第10章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Howards End",免费读到尾

  WereallHelen\'sactionstobegovernedbyatinymishap,suchasmayhappentoanyyoungmanorwoman?Canhumannaturebeconstructedonlinessoinsignificant?TheblunderinglittleencounteratHowardsEndwasvital。Itpropagateditselfwheregraverintercourselaybarren;

  itwasstrongerthansisterlyintimacy,strongerthanreasonorbooks。

  InoneofhermoodsHelenhadconfessedthatshestill“enjoyed“itinacertainsense。Paulhadfaded,butthemagicofhiscaressendured。

  Andwherethereisenjoymentofthepasttheremayalsobereaction——propagationatbothends。

  Well,itisoddandsadthatourmindsshouldbesuchseed-beds,andwewithoutpowertochoosetheseed。Butmanisanodd,sadcreatureasyet,intentonpilferingtheearth,andheedlessofthegrowthswithinhimself。Hecannotbeboredaboutpsychology。

  Heleavesittothespecialist,whichisasifheshouldleavehisdinnertobeeatenbyasteam-engine。Hecannotbebotheredtodigesthisownsoul。MargaretandHelenhavebeenmorepatient,anditissuggestedthatMargarethassucceeded——sofarassuccessisyetpossible。Shedoesunderstandherself,shehassomerudimentarycontroloverherowngrowth。WhetherHelenhassucceededonecannotsay。

  ThedaythatMrs。MuntralliedHelen\'sletterarrived。

  ShehadposteditatMunich,andwouldbeinLondonherselfonthemorrow。

  Itwasadisquietingletter,thoughtheopeningwasaffectionateandsane。DearestMeg,GiveHelen\'slovetoAuntJuley。TellherthatIlove,andhaveloved,hereversinceIcanremember。I

  shallbeinLondonThursday。

  Myaddresswillbecareofthebankers。

  Ihavenotyetsettledonahotel,sowriteorwiretomethereandgivemedetailednews。IfAuntJuleyismuchbetter,orif,foraterriblereason,itwouldbenogoodmycomingdowntoSwanage,youmustnotthinkitoddifIdonotcome。Ihaveallsortsofplansinmyhead。

  Iamlivingabroadatpresent,andwanttogetbackasquicklyaspossible。

  Willyoupleasetellmewhereourfurnitureis。Ishouldliketotakeoutoneortwobooks;therestareforyou。

  Forgiveme,dearestMeg。Thismustreadlikeratheratiresomeletter,butalllettersarefromyourlovingHelenItwasatiresomeletter,forittemptedMargarettotellalie。IfshewrotethatAuntJuleywasstillindangerhersisterwouldcome。Unhealthinessiscontagious。Wecannotbeincontactwiththosewhoareinamorbidstatewithoutourselvesdeteriorating。

  To“actforthebest“mightdoHelengood,butwoulddoherselfharm,and,attheriskofdisaster,shekepthercoloursflyingalittlelonger。

  Sherepliedthattheirauntwasmuchbetter,andawaiteddevelopments。

  Tibbyapprovedofherreply。Mellowingrapidly,hewasapleasantercompanionthanbefore。Oxfordhaddonemuchforhim。Hehadlosthispeevishness,andcouldhidehisindifferencetopeopleandhisinterestinfood。Buthehadnotgrownmorehuman。

  Theyearsbetweeneighteenandtwenty-two,somagicalformost,wereleadinghimgentlyfromboyhoodtomiddleage。Hehadneverknownyoung-manliness,thatqualitywhichwarmsthehearttilldeath,andgivesMr。Wilcoxanimperishablecharm。Hewasfrigid,throughnofaultofhisown,andwithoutcruelty。HethoughtHelenwrongandMargaretright,butthefamilytroublewasforhimwhatascenebehindfootlightsisformostpeople。

  Hehadonlyonesuggestiontomake,andthatwascharacteristic。

  “Whydon\'tyoutellMr。Wilcox?“

  “AboutHelen?“

  “Perhapshehascomeacrossthatsortofthing。“

  “Hewoulddoallhecould,but——“

  “Oh,youknowbest。Butheispractical。“

  Itwasthestudent\'sbeliefinexperts。Margaretdemurredforoneortworeasons。PresentlyHelen\'sanswercame。

  Shesentatelegramrequestingtheaddressofthefurniture,asshewouldnowreturnatonce。Margaretreplied,“Certainlynot;meetmeatthebankersatfour。“SheandTibbywentuptoLondon。Helenwasnotatthebankers,andtheywererefusedheraddress。Helenhadpassedintochaos。

  Margaretputherarmroundherbrother。Hewasallthatshehadleft,andneverhadheseemedmoreunsubstantial。

  “Tibbylove,whatnext?“

  Hereplied:“Itisextraordinary。“

  “Dear,yourjudgment\'softenclearerthanmine。

  Haveyouanynotionwhat\'sattheback?“

  “None,unlessit\'ssomethingmental。“

  “Oh——that!“saidMargaret。“Quiteimpossible。“

  Butthesuggestionhadbeenuttered,andinafewminutesshetookitupherself。Nothingelseexplained。AndLondonagreedwithTibby。

  Themaskfelloffthecity,andshesawitforwhatitreallyis——acaricatureofinfinity。Thefamiliarbarriers,thestreetsalongwhichshemoved,thehousesbetweenwhichshehadmadeherlittlejourneysforsomanyyears,becamenegligiblesuddenly。Helenseemedonewithgrimytreesandthetrafficandtheslowly-flowingslabsofmud。ShehadaccomplishedahideousactofrenunciationandreturnedtotheOne。Margaret\'sownfaithheldfirm。Sheknewthehumansoulwillbemerged,ifitbemergedatall,withthestarsandthesea。Yetshefeltthathersisterhadbeengoingamissformanyyears。Itwassymbolicthecatastropheshouldcomenow,onaLondonafternoon,whilerainfellslowly。

  Henrywastheonlyhope。Henrywasdefinite。

  Hemightknowofsomepathsinthechaosthatwerehiddenfromthem,andshedeterminedtotakeTibby\'sadviceandlaythewholematterinhishands。

  Theymustcallathisoffice。Hecouldnotwellmakeitworse。

  ShewentforafewmomentsintoSt。Paul\'s,whosedomestandsoutoftheweltersobravely,asifpreachingthegospelofform。Butwithin,St。Paul\'sisasitssurroundings——echoesandwhispers,inaudiblesongs,invisiblemosaics,wetfootmarkscrossingandrecrossingthefloor。

