Inaforestofhiscountrylivedtwogiantswhocausedgreatmischiefwiththeirrobbing,murdering,ravaging,andburning,andnoonecouldapproachthemwithoutputtinghimselfindangerofdeath。Ifthetailorconqueredandkilledthesetwogiants,hewouldgivehimhisonlydaughtertowife,andhalfofhiskingdomasadowry,likewiseonehundredhorsemenshouldgowithhimtoassisthim。Thatwouldindeedbeafinethingforamanlikeme,thoughtthelittletailor。Oneisnotofferedabeautifulprincessandhalfakingdomeverydayofone\'slife。
Oh,yes,hereplied,Iwillsoonsubduethegiants,anddonotrequirethehelpofthehundredhorsementodoit,hewhocanhitsevenwithoneblowhasnoneedtobeafraidoftwo。
Thelittletailorwentforth,andthehundredhorsemenfollowedhim。Whenhecametotheoutskirtsoftheforest,hesaidtohisfollowers,juststaywaitinghere,Ialonewillsoonfinishoffthegiants。Thenheboundedintotheforestandlookedaboutrightandleft。Afterawhileheperceivedbothgiants。Theylaysleepingunderatree,andsnoredsothatthebrancheswavedupanddown。Thelittletailor,notidle,gatheredtwopocketsfulofstones,andwiththeseclimbedupthetree。Whenhewashalf-wayup,heslippeddownbyabranch,untilhesatjustabovethesleepers,andthenletonestoneafteranotherfallonthebreastofoneofthegiants。Foralongtimethegiantfeltnothing,butatlastheawoke,pushedhiscomrade,andsaid,whyareyouknockingme。Youmustbedreaming,saidtheother,Iamnotknockingyou。Theylaidthemselvesdowntosleepagain,andthenthetailorthrewastonedownonthesecond。Whatisthemeaningofthis,criedtheother。Whyareyoupeltingme。Iamnotpeltingyou,answeredthefirst,growling。Theydisputedaboutitforatime,butastheywerewearytheyletthematterrest,andtheireyesclosedoncemore。Thelittletailorbeganhisgameagain,pickedoutthebiggeststone,andthrewitwithallhismightonthebreastofthefirstgiant。Thatistoobad,criedhe,andspranguplikeamadman,andpushedhiscompanionagainstthetreeuntilitshook。Theotherpaidhimbackinthesamecoin,andtheygotintosucharagethattheytoreuptreesandbelaboredeachothersolong,thatatlasttheybothfelldowndeadonthegroundatthesametime。Thenthelittletailorleaptdown。Itisaluckything,saidhe,thattheydidnottearupthetreeonwhichIwassitting,orIshouldhavehadtospringontoanotherlikeasquirrel,butwetailorsarenimble。Hedrewouthisswordandgaveeachofthemacoupleofthrustsinthebreast,andthenwentouttothehorsemenandsaid,theworkisdone,Ihavefinishedbothofthemoff,butitwashardwork。Theytoreuptreesintheirsoreneed,anddefendedthemselveswiththem,butallthatistonopurposewhenamanlikemyselfcomes,whocankillsevenatoneblow。
Butyouarenotwounded,askedthehorsemen。Youneednotconcernyourselfaboutthat,answeredthetailor,theyhavenotbentonehairofmine。Thehorsemenwouldnotbelievehim,androdeintotheforest,theretheyfoundthegiantsswimmingintheirblood,andallroundaboutlaythetorn-uptrees。
Thelittletailordemandedofthekingthepromisedreward。He,however,repentedofhispromise,andagainbethoughthimselfhowhecouldgetridofthehero。Beforeyoureceivemydaughter,andthehalfofmykingdom,saidhetohim,youmustperformonemoreheroicdeed。Intheforestroamsaunicornwhichdoesgreatharm,andyoumustcatchitfirst。Ifearoneunicornstilllessthantwogiants。Sevenatoneblow,ismykindofaffair。
Hetookaropeandanaxewithhim,wentforthintotheforest,andagainbadethosewhoweresentwithhimtowaitoutside。Hehadnotlongtoseek。Theunicornsooncametowardshim,andrusheddirectlyonthetailor,asifitwouldgorehimwithitshornwithoutmoreado。Softly,softly,itcan\'tbedoneasquicklyasthat,saidhe,andstoodstillandwaiteduntiltheanimalwasquiteclose,andthensprangnimblybehindthetree。
Theunicornranagainstthetreewithallitsstrength,andstruckitshornsofastinthetrunkthatithadnotstrengthenoughtodrawitoutagain,andthusitwascaught。Now,Ihavegotthebird,saidthetailor,andcameoutfrombehindthetreeandputtheroperounditsneck,andthenwithhisaxehehewedthehornoutofthetree,andwhenallwasreadyheledthebeastawayandtookittotheking。
Thekingstillwouldnotgivehimthepromisedreward,andmadeathirddemand。Beforetheweddingthetailorwastocatchhimawildboarthatmadegreathavocintheforest,andthehuntsmenshouldgivehimtheirhelp。Willingly,saidthetailor,thatischild\'splay。Hedidnottakethehuntsmenwithhimintotheforest,andtheywerewellpleasedthathedidnot,forthewildboarhadseveraltimesreceivedtheminsuchamannerthattheyhadnoinclinationtolieinwaitforhim。Whentheboarperceivedthetailor,itranonhimwithfoamingmouthandwhettedtusks,andwasabouttothrowhimtotheground,buttheherofledandsprangintoachapelwhichwasnear,anduptothewindowatonce,andinoneboundoutagain。Theboarraninafterhim,butthetailorranroundoutsideandshutthedoorbehindit,andthentheragingbeast,whichwasmuchtooheavyandawkwardtoleapoutofthewindow,wascaught。Thelittletailorcalledthehuntsmenthitherthattheymightseetheprisonerwiththeirowneyes。Thehero,howeverwenttotheking,whowasnow,whetherhelikeditornot,obligedtokeephispromise,andgavehimhisdaughterandthehalfofhiskingdom。Hadheknownthatitwasnowarlikehero,butalittletailorwhowasstandingbeforehimitwouldhavegonetohisheartstillmorethanitdid。Theweddingwasheldwithgreatmagnificenceandsmalljoy,andoutofatailorakingwasmade。
Aftersometimetheyoungqueenheardherhusbandsayinhisdreamsatnight,boy,makemethedoublet,andpatchthepantaloons,orelseIwillraptheyard-measureoveryourears。
Thenshediscoveredinwhatstateoflifetheyounglordhadbeenborn,andnextmorningcomplainedofherwrongstoherfather,andbeggedhimtohelphertogetridofherhusband,whowasnothingelsebutatailor。Thekingcomfortedherandsaid,leaveyourbedroomdooropenthisnight,andmyservantsshallstandoutside,andwhenhehasfallenasleepshallgoin,bindhim,andtakehimonboardashipwhichshallcarryhimintothewideworld。Thewomanwassatisfiedwiththis,buttheking\'sarmor-bearer,whohadheardall,wasfriendlywiththeyounglord,andinformedhimofthewholeplot。I\'llputascrewintothatbusiness,saidthelittletailor。Atnighthewenttobedwithhiswifeattheusualtime,andwhenshethoughtthathehadfallenasleep,shegotup,openedthedoor,andthenlaydownagain。Thelittletailor,whowasonlypretendingtobeasleep,begantocryoutinaclearvoice,boy,makemethedoubletandpatchmethepantaloons,orIwillraptheyard-measureoveryourears。Ismotesevenatoneblow。Ikilledtwogiants,I
broughtawayoneunicornandcaughtawildboar,andamItofearthosewhoarestandingoutsidetheroom。Whenthesemenheardthetailorspeakingthus,theywereovercomebyagreatdread,andranasifthewildhuntsmanwerebehindthem,andnoneofthemwouldventureanythingfurtheragainsthim。Sothelittletailorwasandremainedakingtotheendofhislife。
CinderellaThewifeofarichmanfellsick,andasshefeltthatherendwasdrawingnear,shecalledheronlydaughtertoherbedsideandsaid,dearchild,begoodandpious,andthenthegoodGodwillalwaysprotectyou,andIwilllookdownonyoufromheavenandbenearyou。Thereuponsheclosedhereyesanddeparted。Everydaythemaidenwentouttohermother\'sgrave,andwept,andsheremainedpiousandgood。Whenwintercamethesnowspreadawhitesheetoverthegrave,andbythetimethespringsunhaddrawnitoffagain,themanhadtakenanotherwife。
Thewomanhadbroughtwithherintothehousetwodaughters,whowerebeautifulandfairofface,butvileandblackofheart。
Nowbeganabadtimeforthepoorstep-child。Isthestupidgoosetositintheparlorwithus,theysaid。Hewhowantstoeatbreadmustearnit。Outwiththekitchen-wench。Theytookherprettyclothesawayfromher,putanoldgreybedgownonher,andgaveherwoodenshoes。Justlookattheproudprincess,howdeckedoutsheis,theycried,andlaughed,andledherintothekitchen。
Thereshehadtodohardworkfrommorningtillnight,getupbeforedaybreak,carrywater,lightfires,cookandwash。Besidesthis,thesistersdidhereveryimaginableinjury-theymockedherandemptiedherpeasandlentilsintotheashes,sothatshewasforcedtositandpickthemoutagain。Intheeveningwhenshehadworkedtillshewaswearyshehadnobedtogoto,buthadtosleepbythehearthinthecinders。Andasonthataccountshealwayslookeddustyanddirty,theycalledhercinderella。
