第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Death of Mr Badman",免费读到尾

  TheLifeandDeathofMrBadmanwaspublishedbyJohnBunyanin1680,twoyearsaftertheFirstEditionoftheFirstPartofThePilgrim’sProgress。IntheopeningsentenceofhisprefacehetellsusitwasintendedbyhimasthecounterpartorcompanionpicturetotheAllegory。Butwhateverhisownintentionsmayhavebeen,thePublicofhisowntimeseemtohavedeclinedtoacceptthebookinthiscapacity。Indeed,anotherwriter,whosignshimselfT。S。,undertooktocompleteBunyan’sAllegoryforhim,inabookinsizeandtypecloselyresemblingit,andentitledTheSecondPartofthePilgrim’sProgress……exactlyDescribedundertheSimilitudeofaDream。ItwasprintedforJho。MalthusattheSuninthePoultry,andpublishedin1683。Sofarasisknown,onlyonecopyofthisbookisnowinexistence,thecopywhichwasformerlyinthelibraryofthepoetSoutheyandnowinthatoftheBaptistUnion。UponthisBunyanseemstohavechangedhispurpose,sofarasTheLifeandDeathofMrBadmanwasconcerned,andonthefirstofJanuary,1685,publishedthestoryofChristianaandherChildrenashisownSecondPartofThePilgrim’sProgress。

  Theworkbeforeus,therefore,nowstandsapartbyitself。InitscompositionBunyanseemstohavebeengreatlyinfluenced,sofarasformisconcerned,byabookwhichhiswifebroughtwithheronhermarriage,andwhich,ashetellsusinhisGraceAbounding,theyreadtogether。ItwasentitledThePlaineMan’sPathwaytoHeaven:

  ByArthurDent,PreacheroftheWordofGodatSouthShooburyinEssex。Theeleventhimpression,theearliestnowknown,isdated1609。Bothbooksareindialogueform,andineachcasethedialogueissupposedtobecarriedonthroughonelongday。

  Bunyan’sMrWiseman,likeDent’sTheologus,holdsforthinstructivediscourse,whiletheMrAttentiveoftheformer,likethePhilagathusofthelatter,listensanddrawsonhisteacherbyfriendlyquestionings。ThereisnotinBunyan’sconference,asthereisinDent’s,anAsunetus,whoplaysthepartofanignorantmantocomeoutenlightenedandconvincedatlast,oranAntilegon,whocarpsandcavilsalltheway;andthereisnotinDent’sbookwhatthereisinBunyan’s,abiographicalnarrativeconnectingthevariouspartsofthedialogue;butthegroundworkofeachisthesame——asearchingmanifestationandexposureofthenatureandevilsofvariousformsofimmorality。

  Bunyan’sbookcameoutin1680,andwaspublishedbyNathanielPonder,whowasalsothepublisherofThePilgrim’sProgress。A

  thirdeditionappearedin1696,butasnocopyofthesecondeditionisknowntoexist,nodatecanbeassignedtoit。In1684

  JohannesBoekholt,apublisherinAmsterdam,obtainedleaveoftheStatetoissueaDutchtranslation,withthetitleHetLevenenSterbenvanMrQuaat。Thiseditionwasillustratedbyfivecopper-

  plateengravings,executedbyJanLuiken,theeminentDutchengraver,whoalsoillustratedThePilgrim’sProgressthefollowingyear。In1782aWelshversion,translatedbyT。Lewys,waspublishedatLiverpoolwiththetitle:BywydaMarwolaethyrannuwioldanenwMrDrygddyn。AGaelicversionalsowaspublishedatInvernessin1824,entitledBeathagusBasMhrDroch-duine。

  Thepresentedition{1a}hasbeenreprintedfromacopyofthefirstissue,lentbytheTrusteesoftheBunyanChurchatBedford,andtheproofsreadwithasecondcopyofthesameissue,inthelibraryoftheBritishMuseum。Forconvenienceofreading,asinotherissuesofthisseriesofCAMBRIDGEENGLISHCLASSICS,theoldtypeformsofj,s,u,etc。havebeenmadeuniformwiththoseingeneralmodernuse;butneitherthespellingincludingtheuseofcapitalsanditalicsnorthepunctuationhasbeenaltered,saveasspecified。EffecthasbeengiventotheerratanotedbyBunyanhimself,andprintedonpage15ofthisissue。