  Simonumentumrequiris,circumspice:itpointsusbacktoLondon。

  TherewasnohopeofHelenhere。

  Henrywasunsatisfactoryatfirst。Thatshehadexpected。HewasoverjoyedtoseeherbackfromSwanage,andslowtoadmitthegrowthofanewtrouble。Whentheytoldhimoftheirsearch,heonlychaffedTibbyandtheSchlegelsgenerally,anddeclaredthatitwas“justlikeHelen“toleadherrelativesadance。

  “Thatiswhatweallsay,“repliedMargaret。

  “ButwhyshoulditbejustlikeHelen?Whyshouldshebeallowedtobesoqueer,andtogrowqueerer?“

  “Don\'taskme。I\'maplainmanofbusiness。

  Iliveandletlive。Myadvicetoyoubothis,don\'tworry。

  Margaret,you\'vegotblackmarksagainunderyoureyes。Youknowthat\'sstrictlyforbidden。Firstyouraunt——thenyoursister。

  No,wearen\'tgoingtohaveit。Arewe,Theobald?“Herangthebell。“I\'llgiveyousometea,andthenyougostraighttoDucieStreet。Ican\'thavemygirllookingasoldasherhusband。“

  “Allthesame,youhavenotquiteseenourpoint,“

  saidTibby。

  Mr。Wilcox,whowasingoodspirits,retorted,“I

  don\'tsupposeIevershall。“Heleantback,laughingatthegiftedbutridiculousfamily,whilethefireflickeredoverthemapofAfrica。

  Margaretmotionedtoherbrothertogoon。Ratherdiffident,heobeyedher。

  “Margaret\'spointisthis,“hesaid。“Oursistermaybemad。“

  Charles,whowasworkingintheinnerroom,lookedround。

  “Comein,Charles,“saidMargaretkindly。

  “Couldyouhelpusatall?Weareagainintrouble。“

  “I\'mafraidIcannot。Whatarethefacts?

  Weareallmadmoreorless,youknow,inthesedays。“

  “Thefactsareasfollows,“repliedTibby,whohadattimesapedanticlucidity。“ThefactsarethatshehasbeeninEnglandforthreedaysandwillnotseeus。Shehasforbiddenthebankerstogiveusheraddress。Sherefusestoanswerquestions。

  Margaretfindsherletterscolourless。Thereareotherfacts,butthesearethemoststriking。“

  “Shehasneverbehavedlikethisbefore,then?“

  askedHenry。

  “Ofcoursenot!“saidhiswife,withafrown。

  “Well,mydear,howamItoknow?“

  Asenselessspasmofannoyancecameoverher。

  “YouknowquitewellthatHelenneversinsagainstaffection,“shesaid。

  “Youmusthavenoticedthatmuchinher,surely。“

  “Ohyes;sheandIhavealwayshititofftogether。“

  “No,Henry——can\'tyousee?——Idon\'tmeanthat。“

  Sherecoveredherself,butnotbeforeCharleshadobservedher。Stupidandattentive,hewaswatchingthescene。

  “Iwasmeaningthatwhenshewaseccentricinthepast,onecouldtraceitbacktotheheartinthelongrun。Shebehavedoddlybecauseshecaredforsomeone,orwantedtohelpthem。There\'snopossibleexcuseforhernow。Sheisgrievingusdeeply,andthatiswhyIamsurethatsheisnotwell。\'Mad\'istooterribleaword,butsheisnotwell。Ishallneverbelieveit。Ishouldn\'tdiscussmysisterwithyouifIthoughtshewaswell——troubleyouabouther,Imean。“

  Henrybegantogrowserious。Ill-healthwastohimsomethingperfectlydefinite。Generallywellhimself,hecouldnotrealizethatwesinktoitbyslowgradations。Thesickhadnorights;theywereoutsidethepale;onecouldlietothemremorselessly。

  Whenhisfirstwifewasseized,hehadpromisedtotakeherdownintoHertfordshire,butmeanwhilearrangedwithanursing-homeinstead。Helen,too,wasill。Andtheplanthathesketchedoutforhercapture,cleverandwell-meaningasitwas,drewitsethicsfromthewolf-pack。

  “Youwanttogetholdofher?“hesaid。“That\'stheproblem,isn\'tit?Shehasgottoseeadoctor。“

  “ForallIknowshehasseenonealready。“

  “Yes,yes;don\'tinterrupt。“Herosetohisfeetandthoughtintently。Thegenial,tentativehostdisappeared,andtheysawinsteadthemanwhohadcarvedmoneyoutofGreeceandAfrica,andboughtforestsfromthenativesforafewbottlesofgin。“I\'vegotit,“hesaidatlast。“It\'sperfectlyeasy。Leaveittome。We\'llsendherdowntoHowardsEnd。“

  “Howwillyoudothat?“

  “Afterherbooks。Tellherthatshemustunpackthemherself。Thenyoucanmeetherthere。“

  “But,Henry,that\'sjustwhatshewon\'tletmedo。

  It\'spartofher——whateveritis——nevertoseeme。“

  “Ofcourseyouwon\'ttellheryou\'regoing。

  Whensheisthere,lookingatthecases,you\'lljuststrollin。Ifnothingiswrongwithher,somuchthebetter。Butthere\'llbethemotorroundthecorner,andwecanrunheruptoaspecialistinnotime。“

  Margaretshookherhead。“It\'squiteimpossible。“

  “Why?“

  “Itdoesn\'tseemimpossibletome,“saidTibby;

  “itissurelyaverytippyplan。“

  “Itisimpossible,because——“Shelookedatherhusbandsadly。“It\'snottheparticularlanguagethatHelenandI

  talkifyouseemymeaning。Itwoulddosplendidlyforotherpeople,whomIdon\'tblame。“

  “ButHelendoesn\'ttalk,“saidTibby。“That\'sourwholedifficulty。Shewon\'ttalkyourparticularlanguage,andonthataccountyouthinkshe\'sill。“

  “No,Henry;it\'ssweetofyou,butIcouldn\'t。“

  “Isee,“hesaid;“youhavescruples。“

  “Isupposeso。“

  “Andsoonerthangoagainstthemyouwouldhaveyoursistersuffer。YoucouldhavegotherdowntoSwanagebyaword,butyouhadscruples。Andscruplesareallverywell。Iamasscrupulousasanymanalive,Ihope;butwhenitisacaselikethis,whenthereisaquestionofmadness——“

  “Idenyit\'smadness。“

  “Yousaidjustnow——“

  “It\'smadnesswhenIsayit,butnotwhenyousayit。“

  Henryshruggedhisshoulders。“Margaret!

