromonetoanother。

  \'Icould,\'criedMrsBoffin,\'andwhat\'smore,Idid!Ifoundhimout,allinaflashasImaysay,onenight。Didn\'tI,Noddy?\'

  \'Ay!Thattheoldladydid!\'saidMrBoffin,withstoutprideinthecircumstance。

  \'Harkeetome,deary,\'pursuedMrsBoffin,takingBella\'shandsbetweenherown,andgentlybeatingonthemfromtimetotime。\'ItwasafteraparticularnightwhenJohnhadbeendisappointed——ashethought——inhisaffections。ItwasafteranightwhenJohnhadmadeanoffertoacertainyounglady,andthecertainyoungladyhadrefusedit。Itwasafteraparticularnight,whenhefelthimselfcast-away-like,andhadmadeuphismindtogoseekhisfortune。

  Itwastheverynextnight。MyNoddywantedapaperoutofhisSecretary\'sroom,andIsaystoNoddy,“Iamgoingbythedoor,andI\'llaskhimforit。”Itappedathisdoor,andhedidn\'thearme。

  Ilookedin,andsawhimasittinglonelybyhisfire,broodingoverit。Hechancedtolookupwithapleasedkindofsmileinmycompanywhenhesawme,andtheninasinglemomenteverygrainofthegunpowderthathadbeenlyingsprinkledthickabouthimeversinceIfirstseteyesuponhimasamanattheBower,tookfire!ToomanyatimehadIseenhimsittinglonely,whenhewasapoorchild,tobepitied,heartandhand!ToomanyatimehadIseenhiminneedofbeingbrightenedupwithacomfortingword!Toomanyandtoomanyatimetobemistaken,whenthatglimpseofhimcomeatlast!No,no!Ijustmakesouttocry,“I

  knowyounow!You\'reJohn!“AndhecatchesmeasIdrops——Sowhat,\'saysMrsBoffin,breakingoffintherushofherspeechtosmilemostradiantly,\'mightyouthinkbythistimethatyourhusband\'snamewas,dear?\'

  \'Not,\'returnedBella,withquiveringlips;\'notHarmon?That\'snotpossible?\'

  \'Don\'ttremble。Whynotpossible,deary,whensomanythingsarepossible?\'demandedMrsBoffin,inasoothingtone。

  \'Hewaskilled,\'gaspedBella。

  \'Thoughttobe,\'saidMrsBoffin。\'ButifeverJohnHarmondrewthebreathoflifeonearth,thatiscertainlyJohnHarmon\'sarmroundyourwaistnow,mypretty。IfeverJohnHarmonhadawifeonearth,thatwifeiscertainlyyou。IfeverJohnHarmonandhiswifehadachildonearth,thatchildiscertainlythis。\'

  Byamaster-strokeofsecretarrangement,theinexhaustiblebabyhereappearedatthedoor,suspendedinmid-airbyinvisibleagency。MrsBoffin,plungingatit,broughtittoBella\'slap,wherebothMrsandMrBoffinasthesayingis\'tookitoutof\'theInexhaustibleinashowerofcaresses。ItwasonlythistimelyappearancethatkeptBellafromswooning。This,andherhusband\'searnestnessinexplainingfurthertoherhowithadcometopassthathehadbeensupposedtobeslain,andhadevenbeensuspectedofhisownmurder;also,howhehadputapiousfrauduponherwhichhadpreyeduponhismind,asthetimeforitsdisclosureapproached,lestshemightnotmakefullallowancefortheobjectwithwhichithadoriginated,andinwhichithadfullydeveloped。

  \'Butblessye,mybeauty!\'criedMrsBoflin,takinghimupshortatthispoint,withanotherheartyclapofherhands。\'Itwasn\'tJohnonlythatwasinit。Wewasallofusinit。\'

  \'Idon\'t,\'saidBella,lookingvacantlyfromonetoanother,\'yetunderstand——\'

  \'Ofcourseyoudon\'t,mydeary,\'exclaimedMrsBoffin。\'Howcanyoutillyou\'retold!SonowIamagoingtotellyou。Soyouputyourtwohandsbetweenmytwohandsagain,\'criedthecomfortablecreature,embracingher,\'withthatblessedlittlepicterlyingonyourlap,andyoushallbetoldallthestory。Now,I\'magoingtotellthestory。Once,twice,threetimes,andthehorsesisoff。Heretheygo!WhenIcriesoutthatnight,“Iknowyounow,you\'reJohn!“——whichwasmyexactwords;wasn\'tthey,John?\'

  \'Yourexactwords,\'saidJohn,layinghishandonhers。

  \'That\'saverygoodarrangement,\'criedMrsBoffin。\'Keepitthere,John。Andaswewasallofusinit,Noddyyoucomeandlayyoursatopofhis,andwewon\'tbreakthepiletillthestory\'sdone。\'

  MrBoffinhitchedupachair,andaddedhisbroadbrownrighthandtotheheap。

  \'That\'scapital!\'saidMrsBoffin,givingitakiss。\'Seemsquiteafamilybuilding;don\'tit?Butthehorsesisoff。Well!WhenI

  criesoutthatnight,“Iknowyounow!you\'reJohn!“Johncatchesofme,itistrue;butIain\'talightweight,blessye,andhe\'sforcedtoletmedown。Noddy,hehearsanoise,andinhetrots,andassoonasIanywayscomestomyselfIcallstohim,“Noddy,wellI

  mightsayasIdidsay,thatnightattheBower,fortheLordbethankfulthisisJohn!“Onwhichhegivesaheave,anddownhegoeslikewise,withhisheadunderthewriting-table。Thisbringsmeroundcomfortable,andthatbringshimroundcomfortable,andthenJohnandhimandmeweallfallacryingforjoy。\'

  \'Yes!Theycryforjoy,mydarling,\'herhusbandstruckin。\'Youunderstand?Thesetwo,whomIcometolifetodisappointanddispossess,cryforjoy!\'

  Bellalookedathimconfusedly,andlookedagainatMrsBoffin\'sradiantface。

  \'That\'sright,mydear,don\'tyoumindhim,\'saidMrsBoffin,\'sticktome。Well!Thenwesitsdown,graduallygetscool,andholdsaconfabulation。John,hetellsushowheisdespairinginhismindonaccountsofacertainfairyoungperson,andhow,ifIhadn\'tfoundhimout,hewasgoingawaytoseekhisfortunefarandwide,andhadfullymeantnevertocometolife,buttoleavethepropertyasourwrongfulinheritanceforeverandaday。AtwhichyouneverseeamansofrightenedasmyNoddywas。Fortothinkthatheshouldhavecomeintothepropertywrongful,howeverinnocent,and——morethanthat——mighthavegoneonkeepingittohisdyingday,turnedhimwhiterthanchalk。\'

  \'Andyoutoo,\'saidMrBoffin。

  \'Don\'tyoumindhim,neither,mydeary,\'resumedMrsBoffin;

  \'sticktome。Thisbringsupaconfabulationregardingthecertainfairyoungperson;whenNoddyhegivesitashisopinionthatsheisadearycreetur。“Shemaybealeetlespoilt,andnat\'rallyspoilt,“

  hesays,“bycircumstances,butthat\'sonlythesurface,andIlaymylife,“hesays,“thatshe\'sthetruegoldengoldatheart。”

  \'Sodidyou,\'saidMrBoffin。

  \'Don\'tyoumindhimasinglemorsel,mydear,\'proceededMrsBoffin,\'butsticktome。ThensaysJohn,O,ifhecouldbutproveso!Thenwebothofusupsandsays,thatminute,“Proveso!“\'

  Withastart,BelladirectedahurriedglancetowardsMrBoffin。

  But,hewassittingthoughtfullysmilingatthatbroadbrownhandofhis,andeitherdidn\'tseeit,orwouldtakenonoticeofit。