  ThetextofthiseditionofBunyan’sHolyWar{1b}isacarefulreproductionoftheFirstEditionof1682。ItisnotcertainthattherewasanyfurtherauthenticreprintinBunyan’slife-time。ForthoughbothintheBodleianandtheBritishMuseumthereisacopypurportingtobeasecondedition,andbearingdate1684,itisdifficulttoresisttheimpressionthattheyarepiratedcopies,similartothoseofwhichNathanielPondercomplainedsobitterlyinthecaseofThePilgrim’sProgress。Forbothpaperandtypographyaregreatlyinferiortothoseofthefirstedition;someofBunyan’smostcharacteristicmarginaliaarecarelesslyomitted;

  Bunyan’sowntitle——’TheHolyWarmadebyShaddaiuponDiabolusfortheregainingoftheMetropolisoftheWorld’——isalteredtothefeeblerandmorecommonplaceform——’TheHolyWarmadebyChristupontheDevilfortheRegainingofMan’;and,further,whenaneweditionwasissuedin1696,thealterationsandomissionsof1684

  wereignored,andasimplereprintmadeofthefirsteditionof1682。

  J。B。

  9October,1905。

  THEAUTHORTOTHEREADER

  CourteousReader,Iwasconsideringwithmyself,whatIhadwrittenconcerningtheProgressofthePilgrimfromthisWorldtoGlory;andhowithadbeenacceptabletomanyinthisNation:Itcameagainintomymindtowrite,asthen,ofhimthatwasgoingtoHeaven,sonow,oftheLifeandDeathoftheUngodly,andoftheirtravelfromthisworldtoHell。ThewhichinthisIhavedone,andhaveputit,asthouseest,undertheNameandTitleofMr。Badman,aNameveryproperforsuchaSubject:IhavealsoputitintotheformofaDialogue,thatImightwithmoreeasetomyself,andpleasuretotheReader,performthework。

  Andalthough,asIsaid,Ihaveputitforthinthismethod,yethaveIaslittleasmaybe,goneoutoftheroadofmineownobservationofthings。Yea,IthinkImaytrulysay,thattothebestofmyremembrance,allthethingsthathereIdiscourseof,I

  meanastomatteroffact,havebeenacteduponthestageofthisWorld,evenmanytimesbeforemineeyes。

  Heretherefore,courteousReader,IpresenttheewiththeLifeandDeathofMr。Badmanindeed:Yea,IdotracehiminhisLife,fromhisChildhoodtohisDeath;thatthoumayest,asinaGlass,beholdwiththineowneyes,thestepsthattakeholdofHell;andalsodiscern,whilethouartreadingofMr。BadmansDeath,whetherthouthyselfarttreadinginhispaththereto。

  AndletmeentreattheetoforbearQuirkingandMocking,forthatI

  sayMr。Badmanisdead;butrathergravelyenquireconcerningthyselfbytheWord,whetherthouartoneofhisLinageorno:ForMr。BadmanhasleftmanyofhisRelationsbehindhim;yea,theveryWorldisoverspreadwithhisKindred。True,someofhisRelations,ashe,aregonetotheirplace,andlonghome,butthousandsofthousandsareleftbehind;asBrothers,Sisters,Cousens,Nephews,besidesinnumerableofhisFriendsandAssociates。

  Imaysay,andyetspeaknothingbuttoomuchtruthinsosaying,thatthereisscarceaFellowship,aCommunity,orFraternityofmenintheWorld,butsomeofMr。BadmansRelationsarethere:yeararelycanwefindaFamilyorHousholdinaTown,wherehehasnotleftbehindhimeitherBrother,NepheworFriend。

  TheButttherefore,thatatthistimeIshootat,iswide;and’twillbeasimpossibleforthisBooktogointoseveralFamilies,andnottoarrestsome,asfortheKingsMessengertorushintoanhousefullofTraitors,andfindnonebuthonestmenthere。

  Icannotbutthinkthatthisshotwilllightuponmany,sinceourfieldsaresofullofthisGame;buthowmanyitwillkilltoMr。

  Badmanscourse,andmakealivetothePilgrimsProgress,thatisnotinmetodetermine;thissecretiswiththeLordourGodonly,andhealoneknowstowhomhewillblessittosogoodandsoblessedanend。However,IhaveputfiretothePan,anddoubtnotbutthereportwillquicklybeheard。