  Margaret!“hegroaned。“Noeducationcanteachawomanlogic。

  Now,mydear,mytimeisvaluable。Doyouwantmetohelpyouornot?“

  “Notinthatway。“

  “Answermyquestion。Plainquestion,plainanswer。Do——“

  Charlessurprisedthembyinterrupting。“Pater,wemayaswellkeepHowardsEndoutofit,“hesaid。

  “Why,Charles?“

  Charlescouldgivenoreason;butMargaretfeltasif,overtremendousdistance,asalutationhadpassedbetweenthem。

  “Thewholehouseisatsixesandsevens,“hesaidcrossly。“Wedon\'twantanymoremess。“

  “Who\'s\'we\'?“askedhisfather。“Myboy,pray,who\'s\'we\'?“

  “IamsureIbegyourpardon,“saidCharles。

  “Iappearalwaystobeintruding。“

  BynowMargaretwishedshehadnevermentionedhertroubletoherhusband。Retreatwasimpossible。Hewasdeterminedtopushthemattertoasatisfactoryconclusion,andHelenfadedashetalked。Herfair,flyinghairandeagereyescountedfornothing,forshewasill,withoutrights,andanyofherfriendsmighthunther。

  Sickatheart,Margaretjoinedinthechase。Shewrotehersisteralyingletter,atherhusband\'sdictation;shesaidthefurniturewasallatHowardsEnd,butcouldbeseenonMondaynextat3p。m。,whenacharwomanwouldbeinattendance。Itwasacoldletter,andthemoreplausibleforthat。Helenwouldthinkshewasoffended。AndonMondaynextsheandHenryweretolunchwithDolly,andthenambushthemselvesinthegarden。

  Aftertheyhadgone,Mr。Wilcoxsaidtohisson:

  “Ican\'thavethissortofbehaviour,myboy。Margaret\'stoosweet-naturedtomind,butImindforher。“

  Charlesmadenoanswer。

  “Isanythingwrongwithyou,Charles,thisafternoon?“

  “No,pater;butyoumaybetakingonabiggerbusinessthanyoureckon。“

  “How?“

  “Don\'taskme。“Chapter35Onespeaksofthemoodsofspring,butthedaysthatarehertruechildrenhaveonlyonemood;theyareallfulloftherisinganddroppingofwinds,andthewhistlingofbirds。Newflowersmaycomeout,thegreenembroideryofthehedgesincrease,butthesameheavenbroodsoverhead,soft,thick,andblue,thesamefigures,seenandunseen,arewanderingbycoppiceandmeadow。ThemorningthatMargarethadspentwithMissAvery,andtheafternoonshesetouttoentrapHelen,werethescalesofasinglebalance。Timemightneverhavemoved,rainneverhavefallen,andmanalone,withhisschemesandailments,wastroublingNatureuntilhesawherthroughaveiloftears。

  Sheprotestednomore。WhetherHenrywasrightorwrong,hewasmostkind,andsheknewofnootherstandardbywhichtojudgehim。Shemusttrusthimabsolutely。Assoonashehadtakenupabusiness,hisobtusenessvanished。Heprofitedbytheslightestindications,andthecaptureofHelenpromisedtobestagedasdeftlyasthemarriageofEvie。

  Theywentdowninthemorningasarranged,andhediscoveredthattheirvictimwasactuallyinHilton。Onhisarrivalhecalledatallthelivery-stablesinthevillage,andhadafewminutes\'

  seriousconversationwiththeproprietors。Whathesaid,Margaretdidnotknow——perhapsnotthetruth;butnewsarrivedafterlunchthataladyhadcomebytheLondontrain,andhadtakenaflytoHowardsEnd。

  “Shewasboundtodrive,“saidHenry。“Therewillbeherbooks。

  “Icannotmakeitout,“saidMargaretforthehundredthtime。

  “Finishyourcoffee,dear。Wemustbeoff。“

  “Yes,Margaret,youknowyoumusttakeplenty,“

  saidDolly。

  Margarettried,butsuddenlyliftedherhandtohereyes。Dollystoleglancesatherfather-in-lawwhichhedidnotanswer。Inthesilencethemotorcameroundtothedoor。

  “You\'renotfitforit,“hesaidanxiously。

  “Letmegoalone。Iknowexactlywhattodo。“

  “Ohyes,Iamfit,“saidMargaret,uncoveringherface。“Onlymostfrightfullyworried。IcannotfeelthatHelenisreallyalive。Herlettersandtelegramsseemtohavecomefromsomeoneelse。Hervoiceisn\'tinthem。Idon\'tbelieveyourdriverreallysawheratthestation。IwishI\'dnevermentionedit。IknowthatCharlesisvexed。Yes,heis——“SheseizedDolly\'shandandkissedit。“There,Dollywillforgiveme。

  There。Nowwe\'llbeoff。“

  Henryhadbeenlookingatherclosely。Hedidnotlikethisbreakdown。

  “Don\'tyouwanttotidyyourself?“heasked。

  “HaveItime?“

  “Yes,plenty。“

  Shewenttothelavatorybythefrontdoor,andassoonastheboltslipped,Mr。Wilcoxsaidquietly:

  “Dolly,I\'mgoingwithouther。“

  Dolly\'seyeslitupwithvulgarexcitement。

  Shefollowedhimontip-toeouttothecar。

  “TellherIthoughtitbest。“

  “Yes,Mr。Wilcox,Isee。“

  “Sayanythingyoulike。Allright。“

  Thecarstartedwell,andwithordinaryluckwouldhavegotaway。ButPorgly-woggles,whowasplayinginthegarden,chosethismomenttositdowninthemiddleofthepath。Crane,intryingtopasshim,ranonewheeloverabedofwallflowers。Dollyscreamed。Margaret,hearingthenoise,rushedouthatless,andwasintimetojumponthefootboard。Shesaidnotasingleword:hewasonlytreatingherasshehadtreatedHelen,andherrageathisdishonestyonlyhelpedtoindicatewhatHelenwouldfeelagainstthem。Shethought,“Ideserveit:Iampunishedforloweringmycolours。“Andsheacceptedhisapologieswithacalmnessthatastonishedhim。