  \'“Proveit,John!“wesays,\'repeatedMrsBoffin。\'“Proveitandovercomeyourdoubtswithtriumph,andbehappyforthefirsttimeinyourlife,andfortherestofyourlife。”ThisputsJohninastate,tobesure。Thenwesays,“Whatwillcontentyou?Ifshewastostandupforyouwhenyouwasslighted,ifshewastoshowherselfofagenerousmindwhenyouwasoppressed,ifshewastobetruesttoyouwhenyouwaspoorestandfriendliest,andallthisagainstherownseeminginterest,howwouldthatdo?““Do?“saysJohn,“itwouldraisemetotheskies。”“Then,“saysmyNoddy,“makeyourpreparationsfortheascent,John,itbeingmyfirmbeliefthatupyougo!“\'

  BellacaughtMrBoffin\'stwinklingeyeforhalfaninstant;buthegotitawayfromher,andrestoredittohisbroadbrownhand。

  \'Fromthefirst,youwasalwaysaspecialfavouriteofNoddy\'s,\'saidMrsBoffin,shakingherhead。\'Oyouwere!AndifIhadbeeninclinedtobejealous,Idon\'tknowwhatImightn\'thavedonetoyou。ButasIwasn\'t——why,mybeauty,\'withaheartylaughandanembrace,\'Imadeyouaspecialfavouriteofmyowntoo。Butthehorsesiscomingroundthecorner。Well!ThensaysmyNoddy,shakinghissidestillhewasfittomake\'emacheagain:“Lookoutforbeingslightedandoppressed,John,forifeveramanhadahardmaster,youshallfindmefromthispresenttimetobesuchtoyou。Andthenhebegan!\'criedMrsBoffin,inanecstacyofadmiration。\'Lordblessyou,thenhebegan!AndhowheDID

  begin;didn\'the!\'

  Bellalookedhalffrightened,andyethalflaughed。

  \'But,blessyou,\'pursuedMrsBoffin,\'ifyoucouldhaveseenhimofanight,atthattimeofit!Thewayhe\'dsitandchuckleoverhimself!Thewayhe\'dsay“I\'vebeenaregularbrownbearto-day,“

  andtakehimselfinhisarmsandhughimselfatthethoughtsofthebrutehehadpretended。Buteverynighthesaystome:“Betterandbetter,oldlady。Whatdidwesayofher?She\'llcomethroughit,thetruegoldengold。This\'llbethehappiestpieceofworkweeverdone。”Andthenhe\'dsay,“I\'llbeagrislieroldgrowlerto-

  morrow!“andlaugh,hewould,tillJohnandmewasoftenforcedtoslaphisback,andbringitoutofhiswindpipeswithalittlewater。\'

  MrBoffin,withhisfacebentoverhisheavyhand,madenosound,butrolledhisshoulderswhenthusreferredto,asifhewerevastlyenjoyinghimself。

  \'Andso,mygoodandpretty,\'pursuedMrsBoffin,\'youwasmarried,andtherewaswehidupinthechurch-organbythishusbandofyours;forhewouldn\'tletusoutwithitthen,aswasfirstmeant。“No,“hesays,“she\'ssounselfishandcontented,thatIcan\'taffordtoberichyet。Imustwaitalittlelonger。”Then,whenbabywasexpected,hesays,“Sheissuchacheerful,glorioushousewifethatIcan\'taffordtoberichyet。Imustwaitalittlelonger。”Thenwhenbabywasborn,hesays,“Sheissomuchbetterthansheeverwas,thatIcan\'taffordtoberichyet。Imustwaitalittlelonger。”Andsohegoesonandon,tillIsaysoutright,“Now,John,ifyoudon\'tfixatimeforsettingherupinherownhouseandhome,andlettinguswalkoutofit,I\'llturnInformer。”

  Thenhesayshe\'llonlywaittotriumphbeyondwhatweeverthoughtpossible,andtoshowhertousbetterthanevenweeversupposed;andhesays,“Sheshallseemeundersuspicionofhavingmurderedmyself,andYOUshallseehowtrustingandhowtrueshe\'llbe。”Well!Noddyandmeagreedtothat,andhewasright,andhereyouare,andthehorsesisin,andthestoryisdone,andGodblessyoumyBeauty,andGodblessusall!\'

  Thepileofhandsdispersed,andBellaandMrsBoffintookagoodlonghugofoneanother:totheapparentperiloftheinexhaustiblebaby,lyingstaringinBella\'slap。

  \'ButISthestorydone?\'saidBella,pondering。\'Istherenomoreofit?\'

  \'Whatmoreofitshouldtherebe,deary?\'returnedMrsBoffin,fullofglee。

  \'Areyousureyouhaveleftnothingoutofit?\'askedBella。

  \'Idon\'tthinkIhave,\'saidMrsBoffin,archly。

  \'Johndear,\'saidBella,\'you\'reagoodnurse;willyoupleaseholdbaby?\'HavingdepositedtheInexhaustibleinhisarmswiththosewords,BellalookedhardatMrBoffin,whohadmovedtoatablewherehewasleaninghisheaduponhishandwithhisfaceturnedaway,and,quietlysettlingherselfonherkneesathisside,anddrawingonearmoverhisshoulder,said:\'PleaseIbegyourpardon,andImadeasmallmistakeofawordwhenItookleaveofyoulast。PleaseIthinkyouarebetternotworsethanHopkins,betternotworsethanDancer,betternotworsethanBlackberryJones,betternotworsethananyofthem!Pleasesomethingmore!\'criedBella,withanexultantringinglaughasshestruggledwithhimandforcedhimtoturnhisdelightedfacetohers。\'PleaseIhavefoundoutsomethingnotyetmentioned。PleaseIdon\'tbelieveyouareahard-heartedmiseratall,andpleaseIdon\'tbelieveyoueverforonesingleminutewere!\'

  Atthis,MrsBoffinfairlyscreamedwithrapture,andsatbeatingherfeetuponthefloor,clappingherhands,andbobbingherselfbackwardsandforwards,likeadementedmemberofsomeMandarin\'sfamily。

  \'O,Iunderstandyounow,sir!\'criedBella。\'Iwantneitheryounoranyoneelsetotellmetherestofthestory。IcantellittoYOU,now,ifyouwouldliketohearit。\'

  \'Canyou,mydear?\'saidMrBoffin。\'Tellitthen。\'

  \'What?\'criedBella,holdinghimprisonerbythecoatwithbothhands。\'Whenyousawwhatagreedylittlewretchyouwerethepatronof,youdeterminedtoshowherhowmuchmisusedandmisprizedrichescoulddo,andoftenhaddone,tospoilpeople;didyou?NotcaringwhatshethoughtofyouandGoodnessknowsTHATwasofnoconsequence!youshowedher,inyourself,themostdetestablesidesofwealth,sayinginyourownmind,“Thisshallowcreaturewouldneverworkthetruthoutofherownweaksoul,ifshehadahundredyearstodoitin;butaglaringinstancekeptbeforehermayopenevenhereyesandsetherthinking。”Thatwaswhatyousaidtoyourself,wasit,sir?\'

  \'Ineversaidanythingofthesort,\'MrBoffindeclaredinastateofthehighestenjoyment。

  \'Thenyououghttohavesaidit,sir,\'returnedBella,givinghimtwopullsandonekiss,\'foryoumusthavethoughtandmeantit。Yousawthatgoodfortunewasturningmystupidheadandhardeningmysillyheart——wasmakingmegrasping,calculating,insolent,insufferable——andyoutookthepainstobethedearestandkindestfingerpostthateverwassetupanywhere,pointingouttheroadthatIwastakingandtheenditledto。Confessinstantly!\'

  \'John,\'saidMrBoffin,onebroadpieceofsunshinefromheadtofoot,\'Iwishyou\'dhelpmeoutofthis。\'