  Itoldyoubefore,thatMr。BadmanhadleftmanyofhisFriendsandRelationsbehindhim,butifIsurvivethemasthat’sagreatquestiontomeImayalsowriteoftheirlives:However,whethermylifebelongerorshorter,thisismyPrayeratpresent,thatGodwillstirupWitnessesagainstthem,thatmayeitherconvertorconfoundthem;forwherevertheylive,androllintheirwickedness,theyarethePestandPlagueofthatCountrey。

  Englandshakesandtottersalready,byreasonoftheburdenthatMr。BadmanandhisFriendshavewickedlylaiduponit:Yea,ourEarthreelsandstaggerethtoandfrolikeaDrunkard,thetransgressionthereofisheavyuponit。

  CourteousReader,Iwilltreattheenow,evenattheDoorandThresholdofthishouse,butonlywiththisIntelligence,thatMr。

  Badmanliesdeadwithin。Bepleasedthereforeifthyleisurewillservetheetoenterin,andbeholdthestateinwhichheislaid,betwixthisDeath-bedandtheGrave。Heisnotburiedasyet,nordothhestink,asisdesignedheshall,beforeheliesdowninoblivion。

  NowasothershavehadtheirFuneralssolemnized,accordingtotheirGreatnessandGrandureintheworld,solikewiseMr。Badman,forasmuchashedeservethnottogodowntohisgravewithsilencehashisFuneralstateaccordingtohisdeserts。

  FourthingsareusualatgreatmensFunerals,whichwewilltakeleave,andIhopewithoutoffence,toalludeto,intheFuneralofMr。Badman。

  First,Theyaresometimes,whendead,presentedtotheirFriends,bytheircompleatlywroughtImages,aslivelyasbycunningmenshandstheycanbe;thattheremembranceofthemmayberenewedtotheirsurvivors,theremembranceofthemandtheirdeeds:AndthisIhaveendeavouredtoanswerinmydiscourseofMr。Badman;andthereforeIhavedrawnhimforthinhisfeatoursandactionsfromhisChildhoodtohisGrayhairs。HerethereforethouhasthimlivelysetforthasinCutts;bothastotheminority,flower,andseniorityofhisAge,togetherwiththoseactionsofhislife,thathewasmostcapableofdoing,in,andunderthosepresentcircumstancesoftime,place,strength;andtheopportunitiesthatdidattendhiminthese。

  Secondly,ThereisalsousualatgreatmensFunerals,thoseBadgesandScutcheonsoftheirhonour,thattheyhavereceivedfromtheirAncestors,orhavebeenthoughtworthyofforthedeedsandexploitstheyhavedoneintheirlife:AndhereMr。Badmanhashis,butsuchasvaryfromallmenofworth,butsomuchthemoreagreeingwiththemeritofhisdoings:Theyallhavedescendedinstate,heonlyasanabominablebranch。Hisdesertsarethedesertsofsin,andthereforetheScutcheonsofhonourthathehas,areonlythathediedwithoutHonour,andathisendbecameafool。

  Thoushaltnotbejoynedwiththeminburial——Theseedofevildoersshallneverberenowned。

  TheFuneralpompthereforeofMr。Badman,istowearuponhisHearsetheBadgesofadishonourableandwickedlife;sincehisbonesarefullofthesinsofhisYouth,whichshalllyedown,asJobsayes,inthedustwithhim:norisitfitthatanyshouldbehisAttendants,nowathisdeath,butsuchaswithhimconspiredagainsttheirownsoulsintheirlife;personswhosetransgressionshavemadetheminfamoustoallthathaveorshallknowwhattheyhavedone。

  SomenoticethereforeIhavealsohereinthislittlediscoursegiventheReader,ofthemwhowerehisConfederatesinhislife,andAttendantsathisdeath;withahint,eitherofsomehighVillanycommittedbythem,asalsoofthoseJudgmentsthathaveovertakenandfallenuponthemfromthejustandrevenginghandofGod。Allwhicharethingseitherfullyknownbyme,asbeingeyeandear-witnessthereto,orthatIhavereceivedfromsuchhands,whoserelationastothis,Iamboundtobelieve。AndthattheReadermayknowthemfromotherthingsandpassageshereincontained,IhavepointedatthemintheMargent,aswithafingerthus:{2a}