  “Istillconsideryouarenotfitforit,“hekeptsaying。

  “PerhapsIwasnotatlunch。Butthewholethingisspreadclearlybeforemenow。“

  “Iwasmeaningtoactforthebest。“

  “Justlendmeyourscarf,willyou?Thiswindtakesone\'shairso。“

  “Certainly,deargirl。Areyouallrightnow?“

  “Look!Myhandshavestoppedtrembling。“

  “Andhavequiteforgivenme?Thenlisten。

  HercabshouldalreadyhavearrivedatHowardsEnd。We\'realittlelate,butnomatter。Ourfirstmovewillbetosenditdowntowaitatthefarm,as,ifpossible,onedoesn\'twantascenebeforeservants。Acertaingentleman“——hepointedatCrane\'sback——“won\'tdrivein,butwillwaitalittleshortofthefrontgate,behindthelaurels。Haveyoustillthekeysofthehouse?“

  “Yes。“

  “Well,theyaren\'twanted。Doyourememberhowthehousestands?“

  “Yes。“

  “Ifwedon\'tfindherintheporch,wecanstrollroundintothegarden。Ourobject——“

  Heretheystoppedtopickupthedoctor。

  “Iwasjustsayingtomywife,Mansbridge,thatourmainobjectisnottofrightenMissSchlegel。Thehouse,asyouknow,ismyproperty,soitshouldseemquitenaturalforustobethere。

  Thetroubleisevidentlynervous——wouldn\'tyousayso,Margaret?“

  Thedoctor,averyyoungman,begantoaskquestionsaboutHelen。Wasshenormal?Wasthereanythingcongenitalorhereditary?Hadanythingoccurredthatwaslikelytoalienateherfromherfamily?

  “Nothing,“answeredMargaret,wonderingwhatwouldhavehappenedifshehadadded:“Thoughshedidresentmyhusband\'simmorality。“

  “Shealwayswashighlystrung,“pursuedHenry,leaningbackinthecarasitshotpastthechurch。“Atendencytospiritualismandthosethings,thoughnothingserious。Musical,literary,artistic,butIshouldsaynormal——averycharminggirl。“

  Margaret\'sangerandterrorincreasedeverymoment。

  Howdarethesemenlabelhersister!Whathorrorslayahead!

  Whatimpertinencesthatshelterunderthenameofscience!ThepackwasturningonHelen,todenyherhumanrights,anditseemedtoMargaretthatallSchlegelswerethreatenedwithher。“Weretheynormal?“

  Whataquestiontoask!Anditisalwaysthosewhoknownothingabouthumannature,whoareboredbypsychologyandshockedbyphysiology,whoaskit。Howeverpiteoushersister\'sstate,sheknewthatshemustbeonherside。Theywouldbemadtogetheriftheworldchosetoconsiderthemso。

  Itwasnowfiveminutespastthree。Thecarsloweddownbythefarm,intheyardofwhichMissAverywasstanding。

  Henryaskedherwhetheracabhadgonepast。Shenodded,andthenextmomenttheycaughtsightofit,attheendofthelane。Thecarransilentlylikeabeastofprey。SounsuspiciouswasHelenthatshewassittingontheporch,withherbacktotheroad。Shehadcome。Onlyherheadandshoulderswerevisible。Shesatframedinthevine,andoneofherhandsplayedwiththebuds。Thewindruffledherhair,thesunglorifiedit;shewasasshehadalwaysbeen。

  Margaretwasseatednexttothedoor。Beforeherhusbandcouldpreventher,sheslippedout。Sherantothegardengate,whichwasshut,passedthroughit,anddeliberatelypusheditinhisface。ThenoisealarmedHelen。Margaretsawherrisewithanunfamiliarmovement,and,rushingintotheporch,learntthesimpleexplanationofalltheirfears——hersisterwaswithchild。

  “Isthetruantallright?“calledHenry。

  Shehadtimetowhisper:“Oh,mydarling——“Thekeysofthehousewereinherhand。SheunlockedHowardsEndandthrustHelenintoit。“Yes,allright,“shesaid,andstoodwithherbacktothedoor。Chapter36“Margaret,youlookupset!“saidHenry。Mansbridgehadfollowed。

  Cranewasatthegate,andtheflymanhadstooduponthebox。Margaretshookherheadatthem;shecouldnotspeakanymore。Sheremainedclutchingthekeys,asifalltheirfuturedependedonthem。Henrywasaskingmorequestions。Sheshookherheadagain。Hiswordshadnosense。SheheardhimwonderwhyshehadletHelenin。

  “Youmighthavegivenmeaknockwiththegate,“wasanotherofhisremarks。

  Presentlysheheardherselfspeaking。She,orsomeoneforher,said“Goaway。“Henrycamenearer。Herepeated,“Margaret,youlookupsetagain。Mydear,givemethekeys。WhatareyoudoingwithHelen?“

  “Oh,dearest,dogoaway,andIwillmanageitall。“

  “Managewhat?“

  Hestretchedouthishandforthekeys。Shemighthaveobeyedifithadnotbeenforthedoctor。

  “Stopthatatleast,“shesaidpiteously;thedoctorhadturnedback,andwasquestioningthedriverofHelen\'scab。A

  newfeelingcameoverher;shewasfightingforwomenagainstmen。

  Shedidnotcareaboutrights,butifmencameintoHowardsEnd,itshouldbeoverherbody。

  “Come,thisisanoddbeginning,“saidherhusband。

  Thedoctorcameforwardnow,andwhisperedtwowordstoMr。Wilcox——thescandalwasout。Sincerelyhorrified,Henrystoodgazingattheearth。

  “Icannothelpit,“saidMargaret。“Dowait。

  It\'snotmyfault。Pleaseallfourofyoutogoawaynow。“

  NowtheflymanwaswhisperingtoCrane。

  “Wearerelyingonyoutohelpus,Mrs。Wilcox,“

  saidtheyoungdoctor。“Couldyougoinandpersuadeyoursistertocomeout?“

  “Onwhatgrounds?“saidMargaret,suddenlylookinghimstraightintheeyes。

  Thinkingitprofessionaltoprevaricate,hemurmuredsomethingaboutanervousbreakdown。

  “Ibegyourpardon,butitisnothingofthesort。

  Youarenotqualifiedtoattendmysister,Mr。Mansbridge。Ifwerequireyourservices,wewillletyouknow。“

  “Icandiagnosethecasemorebluntlyifyouwish,“

  heretorted。

  “Youcould,butyouhavenot。Youare,therefore,notqualifiedtoattendmysister。“

  “Come,come,Margaret!“saidHenry,neverraisinghiseyes。“Thisisaterriblebusiness,anappallingbusiness。

  It\'sdoctor\'sorders。Openthedoor。“

  “Forgiveme,butIwillnot。“

  “Idon\'tagree。“

  Margaretwassilent。

  “Thisbusinessisasbroadasit\'slong,“contributedthedoctor。“Wehadbetterallworktogether。Youneedus,Mrs。Wilcox,andweneedyou。“