  \'Youcan\'tbeheardbycounsel,sir,\'returnedBella。\'Youmustspeakforyourself。Confessinstantly!\'

  \'Well,mydear,\'saidMrBoffin,\'thetruthis,thatwhenwedidgoinforthelittleschemethatmyoldladyhaspintedout,IdidputittoJohn,whatdidhethinkofgoinginforsomesuchgeneralschemeasYOUhavepintedout?ButIdidn\'tinanywaysowordit,becauseIdidn\'tinanywaysomeanit。IonlysaidtoJohn,wouldn\'titbemoreconsistent,megoinginforbeingareg\'larbrownbearrespectinghim,togoinasareg\'larbrownbearallround?\'

  \'Confessthisminute,sir,\'saidBella,\'thatyoudidittocorrectandamendme!\'

  \'Certainly,mydearchild,\'saidMrBoffin,\'Ididn\'tdoittoharmyou;youmaybesureofthat。AndIdidhopeitmightjusthintacaution。Still,itoughttobementionedthatnosoonerhadmyoldladyfoundoutJohn,thanJohnmadeknowntoherandmethathehadhadhiseyeuponathanklesspersonbythenameofSilasWegg。PartlyforthepunishmentofwhichWegg,byleadinghimoninaveryunhandsomeandunderhandedgamethathewasplaying,thembooksthatyouandmeboughtsomanyoftogetherand,by-the-by,mydear,hewasn\'tBlackberryJones,butBlewberrywasreadaloudtomebythatpersonofthenameofSilasWeggaforesaid。\'

  Bella,whowasstillonherkneesatMrBoffin\'sfeet,graduallysankdownintoasittingpostureontheground,asshemeditatedmoreandmorethoughtfully,withhereyesuponhisbeamingface。

  \'Still,\'saidBella,afterthismeditativepause,\'thereremaintwothingsthatIcannotunderstand。MrsBoffinneversupposedanypartofthechangeinMrBoffintobereal;didshe?——Youneverdid;

  didyou?\'askedBella,turningtoher。

  \'No!\'returnedMrsBoffin,withamostrotundandglowingnegative。

  \'Andyetyoutookitverymuchtoheart,\'saidBella。\'Irememberitsmakingyouveryuneasy,indeed。\'

  \'Ecod,youseeMrsJohnhasasharpeye,John!\'criedMrBoffin,shakinghisheadwithanadmiringair。\'You\'reright,mydear。

  Theoldladynearlyblowedusintoshiversandsmithers,manytimes。\'

  \'Why?\'askedBella。\'Howdidthathappen,whenshewasinyoursecret?\'

  \'Why,itwasaweaknessintheoldlady,\'saidMrBoffin;\'andyet,totellyouthewholetruthandnothingbutthetruth,I\'mratherproudofit。Mydear,theoldladythinkssohighofmethatshecouldn\'tabeartoseeandhearmecomingoutasareg\'larbrownone。Couldn\'tabeartomake-believeasImeantit!Inconsequenceofwhich,wewaseverlastinglyindangerwithher。\'

  MrsBoffinlaughedheartilyatherself;butacertainglisteninginherhonesteyesrevealedthatshewasbynomeanscuredofthatdangerouspropensity。

  \'Iassureyou,mydear,\'saidMrBoffin,\'thatonthecelebrateddaywhenImadewhathassincebeenagreedupontobemygrandestdemonstration——IalludetoMewsaysthecat,Quackquacksaystheduck,andBow-wow-wowsaysthedog——Iassureyou,mydear,thatonthatcelebratedday,themflintyandunbelivingwordshitmyoldladysohardonmyaccount,thatIhadtoholdher,topreventherrunningoutafteryou,anddefendingmebysayingI

  wasplayingapart。\'

  MrsBoffinlaughedheartilyagain,andhereyesglistenedagain,anditthenappeared,notonlythatinthatburstofsarcasticeloquenceMrBoffinwasconsideredbyhistwofellow-

  conspiratorstohaveoutdonehimself,butthatinhisownopinionitwasaremarkableachievement。\'Neverthoughtofitaforethemoment,mydear!\'heobservedtoBella。\'WhenJohnsaid,ifhehadbeensohappyastowinyouraffectionsandpossessyourheart,itcomeintomyheadtoturnrounduponhimwith“Winheraffectionsandpossessherheart!Mewsaysthecat,Quackquacksaystheduck,andBow-wow-wowsaysthedog。”Icouldn\'ttellyouhowitcomeintomyheadorwherefrom,butithadsomuchthesoundofarasperthatIowntoyouitastonishedmyself。Iwasawfulnighburstingoutalaughingthough,whenitmadeJohnstare!\'

  \'Yousaid,mypretty,\'MrsBoffinremindedBella,\'thattherewasoneotherthingyoucouldn\'tunderstand。\'

  \'Oyes!\'criedBella,coveringherfacewithherhands;\'butthatI

  nevershallbeabletounderstandaslongasIlive。Itis,howJohncouldlovemesowhenIsolittledeservedit,andhowyou,MrandMrsBoffin,couldbesoforgetfulofyourselves,andtakesuchpainsandtrouble,tomakemealittlebetter,andafteralltohelphimtosounworthyawife。ButIamveryverygrateful。\'

  ItwasJohnHarmon\'sturnthen——JohnHarmonnowforgood,andJohnRokesmithfornevermore——topleadwithherquiteunnecessarilyinbehalfofhisdeception,andtotellher,overandoveragain,thatithadbeenprolongedbyherownwinninggracesinhersupposedstationoflife。Thisledontomanyinterchangesofendearmentandenjoymentonallsides,inthemidstofwhichtheInexhaustiblebeingobservedstaring,inamostimbecilemanner,onMrsBoffin\'sbreast,waspronouncedtobesupernaturallyintelligentastothewholetransaction,andwasmadetodeclaretotheladiesandgemplemorums,withawaveofthespeckledfistwithdifficultydetachedfromanexceedinglyshortwaist,\'IhavealreadyinformedmyvenerableMathatIknowallaboutit!\'

  Then,saidJohnHarmon,wouldMrsJohnHarmoncomeandseeherhouse?Andadaintyhouseitwas,andatastefullybeautiful;

  andtheywentthroughitinprocession;theInexhaustibleonMrsBoffin\'sbosomstillstaringoccupyingthemiddlestation,andMrBoffinbringinguptherear。AndonBella\'sexquisitetoilettetablewasanivorycasket,andinthecasketwerejewelsthelikeofwhichshehadneverdreamedof,andaloftonanupperfloorwasanurserygarnishedaswithrainbows;\'thoughwewerehardputtoit,\'saidJohnHarmon,\'togetitdoneinsoshortatime。

  Thehouseinspected,emissariesremovedtheInexhaustible,whowasshortlyafterwardsheardscreamingamongtherainbows;

  whereuponBellawithdrewherselffromthepresenceandknowledgeofgemplemorums,andthescreamingceased,andsmilingPeaceassociatedherselfwiththatyoungolivebranch。

  \'Comeandlookin,Noddy!\'saidMrsBoffintoMrBoffin。

  MrBoffin,submittingtobeledontiptoetothenurserydoor,lookedinwithimmensesatisfaction,althoughtherewasnothingtoseebutBellainamusingstateofhappiness,seatedinalittlelowchairuponthehearth,withherchildinherfairyoungarms,andhersofteyelashesshadinghereyesfromthefire。

  \'Itlooksasiftheoldman\'sspirithadfoundrestatlast;don\'tit?\'

  saidMrsBoffin。

  \'Yes,oldlady。\'

  \'Andasifhismoneyhadturnedbrightagain,afteralonglongrustinthedark,andwasatlastabeginningtosparkleinthesunlight?\'

  \'Yes,oldlady。\'

  \'Anditmakesaprettyandapromisingpicter;don\'tit?\'

  \'Yes,oldlady。\'

  But,awareattheinstantofafineopeningforapoint,MrBoffinquenchedthatobservationinthis——deliveredinthegrisliestgrowlingoftheregularbrownbear。\'Aprettyandahopefulpicter?