Ithappenedthatthefatherwasoncegoingtothefair,andheaskedhistwostep-daughterswhatheshouldbringbackforthem。
Beautifuldresses,saidone,pearlsandjewels,saidthesecond。
Andyou,cinderella,saidhe,whatwillyouhave。Fatherbreakoffformethefirstbranchwhichknocksagainstyourhatonyourwayhome。Soheboughtbeautifuldresses,pearlsandjewelsforhistwostep-daughters,andonhiswayhome,ashewasridingthroughagreenthicket,ahazeltwigbrushedagainsthimandknockedoffhishat。Thenhebrokeoffthebranchandtookitwithhim。Whenhereachedhomehegavehisstep-daughtersthethingswhichtheyhadwishedfor,andtocinderellahegavethebranchfromthehazel-bush。Cinderellathankedhim,wenttohermother\'sgraveandplantedthebranchonit,andweptsomuchthatthetearsfelldownonitandwateredit。Anditgrewandbecameahandsometree。Thriceadaycinderellawentandsatbeneathit,andweptandprayed,andalittlewhitebirdalwayscameonthetree,andifcinderellaexpressedawish,thebirdthrewdowntoherwhatshehadwishedfor。
Ithappened,however,thatthekinggaveordersforafestivalwhichwastolastthreedays,andtowhichallthebeautifulyounggirlsinthecountrywereinvited,inorderthathissonmightchoosehimselfabride。Whenthetwostep-sistersheardthattheytooweretoappearamongthenumber,theyweredelighted,calledcinderellaandsaid,combourhairforus,brushourshoesandfastenourbuckles,forwearegoingtotheweddingattheking\'spalace。
Cinderellaobeyed,butwept,becauseshetoowouldhavelikedtogowiththemtothedance,andbeggedherstep-mothertoallowhertodoso。Yougo,cinderella,saidshe,coveredindustanddirtasyouare,andwouldgotothefestival。Youhavenoclothesandshoes,andyetwoulddance。As,however,cinderellawentonasking,thestep-mothersaidatlast,Ihaveemptiedadishoflentilsintotheashesforyou,ifyouhavepickedthemoutagainintwohours,youshallgowithus。Themaidenwentthroughtheback-doorintothegarden,andcalled,youtamepigeons,youturtle-doves,andallyoubirdsbeneaththesky,comeandhelpmetopickthegoodintothepot,thebadintothecrop。
Thentwowhitepigeonscameinbythekitchenwindow,andafterwardstheturtle-doves,andatlastallthebirdsbeneaththesky,camewhirringandcrowdingin,andalightedamongsttheashes。
Andthepigeonsnoddedwiththeirheadsandbeganpick,pick,pick,pick,andtherestbeganalsopick,pick,pick,pick,andgatheredallthegoodgrainsintothedish。Hardlyhadonehourpassedbeforetheyhadfinished,andallflewoutagain。Thenthegirltookthedishtoherstep-mother,andwasglad,andbelievedthatnowshewouldbeallowedtogowiththemtothefestival。
Butthestep-mothersaid,no,cinderella,youhavenoclothesandyoucannotdance。Youwouldonlybelaughedat。Andascinderellaweptatthis,thestep-mothersaid,ifyoucanpicktwodishesoflentilsoutoftheashesformeinonehour,youshallgowithus。Andshethoughttoherself,thatshemostcertainlycannotdoagain。Whenthestep-motherhademptiedthetwodishesoflentilsamongsttheashes,themaidenwentthroughtheback-doorintothegardenandcried,youtamepigeons,youturtle-doves,andallyoubirdsbeneaththesky,comeandhelpmetopickthegoodintothepot,thebadintothecrop。
Thentwowhitepigeonscameinbythekitchen-window,andafterwardstheturtle-doves,andatlengthallthebirdsbeneaththesky,camewhirringandcrowdingin,andalightedamongsttheashes。Andthedovesnoddedwiththeirheadsandbeganpick,pick,pick,pick,andtheothersbeganalsopick,pick,pick,pick,andgatheredallthegoodseedsintothedishes,andbeforehalfanhourwasovertheyhadalreadyfinished,andallflewoutagain。
Thenthemaidenwasdelighted,andbelievedthatshemightnowgowiththemtothewedding。Butthestep-mothersaid,allthiswillnothelp。Youcannotgowithus,foryouhavenoclothesandcannotdance。Weshouldbeashamedofyou。Onthissheturnedherbackoncinderella,andhurriedawaywithhertwoprouddaughters。
Asnoonewasnowathome,cinderellawenttohermother\'sgravebeneaththehazel-tree,andcried-
shiverandquiver,littletree,silverandgoldthrowdownoverme。
Thenthebirdthrewagoldandsilverdressdowntoher,andslippersembroideredwithsilkandsilver。Sheputonthedresswithallspeed,andwenttothewedding。Herstep-sistersandthestep-motherhoweverdidnotknowher,andthoughtshemustbeaforeignprincess,forshelookedsobeautifulinthegoldendress。
Theyneveroncethoughtofcinderella,andbelievedthatshewassittingathomeinthedirt,pickinglentilsoutoftheashes。Theprinceapproachedher,tookherbythehandanddancedwithher。
Hewoulddancewithnoothermaiden,andneverletlooseofherhand,andifanyoneelsecametoinviteher,hesaid,thisismypartner。
Shedancedtillitwasevening,andthenshewantedtogohome。
Buttheking\'ssonsaid,Iwillgowithyouandbearyoucompany,forhewishedtoseetowhomthebeautifulmaidenbelonged。
Sheescapedfromhim,however,andsprangintothepigeon-house。Theking\'ssonwaiteduntilherfathercame,andthenhetoldhimthattheunknownmaidenhadleaptintothepigeon-house。Theoldmanthought,canitbecinderella。Andtheyhadtobringhimanaxeandapickaxethathemighthewthepigeon-housetopieces,butnoonewasinsideit。Andwhentheygothomecinderellalayinherdirtyclothesamongtheashes,andadimlittleoil-lampwasburningonthemantle-piece,forcinderellahadjumpedquicklydownfromthebackofthepigeon-houseandhadruntothelittlehazel-tree,andthereshehadtakenoffherbeautifulclothesandlaidthemonthegrave,andthebirdhadtakenthemawayagain,andthenshehadseatedherselfinthekitchenamongsttheashesinhergreygown。
Nextdaywhenthefestivalbeganafresh,andherparentsandthestep-sistershadgoneoncemore,cinderellawenttothehazel-treeandsaid-
shiverandquiver,mylittletree,silverandgoldthrowdownoverme。
Thenthebirdthrewdownamuchmorebeautifuldressthanontheprecedingday。Andwhencinderellaappearedattheweddinginthisdress,everyonewasastonishedatherbeauty。Theking\'ssonhadwaiteduntilshecame,andinstantlytookherbythehandanddancedwithnoonebuther。Whenotherscameandinvitedher,hesaid,thisismypartner。Wheneveningcameshewishedtoleave,andtheking\'ssonfollowedherandwantedtoseeintowhichhouseshewent。Butshesprangawayfromhim,andintothegardenbehindthehouse。Thereinstoodabeautifultalltreeonwhichhungthemostmagnificentpears。Sheclamberedsonimblybetweenthebrancheslikeasquirrelthattheking\'ssondidnotknowwhereshewasgone。Hewaiteduntilherfathercame,andsaidtohim,theunknownmaidenhasescapedfromme,andI
believeshehasclimbedupthepear-tree。Thefatherthought,canitbecinderella。Andhadanaxebroughtandcutthetreedown,butnoonewasonit。Andwhentheygotintothekitchen,cinderellalaythereamongtheashes,asusual,forshehadjumpeddownontheothersideofthetree,hadtakenthebeautifuldresstothebirdonthelittlehazel-tree,andputonhergreygown。
Onthethirdday,whentheparentsandsistershadgoneaway,cinderellawentoncemoretohermother\'sgraveandsaidtothelittletree-
shiverandquiver,mylittletree,silverandgoldthrowdownoverme。
Andnowthebirdthrewdowntoheradresswhichwasmoresplendidandmagnificentthananyshehadyethad,andtheslippersweregolden。Andwhenshewenttothefestivalinthedress,nooneknewhowtospeakforastonishment。Theking\'ssondancedwithheronly,andifanyoneinvitedhertodance,hesaidthisismypartner。
Wheneveningcame,cinderellawishedtoleave,andtheking\'ssonwasanxioustogowithher,butsheescapedfromhimsoquicklythathecouldnotfollowher。Theking\'sson,however,hademployedaruse,andhadcausedthewholestaircasetobesmearedwithpitch,andthere,whensherandown,hadthemaiden\'sleftslipperremainedstuck。Theking\'ssonpickeditup,anditwassmallanddainty,andallgolden。Nextmorning,hewentwithittothefather,andsaidtohim,nooneshallbemywifebutshewhosefootthisgoldenslipperfits。Thenwerethetwosistersglad,fortheyhadprettyfeet。Theeldestwentwiththeshoeintoherroomandwantedtotryiton,andhermotherstoodby。Butshecouldnotgetherbigtoeintoit,andtheshoewastoosmallforher。Thenhermothergaveheraknifeandsaid,cutthetoeoff,whenyouarequeenyouwillhavenomoreneedtogoonfoot。Themaidencutthetoeoff,forcedthefootintotheshoe,swallowedthepain,andwentouttotheking\'sson。Thenhetookheronhishishorseashisbrideandrodeawaywithher。Theywereobliged,however,topassthegrave,andthere,onthehazel-tree,satthetwopigeonsandcried-