  “Quiteso,“saidHenry。

  “Idonotneedyouintheleast,“saidMargaret。

  Thetwomenlookedateachotheranxiously。

  “Nomoredoesmysister,whoisstillmanyweeksfromherconfinement。“

  “Margaret,Margaret!“

  “Well,Henry,sendyourdoctoraway。Whatpossibleuseishenow?“

  Mr。Wilcoxranhiseyeoverthehouse。Hehadavaguefeelingthathemuststandfirmandsupportthedoctor。

  Hehimselfmightneedsupport,fortherewastroubleahead。

  “Itallturnsonaffectionnow,“saidMargaret。

  “Affection。Don\'tyousee?“Resumingherusualmethods,shewrotethewordonthehousewithherfinger。“Surelyyousee。

  IlikeHelenverymuch,younotsomuch。Mr。Mansbridgedoesn\'tknowher。That\'sall。Andaffection,whenreciprocated,givesrights。

  Putthatdowninyournotebook,Mr。Mansbridge。It\'sausefulformula。“

  Henrytoldhertobecalm。

  “Youdon\'tknowwhatyouwantyourselves,“saidMargaret,foldingherarms。“ForonesensibleremarkIwillletyouin。Butyoucannotmakeit。Youwouldtroublemysisterfornoreason。Iwillnotpermitit。I\'llstandhereallthedaysooner。“

  “Mansbridge,“saidHenryinalowvoice,“perhapsnotnow。“

  Thepackwasbreakingup。Atasignfromhismaster,Cranealsowentbackintothecar。

  “Now,Henry,you,“shesaidgently。Noneofherbitternesshadbeendirectedathim。“Goawaynow,dear。

  Ishallwantyouradvicelater,nodoubt。ForgivemeifIhavebeencross。But,seriously,youmustgo。“

  Hewastoostupidtoleaveher。NowitwasMr。Mansbridgewhocalledinalowvoicetohim。

  “IshallsoonfindyoudownatDolly\'s,“shecalled,asthegateatlastclangedbetweenthem。Theflymovedoutoftheway,themotorbacked,turnedalittle,backedagain,andturnedinthenarrowroad。Astringoffarmcartscameupinthemiddle;butshewaitedthroughall,fortherewasnohurry。Whenallwasoverandthecarhadstarted,sheopenedthedoor。“Oh,mydarling!“shesaid。

  “Mydarling,forgiveme。“Helenwasstandinginthehall。Chapter37Margaretboltedthedoorontheinside。Thenshewouldhavekissedhersister,butHelen,inadignifiedvoice,thatcamestrangelyfromher,said:

  “Convenient!Youdidnottellmethatthebookswereunpacked。IhavefoundnearlyeverythingthatIwant。

  “Itoldyounothingthatwastrue。“

  “Ithasbeenagreatsurprise,certainly。

  HasAuntJuleybeenill?“

  “Helen,youwouldn\'tthinkI\'dinventthat?“

  “Isupposenot,“saidHelen,turningaway,andcryingaverylittle。“Butonelosesfaithineverythingafterthis。“

  “Wethoughtitwasillness,buteventhen——Ihaven\'tbehavedworthily。“

  Helenselectedanotherbook。

  “Ioughtnottohaveconsultedanyone。Whatwouldourfatherhavethoughtofme?“

  Shedidnotthinkofquestioninghersister,norofrebukingher。Bothmightbenecessaryinthefuture,butshehadfirsttopurgeagreatercrimethananythatHelencouldhavecommitted——thatwantofconfidencethatistheworkofthedevil。

  “Yes,Iamannoyed,“repliedHelen。“Mywishesshouldhavebeenrespected。Iwouldhavegonethroughthismeetingifitwasnecessary,butafterAuntJuleyrecovered,itwasnotnecessary。

  Planningmylife,asInowhavetodo——“

  “Comeawayfromthosebooks,“calledMargaret。

  “Helen,dotalktome。“

  “IwasjustsayingthatIhavestoppedlivinghaphazard。

  Onecan\'tgothroughagreatdealof“——shemissedoutthenoun——“withoutplanningone\'sactionsinadvance。IamgoingtohaveachildinJune,andinthefirstplaceconversations,discussions,excitement,arenotgoodforme。Iwillgothroughthemifnecessary,butonlythen。

  InthesecondplaceIhavenorighttotroublepeople。IcannotfitinwithEnglandasIknowit。IhavedonesomethingthattheEnglishneverpardon。Itwouldnotberightforthemtopardonit。

  SoImustlivewhereIamnotknown。“

  “Butwhydidn\'tyoutellme,dearest?“

  “Yes,“repliedHelenjudicially。“Imighthave,butdecidedtowait。“

  “Ibelieveyouwouldneverhavetoldme。“

  “Ohyes,Ishould。WehavetakenaflatinMunich。“

  Margaretglancedoutofwindow。

  “By\'we\'ImeanmyselfandMonica。Butforher,Iamandhavebeenandalwayswishtobealone。“

  “IhavenotheardofMonica。“

  “Youwouldn\'thave。She\'sanItalian——bybirthatleast。Shemakesherlivingbyjournalism。ImetheroriginallyonGarda。Monicaismuchthebestpersontoseemethrough。“

  “Youareveryfondofher,then。“

  “Shehasbeenextraordinarilysensiblewithme。“

  MargaretguessedatMonica\'stype——“ItalianoInglesiato“

  theyhadnamedit:thecrudefeministoftheSouth,whomonerespectsbutavoids。AndHelenhadturnedtoitinherneed!