  Mew,Quackquack,Bow-wow!\'Andthentrottedsilentlydownstairs,withhisshouldersinastateoftheliveliestcommotion。

  Chapter14

  CHECKMATETOTHEFRIENDLYMOVE

  MrandMrsJohnHarmonhadsotimedtheirtakingpossessionoftheirrightfulnameandtheirLondonhouse,thattheeventbefelontheverydaywhenthelastwaggon-loadofthelastMoundwasdrivenoutatthegatesofBoffin\'sBower。Asitjoltedaway,MrWeggfeltthatthelastloadwascorrespondinglyremovedfromhismind,andhailedtheauspiciousseasonwhenthatblacksheep,Boffin,wastobecloselysheared。

  OverthewholeslowprocessoflevellingtheMounds,Silashadkeptwatchwithrapaciouseyes。But,eyesnolessrapacioushadwatchedthegrowthoftheMoundsinyearsbygone,andhadvigilantlysiftedthedustofwhichtheywerecomposed。Novaluablesturnedup。Howshouldtherebeany,seeingthattheoldhardjailerofHarmonyJailhadcoinedeverywaifandstrayintomoney,longbefore?

  Thoughdisappointedbythisbareresult,MrWeggfelttoosensiblyrelievedbythecloseofthelabour,togrumbletoanygreatextent。

  Aforeman-representativeofthedustcontractors,purchasersoftheMounds,hadwornMrWeggdowntoskinandbone。Thissupervisoroftheproceedings,assertinghisemployers\'rightstocartoffbydaylight,nightlight,torchlight,whentheywould,musthavebeenthedeathofSilasiftheworkhadlastedmuchlonger。

  Seemingnevertoneedsleephimself,hewouldreappear,withatied-upbrokenhead,infantailhatandvelveteensmalls,likeanaccursedgoblin,atthemostunholyanduntimelyhours。Tiredoutbykeepingclosewardoveralongday\'sworkinfogandrain,Silaswouldhavejustcrawledtobedandbedozing,whenahorridshakeandrumbleunderhispillowwouldannounceanapproachingtrainofcarts,escortedbythisDemonofUnrest,tofalltoworkagain。Atanothertime,hewouldberumbledupoutofhissoundestsleep,inthedeadofthenight;atanother,wouldbekeptathisposteight-and-fortyhoursonend。Themorehispersecutorbesoughthimnottotroublehimselftoturnout,themoresuspiciouswasthecraftyWeggthatindicationshadbeenobservedofsomethinghiddensomewhere,andthatattemptswereonfoottocircumventhim。Socontinuallybrokenwashisrestthroughthesemeans,thatheledthelifeofhavingwageredtokeeptenthousanddog-watchesintenthousandhours,andlookedpiteouslyuponhimselfasalwaysgettingupandyetnevergoingtobed。Sogauntandhaggardhadhegrownatlast,thathiswoodenlegshoweddisproportionate,andpresentedathrivingappearanceincontrastwiththerestofhisplaguedbody,whichmightalmosthavebeentermedchubby。

  However,Wegg\'scomfortwas,thatallhisdisagreeableswerenowover,andthathewasimmediatelycomingintohisproperty。Oflate,thegrindstonedidundoubtedlyappeartohavebeenwhirlingathisownnoseratherthanBoffin\'s,butBoffin\'snosewasnowtobesharpenedfine。Thusfar,MrWegghadlethisdustyfriendofflightly,havingbeenbaulkedinthatamiabledesignoffrequentlydiningwithhim,bythemachinationsofthesleeplessdustman。HehadbeenconstrainedtodeputeMrVenustokeeptheirdustyfriend,Boffin,underinspection,whilehehimselfturnedlankandleanattheBower。

  ToMrVenus\'smuseumMrWeggrepairedwhenatlengththeMoundsweredownandgone。Itbeingevening,hefoundthatgentleman,asheexpected,seatedoverhisfire;butdidnotfindhim,asheexpected,floatinghispowerfulmindintea。

  \'Why,yousmellrathercomfortablehere!\'saidWegg,seemingtotakeitill,andstoppingandsniffingasheentered。

  \'IAMrathercomfortable,sir,\'saidVenus。

  \'Youdon\'tuselemoninyourbusiness,doyou?\'askedWegg,sniffingagain。

  \'No,MrWegg,\'saidVenus。\'WhenIuseitatall,Imostlyuseitincobblers\'punch。\'

  \'Whatdoyoucallcobblers\'punch?\'demandedWegg,inaworsehumourthanbefore。

  \'It\'sdifficulttoimpartthereceiptforit,sir,\'returnedVenus,\'because,howeverparticularyoumaybeinallottingyourmaterials,somuchwillstilldependupontheindividualgifts,andtherebeingafeelingthrownintoit。Butthegroundworkisgin。\'

  \'InaDutchbottle?\'saidWegggloomily,ashesathimselfdown。

  \'Verygood,sir,verygood!\'criedVenus。\'Willyoupartake,sir?\'

  \'WillIpartake?\'returnedWeggverysurlily。\'Why,ofcourseI

  will!WILLamanpartake,ashasbeentormentedoutofhisfivesensesbyaneverlastingdustmanwithhisheadtiedup!WILLhe,too!Asifhewouldn\'t!\'

  \'Don\'tletitputyouout,MrWegg。Youdon\'tseeminyourusualspirits。\'

  \'Ifyoucometothat,youdon\'tseeminyourusualspirits,\'growledWegg。\'Youseemtobesettingupforlively。\'

  Thiscircumstanceappeared,inhisthenstateofmind,togiveMrWegguncommonoffence。

  \'Andyou\'vebeenhavingyourhaircut!\'saidWegg,missingtheusualdustyshock。

  \'Yes,MrWegg。Butdon\'tletthatputyouout,either。\'

  \'AndIamblestifyouain\'tgettingfat!\'saidWegg,withculminatingdiscontent。\'Whatareyougoingtodonext?\'

  \'Well,MrWegg,\'saidVenus,smilinginasprightlymanner,\'I

  suspectyoucouldhardlyguesswhatIamgoingtodonext。\'

  \'Idon\'twanttoguess,\'retortedWegg。\'AllI\'vegottosayis,thatit\'swellforyouthatthediwisionoflabourhasbeenwhatithasbeen。It\'swellforyoutohavehadsolightapartinthisbusiness,whenminehasbeensoheavy。Youhaven\'thadYOURrestbroke,I\'llbebound。\'

  \'Notatall,sir,\'saidVenus。\'Neverrestedsowellinallmylife,I

  thankyou。\'

  \'Ah!\'grumbledWegg,\'youshouldhavebeenme。Ifyouhadbeenme,andhadbeenfrettedoutofyourbed,andyoursleep,andyourmeals,andyourmind,forastretchofmonthstogether,you\'dhavebeenoutofconditionandoutofsorts。\'

  \'Certainly,ithastrainedyoudown,MrWegg,\'saidVenus,contemplatinghisfigurewithanartist\'seye。\'Trainedyoudownverylow,ithas!Soweazenandyellowisthekiveringuponyourbones,thatonemightalmostfancyyouhadcometogivealook-inupontheFrenchgentlemaninthecorner,insteadofme。\'

  MrWegg,glancingingreatdudgeontowardstheFrenchgentleman\'scorner,seemedtonoticesomethingnewthere,whichinducedhimtoglanceattheoppositecorner,andthentoputonhisglassesandstareatallthenooksandcornersofthedimshopinsuccession。

  \'Why,you\'vebeenhavingtheplacecleanedup!\'heexclaimed。

  \'Yes,MrWegg。Bythehandofadorablewoman。\'

  \'Thenwhatyou\'regoingtodonext,Isuppose,istogetmarried?\'