  Thirdly,TheFuneralsofpersonsofQualityhavebeensolemnizedwithsomesuitableSermonatthetimeandplaceoftheirBurial;

  butthatIamnotcometoasyet,havinggotnofurtherthantoMr。

  Badmansdeath:butforasmuchashemustbeburied,afterhehathstunkouthistimebeforehisbeholders,IdoubtnotbutsomesuchthatwereadareappointedtobeattheburialofGog,willdothisworkinmystead;suchasshallleavehimneitherskinnorboneaboveground,butshallsetasignbyittilltheburiershaveburieditintheValleyofHamon-gog,Ezek。39。

  Fourthly,AtFuneralstheredoesusetobeMourningandlamentation,butherealsoMr。Badmandiffersfromothers;hisFamiliarscannotlamenthisdeparture,fortheyhavenotsenceofhisdamnablestate;theyratherringhim,andsinghimtoHellinthesleepofdeath,inwhichhegoesthither。Goodmencounthimnolosstotheworld,hisplacecanwellbewithouthim,hislossisonlyhisown,and’tistoolateforhimtorecoverthatdammageorlossbyaSeaofbloodytears,couldheshedthem。Yea,Godhassaid,hewilllaughathisdestruction,whothenshalllamentforhim,saying,Ah!mybrother。HewasbutastinkingWeedinhislife;norwashebetteratallinhisdeath:suchmaywellbethrownoverthewallwithoutsorrow,whenonceGodhaspluckedthemupbytherootsinhiswrath。

  Reader,Ifthouartoftherace,linage,stockorfraternityofMr。

  Badman,ItelltheebeforethoureadestthisBook,thouwiltneitherbrooktheAuthornorit,becausehehathwritofMr。Badmanashehas。Forhethatcondemneththewickedthatdieso,passethalsothesentenceuponthewickedthatlive。Ithereforeexpectneithercreditof,norcountenancefromthee,forthisNarrationofthykinsmanslife。

  ForthyoldlovetothyFriend,hiswayes,doings,&c。willstirupintheeenmityrather,inthyveryheart,againstme。Ishallthereforeinclinetothinkofthee,thatthouwiltrent,burn,orthrowitawayincontempt:yeaandwishalso,thatforwritingsonotoriousatruth,somemischiefmaybefallme。Ilookalsotobeloadedbytheewithdisdain,scornandcontempt;yeathatthoushouldestrailinglyandvilifyinglysay,Ilye,andamabespattererofhonestmenslivesanddeaths。ForMr。Badman,whenhimselfwasalive,couldnotabidetobecountedaKnavethoughhisactionstoldallthatwentby,thatindeedhewassuchanone:

  Howthenshouldhisbrethren,thatsurvivehim,andthattreadinhisverysteps,approveofthesentencethatbythisBookispronouncedagainsthim?WilltheynotratherimitateCorah,Dathan,andAbiram’sfriends,evenrailatmeforcondemninghim,astheydidatMosesfordoingexecution?

  Iknow’tisillpudlingintheCockatricesden,andthattheyrunhazardsthathunttheWild-Boar。ThemanalsothatwritethMr。

  Badmanslife,hadneedtobefencedwithaCoatofMail,andwiththeStaffeofaSpear,forthathissurvivingfriendswillknowwhathedoth:butIhaveadventuredtodoit,andtoplay,atthistime,attheholeoftheseAsps;iftheybite,theybite;iftheysting,theysting。ChristsendshisLambsinthemidstofWolves,nottodolikethem,buttosufferbythemforbearingplaintestimonyagainsttheirbaddeeds:ButhadonenotneedtowalkwithaGuard,andtohaveaSentinelstandatonesdoorforthis?