  “Youmustnotthinkthatweshallnevermeet,“saidHelen,withameasuredkindness。“Ishallalwayshavearoomforyouwhenyoucanbespared,andthelongeryoucanbewithmethebetter。

  Butyouhaven\'tunderstoodyet,Meg,andofcourseitisverydifficultforyou。Thisisashocktoyou。Itisn\'ttome,whohavebeenthinkingoverourfuturesformanymonths,andtheywon\'tbechangedbyaslightcontretemps,suchasthis。IcannotliveinEngland。“

  “Helen,you\'venotforgivenmeformytreachery。

  Youcouldn\'ttalklikethistomeifyouhad。“

  “Oh,Megdear,whydowetalkatall?“Shedroppedabookandsighedwearily。Then,recoveringherself,shesaid:“Tellme,howisitthatallthebooksaredownhere?“

  “Seriesofmistakes。“

  “Andagreatdealofthefurniturehasbeenunpacked。“

  “All。“

  “Wholiveshere,then?“

  “Noone。“

  “Isupposeyouarelettingitthough——“

  “Thehouseisdead,“saidMargaretwithafrown。

  “Whyworryonaboutit?“

  “ButIaminterested。YoutalkasifIhadlostallmyinterestinlife。IamstillHelen,Ihope。Nowthishasn\'tthefeelofadeadhouse。Thehallseemsmorealiveeventhanintheolddays,whenitheldtheWilcoxes\'ownthings。“

  “Interested,areyou?Verywell,Imusttellyou,Isuppose。Myhusbandlentitonconditionwe——butbyamistakeallourthingswereunpacked,andMissAvery,insteadof——“Shestopped。

  “Lookhere,Ican\'tgoonlikethis。IwarnyouIwon\'t。Helen,whyshouldyoubesomiserablyunkindtome,simplybecauseyouhateHenry?“

  “Idon\'thatehimnow,“saidHelen。“Ihavestoppedbeingaschoolgirl,and,Meg,onceagain,I\'mnotbeingunkind。

  ButasforfittinginwithyourEnglishlife——no,putitoutofyourheadatonce。ImagineavisitfrommeatDucieStreet!It\'sunthinkable。“

  Margaretcouldnotcontradicther。Itwasappallingtoseeherquietlymovingforwardwithherplans,notbitterorexcitable,neitherassertinginnocencenorconfessingguilt,merelydesiringfreedomandthecompanyofthosewhowouldnotblameher。

  Shehadbeenthrough——howmuch?Margaretdidnotknow。Butitwasenoughtopartherfromoldhabitsaswellasoldfriends。

  “Tellmeaboutyourself,“saidHelen,whohadchosenherbooks,andwaslingeringoverthefurniture。

  “There\'snothingtotell。“

  “Butyourmarriagehasbeenhappy,Meg?“

  “Yes,butIdon\'tfeelinclinedtotalk。“

  “YoufeelasIdo。“

  “Notthat,butIcan\'t。“

  “NomorecanI。Itisanuisance,butnogoodtrying。“

  Somethinghadcomebetweenthem。PerhapsitwasSociety,whichhenceforwardwouldexcludeHelen。Perhapsitwasathirdlife,alreadypotentasaspirit。Theycouldfindnomeeting-place。

  Bothsufferedacutely,andwerenotcomfortedbytheknowledgethataffectionsurvived。

  “Lookhere,Meg,isthecoastclear?“

  “Youmeanthatyouwanttogoawayfromme?“

  “Isupposeso——dearoldlady!itisn\'tanyuse。Iknewweshouldhavenothingtosay。GivemylovetoAuntJuleyandTibby,andtakemoreyourselfthanIcansay。PromisetocomeandseemeinMunichlater。“

  “Certainly,dearest。“

  “Forthatisallwecando。“

  Itseemedso。MostghastlyofallwasHelen\'scommonsense:Monicahadbeenextraordinarilygoodforher。

  “Iamgladtohaveseenyouandthethings。“

  Shelookedatthebookcaselovingly,asifshewassayingfarewelltothepast。

  Margaretunboltedthedoor。Sheremarked:

  “Thecarhasgone,andhere\'syourcab。“

  Sheledthewaytoit,glancingattheleavesandthesky。Thespringhadneverseemedmorebeautiful。Thedriver,whowasleaningonthegate,calledout,“Please,lady,amessage,“andhandedherHenry\'svisiting-cardthroughthebars。

  “Howdidthiscome?“sheasked。

  Cranehadreturnedwithitalmostatonce。

  Shereadthecardwithannoyance。ItwascoveredwithinstructionsindomesticFrench。WhensheandhersisterhadtalkedshewastocomebackforthenighttoDolly\'s。“Ilfautdormirsurcesujet。“WhileHelenwastobefound“unecomfortablechambreà

  l\'hôtel。“ThefinalsentencedispleasedhergreatlyuntilsherememberedthattheCharles\'hadonlyonespareroom,andsocouldnotinviteathirdguest。

  “Henrywouldhavedonewhathecould,“sheinterpreted。

  Helenhadnotfollowedherintothegarden。

  Thedooronceopen,shelostherinclinationtofly。Sheremainedinthehall,goingfrombookcasetotable。ShegrewmoreliketheoldHelen,irresponsibleandcharming。

  “ThisisMr。Wilcox\'shouse?“sheinquired。

  “SurelyyourememberHowardsEnd?“

  “Remember?Iwhoremembereverything!

  Butitlookstobeoursnow。“

  “MissAverywasextraordinary,“saidMargaret,herownspiritslighteningalittle。Againshewasinvadedbyaslightfeelingofdisloyalty。Butitbroughtherrelief,andsheyieldedtoit。“ShelovedMrs。Wilcox,andwouldratherfurnishherhousewithourthingsthanthinkofitempty。Inconsequencehereareallthelibrarybooks。“

  “Notallthebooks。Shehasn\'tunpackedtheArtBooks,inwhichshemayshowhersense。Andweneverusedtohavetheswordhere。“

  “Theswordlookswell,though。“

  “Magnificent。“

  “Yes,doesn\'tit?“

  “Where\'sthepiano,Meg?“

  “IwarehousedthatinLondon。Why?“

  “Nothing。“

  “Curious,too,thatthecarpetfits。“

  “Thecarpet\'samistake,“announcedHelen。

  “IknowthatwehaditinLondon,butthisflooroughttobebare。

  Itisfartoobeautiful。“

  “Youstillhaveamaniaforunder-furnishing。

  Wouldyoucaretocomeintothedining-roombeforeyoustart?There\'snocarpetthere。

  Theywentin,andeachminutetheirtalkbecamemorenatural。

  “Oh,whataplaceformother\'schiffonier!“

  criedHelen。

  “Lookatthechairs,though。“

  “Oh,lookatthem!WickhamPlacefacednorth,didn\'tit?“

  “North-west。“

  “Anyhow,itisthirtyyearssinceanyofthosechairshavefeltthesun。Feel。Theirlittlebacksarequitewarm。“

  “ButwhyhasMissAverymadethemsettopartners?

  Ishalljust——“

  “Overhere,Meg。Putitsothatanyonesittingwillseethelawn。“

  Margaretmovedachair。Helensatdowninit。

  “Ye-es。Thewindow\'stoohigh。“

  “Tryadrawing-roomchair。“

  “No,Idon\'tlikethedrawing-roomsomuch。

  Thebeamhasbeenmatch-boarded。Itwouldhavebeensobeautifulotherwise。“

  “Helen,whatamemoryyouhaveforsomethings!