turnandpeep,turnandpeep,there\'sbloodwithintheshoe,theshoeitistoosmallforher,thetruebridewaitsforyou。
Thenhelookedatherfootandsawhowthebloodwastricklingfromit。Heturnedhishorseroundandtookthefalsebridehomeagain,andsaidshewasnotthetrueone,andthattheothersisterwastoputtheshoeon。Thenthisonewentintoherchamberandgothertoessafelyintotheshoe,butherheelwastoolarge。Sohermothergaveheraknifeandsaid,cutabitoffyourheel,whenyouarequeenyouwillhavenomoreneedtogoonfoot。Themaidencutabitoffherheel,forcedherfootintotheshoe,swallowedthepain,andwentouttotheking\'sson。Hetookheronhishorseashisbride,androdeawaywithher,butwhentheypassedbythehazel-tree,thetwopigeonssatonitandcried-
turnandpeep,turnandpeep,there\'sbloodwithintheshoe,theshoeitistoosmallforher,thetruebridewaitsforyou。
Helookeddownatherfootandsawhowthebloodwasrunningoutofhershoe,andhowithadstainedherwhitestockingquitered。Thenheturnedhishorseandtookthefalsebridehomeagain。Thisalsoisnottherightone,saidhe,haveyounootherdaughter。No,saidtheman,thereisstillalittlestuntedkitchen-wenchwhichmylatewifeleftbehindher,butshecannotpossiblybethebride。Theking\'ssonsaidhewastosendheruptohim,butthemotheranswered,oh,no,sheismuchtoodirty,shecannotshowherself。Butheabsolutelyinsistedonit,andcinderellahadtobecalled。Shefirstwashedherhandsandfaceclean,andthenwentandboweddownbeforetheking\'sson,whogaveherthegoldenshoe。Thensheseatedherselfonastool,drewherfootoutoftheheavywoodenshoe,andputitintotheslipper,whichfittedlikeaglove。Andwhensheroseupandtheking\'ssonlookedatherfaceherecognizedthebeautifulmaidenwhohaddancedwithhimandcried,thatisthetruebride。Thestep-motherandthetwosisterswerehorrifiedandbecamepalewithrage,he,however,tookcinderellaonhishorseandrodeawaywithher。Astheypassedbythehazel-tree,thetwowhitedovescried-
turnandpeep,turnandpeep,nobloodisintheshoe,theshoeisnottoosmallforher,thetruebriderideswithyou,andwhentheyhadcriedthat,thetwocameflyingdownandplacedthemselvesoncinderella\'sshoulders,oneontheright,theotherontheleft,andremainedsittingthere。
Whentheweddingwiththeking\'ssonwastobecelebrated,thetwofalsesisterscameandwantedtogetintofavorwithcinderellaandsharehergoodfortune。Whenthebetrothedcouplewenttochurch,theelderwasattherightsideandtheyoungerattheleft,andthepigeonspeckedoutoneeyefromeachofthem。Afterwardsastheycamebacktheelderwasattheleft,andtheyoungerattheright,andthenthepigeonspeckedouttheothereyefromeach。Andthus,fortheirwickednessandfalsehood,theywerepunishedwithblindnessalltheirdays。
Therewasonceaking\'ssonwhowasseizedwithadesiretotravelabouttheworld,andtooknoonewithhimbutafaithfulservant。
Onedayhecametoagreatforest,andwhendarknessovertookhimhecouldfindnoshelter,andknewnotwheretopassthenight。
Thenhesawagirlwhowasgoingtowardsasmallhouse,andwhenhecamenearer,hesawthatthemaidenwasyoungandbeautiful。
Hespoketoher,andsaid,dearchild,canIandmyservantfindshelterforthenightinthelittlehouse。Oh,yes,saidthegirlinasadvoice,thatyoucertainlycan,butIdonotadviseyoutoventureit。Donotgoin。Whynot,askedtheking\'sson。
Themaidensighedandsaid,mystep-motherpractiseswickedarts。Sheisill-disposedtowardstrangers。
Thenhesawverywellthathehadcometothehouseofawitch,butasitwasdark,andhecouldnotgofarther,andalsowasnotafraid,heentered。Theoldwomanwassittinginanarmchairbythefire,andlookedatthestrangerwithherredeyes。Goodevening,growledshe,andpretendedtobequitefriendly。Takeaseatandrestyourselves。Shefannedthefireonwhichshewascookingsomethinginasmallpot。Thedaughterwarnedthetwotobeprudent,toeatnothing,anddrinknothing,fortheoldwomanbrewedevildrinks。Theysleptquietlyuntilearlymorning。Whentheyweremakingreadyfortheirdeparture,andtheking\'ssonwasalreadyseatedonhishorse,theoldwomansaid,stopamoment,Iwillfirsthandyouapartingdraught。Whilstshefetchedit,theking\'ssonrodeaway,andtheservantwhohadtobucklehissaddletight,wastheonlyonepresentwhenthewickedwitchcamewiththedrink。Takethattoyourmaster,saidshe。Butatthatinstanttheglassbrokeandthepoisonspirtedonthehorse,anditwassostrongthattheanimalimmediatelyfelldowndead。Theservantranafterhismasterandtoldhimwhathadhappened,butashedidnotwanttoleavehissaddlebehind,heranbacktofetchit。Whenhecametothedeadhorse,however,aravenwasalreadysittingonitdevouringit。Whoknowswhetherweshallfindanythingbetterto-day,saidtheservant。
Sohekilledtheraven,andtookitwithhim。Andnowtheyjourneyedonwardsintotheforestthewholeday,butcouldnotgetoutofit。Bynightfalltheyfoundaninnandenteredit。
Theservantgavetheraventotheinnkeepertoprepareforsupper。
Theyhadstumbled,however,onadenofmurderers,andduringthedarknesstwelveofthesecame,intendingtokillthestrangersandrobthem。Butbeforetheysetaboutthiswork,theysatdowntosupper,andtheinnkeeperandthewitchsatdownwiththem,andtogethertheyateadishofsoupinwhichwascutupthefleshoftheraven。Hardlyhadtheyswallowedacoupleofmouthfuls,beforetheyallfelldowndead,fortheravenhadcommunicatedtothemthepoisonfromthehorse-flesh。Therewasnonooneelseleftinthehousebuttheinnkeeper\'sdaughter,whowashonest,andhadtakennopartintheirgodlessdeeds。Sheopenedalldoorstothestrangerandshowedhimthestoreoftreasures。Buttheking\'ssonsaidshemightkeepeverything,hewouldhavenoneofit,androdeonwardswithhisservant。
Aftertheyhadtraveledaboutforalongtime,theycametoatowninwhichwasabeautifulbutproudprincess,whohadmadeitknownthatwhosoevershouldsetherariddlewhichshecouldnotguess,thatmanshouldbeherhusband。Butifsheguessedit,hisheadmustbecutoff。Shehadthreedaystoguessitin,butwassocleverthatshealwaysfoundtheanswertotheriddlegivenherbeforetheappointedtime。Ninesuitorshadalreadyperishedinthismanner,whentheking\'ssonarrived,andblindedbyhergreatbeauty,waswillingtostakehislifeforit。Thenhewenttoherandlaidhisriddlebeforeher。Whatisthis,saidhe。Oneslewnone,andyetslewtwelve。Shedidnotknowwhatthatwas。Shethoughtandthought,butshecouldnotsolveit。Sheopenedherriddle-books,butitwasnotinthem-inshort,herwisdomwasatanend。Asshedidnotknowhowtohelpherself,sheorderedhermaidtocreepintothelord\'ssleeping-chamber,andlistentohisdreams,andthoughtthathewouldperhapsspeakinhissleepandrevealtheriddle。Butthecleverservanthadplacedhimselfinthebedinsteadofhismaster,andwhenthemaidcamethere,hetoreofffromherthemantleinwhichshehadwrappedherself,andchasedheroutwithrods。Thesecondnighttheking\'sdaughtersenthermaid-in-waiting,whowastoseeifshecouldsucceedbetterinlistening,buttheservanttookhermantlealsoawayfromher,andhuntedheroutwithrods。Nowthemasterbelievedhimselfsafeforthethirdnight,andlaydowninhisownbed。Thencametheprincessherself,andshehadputonamisty-greymantle,andsheseatedherselfnearhim。Andwhenshethoughtthathewasasleepanddreaming,shespoketohim,andhopedthathewouldanswerinhissleep,asmanydo,buthewasawake,andunderstoodandheardeverythingquitewell。Thensheasked,oneslewnone,whatisthat。Hereplied,araven,whichateofadeadandpoisonedhorse,anddiedofit。Sheinquiredfurther,andyetslewtwelve,whatisthat。Heanswered,thatmeanstwelvemurderers,whoatetheravenanddiedofit。
Whensheknewtheanswertotheriddleshewantedtostealaway,butheheldhermantlesofastthatshewasforcedtoleaveitbehindher。Nextmorning,theking\'sdaughterannouncedthatshehadguessedtheriddle,andsentforthetwelvejudgesandexpoundeditbeforethem。Buttheyouthbeggedforahearing,andsaid,shestoleintomyroominthenightandquestionedme,otherwiseshecouldnothavediscoveredit。Thejudgessaid,bringusaproofofthis。