  Verily,thefleshwouldbegladofsuchhelp;yea,aspiritualman,couldhetellhowtogetit。Acts23。ButIamstriptnakedofthese,andyetamcommandedtobefaithfulinmyservi[c]eforChrist。Wellthen,IhavespokenwhatIhavespoken,andnowcomeonmewhatwill,Job13。13。True,theTextsayes,Rebukeascorner,andhewillhatethee;andthat,Hethatreprovethawickedman,gettethhimselfaBlotandShame;butwhatthen?Openrebukeisbetterthansecretlove;andhethatreceivesit,shallfinditsoafterwards。

  Sothen,whetherMr。BadmansfriendsshallrageorlaughatwhatI

  havewrit,Iknowthatthebetterendofthestaffeismine。MyendeavouristostopanhellishCourseofLife,andtosaveasoulfromdeath,Jam。5。andifforsodoing,Imeetwithenvyfromthem,fromwhominreasonIshouldhavethanks,Imustrememberthemaninthedream,thatcuthiswaythroughhisarmedenemies,andsogotintothebeauteousPalace;Imust,Isay,rememberhim,anddomyselflikewise。

  YetfourthingsIwillpropoundtotheconsiderationofMr。Badmansfriends,beforeIturnmybackuponthem。

  1。SupposethattherebeanHellinverydeed,notthatIdoquestionit,anymorethanIdowhethertherebeaSuntoshine;

  butIsupposeitforargumentsake,withMr。Badmansfriends;I

  say,supposetherebeanHell,andthattoo,suchanoneastheScripturespeaksof,oneattheremotestdistancefromGodandLifeeternall,onewheretheWormofaguiltyConscienceneverdyes,andwherethefireoftheWrathofGodisnotquenched。

  Suppose,Isay,thatthereissuchanHell,preparedofGodasthereisindeedforthebodyandsouloftheungodlyWorldafterthislife,tobetormentedin:Isay,dobutwiththyselfsupposeit,andthentellme,Isitnotpreparedforthee,thoubeingawickedman?Letthyconsciencespeak,Isay,isitnotpreparedforthee,thoubeinganungodlyman?Anddostthouthink,wastthoutherenow,thatthouartabletowrestlewiththeJudgmentofGod?WhythendothefallenAngerstremblethere?thyhandscannotbestrong,norcanthyheartendure,inthatdaywhenGodshalldealwiththee:Ezek。22。14。

  2。SupposethatsomeonethatisnowasoulinHellforsin,waspermittedtocomehitheragaintodwell;andthattheyhadagrantalso,thatuponamendmentoflife,nexttimethedye,tochangethatplaceforHeavenantGlory;whatsayestthou,Owickedman?

  wouldsuchanonethinkestthourunagainintothesamecourseoflifeasbefore,andventurethedamnationthatforsinhehadalreadybeenin?WouldhechooseagaintoleadthatcursedlifethatafreshwouldkindletheflamesofHelluponhim,andthatwouldbindhimupundertheheavywrathofGod?O!hewouldnot,hewouldnot;thesixteenthofLukeinsinuatesit:yeaReasonitself,awake,wouldabhorrit,andtrembleatsuchathought。

  3。Supposeagain,thatthouthatlivestandrollestinthysin,andthatasyethastknownnothingbutthepleasurethereof,shouldstbebyanangelconveyedtosomeplacewherewithconvenience,fromthencethoumightesthaveaviewofHeavenandHell;oftheJoyesoftheone,andthetormentsoftheother;I

  say,supposethatfromthencethoumightesthavesuchaviewthereof,aswouldconvincethyreason,thatbothHeavenandHell,aresuchrealitiesasbytheWordtheyaredeclaredtobe;wouldestthouthinkestthouwhenbroughttothyhomeagain,chusetothyselfthyformerlife,towit,toreturntothyfollyagain?No;ifbeliefofwhatthousawest,remainedwiththee,thouwouldesteatFireandBrimstonefirst。

  4。Iwillpropoundagain。SupposethattherewasamongstussuchaLaw,andsuchaMagistratetoinflictthepenalty,Thatforeveryopenwickednesscommittedbythee,somuchofthyfleshshouldwithburningPincersbepluckedfromthyBones:WouldestthouthengooninthyopenwayofLying,Swearing,DrinkingandWhoring,asthouwithdelightdoestnow?Surely,surely,No:Thefearofthepunishmentwouldmaketheeforbear;yea,wouldmaketheetremble,eventhenwhenthylustswerepowerfull,tothinkwhatapunishmentthouwastsuretosustain,sosoonasthepleasurewasover。ButOh!thefolly,themadness,thedesperatemadnessthatisintheheartsofMr。Badmansfriends,whoindespiteofthethreatningsofanholyandsinrevengingGod,andoftheoutcriesandwarningsofallgoodmen;yea,thatwillindespiteofthegroansandtormentsofthosethatarenowinHellforsin,Luk。16。24。28。gooninasinfullcourseoflife;yea,thougheverysinisalsoastepofdescent,downtothatinfernalCave。OhowtrueisthatsayingofSolomon,Theheartofthesonsofmenisfullofevil,andmadnessisintheirheartwhiletheylive,andafterthattheygotothedead,Eccles。9。3。Tothedead!thatis,tothedeadinHell,tothedamneddead;theplacetowhichthosethathavedyedBadmenaregone,andthatthosethatliveBadmenareliketogoto,whenalittlemoresin,likestollenwaters,hathbeenimbibedbytheirsinfulsouls。