  You\'reperfectlyright。It\'saroomthatmenhavespoiltthroughtryingtomakeitniceforwomen。Mendon\'tknowwhatwewant——“

  “Andneverwill。“

  “Idon\'tagree。Intwothousandyearsthey\'llknow。“

  “Butthechairsshowupwonderfully。LookwhereTibbyspiltthesoup。“

  “Coffee。Itwascoffeesurely。“

  Helenshookherhead。“Impossible。Tibbywasfartooyoungtobegivencoffeeatthattime。“

  “WasFatheralive?“

  “Yes。“

  “Thenyou\'rerightanditmusthavebeensoup。

  Iwasthinkingofmuchlater——thatunsuccessfulvisitofAuntJuley\'s,whenshedidn\'trealizethatTibbyhadgrownup。Itwascoffeethen,forhethrewitdownonpurpose。Therewassomerhyme,\'Tea,coffee——coffee,tea,\'thatshesaidtohimeverymorningatbreakfast。Waitaminute——howdiditgo?“

  “Iknow——no,Idon\'t。WhatadetestableboyTibbywas!“

  “Buttherhymewassimplyawful。Nodecentpersoncouldhaveputupwithit。“

  “Ah,thatgreengagetree,“criedHelen,asifthegardenwasalsopartoftheirchildhood。“WhydoIconnectitwithdumbbells?Andtherecomethechickens。Thegrasswantscutting。

  Iloveyellow-hammers——“

  Margaretinterruptedher。“Ihavegotit,“

  sheannounced。\'Tea,tea,coffee,tea,Orchocolaritee。\'“Thateverymorningforthreeweeks。NowonderTibbywaswild。“

  “Tibbyismoderatelyadearnow,“saidHelen。

  “There!Iknewyou\'dsaythatintheend。

  Ofcoursehe\'sadear。“

  Abellrang。

  “Listen!what\'sthat?“

  Helensaid,“PerhapstheWilcoxesarebeginningthesiege。“

  “Whatnonsense——listen!“

  Andthetrivialityfadedfromtheirfaces,thoughitleftsomethingbehind——theknowledgethattheynevercouldbepartedbecausetheirlovewasrootedincommonthings。Explanationsandappealshadfailed;theyhadtriedforacommonmeeting-ground,andhadonlymadeeachotherunhappy。Andallthetimetheirsalvationwaslyingroundthem——thepastsanctifyingthepresent;thepresent,withwildheart-throb,declaringthattherewouldafterallbeafuture,withlaughterandthevoicesofchildren。Helen,stillsmiling,cameuptohersister。Shesaid,“ItisalwaysMeg。“Theylookedintoeachother\'seyes。Theinnerlifehadpaid。

  Solemnlytheclappertolled。Noonewasinthefront。Margaretwenttothekitchen,andstruggledbetweenpacking-casestothewindow。Theirvisitorwasonlyalittleboywithatincan。

  Andtrivialityreturned。

  “Littleboy,whatdoyouwant?“

  “Please,Iamthemilk。“

  “DidMissAverysendyou?“saidMargaret,rathersharply。

  “Yes,please。“

  “Thentakeitbackandsaywerequirenomilk。“

  WhileshecalledtoHelen,“No,it\'snotthesiege,butpossiblyanattempttoprovisionusagainstone。“

  “ButIlikemilk,“criedHelen。“Whysenditaway?“

  “Doyou?Oh,verywell。Butwe\'venothingtoputitin,andhewantsthecan。“

  “Please,I\'mtocallinthemorningforthecan,“

  saidtheboy。

  “Thehousewillbelockedupthen。“

  “InthemorningwouldIbringeggs,too?“

  “AreyoutheboywhomIsawplayinginthestackslastweek?“

  Thechildhunghishead。

  “Well,runawayanddoitagain。“

  “Nicelittleboy,“whisperedHelen。“Isay,what\'syourname?Mine\'sHelen。“

  “Tom。“

  ThatwasHelenallover。TheWilcoxes,too,wouldaskachilditsname,buttheynevertoldtheirnamesinreturn。

  “Tom,thisonehereisMargaret。Andathomewe\'veanothercalledTibby。“

  “Minearelop-eared,“repliedTom,supposingTibbytobearabbit。

  “You\'reaverygoodandratheracleverlittleboy。

  Mindyoucomeagain——Isn\'thecharming?“

  “Undoubtedly,“saidMargaret。“HeisprobablythesonofMadge,andMadgeisdreadful。Butthisplacehaswonderfulpowers。“

  “Whatdoyoumean?“

  “Idon\'tknow。“

  “BecauseIprobablyagreewithyou。“

  “Itkillswhatisdreadfulandmakeswhatisbeautifullive。“

  “Idoagree,“saidHelen,asshesippedthemilk。

  “Butyousaidthatthehousewasdeadnothalfanhourago。“

  “MeaningthatIwasdead。Ifeltit。“

  “Yes,thehousehasasurerlifethanwe,evenifitwasempty,and,asitis,Ican\'tgetoverthatforthirtyyearsthesunhasnevershonefullonourfurniture。Afterall,WickhamPlacewasagrave。Meg,I\'veastartlingidea。“

  “Whatisit?“

  “Drinksomemilktosteadyyou。“

  Margaretobeyed。

  “No,Iwon\'ttellyouyet,“saidHelen,“becauseyoumaylaughorbeangry。Let\'sgoupstairsfirstandgivetheroomsanairing。“

  Theyopenedwindowafterwindow,tilltheinside,too,wasrustlingtothespring。Curtainsblew,picture-framestappedcheerfully。Helenutteredcriesofexcitementasshefoundthisbedobviouslyinitsrightplace,thatinitswrongone。ShewasangrywithMissAveryfornothavingmovedthewardrobesup。“Thenonewouldseereally。“Sheadmiredtheview。ShewastheHelenwhohadwrittenthememorablelettersfouryearsago。Astheyleantout,lookingwestward,shesaid:“Aboutmyidea。Couldn\'tyouandIcampoutinthishouseforthenight?“

  “Idon\'tthinkwecouldwelldothat,“saidMargaret。

  “Herearebeds,tables,towels——“

  “Iknow;butthehouseisn\'tsupposedtobesleptin,andHenry\'ssuggestionwas——“

  “Irequirenosuggestions。Ishallnotalteranythinginmyplans。Butitwouldgivemesomuchpleasuretohaveonenightherewithyou。Itwillbesomethingtolookbackon。