Thenwerethethreemantlesbroughtthitherbytheservant,andwhenthejudgessawthemisty-greyonewhichtheking\'sdaughterusuallywore,theysaid,letthemantlebeembroideredwithgoldandsilver,andthenitwillbeyourwedding-mantle。
Therewasonceawidowwhohadtwodaughters-oneofwhomwasprettyandindustrious,whilsttheotherwasuglyandidle。Butshewasmuchfonderoftheuglyandidleone,becauseshewasherowndaughter。Andtheother,whowasastep-daughter,wasobligedtodoallthework,andbethecinderellaofthehouse。Everydaythepoorgirlhadtositbyawell,inthehighway,andspinandspintillherfingersbled。
Nowithappenedthatonedaytheshuttlewasmarkedwithherblood,soshedippeditinthewell,towashthemarkoff,butitdroppedoutofherhandandfelltothebottom。Shebegantoweep,andrantoherstep-motherandtoldherofthemishap。Butshescoldedhersharply,andwassomercilessastosay,sinceyouhavelettheshuttlefallin,youmustfetchitoutagain。
Sothegirlwentbacktothewell,anddidnotknowwhattodo。
Andinthesorrowofherheartshejumpedintothewelltogettheshuttle。Shelosthersenses。Andwhensheawokeandcametoherselfagain,shewasinalovelymeadowwherethesunwasshiningandmanythousandsofflowersweregrowing。Acrossthismeadowshewent,andatlastcametoabaker\'sovenfullofbread,andthebreadcriedout,oh,takemeout。Takemeout。OrIshallburn。Ihavebeenbakedalongtime。Soshewentuptoit,andtookoutalltheloavesoneafteranotherwiththebread-shovel。
Afterthatshewentontillshecametoatreecoveredwithapples,whichcalledouttoher,oh,shakeme。Shakeme。Weapplesareallripe。Sosheshookthetreetilltheapplesfelllikerain,andwentonshakingtilltheywerealldown,andwhenshehadgatheredthemintoaheap,shewentonherway。
Atlastshecametoalittlehouse,outofwhichanoldwomanpeeped。Butshehadsuchlargeteeththatthegirlwasfrightened,andwasabouttorunaway。Buttheoldwomancalledouttoher,whatareyouafraidof,dearchild。Staywithme。
Ifyouwilldoalltheworkinthehouseproperly,youshallbethebetterforit。Onlyyoumusttakecaretomakemybedwell,andshakeitthoroughlytillthefeathersfly-forthenthereissnowontheearth。Iammotherholle。
Astheoldwomanspokesokindlytoher,thegirltookcourageandagreedtoenterherservice。Sheattendedtoeverythingtothesatisfactionofhermistress,andalwaysshookherbedsovigorouslythatthefeathersflewaboutlikesnow-flakes。Soshehadapleasantlifewithher。Neveranangryword。Andtoeatshehadboiledorroastmeateveryday。
Shestayedsometimewithmotherholle,beforeshebecamesad。
Atfirstshedidnotknowwhatwasthematterwithher,butfoundatlengththatitwashome-sickness。Althoughshewasmanythousandtimesbetteroffherethanathome,stillshehadalongingtobethere。Atlastshesaidtotheoldwoman,Ihavealongingforhome,andhoweverwelloffIamdownhere,Icannotstayanylonger。Imustgoupagaintomyownpeople。Motherhollesaid,Iampleasedthatyoulongforyourhomeagain,andasyouhaveservedmesotruly,Imyselfwilltakeyouupagain。Thereuponshetookherbythehand,andledhertoalargedoor。Thedoorwasopened,andjustasthemaidenwasstandingbeneaththedoorway,aheavyshowerofgoldenrainfell,andallthegoldclungtoher,sothatshewascompletelycoveredoverwithit。
Youshallhavethatbecauseyouhavebeensoindustrious,saidmotherholle,andatthesametimeshegaveherbacktheshuttlewhichshehadletfallintothewell。Thereuponthedoorclosed,andthemaidenfoundherselfupaboveupontheearth,notfarfromhermother\'shouse。
Andasshewentintotheyardthecockwassittingonthewell,andcried-
cock-a-doodle-doo。
Yourgoldengirl\'scomebacktoyou。
Soshewentintohermother,andasshearrivedthuscoveredwithgold,shewaswellreceived,bothbyherandhersister。
Thegirltoldallthathadhappenedtoher,andassoonasthemotherheardhowshehadcomebysomuchwealth,shewasveryanxioustoobtainthesamegoodluckfortheuglyandlazydaughter。
Shehadtoseatherselfbythewellandspin。Andinorderthathershuttlemightbestainedwithblood,shestuckherhandintoathornbushandprickedherfinger。Thenshethrewhershuttleintothewell,andjumpedinafterit。
Shecame,liketheother,tothebeautifulmeadowandwalkedalongtheverysamepath。Whenshegottotheoventhebreadagaincried,oh,takemeout。Takemeout。OrIshallburn。Ihavebeenbakedalongtime。Butthelazythinganswered,asifIhadanywishtomakemyselfdirty。Andonshewent。Soonshecametotheapple-tree,whichcried,oh,shakeme。Shakeme。Weapplesareallripe。Butsheanswered,Ilikethat。Oneofyoumightfallonmyhead,andsowenton。Whenshecametomotherholle\'shouseshewasnotafraid,forshehadalreadyheardofherbigteeth,andshehiredherselftoherimmediately。
Thefirstdaysheforcedherselftoworkdiligently,andobeyedmotherhollewhenshetoldhertodoanything,forshewasthinkingofallthegoldthatshewouldgiveher。Butontheseconddayshebegantobelazy,andonthethirddaystillmoreso,andthenshewouldnotgetupinthemorningatall。Neitherdidshemakemotherholle\'sbedassheought,anddidnotshakeitsoastomakethefeathersflyup。Motherhollewassoontiredofthis,andgavehernoticetoleave。Thelazygirlwaswillingenoughtogo,andthoughtthatnowthegoldenrainwouldcome。Motherholleledheralsotothegreatdoor,butwhileshewasstandingbeneathit,insteadofthegoldabigkettlefulofpitchwasemptiedoverher。
Thatistherewardforyourservice,saidmotherholle,andshutthedoor。
Sothelazygirlwenthome,butshewasquitecoveredwithpitch,andthecockonthewell,assoonashesawher,criedout-
cock-a-doodle-doo。
Yourdirtygirl\'scomebacktoyou。
Butthepitchclungfasttoher,andcouldnotbegotoffaslongasshelived。
Therewasonceamanwhohadsevensons,andstillhehadnodaughter,howevermuchhewishedforone。Atlengthhiswifeagaingavehimhopeofachild,andwhenitcameintotheworlditwasagirl。Thejoywasgreat,butthechildwassicklyandsmall,andhadtobeprivatelybaptizedonaccountofitsweakness。Thefathersentoneoftheboysinhastetothespringtofetchwaterforthebaptism。Theothersixwentwithhim,andaseachofthemwantedtobefirsttofillit,thejugfellintothewell。Theretheystoodanddidnotknowwhattodo,andnoneofthemdaredtogohome。Astheystilldidnotreturn,thefathergrewimpatient,andsaid,theyhavecertainlyforgottenitwhileplayingsomegame,thewickedboys。Hebecameafraidthatthegirlwouldhavetodiewithoutbeingbaptized,andinhisangercried,Iwishtheboyswereallturnedintoravens。Hardlywasthewordspokenbeforeheheardawhirringofwingsoverhishead,lookedupandsawsevencoal-blackravensflyingaway。
Theparentscouldnotwithdrawthecurse,andhoweversadtheywereatthelossoftheirsevensons,theystilltosomeextentcomfortedthemselveswiththeirdearlittledaughter,whosoongrewstrongandeverydaybecamemorebeautiful。Foralongtimeshedidnotknowthatshehadhadbrothers,forherparentswerecarefulnottomentionthembeforeher,butonedaysheaccidentallyheardsomepeoplesayingofherself,thatthegirlwascertainlybeautiful,butthatinrealityshewastoblameforthemisfortunewhichhadbefallenhersevenbrothers。Thenshewasmuchtroubled,andwenttoherfatherandmotherandaskedifitwastruethatshehadhadbrothers,andwhathadbecomeofthem。Theparentsnowdaredkeepthesecretnolonger,butsaidthatwhathadbefallenherbrotherswasthewillofheaven,andthatherbirthhadonlybeentheinnocentcause。Butthemaidentookittoheartdaily,andthoughtshemustsaveherbrothers。Shehadnorestorpeaceuntilshesetoutsecretly,andwentforthintothewideworldtosearchforherbrothersandsetthemfree,letitcostwhatitmight。Shetooknothingwithherbutalittleringbelongingtoherparentsasakeepsake,aloafofbreadagainsthunger,alittlepitcherofwateragainstthirst,andalittlechairasaprovisionagainstweariness。
Andnowshewentcontinuallyonwards,far,fartotheveryendoftheworld。Thenshecametothesun,butitwastoohotandterrible,anddevouredlittlechildren。Hastilysheranaway,andrantothemoon,butitwasfartoocold,andalsoawfulandmalicious,andwhenitsawthechild,itsaid,Ismell,Ismellthefleshofmen。Atthissheranswiftlyaway,andcametothestars,whichwerekindandgoodtoher,andeachofthemsatonitsownparticularlittlechair。Butthemorningstararose,andgaveherthedrumstickofachicken,andsaid,ifyouhavenotthatdrumstickyoucannotopentheglassmountain,andintheglassmountainareyourbrothers。