  \'That\'sit,sir。\'

  Silastookoffhisglassesagain——findinghimselftoointenselydisgustedbythesprightlyappearanceofhisfriendandpartnertobearamagnifiedviewofhimandmadetheinquiry:

  \'Totheoldparty?\'

  \'MrWegg!\'saidVenus,withasuddenflushofwrath。\'Theladyinquestionisnotaoldparty。\'

  \'Imeant,\'exclaimedWegg,testily,\'tothepartyasformerlyobjected?\'

  \'MrWegg,\'saidVenus,\'inacaseofsomuchdelicacy,Imusttroubleyoutosaywhatyoumean。Therearestringsthatmustnotbeplayedupon。Nosir!Notsounded,unlessinthemostrespectfulandtunefulmanner。OfsuchmelodiousstringsisMissPleasantRiderhoodformed。\'

  \'ThenitIStheladyasformerlyobjected?\'saidWegg。

  \'Sir,\'returnedVenuswithdignity,\'Iacceptthealteredphrase。Itistheladyasformerlyobjected。\'

  \'Whenisittocomeoff?\'askedSilas。

  \'MrWegg,\'saidVenus,withanotherflush。\'IcannotpermitittobeputintheformofaFight。Imusttemperatelybutfirmlycalluponyou,sir,toamendthatquestion。\'

  \'Whenisthelady,\'Weggreluctantlydemanded,constraininghisilltemperinremembranceofthepartnershipanditsstockintrade,\'agoingtogiveher\'andwhereshehasalreadygivenher\'art?\'

  \'Sir,\'returnedVenus,\'Iagainacceptthealteredphrase,andwithpleasure。Theladyisagoingtogiveher\'andwhereshehasalreadygivenher\'art,nextMonday。\'

  \'Thenthelady\'sobjectionhasbeenmet?\'saidSilas。

  \'MrWegg,\'saidVenus,\'asIdidnametoyou,Ithink,onaformeroccasion,ifnotonformeroccasions——\'

  \'Onformeroccasions,\'interruptedWegg。

  \'——What,\'pursuedVenus,\'whatthenatureofthelady\'sobjectionwas,Imayimpart,withoutviolatinganyofthetenderconfidencessincesprungupbetweentheladyandmyself,howithasbeenmet,throughthekindinterferenceoftwogoodfriendsofmine:one,previouslyacquaintedwiththelady:andone,not。Thepintwasthrownout,sir,bythosetwofriendswhentheydidmethegreatserviceofwaitingontheladytotryifaunionbetwixttheladyandmecouldnotbebroughttobear——thepint,Isay,wasthrownoutbythem,sir,whetherif,aftermarriage,Iconfinedmyselftothearticulationofmen,children,andtheloweranimals,itmightnotrelievethelady\'smindofherfeelingrespectingbeingasalady——

  regardedinabonylight。Itwasahappythought,sir,andittookroot。\'

  \'Itwouldseem,MrVenus,\'observedWegg,withatouchofdistrust,\'thatyouareflushoffriends?\'

  \'Prettywell,sir,\'thatgentlemananswered,inatoneofplacidmystery。\'So-so,sir。Prettywell。\'

  \'However,\'saidWegg,aftereyeinghimwithanothertouchofdistrust,\'Iwishyoujoy。Onemanspendshisfortuneinoneway,andanotherinanother。Youaregoingtotrymatrimony。Imeantotrytravelling。\'

  \'Indeed,MrWegg?\'

  \'Changeofair,sea-scenery,andmynaturalrest,IhopemaybringmeroundafterthepersecutionsIhaveundergonefromthedustmanwithhisheadtiedup,whichIjustnowmentioned。ThetoughjobbeingendedandtheMoundslaidlow,thehouriscomeforBoffintostumpup。Wouldtento-morrowmorningsuityou,partner,forfinallybringingBoffin\'snosetothegrindstone?\'

  Tento-morrowmorningwouldquitesuitMrVenusforthatexcellentpurpose。

  \'Youhavehadhimwellunderinspection,Ihope?\'saidSilas。

  MrVenushadhadhimunderinspectionprettywelleveryday。

  \'Supposeyouwasjusttosteproundto-nightthen,andgivehimordersfromme——Isayfromme,becauseheknowsIwon\'tbeplayedwith——tobereadywithhispapers,hisaccounts,andhiscash,atthattimeinthemorning?\'saidWegg。\'Andasamatterofform,whichwillbeagreeabletoyourownfeelings,beforewegooutforI\'llwalkwithyoupartoftheway,thoughmyleggivesundermewithweariness,let\'shavealookatthestockintrade。\'

  MrVenusproducedit,anditwasperfectlycorrect;MrVenusundertooktoproduceitagaininthemorning,andtokeeptrystwithMrWeggonBoffin\'sdoorstepastheclockstruckten。AtacertainpointoftheroadbetweenClerkenwellandBoffin\'shouseMrWeggexpresslyinsistedthatthereshouldbenoprefixtotheGoldenDustman\'snamethepartnersseparatedforthenight。

  Itwasaverybadnight;towhichsucceededaverybadmorning。

  Thestreetsweresounusuallyslushy,muddy,andmiserable,inthemorning,thatWeggrodetothesceneofaction;arguingthatamanwhowas,asitwere,goingtotheBanktodrawoutahandsomeproperty,couldwellaffordthattriflingexpense。

  Venuswaspunctual,andWeggundertooktoknockatthedoor,andconducttheconference。Doorknockedat。Dooropened。

  \'Boffinathome?\'

  TheservantrepliedthatMRBoffinwasathome。

  \'He\'lldo,\'saidWegg,\'thoughitain\'twhatIcallhim。\'

  Theservantinquirediftheyhadanyappointment?

  \'Now,Itellyouwhat,youngfellow,\'saidWegg,\'Iwon\'thaveit。

  Thiswon\'tdoforme。Idon\'twantmenials。IwantBoffin。\'

  Theywereshownintoawaiting-room,wheretheall-powerfulWeggworehishat,andwhistled,andwithhisforefingerstirredupaclockthatstooduponthechimneypiece,untilhemadeitstrike。

  InafewminutestheywereshownupstairsintowhatusedtobeBoffin\'sroom;which,besidesthedoorofentrance,hadfolding-

  doorsinit,tomakeitoneofasuiteofroomswhenoccasionrequired。Here,Boffinwasseatedatalibrary-table,andhereMrWegg,havingimperiouslymotionedtheservanttowithdraw,drewupachairandseatedhimself,inhishat,closebesidehim。Here,also,MrWegginstantlyunderwenttheremarkableexperienceofhavinghishattwitchedoffhisheadandthrownoutofawindow,whichwasopenedandshutforthepurpose。

  \'Becarefulwhatinsolentlibertiesyoutakeinthatgentleman\'spresence,\'saidtheownerofthehandwhichhaddonethis,\'orIwillthrowyouafterit。\'

  Wegginvoluntarilyclappedhishandtohisbarehead,andstaredattheSecretary。For,itwasheaddressedhimwithaseverecountenance,andwhohadcomeinquietlybythefolding-doors。

  \'Oh!\'saidWegg,assoonasherecoveredhissuspendedpowerofspeech。\'Verygood!IgavedirectionsforYOUtobedismissed。

  Andyouain\'tgone,ain\'tyou?Oh!We\'lllookintothispresently。

  Verygood!\'

  \'No,norIain\'tgone,\'saidanothervoice。

  Somebodyelsehadcomeinquietlybythefolding-doors。Turninghishead,Weggbeheldhispersecutor,theever-wakefuldustman,accoutredwithfantailhatandvelveteensmallscomplete。Who,untyinghistied-upbrokenhead,revealedaheadthatwaswhole,andafacethatwasSloppy\'s。