  Oh,Meglovey,dolet\'s!“

  “But,Helen,mypet,“saidMargaret,“wecan\'twithoutgettingHenry\'sleave。Ofcourse,hewouldgiveit,butyousaidyourselfthatyoucouldn\'tvisitatDucieStreetnow,andthisisequallyintimate。“

  “DucieStreetishishouse。Thisisours。

  Ourfurniture,oursortofpeoplecomingtothedoor。Doletuscampout,justonenight,andTomshallfeedusoneggsandmilk。Whynot?It\'samoon。“

  Margarethesitated。“IfeelCharleswouldn\'tlikeit,“shesaidatlast。“Evenourfurnitureannoyedhim,andIwasgoingtoclearitoutwhenAuntJuley\'sillnesspreventedme。

  IsympathizewithCharles。Hefeelsit\'shismother\'shouse。

  Helovesitinratheranuntakingway。HenryIcouldanswerfor——notCharles。“

  “Iknowhewon\'tlikeit,“saidHelen。“ButIamgoingtopassoutoftheirlives。Whatdifferencewillitmakeinthelongruniftheysay,\'AndsheevenspentthenightatHowardsEnd\'?“

  “Howdoyouknowyou\'llpassoutoftheirlives?

  Wehavethoughtthattwicebefore。“

  “Becausemyplans——“

  “——whichyouchangeinamoment。“

  “Thenbecausemylifeisgreatandtheirsarelittle,“

  saidHelen,takingfire。“Iknowofthingstheycan\'tknowof,andsodoyou。Weknowthatthere\'spoetry。Weknowthatthere\'sdeath。Theycanonlytakethemonhearsay。Weknowthisisourhouse,becauseitfeelsours。Oh,theymaytakethetitle-deedsandthedoorkeys,butforthisonenightweareathome。“

  “Itwouldbelovelytohaveyouoncemorealone,“

  saidMargaret。“Itmaybeachanceinathousand。“

  “Yes,andwecouldtalk。“Shedroppedhervoice。

  “Itwon\'tbeaverygloriousstory。Butunderthatwych-elm——honestly,Iseelittlehappinessahead。CannotIhavethisonenightwithyou?“

  “Ineedn\'tsayhowmuchitwouldmeantome。“

  “Thenletus。“

  “Itisnogoodhesitating。ShallIdrivedowntoHiltonnowandgetleave?“

  “Oh,wedon\'twantleave。“

  ButMargaretwasaloyalwife。Inspiteofimaginationandpoetry——perhapsonaccountofthem——shecouldsympathizewiththetechnicalattitudethatHenrywouldadopt。Ifpossible,shewouldbetechnical,too。Anight\'slodging——andtheydemandednomore——neednotinvolvethediscussionofgeneralprinciples。

  “Charlesmaysayno,“grumbledHelen。

  “Weshan\'tconsulthim。“

  “Goifyoulike;Ishouldhavestoppedwithoutleave。“

  Itwasthetouchofselfishness,whichwasnotenoughtomarHelen\'scharacter,andevenaddedtoitsbeauty。Shewouldhavestoppedwithoutleave,andescapedtoGermanythenextmorning。

  Margaretkissedher。

  “Expectmebackbeforedark。Iamlookingforwardtoitsomuch。Itislikeyoutohavethoughtofsuchabeautifulthing。“

  “Notathing,onlyanending,“saidHelenrathersadly;andthesenseoftragedyclosedinonMargaretagainassoonassheleftthehouse。

  ShewasafraidofMissAvery。Itisdisquietingtofulfilaprophecy,howeversuperficially。Shewasgladtoseenowatchingfigureasshedrovepastthefarm,butonlylittleTom,turningsomersaultsinthestraw。Chapter38Thetragedybeganquietlyenough,andlikemanyanothertalk,bytheman\'sdeftassertionofhissuperiority。Henryheardherarguingwiththedriver,steppedoutandsettledthefellow,whowasinclinedtoberude,andthenledthewaytosomechairsonthelawn。Dolly,whohadnotbeen“told,“ranoutwithoffersoftea。Herefusedthem,andorderedhertowheelbaby\'sperambulatoraway,astheydesiredtobealone。

  “Butthediddumscan\'tlisten;heisn\'tninemonthsold,“shepleaded。

  “That\'snotwhatIwassaying,“retortedherfather-in-law。

  Babywaswheeledoutofearshot,anddidnothearaboutthecrisistilllateryears。ItwasnowtheturnofMargaret。

  “Isitwhatwefeared?“heasked。

  “Itis。“

  “Deargirl,“hebegan,“thereisatroublesomebusinessaheadofus,andnothingbutthemostabsolutehonestyandplainspeechwillseeusthrough。“Margaretbentherhead。“Iamobligedtoquestionyouonsubjectswe\'dbothprefertoleaveuntouched。Asyouknow,IamnotoneofyourBernardShawswhoconsidernothingsacred。TospeakasImustwillpainme,butthereareoccasions——Wearehusbandandwife,notchildren。Iamamanoftheworld,andyouareamostexceptionalwoman。“

  AllMargaret\'ssensesforsookher。Sheblushed,andlookedpasthimattheSixHills,coveredwithspringherbage。

  Notinghercolour,hegrewstillmorekind。

  “IseethatyoufeelasIfeltwhen——Mypoorlittlewife!Oh,bebrave!Justoneortwoquestions,andIhavedonewithyou。Wasyoursisterwearingawedding-ring?“

  Margaretstammereda“No。“

  Therewasanappallingsilence。

  “Henry,IreallycametoaskafavouraboutHowardsEnd。“

  “Onepointatatime。Iamnowobligedtoaskforthenameofherseducer。“

  Sherosetoherfeetandheldthechairbetweenthem。Hercolourhadebbed,andshewasgrey。Itdidnotdispleasehimthatsheshouldreceivehisquestionthus。

  “Takeyourtime,“hecounselledher。“Rememberthatthisisfarworseformethanforyou。“

  Sheswayed;hefearedshewasgoingtofaint。

  Thenspeechcame,andshesaidslowly:“Seducer?No;Idonotknowherseducer\'sname。“

  “Wouldshenottellyou?“

  “Ineverevenaskedherwhoseducedher,“saidMargaret,dwellingonthehatefulwordthoughtfully。

  “Thatissingular。“Thenhechangedhismind。

  “Naturalperhaps,deargirl,thatyoushouldn\'task。Butuntilhisnameisknown,nothingcanbedone。Sitdown。Howterribleitistoseeyousoupset!Iknewyouweren\'tfitforit。I

  wishIhadn\'ttakenyou。“

点击下载App,搜索"Howards End",免费读到尾