  ThatwhichhasmademepublishthisBookis,1。ForthatwickednesslikeafloodisliketodrownourEnglishworld:itbeginsalreadytobeabovethetopsofmountains;ithasalmostswallowedupall;ourYouth,ourMiddleage,Oldage,andall,arealmostcarriedawayofthisflood。ODebauchery,Debauchery,whathastthoudoneinEngland!ThouhastcorruptedourYoungmen,andhastmadeourOldmenbeasts;thouhastdefloweredourVirgins,andhastmadeMatronsBawds。Thouhastmadeourearthtoreeltoandfrolikeadrunkard;’tisindangertoberemovedlikeaCottage,yea,itis,becausetransgressionissoheavyuponit,liketofallandrisenomore。Isa。24。20。

  O!thatIcouldmournforEngland,andforthesinsthatarecommittedtherein,evenwhileIseethatwithoutrepentance,themenofGodswrathareabouttodealwithus,eachhavinghisslaughteringweaponinhishand:Ezek。9。1,2。Well,Ihavewritten,andbyGodsassistanceshallpray,thatthisfloodmayabateinEngland:andcouldIbutseethetopsoftheMountainsaboveit,Ishouldthinkthatthesewaterswereabating。

  2。Itisthedutyofthosethatcan,tocryoutagainstthisdeadlyplague,yea,toliftuptheirvoiceaswithaTrumpetagainstit;thatmenmayheawakenedaboutit,flyefromit,asfromthatwhichisthegreatestofevils。Sinpull’dAngelsoutofHeaven,pullsmendowntoHell,andoverthrowethKingdoms。Who,thatseesanhouseonfire,willnotgivetheAllarumtothemthatdwelltherein?whothatseestheLandinvaded,willnotsettheBeaconsonafame?Who,thatseestheDevils,asroaringLyons,continuallydevouringsouls,willnotmakeanOut-cry?Butaboveall,whenweseesin,sinfulsin,aswallowingupaNation,sinkingofaNation,andbringingitsInhabitantstotemporal,spiritual,andeternalruine,shallwenotcryout,andcry,Theyaredrunk,butnotwithWine;theystagger,butnotwithstrongdrink;theyareintoxicatedwiththedeadlypoysonofsin,whichwill,ifitsmalignitybenotbywholsommeansallayed,bringSoulandBody,andEstateandCountrey,andall,toruinanddestruction?

  3。InandbythismyOut-cry,Ishalldelivermyselffromtheruinsofthemthatperish:foramancandonomoreinthismatter,Imeanamaninmycapacity,thantodetectandcondemnthewickedness,warntheevildoeroftheJudgment,andflytherefrommyself。ButOh!thatImightnotonlydelivermyself!Ohthatmanywouldhear,andturnatthismycry,fromsin!thattheymaybesecuredfromthedeathandJudgmentthatattendit。

  WhyIhavehandledthematterinthismethod,isbestknowntomyself:andwhyIhaveconcealedmostoftheNamesofthepersonswhosesinsorpunishmentsIhereandthereinthisBookmakerelationof,is,1。ForthatneitherthesinsnorJudgmentswereallalikeopen;

  thesinsofsome,werecommitted,andtheJudgmentsexecutedforthemonlyinacorner。NottosaythatIcouldnotlearnsomeoftheirnames;forcouldI,Ishouldnothavemadethempublick,forthisreason。

  2。BecauseIwouldnotprovokethoseoftheirRelationsthatsurvivethem;Iwouldnotjustlyprovokethem,andyet,asIthink,Ishould,shouldIhaveintailedtheirpunishmenttotheirsins,andbothtotheirnames,andsohaveturnedthemintotheworld。

  3。NorwouldIlaythemunderdisgraceandcontempt,whichwould,asIthink,unavoidablyhavehappeneduntothemhadIwithallinsertedtheirNames。