  \'Ha,ha,ha,gentlemen!\'roaredSloppyinapealoflaughter,andwithimmeasureablerelish。\'HeneverthoughtasIcouldsleepstanding,andoftendoneitwhenIturnedforMrsHigden!HeneverthoughtasIusedtogiveMrsHigdenthePolice-newsindifferentvoices!ButIdidleadhimalifeallthroughit,gentlemen,IhopeIreallyandtrulyDID!\'Here,MrSloppyopeninghismouthtoaquitealarmingextent,andthrowingbackhisheadtopealagain,revealedincalculablebuttons。

  \'Oh!\'saidWegg,slightlydiscomfited,butnotmuchasyet:\'oneandoneistwonotdismissed,isit?Bof——fin!Justletmeaskaquestion。Whosetthischapon,inthisdress,whenthecartingbegan?Whoemployedthisfellow?\'

  \'Isay!\'remonstratedSloppy,jerkinghisheadforward。\'Nofellows,orI\'llthrowyououtofwinder!\'

  MrBoffinappeasedhimwithawaveofhishand,andsaid:\'I

  employedhim,Wegg。\'

  \'Oh!Youemployedhim,Boffin?Verygood。MrVenus,weraiseourterms,andwecan\'tdobetterthanproceedtobusiness。Bof——

  fin!Iwanttheroomclearedofthesetwoscum。\'

  \'That\'snotgoingtobedone,Wegg,\'repliedMrBoffin,sittingcomposedlyonthelibrary-table,atoneend,whiletheSecretarysatcomposedlyonitattheother。

  \'Bof——fin!Notgoingtobedone?\'repeatedWegg。\'Notatyourperil?\'

  \'No,Wegg,\'saidMrBoffin,shakinghisheadgood-humouredly。

  \'Notatmyperil,andnotonanyotherterms。\'

  Weggreflectedamoment,andthensaid:\'MrVenus,willyoubesogoodashandmeoverthatsamedockyment?\'

  \'Certainly,sir,\'repliedVenus,handingittohimwithmuchpoliteness。\'Thereitis。Havingnow,sir,partedwithit,Iwishtomakeasmallobservation:notsomuchbecauseitisanywaysnecessary,orexpressesanynewdoctrineordiscovery,asbecauseitisacomforttomymind。SilasWegg,youareapreciousoldrascal。\'

  MrWegg,who,asifanticipatingacompliment,hadbeenbeatingtimewiththepapertotheother\'spolitenessuntilthisunexpectedconclusioncameuponhim,stoppedratherabruptly。

  \'SilasWegg,\'saidVenus,\'knowthatItookthelibertyoftakingMrBoffinintoourconcernasasleepingpartner,ataveryearlyperiodofourfirm\'sexistence。

  \'Quitetrue,\'addedMrBoffin;\'andItestedVenusbymakinghimapretendedproposalortwo;andIfoundhimonthewholeaveryhonestman,Wegg。\'

  \'SoMrBoffin,inhisindulgence,ispleasedtosay,\'Venusremarked:\'thoughinthebeginningofthisdirt,myhandswerenot,forafewhours,quiteascleanasIcouldwish。ButIhopeImadeearlyandfullamends。\'

  \'Venus,youdid,\'saidMrBoffin。\'Certainly,certainly,certainly。\'

  Venusinclinedhisheadwithrespectandgratitude。\'Thankyou,sir。Iammuchobligedtoyou,sir,forall。Foryourgoodopinionnow,foryourwayofreceivingandencouragingmewhenIfirstputmyselfincommunicationwithyou,andfortheinfluencesincesokindlybroughttobearuponacertainlady,bothbyyourselfandbyMrJohnHarmon。\'Towhom,whenthusmakingmentionofhim,healsobowed。

  Weggfollowedthenamewithsharpears,andtheactionwithsharpeyes,andacertaincringingairwasinfusingitselfintohisbullyingair,whenhisattentionwasre-claimedbyVenus。

  \'Everythingelsebetweenyouandme,MrWegg,\'saidVenus,\'nowexplainsitself,andyoucannowmakeout,sir,withoutfurtherwordsfromme。ButtotallytopreventanyunpleasantnessormistakethatmightariseonwhatIconsideranimportantpoint,tobemadequiteclearatthecloseofouracquaintance,IbegtheleaveofMrBoffinandMrJohnHarmontorepeatanobservationwhichIhavealreadyhadthepleasureofbringingunderyournotice。Youareapreciousoldrascal!\'

  \'Youareafool,\'saidWegg,withasnapofhisfingers,\'andI\'dhavegotridofyoubeforenow,ifIcouldhavestruckoutanywayofdoingit。Ihavethoughtitover,Icantellyou。Youmaygo,andwelcome。Youleavethemoreforme。Because,youknow,\'saidWegg,dividinghisnextobservationbetweenMrBoffinandMrHarmon,\'Iamworthmyprice,andImeantohaveit。Thisgettingoffisallverywellinitsway,andittellswithsuchananatomicalPumpasthisone,\'pointingoutMrVenus,\'butitwon\'tdowithaMan。Iamheretobeboughtoff,andIhavenamedmyfigure。

  Now,buyme,orleaveme。\'

  \'I\'llleaveyou,Wegg,saidMrBoffin,laughing,\'asfarasIamconcerned。\'

  \'Bof——fin!\'repliedWegg,turninguponhimwithasevereair,\'I

  understandYOURnew-bornboldness。IseethebrassunderneathYOURsilverplating。YOUhavegotYOURnoseoutofjoint。

  Knowingthatyou\'venothingatstake,youcanaffordtocometheindependentgame。Why,you\'rejustsomuchsmearyglasstoseethrough,youknow!ButMrHarmonisinanothersitiwation。

  WhatMrHarmonrisks,isquiteanotherpairofshoes。Now,I\'veheerdsomethinglatelyaboutthisbeingMrHarmon——Imakeoutnow,somehintsthatI\'vemetonthatsubjectinthenewspaper——

  andIdropyou,Bof——fin,asbeneathmynotice。IaskMrHarmonwhetherhehasanyideaofthecontentsofthispresentpaper?\'

  \'Itisawillofmylatefather\'s,ofmorerecentdatethanthewillprovedbyMrBoffinaddresswhomagain,asyouhaveaddressedhimalready,andI\'llknockyoudown,leavingthewholeofhispropertytotheCrown,\'saidJohnHarmon,withasmuchindifferenceaswascompatiblewithextremesternness。

  \'Bightyouare!\'criedWegg。\'Then,\'screwingtheweightofhisbodyuponhiswoodenleg,andscrewinghiswoodenheadverymuchononeside,andscrewinguponeeye:\'then,Iputthequestiontoyou,what\'sthispaperworth?\'

  \'Nothing,\'saidJohnHarmon。

  Wegghadrepeatedthewordwithasneer,andwasenteringonsomesarcasticretort,when,tohisboundlessamazement,hefoundhimselfgrippedbythecravat;shakenuntilhisteethchattered;

  shovedback,staggering,intoacorneroftheroom;andpinnedthere。

  \'Youscoundrel!\'saidJohnHarmon,whoseseafaringholdwaslikethatofavice。

  \'You\'reknockingmyheadagainstthewall,\'urgedSilasfaintly。

  \'Imeantoknockyourheadagainstthewall,\'neturnedJohnHarmon,suitinghisactiontohiswords,withtheheartiestgoodwill;\'andI\'dgiveathousandpoundsforleavetoknockyourbrainsout。Listen,youscoundrel,andlookatthatDutchbottle。\'

  Sloppyhelditup,forhisedification。

  \'ThatDutchbottle,scoundrel,containedthelatestwillofthemanywillsmadebymyunhappyself-tormentingfather。Thatwillgiveseverythingabsolutelytomynoblebenefactorandyours,MrBoffin,excludingandrevilingme,andmysisterthenalreadydeadofabrokenheart,byname。ThatDutchbottlewasfoundbymynoblebenefactorandyours,afterheenteredonpossessionoftheestate。