Themaidentookthedrumstick,wrappeditcarefullyinacloth,andwentonwardsagainuntilshecametotheglassmountain。Thedoorwasshut,andshethoughtshewouldtakeoutthedrumstick。
Butwhensheundidthecloth,itwasempty,andshehadlostthegoodstar\'spresent。Whatwasshenowtodo。Shewishedtorescueherbrothers,andhadnokeytotheglassmountain。Thegoodsistertookaknife,cutoffoneofherlittlefingers,putitinthedoor,andsucceededinopeningit。Whenshehadgoneinside,alittledwarfcametomeether,whosaid,mychild,whatareyoulookingfor。Iamlookingformybrothers,thesevenravens,shereplied。Thedwarfsaid,thelordravensarenotathome,butifyouwillwaithereuntiltheycome,stepin。Thereuponthelittledwarfcarriedtheravens\'dinnerin,onsevenlittleplates,andinsevenlittleglasses,andthelittlesisterateamorselfromeachplate,andfromeachlittleglassshetookasip,butinthelastlittleglassshedroppedtheringwhichshehadbroughtawaywithher。
Suddenlysheheardawhirringofwingsandarushingthroughtheair,andthenthelittledwarfsaid,nowthelordravensareflyinghome。Thentheycame,andwantedtoeatanddrink,andlookedfortheirlittleplatesandglasses。Thensaidoneaftertheother,whohaseatensomethingfrommyplate。Whohasdrunkoutofmylittleglass。Itwasahumanmouth。Andwhentheseventhcametothebottomoftheglass,theringrolledagainsthismouth。Thenhelookedatit,andsawthatitwasaringbelongingtohisfatherandmother,andsaid,Godgrantthatoursistermaybehere,andthenweshallbefree。Whenthemaiden,whowasstandingbehindthedoorwatching,heardthatwish,shecameforth,andonthisalltheravenswererestoredtotheirhumanformagain。Andtheyembracedandkissedeachother,andwentjoyfullyhome。
LittleRed-CapOnceuponatimetherewasadearlittlegirlwhowaslovedbyeveryonewholookedather,butmostofallbyhergrandmother,andtherewasnothingthatshewouldnothavegiventothechild。Onceshegaveheralittlecapofredvelvet,whichsuitedhersowellthatshewouldneverwearanythingelse。Soshewasalwayscalledlittlered-cap。
Onedayhermothersaidtoher,come,littlered-cap,hereisapieceofcakeandabottleofwine。Takethemtoyourgrandmother,sheisillandweak,andtheywilldohergood。
Setoutbeforeitgetshot,andwhenyouaregoing,walknicelyandquietlyanddonotrunoffthepath,oryoumayfallandbreakthebottle,andthenyourgrandmotherwillgetnothing。Andwhenyougointoherroom,don\'tforgettosay,good-morning,anddon\'tpeepintoeverycornerbeforeyoudoit。
Iwilltakegreatcare,saidlittlered-captohermother,andgaveherhandonit。
Thegrandmotherlivedoutinthewood,halfaleaguefromthevillage,andjustaslittlered-capenteredthewood,awolfmether。Red-capdidnotknowwhatawickedcreaturehewas,andwasnotatallafraidofhim。
\"Good-day,littlered-cap,\"saidhe。
\"Thankyoukindly,wolf。\"
\"Whitherawaysoearly,littlered-cap?\"
\"Tomygrandmother\'s。\"
\"Whathaveyougotinyourapron?\"
\"Cakeandwine。Yesterdaywasbaking-day,sopoorsickgrandmotheristohavesomethinggood,tomakeherstronger。\"
\"Wheredoesyourgrandmotherlive,littlered-cap?\"
\"Agoodquarterofaleaguefartheroninthewood。Herhousestandsunderthethreelargeoak-trees,thenut-treesarejustbelow。Yousurelymustknowit,\"repliedlittlered-cap。
Thewolfthoughttohimself,whatatenderyoungcreature。Whataniceplumpmouthful,shewillbebettertoeatthantheoldwoman。Imustactcraftily,soastocatchboth。Sohewalkedforashorttimebythesideoflittlered-cap,andthenhesaid,\"seelittlered-cap,howprettytheflowersareabouthere。
Whydoyounotlookround。Ibelieve,too,thatyoudonothearhowsweetlythelittlebirdsaresinging。Youwalkgravelyalongasifyouweregoingtoschool,whileeverythingelseouthereinthewoodismerry。\"
Littlered-capraisedhereyes,andwhenshesawthesunbeamsdancinghereandtherethroughthetrees,andprettyflowersgrowingeverywhere,shethought,supposeItakegrandmotherafreshnosegay。Thatwouldpleasehertoo。ItissoearlyinthedaythatIshallstillgetthereingoodtime。Andsosheranfromthepathintothewoodtolookforflowers。Andwhenevershehadpickedone,shefanciedthatshesawastillprettieronefartheron,andranafterit,andsogotdeeperanddeeperintothewood。
Meanwhilethewolfranstraighttothegrandmother\'shouseandknockedatthedoor。
\"Whoisthere?\"
\"Littlered-cap,\"repliedthewolf。\"Sheisbringingcakeandwine。Openthedoor。\"
\"Liftthelatch,\"calledoutthegrandmother,\"Iamtooweak,andcannotgetup。\"
Thewolfliftedthelatch,thedoorsprangopen,andwithoutsayingawordhewentstraighttothegrandmother\'sbed,anddevouredher。Thenheputonherclothes,dressedhimselfinhercap,laidhimselfinbedanddrewthecurtains。
Littlered-cap,however,hadbeenrunningaboutpickingflowers,andwhenshehadgatheredsomanythatshecouldcarrynomore,sherememberedhergrandmother,andsetoutonthewaytoher。
Shewassurprisedtofindthecottage-doorstandingopen,andwhenshewentintotheroom,shehadsuchastrangefeelingthatshesaidtoherself,ohdear,howuneasyIfeelto-day,andatothertimesIlikebeingwithgrandmothersomuch。Shecalledout,\"goodmorning,\"butreceivednoanswer。Soshewenttothebedanddrewbackthecurtains。Therelayhergrandmotherwithhercappulledfaroverherface,andlookingverystrange。
\"Oh,grandmother,\"shesaid,\"whatbigearsyouhave。\"
\"Thebettertohearyouwith,mychild,\"wasthereply。
\"But,grandmother,whatbigeyesyouhave,\"shesaid。
\"Thebettertoseeyouwith,\"mydear。
\"But,grandmother,whatlargehandsyouhave。\"
\"Thebettertohugyouwith。\"
\"Oh,but,grandmother,whataterriblebigmouthyouhave。\"
\"Thebettertoeatyouwith。\"
Andscarcelyhadthewolfsaidthis,thanwithoneboundhewasoutofbedandswallowedupred-cap。
Whenthewolfhadappeasedhisappetite,helaydownagaininthebed,fellasleepandbegantosnoreveryloud。Thehuntsmanwasjustpassingthehouse,andthoughttohimself,howtheoldwomanissnoring。Imustjustseeifshewantsanything。
Sohewentintotheroom,andwhenhecametothebed,hesawthatthewolfwaslyinginit。DoIfindyouhere,youoldsinner,saidhe。Ihavelongsoughtyou。Thenjustashewasgoingtofireathim,itoccurredtohimthatthewolfmighthavedevouredthegrandmother,andthatshemightstillbesaved,sohedidnotfire,buttookapairofscissors,andbegantocutopenthestomachofthesleepingwolf。Whenhehadmadetwosnips,hesawthelittlered-capshining,andthenhemadetwosnipsmore,andthelittlegirlsprangout,crying,ah,howfrightenedIhavebeen。Howdarkitwasinsidethewolf。Andafterthattheagedgrandmothercameoutalivealso,butscarcelyabletobreathe。Red-cap,however,quicklyfetchedgreatstoneswithwhichtheyfilledthewolf\'sbelly,andwhenheawoke,hewantedtorunaway,butthestonesweresoheavythathecollapsedatonce,andfelldead。
Thenallthreeweredelighted。Thehuntsmandrewoffthewolf\'sskinandwenthomewithit。Thegrandmotheratethecakeanddrankthewinewhichred-caphadbrought,andrevived,butred-capthoughttoherself,aslongasIlive,Iwillneverbymyselfleavethepath,torunintothewood,whenmymotherhasforbiddenmetodoso。
Itisalsorelatedthatoncewhenred-capwasagaintakingcakestotheoldgrandmother,anotherwolfspoketoher,andtriedtoenticeherfromthepath。Red-cap,however,wasonherguard,andwentstraightforwardonherway,andtoldhergrandmotherthatshehadmetthewolf,andthathehadsaidgood-morningtoher,butwithsuchawickedlookinhiseyes,thatiftheyhadnotbeenonthepublicroadshewascertainhewouldhaveeatenherup。Well,saidthegrandmother,wewillshutthedoor,thathemaynotcomein。Soonafterwardsthewolfknocked,andcried,openthedoor,grandmother,Iamlittlered-cap,andambringingyousomecakes。Buttheydidnotspeak,oropenthedoor,sothegrey-beardstoletwiceorthriceroundthehouse,andatlastjumpedontheroof,intendingtowaituntilred-capwenthomeintheevening,andthentostealafterheranddevourherinthedarkness。Butthegrandmothersawwhatwasinhisthoughts。Infrontofthehousewasagreatstonetrough,soshesaidtothechild,takethepail,red-cap。Imadesomesausagesyesterday,socarrythewaterinwhichIboiledthemtothetrough。Red-capcarrieduntilthegreattroughwasquitefull。Thenthesmellofthesausagesreachedthewolf,andhesniffedandpeepeddown,andatlaststretchedouthisnecksofarthathecouldnolongerkeephisfootingandbegantoslip,andslippeddownfromtheroofstraightintothegreattrough,andwasdrowned。