  AsforthosewhoseNamesImention,theircrimesorJudgmentsweremanifest;publickalmostasanythingofthatnaturethathappenethtomortalmen。Suchthereforehavepublishedtheirownshamebytheirsin,andGod,hisanger,bytakingofopenvengeance。

  AsJobsayes,Godhasstrookthemaswickedmenintheopensightofothers,Job34。26。SothatIcannotconceive,sincetheirsinandJudgmentwassoconspicuous,thatmyadmonishingtheworldthereof,shouldturntotheirdetriment:Forthepublishingofthesethings,are,sofarasRelationisconcerned,intendedforremembrancers:Thattheymayalsobethinkthemselves,repentandturntoGod,lesttheJudgmentsfortheirsinsshouldprovehereditary。FortheGodofHeavenhaththreatnedtovisittheiniquityofthefathersuponthechildren,iftheyhatehim,tothethirdandfourthgeneration,Exod。20。5。

  Nebuchadnezzarspunishmentforhispridebeingopen,forhewasforhissin,drivenfromhisKinglydignity,andfromamongmentoo,toeatgrasslikeanOx,andtocompanywiththebeasts,

  DanieldidnotsticktotellBelshazzarhissontohisfacethereof;nortopublishitthatitmightbereadandremembredbythegenerationstocome。ThesamemaybesaidofJudasandAnanias,&c。fortheirsinandpunishmentwereknowntoallthedwellersatJerusalem,Acts1。Chap。5。

  Norisitasignbutofdesperateimpenitenceandhardnessofheart,whentheoffspringorrelationsofthosewhohavefallenbyopen,fearfullandprodigiousJudgments,fortheirsin,shalloverlook,forget,passby,ortakenonoticeofsuchhighoutgoingsofGodagainstthemandtheirhouse。ThusDanielaggravatesBelshazzarscrime,forthathehardenedhisheartinpride,thoughheknewthatforthatverysinandtransgressionhisfatherwasbroughtdownfromhisheight,andmadetobeacompanionforAsses。

  Andthouhisson,OBelshazzar,sayeshe,hastnothumbledthyheart,thoughthouknewestallthis。Dan。5。Ahomereproofindeed,buthomeismostfitforanopenandcontinued-intransgression。

  LetthosethenthataretheOffspringorrelationsofsuch,whobytheirownsin,andthedreadfullJudgmentsofGod,aremadetobecomeasign,Deut。16。9,10。havingbeenswept,asdung,fromoffthefaceoftheearth,beware,lestwhenJudgmentknocksattheirdoor,fortheirsins,asitdidbeforeatthedooroftheirPregenitors,itfallsalsowithasheavyastroakasonthemthatwentbeforethem:Lest,Isay,theyinthatday,insteadoffindingmercy,findfortheirhigh,daring,andJudgment-

  affronting-sins,Judgmentwithoutmercy。

  Toconclude,letthosethatwouldnotdyeMr。Badmansdeath,takeheedofMr。Badmanswayes:forhiswayesbringtohisend;

  Wickednesswillnotdeliverhimthatisgiventoit;thoughtheyshouldcloakallwithaProfessionofReligion。

  IfitwasatransgressionofOld,foramantowearaWomansApparel,surelyitisatransgressionnowforasinnertowearaChristianProfessionforaCloak。WolvesinSheepsCloathingswarminEnglandthisday:WolvesbothastoDoctrine,andastoPracticetoo。SomemenmakeaProfession,Idoubt,onpurposethattheymaytwistthemselvesintoaTrade;andthenceintoanEstate;

  yea,andifneedbe,intoanEstateKnavishly,bytheruinsoftheirNeighbour:letsuchtakeheed,forthosethatdosuchthingshavethegreaterdamnation。

  Christian,makethyProfessionshinebyaConversationaccordingtotheGospel:OrelsethouwiltdamnifieReligion,bringscandaltothyBrethren,andgiveoffencetotheEnemies;and’twouldbebetterthataMillstonewashangedaboutthyneck,andthatthou,assoadorned,wastcastintothebottomoftheSea,thansotodo。

  Christian,aProfessionaccordingtotheGospel,is,inthesedayes,ararething;seekthenafterit,putiton,andkeepitwithoutspot;andasbecomestheewhite,andclean,andthoushaltbearareChristian。