  ThatDutchbottledistressedhimbeyondmeasure,because,thoughIandmysisterwerebothnomore,itcastasluruponourmemorywhichheknewwehaddonenothinginourmiserableyouth,todeserve。ThatDutchbottle,therefore,heburiedintheMoundbelongingtohim,andthereitlaywhileyou,youthanklesswretch,wereproddingandpoking——oftenverynearit,Idaresay。Hisintentionwas,thatitshouldneverseethelight;buthewasafraidtodestroyit,lesttodestroysuchadocument,evenwithhisgreatgenerousmotive,mightbeanoffenceatlaw。AfterthediscoverywasmadeherewhoIwas,MrBoffin,stillrestlessonthesubject,toldme,uponcertainconditionsimpossibleforsuchahoundasyoutoappreciate,thesecretofthatDutchbottle。Iurgeduponhimthenecessityofitsbeingdugup,andthepaperbeinglegallyproducedandestablished。Thefirstthingyousawhimdo,andthesecondthinghasbeendonewithoutyourknowledge。

  Consequently,thepapernowrattlinginyourhandasIshakeyou——

  andIshouldliketoshakethelifeoutofyou——isworthlessthantherottencorkoftheDutchbottle,doyouunderstand?\'

  JudgingfromthefallencountenanceofSilasashisheadwaggedbackwardsandforwardsinamostuncomfortablemanner,hedidunderstand。

  Now,scoundrel,\'saidJohnHarmon,takinganothersailor-liketurnonhiscravatandholdinghiminhiscorneratarms\'length,\'Ishallmaketwomoreshortspeechestoyou,becauseIhopetheywilltormentyou。Yourdiscoverywasagenuinediscoverysuchasitwas,fornobodyhadthoughtoflookingintothatplace。Neitherdidweknowyouhadmadeit,untilVenusspoketoMrBoffin,thoughIkeptyouundergoodobservationfrommyfirstappearancehere,andthoughSloppyhaslongmadeitthechiefoccupationanddelightofhislife,toattendyoulikeyourshadow。Itellyouthis,thatyoumayknowweknewenoughofyoutopersuadeMrBoffintoletusleadyouon,deluded,tothelastpossiblemoment,inorderthatyourdisappointmentmightbetheheaviestpossibledisappointment。That\'sthefirstshortspeech,doyouunderstand?\'

  Here,JohnHarmonassistedhiscomprehensionwithanothershake。

  \'Now,scoundrel,\'hepursued,\'Iamgoingtofinish。Yousupposedmejustnow,tobethepossessorofmyfather\'sproperty——SoIam。

  Butthroughanyactofmyfather\'s,orbyanyrightIhave?No。

  ThroughthemunificenceofMrBoffin。Theconditionsthathemadewithme,beforepartingwiththesecretoftheDutchbottle,were,thatIshouldtakethefortune,andthatheshouldtakehisMoundandnomore。IoweeverythingIpossess,solelytothedisinterestedness,uprightness,tenderness,goodnesstherearenowordstosatisfymeofMrandMrsBoffin。Andwhen,knowingwhatIknew,Isawsuchamud-wormasyoupresumetoriseinthishouseagainstthisnoblesoul,thewonderis,\'addedJohnHarmonthroughhisclenchedteeth,andwithaveryuglyturnindeedonWegg\'scravat,\'thatIdidn\'ttrytotwistyourheadoff,andflingTHAToutofwindow!So。That\'sthelastshortspeech,doyouunderstand?\'

  Silas,released,puthishandtohisthroat,clearedit,andlookedasifhehadaratherlargefishboneinthatregion。Simultaneouslywiththisactiononhispartinhiscorner,asingular,andonthesurfaceanincomprehensible,movementwasmadebyMrSloppy:

  whobeganbackingtowardsMrWeggalongthewall,inthemannerofaporterorheaverwhoisabouttoliftasackofflourorcoals。

  \'Iamsorry,Wegg,\'saidMrBoffin,inhisclemency,\'thatmyoldladyandIcan\'thaveabetteropinionofyouthanthebadoneweareforcedtoentertain。ButIshouldn\'tliketoleaveyou,afterallsaidanddone,worseoffinlifethanIfoundyou。Thereforesayinaword,beforewepart,whatit\'llcosttosetyouupinanotherstall。\'

  \'Andinanotherplace,\'JohnHarmonstruckin。\'Youdon\'tcomeoutsidethesewindows。\'

  \'MrBoffin,\'returnedWegginavaricioushumiliation:\'whenIfirsthadthehonourofmakingyouracquaintance,Ihadgottogetheracollectionofballadswhichwas,Imaysay,aboveprice。\'

  \'Thentheycan\'tbepaidfor,\'saidJohnHarmon,\'andyouhadbetternottry,mydearsir。\'

  \'Pardonme,MrBoffin,\'resumedWegg,withamalignantglanceinthelastspeaker\'sdirection,\'Iwasputtingthecasetoyou,who,ifmysensesdidnotdeceiveme,putthecasetome。Ihadaverychoicecollectionofballads,andtherewasanewstockofgingerbreadinthetinbox。Isaynomore,butwouldratherleaveittoyou。\'

  \'Butit\'sdifficulttonamewhat\'sright,\'saidMrBoffinuneasily,withhishandinhispocket,\'andIdon\'twanttogobeyondwhat\'sright,becauseyoureallyhaveturnedoutsuchaverybadfellow。

  Soartful,andsoungratefulyouhavebeen,Wegg;forwhendidI

  everinjureyou?\'

  \'Therewasalso,\'MrWeggwenton,inameditativemanner,\'aerrandconnection,inwhichIwasmuchrespected。ButIwouldnotwishtobedeemedcovetous,andIwouldratherleaveittoyou,MrBoffin。\'

  \'Uponmyword,Idon\'tknowwhattoputitat,\'theGoldenDustmanmuttered。

  \'Therewaslikewise,\'resumedWegg,\'apairoftrestles,forwhichaloneaIrishperson,whowasdeemedajudgeoftrestles,offeredfiveandsix——asumIwouldnothearof,forIshouldhavelostbyit——

  andtherewasastool,aumbrella,aclothes-horse,andatray。ButIleaveittoyou,MrBoffin。\'

  TheGoldenDustmanseemingtobeengagedinsomeabstrusecalculation,MrWeggassistedhimwiththefollowingadditionalitems。

  \'Therewas,further,MissElizabeth,MasterGeorge,AuntJane,andUncleParker。Ah!Whenamanthinksofthelossofsuchpatronageasthat;whenamanfindssofairagardenrootedupbypigs;hefindsithardindeed,withoutgoinghigh,toworkitintomoney。ButIleaveitwhollytoyou,sir。\'

  MrSloppystillcontinuedhissingular,andonthesurfacehisincomprehensible,movement。

  \'Leadingonhasbeenmentioned,\'saidWeggwithamelancholyair,\'andit\'snoteasytosayhowfarthetoneofmymindmayhavebeenloweredbyunwholesomereadingonthesubjectofMisers,whenyouwasleadingmeandothersontothinkyouoneyourself,sir。AllIcansayis,thatIfeltmytoneofmindaloweringatthetime。Andhowcanamanputapriceuponhismind!Therewaslikewiseahatjustnow。ButIleavetheoletoyou,MrBoffin。\'

  \'Come!\'saidMrBoffin。\'Here\'sacoupleofpound。\'

  \'Injusticetomyself,Icouldn\'ttakeit,sir。\'