Butred-capwentjoyouslyhome,andnooneeverdidanythingtoharmheragain。
Inacertaincountrytherewasoncegreatlamentationoverawildboarthatlaidwastethefarmer\'sfields,killedthecattle,andrippeduppeople\'sbodieswithhistusks。Thekingpromisedalargerewardtoanyonewhowouldfreethelandfromthisplague,butthebeastwassobigandstrongthatnoonedaredtogoneartheforestinwhichitlived。Atlastthekinggavenoticethatwhosoevershouldcaptureorkillthewildboarshouldhavehisonlydaughtertowife。
Nowtherelivedinthecountrytwobrothers,sonsofapoorman,whodeclaredthemselveswillingtoundertakethehazardousenterprise,theelder,whowascraftyandshrewd,outofpride,theyounger,whowasinnocentandsimple,fromakindheart。
Thekingsaid,inorderthatyoumaybethemoresureoffindingthebeast,youmustgointotheforestfromoppositesides。Sotheelderwentinonthewestside,andtheyoungerontheeast。
Whentheyoungerhadgoneashortway,alittlemansteppeduptohim。Heheldinhishandablackspearandsaid,Igiveyouthisspearbecauseyourheartispureandgood,withthisyoucanboldlyattackthewildboar,anditwilldoyounoharm。
Hethankedthelittleman,shoulderedthespear,andwentonfearlessly。
Beforelonghesawthebeast,whichrushedathim,butheheldthespeartowardsit,andinitsblindfuryitransoswiftlyagainstitthatitsheartwasclovenintwain。Thenhetookthemonsteronhisbackandwenthomewardswithittotheking。
Ashecameoutattheothersideofthewood,therestoodattheentranceahousewherepeopleweremakingmerrywithwineanddancing。Hiselderbrotherhadgoneinhere,and,thinkingthatafteralltheboarwouldnotrunawayfromhim,wasgoingtodrinkuntilhefeltbrave。Butwhenhesawhisyoungbrothercomingoutofthewoodladenwithhisbooty,hisenvious,evilheartgavehimnopeace。Hecalledouttohim,comein,dearbrother,restandrefreshyourselfwithacupofwine。
Theyouth,whosuspectednoevil,wentinandtoldhimaboutthegoodlittlemanwhohadgivenhimthespearwherewithhehadslaintheboar。
Theelderbrotherkepthimthereuntiltheevening,andthentheywentawaytogether,andwheninthedarknesstheycametoabridgeoverabrook,theelderbrotherlettheothergofirst,andwhenhewashalf-wayacrosshegavehimsuchablowfrombehindthathefelldowndead。Heburiedhimbeneaththebridge,tooktheboar,andcarriedittotheking,pretendingthathehadkilledit,whereuponheobtainedtheking\'sdaughterinmarriage。
Andwhenhisyoungerbrotherdidnotcomebackhesaid,theboarmusthaverippeduphisbody,andeveryonebelievedit。
ButasnothingremainshiddenfromGod,sothisblackdeedalsowastocometolight。
Yearsafterwardsashepherdwasdrivinghisherdacrossthebridge,andsawlyinginthesandbeneath,asnow-whitelittlebone。Hethoughtthatitwouldmakeagoodmouth-piece,soheclambereddown,pickeditup,andcutoutofitamouth-pieceforhishorn,butwhenheblewthroughitforthefirsttime,tohisgreatastonishment,thebonebeganofitsownaccordtosing-
ah,friendthoublowestuponmybone。
LonghaveIlainbesidethewater,mybrotherslewmefortheboar,andtookforhiswifetheking\'syoungdaughter。
Whatawonderfulhorn,saidtheshepherd,itsingsbyitself,Imusttakeittomylordtheking。Andwhenhecamewithittothekingthehornagainbegantosingitslittlesong。Thekingunderstooditall,andcausedthegroundbelowthebridgetobedugup,andthenthewholeskeletonofthemurderedmancametolight。Thewickedbrothercouldnotdenythedeed,andwassewnupinasackanddrowned。Butthebonesofthemurderedmanwerelaidtorestinabeautifultombinthechurchyard。
Therewasonceapoorwomanwhogavebirthtoalittleson,andashecameintotheworldwithacaulon,itwaspredictedthatinhisfourteenthyearhewouldhavetheking\'sdaughterforhiswife。Ithappenedthatsoonafterwardsthekingcameintothevillage,andnooneknewthathewastheking,andwhenheaskedthepeoplewhatnewstherewas,theyanswered,achildhasjustbeenbornwithacaulon,whateveranyonesobornundertakesturnsoutwell。Itisprophesied,too,thatinhisfourteenthyearhewillhavetheking\'sdaughterforhiswife。
Theking,whohadabadheart,andwasangryabouttheprophecy,wenttotheparents,and,seemingquitefriendly,said,youpoorpeople,letmehaveyourchild,andIwilltakecareofit。Atfirsttheyrefused,butwhenthestrangerofferedthemalargeamountofgoldforit,andtheythought,itisachildofgoodfortune,andeverythingmustturnoutwellforit,theyatlastconsented,andgavehimthechild。
Thekingputitinaboxandrodeawaywithituntilhecametoadeeppieceofwater,thenhethrewtheboxintoitandthought,Ihavefreedmydaughterfromherundesiredsuitor。
Thebox,however,didnotsink,butfloatedlikeaboat,andnotadropofwatermadeitswayintoit。Anditfloatedtowithintwomilesoftheking\'schiefcity,wheretherewasamill,anditcametoahaltatthemill-dam。Amiller\'sboy,whobygoodluckwasstandingthere,noticeditandpulleditoutwithahook,thinkingthathehadfoundagreattreasure,butwhenheopenedittherelayaprettyboyinside,quitefreshandlively。Hetookhimtothemillerandhiswife,andastheyhadnochildrentheywereglad,andsaid,\"Godhasgivenhimtous。\"Theytookgreatcareofthefoundling,andhegrewupinallgoodness。
Ithappenedthatonceinastorm,thekingwentintothemill,andaskedthemill-folkifthetallyouthweretheirson。No,answeredthey,he\'safoundling。Fourteenyearsagohefloateddowntothemill-daminabox,andthemill-boypulledhimoutofthewater。
Thenthekingknewthatitwasnoneotherthanthechildofgoodfortunewhichhehadthrownintothewater,andhesaid,mygoodpeople,couldnottheyouthtakealettertothequeen。
Iwillgivehimtwogoldpiecesasareward。Justasthekingcommands,answeredthey,andtheytoldtheboytoholdhimselfinreadiness。Thenthekingwrotealettertothequeen,whereinhesaid,assoonastheboyarriveswiththisletter,lethimbekilledandburied,andallmustbedonebeforeIcomehome。
Theboysetoutwiththisletter,buthelosthisway,andintheeveningcametoalargeforest。Inthedarknesshesawasmalllight,hewenttowardsitandreachedacottage。Whenhewentin,anoldwomanwassittingbythefirequitealone。Shestartedwhenshesawtheboy,andsaid,whencedoyoucome,andwhitherareyougoing。Icomefromthemill,heanswered,andwishtogotothequeen,towhomIamtakingaletter,butasIhavelostmywayintheforestIshouldliketostayhereovernight。
Youpoorboy,saidthewoman,youhavecomeintoadenofthieves,andwhentheycomehometheywillkillyou。Letthemcome,saidtheboy,Iamnotafraid,butIamsotiredthatIcannotgoanyfarther。Andhestretchedhimselfuponabenchandfellasleep。
Soonafterwardstherobberscame,andangrilyaskedwhatstrangeboywaslyingthere。Ah,saidtheoldwoman,itisaninnocentchildwhohaslosthimselfintheforest,andoutofpityIhavelethimcomein,hehastotakealettertothequeen。Therobbersopenedtheletterandreadit,andinitwaswrittenthattheboyassoonashearrivedshouldbeputtodeath。Thenthehardheartedrobbersfeltpity,andtheirleadertoreuptheletterandwroteanother,saying,thatassoonastheboycame,heshouldbemarriedatoncetotheking\'sdaughter。Thentheylethimliequietlyonthebenchuntilthenextmorning,andwhenheawoketheygavehimtheletter,andshowedhimtherightway。
Andthequeen,whenshehadreceivedtheletterandreadit,didaswaswritteninit,andhadasplendidwedding-feastprepared,andtheking\'sdaughterwasmarriedtothechildofgoodfortune,andastheyouthwashandsomeandfriendlyshelivedwithhiminjoyandcontentment。
Aftersometimethekingreturnedtohispalaceandsawthattheprophecywasfulfilled,andthechildmarriedtohisdaughter。
Howhasthatcometopass,saidhe,Igavequiteanotherorderinmyletter。
Sothequeengavehimtheletter,andsaidthathemightseeforhimselfwhatwaswritteninit。Thekingreadtheletterandsawquitewellthatithadbeenexchangedfortheother。Heaskedtheyouthwhathadbecomeoftheletterentrustedtohim,andwhyhehadbroughtanotherinsteadofit。Iknownothingaboutit,answeredhe,itmusthavebeenchangedinthenight,whenIsleptintheforest。Thekingsaidinapassion,youshallnothaveeverythingquitesomuchyourownway,whosoevermarriesmydaughtermustfetchmefromhellthreegoldenhairsfromtheheadofthedevil,bringmewhatIwant,andyoushallkeepmydaughter。Inthiswaythekinghopedtoberidofhimforever。
Butthechildofgoodfortuneanswered,Iwillfetchthegoldenhairs,Iamnotafraidofthedevil。Whereuponhetookleaveofthemandbeganhisjourney。
Theroadledhimtoalargetown,wherethewatchmanbythegatesaskedhimwhathistradewas,andwhatheknew。Iknoweverything,answeredthechildofgoodfortune。Thenyoucandousafavor,saidthewatchman,ifyouwilltelluswhyourmarketfountain,whichonceflowedwithwinehasbecomedry,andnolongergivesevenwater。Thatyoushallknow,answeredhe,onlywaituntilIcomeback。
Thenhewentfartherandcametoanothertown,andtherealsothegatekeeperaskedhimwhatwashistrade,andwhatheknew。
Iknoweverything,answeredhe。Thenyoucandousafavorandtelluswhyatreeinourtownwhichonceboregoldenapplesnowdoesnotevenputforthleaves。Youshallknowthat,answeredhe,onlywaituntilIcomeback。
Thenhewentonandcametoawideriveroverwhichhemustcross。
Theferrymanaskedhimwhathistradewas,andwhatheknew。I
knoweverything,answeredhe。Thenyoucandomeafavor,saidtheferryman,andtellmewhyImustalwaysberowingbackwardsandforwards,andamneversetfree。Youshallknowthat,answeredhe,onlywaituntilIcomeback。
Whenhehadcrossedthewaterhefoundtheentrancetohell。Itwasblackandsootywithin,andthedevilwasnotathome,buthisgrandmotherwassittinginalargearm-chair。Whatdoyouwant,saidshetohim,butshedidnotlooksoverywicked。I
shouldliketohavethreegoldenhairsfromthedevil\'shead,answeredhe,elseIcannotkeepmywife。Thatisagooddealtoaskfor,saidshe,ifthedevilcomeshomeandfindsyou,itwillcostyouyourlife,butasIpityyou,IwillseeifIcannothelpyou。
Shechangedhimintoanantandsaid,creepintothefoldsofmydress,youwillbesafethere。Yes,answeredhe,sofar,sogood,buttherearethreethingsbesidesthatIwanttoknow-whyafountainwhichonceflowedwithwinehasbecomedry,andnolongergivesevenwater,whyatreewhichonceboregoldenapplesdoesnotevenputforthleaves,andwhyaferrymanmustalwaysbegoingbackwardsandforwards,andisneversetfree。
Thosearedifficultquestions,answeredshe,butjustbesilentandquietandpayattentiontowhatthedevilsayswhenIpulloutthethreegoldenhairs。
Astheeveningcameon,thedevilreturnedhome。Nosoonerhadheenteredthanhenoticedthattheairwasnotpure。Ismellman\'sflesh,saidhe,allisnotrighthere。Thenhepriedintoeverycorner,andsearched,butcouldnotfindanything。Hisgrandmotherscoldedhim。Ithasjustbeenswept,saidshe,andeverythingputinorder,andnowyouareupsettingitagain,youhavealwaysgotman\'sfleshinyournose。Sitdownandeatyoursupper。
Whenhehadeatenanddrunkhewastired,andlaidhisheadinhisgrandmother\'slap,andtoldhersheshouldlousehimalittle。
Itwasnotlongbeforehewasfastasleep,snoringandbreathingheavily。Thentheoldwomantookholdofagoldenhair,pulleditout,andlaiditdownbesideher。Oh,criedthedevil,whatareyoudoing。Ihavehadabaddream,answeredthegrandmother,soIseizedholdofyourhair。Whatdidyoudreamthen,saidthedevil。Idreamtthatafountaininamarket-placefromwhichwineonceflowedwasdriedup,andnotevenwaterwouldflowoutofit-whatisthecauseofit。Oh,ho,iftheydidbutknowit,answeredthedevil,thereisatoadsittingunderastoneinthewell-iftheykilledit,thewinewouldflowagain。
Thegrandmotherlousedhimagainuntilhewenttosleepandsnoredsothatthewindowsshook。Thenshepulledthesecondhairout。Ha,whatareyoudoing,criedthedevilangrily。Donottakeitill,saidshe,Ididitinadream。Whathaveyoudreamtthistime,askedhe。Idreamtthatinacertainkingdomtherestoodanapple-treewhichhadoncebornegoldenapples,butnowwouldnotevenbearleaves。What,thinkyou,wasthereason。
Oh,iftheydidbutknow,answeredthedevil。Amouseisgnawingattheroot-iftheykilledittheywouldhavegoldenapplesagain,butifitgnawsmuchlongerthetreewillwitheraltogether。ButIhavehadenoughofyourdreams,ifyoudisturbmeinmysleepagainyouwillgetaboxontheear。
Thegrandmotherspokegentlytohimandpickedhisliceoncemoreuntilhefellasleepandsnored。Thenshetookholdofthethirdgoldenhairandpulleditout。Thedeviljumpedup,roaredout,andwouldhavetreatedherillifshehadnotquietedhimagainandsaid,whocanhelpbaddreams。Whatwasthedream,then,askedhe,andwasquitecurious。Idreamtofaferrymanwhocomplainedthathemustalwaysferryfromonesidetotheother,andwasneverreleased。Whatisthecauseofit。Ah,thefool,answeredthedevil,whenanyonecomesandwantstogoacrosshemustputtheoarinhishand,andtheothermanwillhavetoferryandhewillbefree。Asthegrandmotherhadpluckedoutthethreegoldenhairs,andthethreequestionswereanswered,shelettheolddevilalone,andhesleptuntildaybreak。
Whenthedevilhadgoneoutagaintheoldwomantooktheantoutofthefoldsofherdress,andgavethechildofgoodfortunehishumanshapeagain。Therearethethreegoldenhairsforyou,saidshe。Whatthedevilsaidtoyourthreequestions,Isupposeyouheard。Yes,answeredhe,Iheard,andwilltakecaretoremember。Youhavewhatyouwant,saidshe,andnowyoucangoyourway。Hethankedtheoldwomanforhelpinghiminhisneed,andlefthellwellcontentthateverythinghadturnedoutsofortunately。
Whenhecametotheferrymanhewasexpectedtogivethepromisedanswer。Ferrymeacrossfirst,saidthechildofgoodfortune,andthenIwilltellyouhowyoucanbesetfree,andwhenhereachedtheoppositeshorehegavehimthedevil\'sadvice。
Nexttimeanyonecomes,whowantstobeferriedover,justputtheoarinhishand。
Hewentonandcametothetownwhereinstoodtheunfruitfultree,andtheretoothewatchmanwantedananswer。Sohetoldhimwhathehadheardfromthedevil。Killthemousewhichisgnawingatitsroot,anditwillagainbeargoldenapples。Thenthewatchmanthankedhim,andgavehimasarewardtwoassesladenwithgold,whichfollowedhim。
Finally,hecametothetownwhosewellwasdry。Hetoldthewatchmanwhatthedevilhadsaid,atoadisinthewellbeneathastone,youmustfinditandkillit,andthewellwillagaingivewineinplenty。Thewatchmanthankedhim,andalsogavehimtwoassesladenwithgold。
Atlastthechildofgoodfortunegothometohiswife,whowasheartilygladtoseehimagain,andtohearhowwellhehadprosperedineverything。Tothekinghetookwhathehadaskedfor,thedevil\'sthreegoldenhairs,andwhenthekingsawthefourassesladenwithgoldhewasquitecontent,andsaid,nowalltheconditionsarefulfilled,andyoucankeepmydaughter。
Buttellme,dearson-in-law,wheredidallthatgoldcomefrom-thisistremendouswealth。Iwasrowedacrossariver,answeredhe,andgotitthere,itliesontheshoreinsteadofsand。CanI
toofetchsomeofit,saidtheking,andhewasquiteeageraboutit。Asmuchasyoulike,answeredhe。Thereisaferrymanontheriver,lethimferryyouover,andyoucanfillyoursacksontheotherside。Thegreedykingsetoutinallhaste,andwhenhecametotheriverhebeckonedtotheferrymantoputhimacross。Theferrymancameandbadehimgetin,andwhentheygottotheothershoreheputtheoarinhishandandsprangover。Butfromthistimeforththekinghadtoferry,asapunishmentforhissins。Perhapsheisferryingstill。Ifheis,itisbecausenoonehastakentheoarfromhim。
Acertainmillerhadlittlebylittlefallenintopoverty,andhadnothingleftbuthismillandalargeapple-treebehindit。Oncewhenhehadgoneintotheforesttofetchwood,anoldmansteppeduptohimwhomhehadneverseenbefore,andsaid,whydoyouplagueyourselfwithcuttingwood,Iwillmakeyourich,ifyouwillpromisemewhatisstandingbehindyourmill。Whatcanthatbebutmyapple-tree,thoughtthemiller,andsaid,yes,andgaveawrittenpromisetothestranger。He,however,laughedmockinglyandsaid,whenthreeyearshavepassed,Iwillcomeandcarryawaywhatbelongstome,andthenhewent。Whenthemillergothome,hiswifecametomeethimandsaid,tellme,miller,fromwhencecomesthissuddenwealthintoourhouse。Allatonceeveryboxandchestwasfilled,noonebroughtitin,andIknownothowithappened。Heanswered,itcomesfromastrangerwhometmeintheforest,andpromisedmegreattreasure。I\'inreturn,havepromisedhimwhatstandsbehindthemill-wecanverywellgivehimthebigapple-treeforit。Ah,husband,saidtheterrifiedwife,thatmusthavebeenthedevil。Hedidnotmeantheapple-tree,butourdaughter,whowasstandingbehindthemillsweepingtheyard。