  ThewordswerebutoutofhismouthwhenJohnHarmonliftedhisfinger,andSloppy,whowasnowclosetoWegg,backedtoWegg\'sback,stooped,graspedhiscoatcollarbehindwithbothhands,anddeftlyswunghimuplikethesackofflourorcoalsbeforementioned。AcountenanceofspecialdiscontentandamazementMrWeggexhibitedinthisposition,withhisbuttonsalmostasprominentlyonviewasSloppy\'sown,andwithhiswoodenleginahighlyunaccommodatingstate。But,notformanysecondswashiscountenancevisibleintheroom;for,Sloppylightlytrottedoutwithhimandtrotteddownthestaircase,MrVenusattendingtoopenthestreetdoor。MrSloppy\'sinstructionshadbeentodeposithisburdenintheroad;but,ascavenger\'scarthappeningtostandunattendedatthecorner,withitslittleladderplantedagainstthewheel,MrS。founditimpossibletoresistthetemptationofshootingMrSilasWeggintothecart\'scontents。Asomewhatdifficultfeat,achievedwithgreatdexterity,andwithaprodigioussplash。

  Chapter15

  WHATWASCAUGHTINTHETRAPSTHATWERESET

  HowBradleyHeadstonehadbeenrackedandriveninhismindsincethequieteveningwhenbytheriver-sidehehadrisen,asitwere,outoftheashesoftheBargeman,nonebuthecouldhavetold。Notevenhecouldhavetold,forsuchmiserycanonlybefelt。

  First,hehadtobearthecombinedweightoftheknowledgeofwhathehaddone,ofthathauntingreproachthathemighthavedoneitsomuchbetter,andofthedreadofdiscovery。Thiswasloadenoughtocrushhim,andhelabouredunderitdayandnight。

  Itwasasheavyonhiminhisscantysleep,asinhisred-eyedwakinghours。Itborehimdownwithadreadunchangingmonotony,inwhichtherewasnotamoment\'svariety。Theoverweightedbeastofburden,ortheoverweightedslave,canforcertaininstantsshiftthephysicalload,andfindsomeslightrespiteeveninenforcingadditionalpainuponsuchasetofmusclesorsuchalimb。Noteventhatpoormockeryofreliefcouldthewretchedmanobtain,underthesteadypressureoftheinfernalatmosphereintowhichhehadentered。

  Timewentby,andnovisiblesuspiciondoggedhim;timewentby,andinsuchpublicaccountsoftheattackaswererenewedatintervals,hebegantoseeMrLightwoodwhoactedaslawyerfortheinjuredmanstrayingfurtherfromthefact,goingwideroftheissue,andevidentlyslackeninginhiszeal。Bydegrees,aglimmeringofthecauseofthisbegantobreakonBradley\'ssight。

  ThencamethechancemeetingwithMrMilveyattherailwaystationwhereheoftenlingeredinhisleisurehours,asaplacewhereanyfreshnewsofhisdeedwouldbecirculated,oranyplacardreferringtoitwouldbeposted,andthenhesawinthelightwhathehadbroughtabout。

  For,thenhesawthatthroughhisdesperateattempttoseparatethosetwoforever,hehadbeenmadethemeansofunitingthem。

  Thathehaddippedhishandsinblood,tomarkhimselfamiserablefoolandtool。ThatEugeneWrayburn,forhiswife\'ssake,sethimasideandlefthimtocrawlalonghisblastedcourse。

  HethoughtofFate,orProvidence,orbethedirectingPowerwhatitmight,ashavingputafrauduponhim——overreachedhim——andinhisimpotentmadragebit,andtore,andhadhisfit。

  Newassuranceofthetruthcameuponhiminthenextfewfollowingdays,whenitwasputforthhowthewoundedmanhadbeenmarriedonhisbed,andtowhom,andhow,thoughalwaysinadangerouscondition,hewasashadebetter。Bradleywouldfarratherhavebeenseizedforhismurder,thanhewouldhavereadthatpassage,knowinghimselfspared,andknowingwhy。

  But,nottobestillfurtherdefraudedandoverreached——whichhewouldbe,ifimplicatedbyRiderhood,andpunishedbythelawforhisabjectfailure,asthoughithadbeenasuccess——hekeptcloseinhisschoolduringtheday,venturedoutwarilyatnight,andwentnomoretotherailwaystation。HeexaminedtheadvertisementsinthenewspapersforanysignthatRiderhoodactedonhishintedthreatofsosummoninghimtorenewtheiracquaintance,butfoundnone。HavingpaidhimhandsomelyforthesupportandaccommodationhehadhadattheLockHouse,andknowinghimtobeaveryignorantmanwhocouldnotwrite,hebegantodoubtwhetherhewastobefearedatall,orwhethertheyneedevermeetagain。

  Allthistime,hismindwasneverofftherack,andhisragingsenseofhavingbeenmadetoflinghimselfacrossthechasmwhichdividedthosetwo,andbridgeitoverfortheircomingtogether,nevercooleddown。Thishorribleconditionbroughtonotherfits。

  Hecouldnothavesaidhowmany,orwhen;buthesawinthefacesofhispupilsthattheyhadseenhiminthatstate,andthattheywerepossessedbyadreadofhisrelapsing。

  Onewinterdaywhenaslightfallofsnowwasfeatheringthesillsandframesoftheschoolroomwindows,hestoodathisblackboard,crayoninhand,abouttocommencewithaclass;when,readinginthecountenancesofthoseboysthattherewassomethingwrong,andthattheyseemedinalarmforhim,heturnedhiseyestothedoortowardswhichtheyfaced。Hethensawaslouchingmanofforbiddingappearancestandinginthemidstoftheschool,withabundleunderhisarm;andsawthatitwasRiderhood。

  Hesatdownonastoolwhichoneofhisboysputforhim,andhehadapassingknowledgethathewasindangeroffalling,andthathisfacewasbecomingdistorted。But,thefitwentoffforthattime,andhewipedhismouth,andstoodupagain。

  \'Begyourpardon,governor!Byyourleave!\'saidRiderhood,knucklinghisforehead,withachuckleandaleer。\'Whatplacemaythisbe?\'

  \'Thisisaschool。\'

  \'Whereyoungfolkslearnswot\'sright?\'saidRiderhood,gravelynodding。\'Begyourpardon,governor!Byyourleave!Butwhoteachesthisschool?\'

  \'Ido。\'

  \'You\'rethemaster,areyou,learnedgovernor?\'

  \'Yes。Iamthemaster。\'

  \'Andalovelythingitmustbe,\'saidRiderhood,\'furtolearnyoungfolkswot\'sright,andfurtoknowwotTHEYknowwotyoudoit。

  Begyourpardon,learnedgovernor!Byyourleave!——Thatthereblackboard;wot\'sitfor?\'

  \'Itisfordrawingon,orwritingon。\'

  \'Isitthough!\'saidRiderhood。\'Who\'dhavethoughtit,fromthelooksonit!WOULDyoubesokindaswriteyournameuponit,learnedgovernor?\'Inawheedlingtone。

  Bradleyhesitatedforamoment;butplacedhisusualsignature,enlarged,upontheboard。

  \'Iain\'talearnedcharactermyself,\'saidRiderhood,surveyingtheclass,\'butIdoadmirelearninginothers。Ishoulddearlyliketohearthesehereyoungfolksreadthattherenameoff,fromthewriting。\'

  Thearmsoftheclasswentup。Atthemiserablemaster\'snod,theshrillchorusarose:\'BradleyHeadstone!\'

  \'No?\'criedRiderhood。\'Youdon\'tmeanit?Headstone!Why,that\'sinachurchyard。Hooroarforanotherturn!\'

  Anothertossingofarms,anothernod,andanothershrillchorus:

  \'BradleyHeadstone!\'

  \'I\'vegotitnow!\'saidRiderhood,afterattentivelylistening,andinternallyrepeating:\'Bradley。Isee。Chris\'enname,Bradleysim\'lartoRogerwhichismyown。Eh?Fam\'lyname,Headstone,sim\'lartoRiderhoodwhichismyown。Eh?\'

  Shrillchorus。\'Yes!\'

点击下载App,搜索"OUR MUTUAL FRIEND",免费读到尾