Themiller\'sdaughterwasabeautiful,piousgirl,andlivedthroughthethreeyearsinthefearofGodandwithoutsin。Whenthereforethetimewasover,andthedaycamewhentheevilonewastofetchher,shewashedherselfclean,andmadeacircleroundherselfwithchalk。Thedevilappearedquiteearly,buthecouldnotcomeneartoher。Angrily,hesaidtothemiller,takeallwaterawayfromher,thatshemaynolongerbeabletowashherself,forotherwiseIhavenopoweroverher。Themillerwasafraid,anddidso。Thenextmorningthedevilcameagain,butshehadweptonherhands,andtheywerequiteclean。Againhecouldnotgetnearher,andfuriouslysaidtothemiller,cutherhandsoff,orelseIhavenopoweroverher。Themillerwasshockedandanswered,howcouldIcutoffmyownchild\'shands。Thentheevilonethreatenedhimandsaid,ifyoudonotdoityouaremine,andIwilltakeyouyourself。
Thefatherbecamealarmed,andpromisedtoobeyhim。Sohewenttothegirlandsaid,mychild,ifIdonotcutoffbothyourhands,thedevilwillcarrymeaway,andinmyterrorIhavepromisedtodoit。Helpmeinmyneed,andforgivemetheharmIdoyou。Shereplied,dearfather,dowithmewhatyouwill,Iamyourchild。Thereuponshelaiddownbothherhands,andletthembecutoff。Thedevilcameforthethirdtime,butshehadweptsolongandsomuchonthestumps,thatafteralltheywerequiteclean。Thenhehadtogivein,andhadlostallrightoverher。
Themillersaidtoher,IhavebymeansofyoureceivedsuchgreatwealththatIwillkeepyoumosthandsomelyaslongasyoulive。Butshereplied,hereIcannotstay,Iwillgoforth,compassionatepeoplewillgivemeasmuchasIrequire。
Thereuponshecausedhermaimedarmstobeboundtoherback,andbysunriseshesetoutonherway,andwalkedthewholedayuntilnightfell。Thenshecametoaroyalgarden,andbytheshimmeringofthemoonshesawthattreescoveredwithbeautifulfruitsgrewinit,butshecouldnotenter,foritwassurroundedbywater。
Andasshehadwalkedthewholedayandnoteatenonemouthful,andhungertormentedher,shethought,ah,ifIwerebutinside,thatImighteatofthefruit,elsemustIdieofhunger。Thenshekneltdown,calledonGodtheLord,andprayed。Andsuddenlyanangelcametowardsher,whomadeadaminthewater,sothatthemoatbecamedryandshecouldwalkthroughit。Andnowshewentintothegardenandtheangelwentwithher。Shesawatreecoveredwithbeautifulpears,buttheywereallcounted。Thenshewenttothem,andtostillherhunger,ateonewithhermouthfromthetree,butnomore。Thegardenerwaswatching,butastheangelwasstandingby,hewasafraidandthoughtthemaidenwasaspirit,andwassilent,neitherdidhedaretocryout,ortospeaktothespirit。Whenshehadeatenthepear,shewassatisfied,andwentandconcealedherselfamongthebushes。Thekingtowhomthegardenbelonged,camedowntoitnextmorning,andcounted,andsawthatoneofthepearswasmissing,andaskedthegardenerwhathadbecomeofit,asitwasnotlyingbeneaththetree,butwasgone。Thenansweredthegardener,lastnight,aspiritcamein,whohadnohands,andateoffoneofthepearswithitsmouth。Thekingsaid,howdidthespiritgetoverthewater,andwherediditgoafterithadeatenthepear。Thegardeneranswered,someonecameinasnow-whitegarmentfromheavenwhomadeadam,andkeptbackthewater,thatthespiritmightwalkthroughthemoat。
Andasitmusthavebeenanangel,Iwasafraid,andaskednoquestions,anddidnotcryout。Whenthespirithadeatenthepear,itwentbackagain。Thekingsaid,ifitbeasyousay,Iwillwatchwithyouto-night。
Whenitgrewdarkthekingcameintothegardenandbroughtapriestwithhim,whowastospeaktothespirit。Allthreeseatedthemselvesbeneaththetreeandwatched。Atmidnightthemaidencamecreepingoutofthethicket,wenttothetree,andagainateonepearoffitwithhermouth,andbesideherstoodtheangelinwhitegarments。Thenthepriestwentouttothemandsaid,\"Doyoucomefromheavenorfromearth?Areyouaspirit,orahumanbeing?\"Shereplied,\"Iamnospirit,butanunhappymortaldesertedbyallbutGod。\"Thekingsaid,\"Ifyouareforsakenbyalltheworld,yetwillInotforsakeyou。\"Hetookherwithhimintohisroyalpalace,andasshewassobeautifulandgood,helovedherwithallhisheart,hadsilverhandsmadeforher,andtookhertowife。
Afterayearthekinghadtogoonajourney,sohecommendedhisyoungqueentothecareofhismotherandsaid,ifsheisbroughttochild-bedtakecareofher,nurseherwell,andtellmeofitatonceinaletter。Thenshegavebirthtoafineboy。Sotheoldmothermadehastetowriteandannouncethejoyfulnewstohim。Butthemessengerrestedbyabrookontheway,andashewasfatiguedbythegreatdistance,hefellasleep。Thencamethedevil,whowasalwaysseekingtoinjurethegoodqueen,andexchangedtheletterforanother,inwhichwaswrittenthatthequeenhadbroughtamonsterintotheworld。Whenthekingreadtheletterhewasshockedandmuchtroubled,buthewroteinanswerthattheyweretotakegreatcareofthequeenandnurseherwelluntilhisarrival。
Themessengerwentbackwiththeletter,butrestedatthesameplaceandagainfellasleep。Thencamethedeviloncemore,andputadifferentletterinhispocket,inwhichitwaswrittenthattheyweretoputthequeenandherchildtodeath。Theoldmotherwasterriblyshockedwhenshereceivedtheletter,andcouldnotbelieveit。Shewrotebackagaintotheking,butreceivednootheranswer,becauseeachtimethedevilsubstitutedafalseletter,andinthelastletteritwasalsowrittenthatshewastopreservethequeen\'stongueandeyesasatokenthatshehadobeyed。
Buttheoldmotherwepttothinksuchinnocentbloodwastobeshed,andhadahindbroughtbynightandcutouthertongueandeyes,andkeptthem。Thensaidshetothequeen,\"Icannothaveyoukilledasthekingcommands,buthereyoumaystaynolonger。Goforthintothewideworldwithyourchild,andnevercomehereagain。\"Thepoorwomantiedherchildonherback,andwentawaywitheyesfulloftears。Shecameintoagreatwildforest,andthenshefellonherkneesandprayedtoGod,andtheangeloftheLordappearedtoherandledhertoalittlehouseonwhichwasasignwiththewords,herealldwellfree。A
snow-whitemaidencameoutofthelittlehouseandsaid,welcome,ladyqueen,andconductedherinside。Thensheunboundthelittleboyfromherback,andheldhimtoherbreastthathemightfeed,andlaidhiminabeautifully-madelittlebed。Thensaidthepoorwoman,\"FromwhencedoyouknowthatIwasaqueen?\"
Thewhitemaidenanswered,\"IamanangelsentbyGod,towatchoveryouandyourchild。\"Thequeenstayedsevenyearsinthelittlehouse,andwaswellcaredfor,andbyGod\'sgrace,becauseofherpiety,herhandswhichhadbeencutoff,grewoncemore。
Atlastthekingcamehomeagainfromhisjourney,andhisfirstwishwastoseehiswifeandthechild。Thenhisagedmotherbegantoweepandsaid,\"Youwickedman,whydidyouwritetomethatIwastotakethosetwoinnocentlives,\"andsheshowedhimthetwoletterswhichtheevilonehadforged,andthencontinued,\"Ididasyoubademe,andsheshowedthetokens,thetongueandeyes。\"Thenthekingbegantoweepforhispoorwifeandhislittlesonsomuchmorebitterlythanshewasdoing,thattheagedmotherhadcompassiononhimandsaid,\"beatpeace,shestilllives,Isecretlycausedahindtobekilled,andtookthesetokensfromit,butIboundthechildtoyourwife\'sbackandbadehergoforthintothewideworld,andmadeherpromisenevertocomebackhereagain,becauseyouweresoangrywithher。\"Thenspoketheking,\"Iwillgoasfarastheskyisblue,andwillneithereatnordrinkuntilIhavefoundagainmydearwifeandmychild,ifinthemeantimetheyhavenotbeenkilled,ordiedofhunger。\"
Thereuponthekingtraveledaboutforsevenlongyears,andsoughtherineverycleftoftherocksandineverycave,buthefoundhernot,andthoughtshehaddiedofwant。Duringthewholetimeheneitheratenordrank,butGodsupportedhim。Atlengthhecameintoagreatforest,andfoundthereinthelittlehousewhosesignwas,herealldwellfree。Thenforthcamethewhitemaiden,tookhimbythehand,ledhimin,andsaid,\"Welcome,lordking,\"andaskedhimfromwhencehecame。Heanswered,\"SoonshallIhavetraveledaboutforthespaceofsevenyears,andIseekmywifeandherchild,butcannotfindthem。\"Theangelofferedhimmeatanddrink,buthedidnottakeanything,andonlywishedtorestalittle。Thenhelaydowntosleep,andlaidahandkerchiefoverhisface。