  TheProphecyofthelasttimesis,thatprofessingmenforsoI

  understandtheTexts[h]allbe,manyofthem,base;2Tim。3。

  butcontinuethouinthethingsthatthouhastlearned,notofwantonmen,notoflicentioustimes,butoftheWordandDoctrineofGod,thatisaccordingtoGodliness;andthoushaltwalkwithChristinwhite。

  NowGodAlmightygivehispeopleGrace,nottohateormalignSinnersnoryettochooseanyoftheirwayes,buttokeepthemselvespurefromthebloodofallmen,byspeakinganddoingaccordingtothatNameandthoseRulesthattheyprofesstoknow,andlove;forJesusChristssake。

  JohnBunyan。

  PresentedtotheWorldinaFamiliarDIALOGUE

  BetwixtMr。WISEMAN

  AndMr。ATTENTIVE

  Wiseman。

  GoodmorrowmygoodNeighbour,Mr。Attentive;whitherareyouwalkingsoearlythismorning?methinksyoulookasifyouwereconcernedaboutsomethingmorethanordinary。HaveyoulostanyofyourCattel,orwhatisthematter?

  Attentive。GoodSir,Goodmorrowtoyou,Ihavenotasyetlostought,butyetyougivearightghessofme,forIam,asyousay,concernedinmyheart,but’tisbecauseofthebadnessofthetimes。AndSir,you,asallourNeighboursknow,areaveryobservingman,praythereforewhatdoyouthinkofthem?

  Wise。Why?Ithink,asyousay,towit,thattheyarebadtimes,andbadtheywillbe,untillmenarebetter:fortheyarebadmenthatmakebadtimes;ifmenthereforewouldmend,sowouldthetimes。’Tisafollytolookforgooddayes,solongassinissohigh,andthosethatstudyitsnourishmentsomany。Godbringitdown,andthosethatnourishittoRepentance,andthenmygoodNeighbour,youwillbeconcerned,notasyouarenow:Nowyouareconcernedbecausetimesaresobad;butthenyouwillbeso,’causetimesaresogood:Nowyouareconcernedsoastobeperplexed,butthenyouwillbeconcernedsoastoliftupyourvoicewithshouting;forIdaresay,couldyouseesuchdayestheywouldmakeyoushout。

  Atten。Ai,sotheywould,suchtimesIhaveprayedfor,suchtimesIhavelongedfor:butIfearthey’lbeworsebeforetheybebetter。

  Wise。MakenoConclusions,man:forhethathaththeheartsofmeninhishand,canchangethemfromworsetobetter,andsobadtimesintogood。Godgivelonglifetothemthataregood,andespeciallytothoseofthemthatarecapableofdoinghimserviceintheworld。TheOrnamentandBeautyofthislowerWorld,nexttoGodandhisWonders,arethementhatspangleandshineingodliness。

  NowasMr。Wisemansaidthis,hegaveagreatsigh。

  Atten。Amen。Amen。Butwhy,goodSir,doyousighsodeeply?isitforoughtelsethanthatforthewhichasyouhaveperceived,I

  myselfamconcerned?

  Wise。Iamconcernedwithyou,forthebadnessofthetimes;butthatwasnotthecauseofthatsigh,ofthewhich,asIsee,youtakenotice。IsighedattheremembranceofthedeathofthatmanforwhomtheBelltolledatourTownyesterday。

  Atten。Why?Itrow,Mr。GoodmanyourNeighbourisnotdead。

  IndeedIdidhearthathehadbeensick。

  Wise。No,no,itisnothe。Haditbeenhe,Icouldnotbuthavebeenconcerned,butyetnotasIamconcernednow。Ifhehaddied,IshouldonlyhavebeenconcernedforthattheworldhadlostaLight:butthemanthatIamconcernedfornow,wasonethatneverwasgood,thereforesuchanonewhoisnotdeadonly,butdamned。

  Hediedthathemightdie,hewentfromLifetoDeath,andthenfromDeathtoDeath,fromDeathNaturaltodeathEternal。Andashespakethis,thewaterstoodinhiseyes。

  Atten。Indeed,togoefromadeath-bedtoHellisafearfulthingtothinkon。ButgoodNeighbourWiseman,bepleasedtotellmewhothismanwas,andwhyyouconcludehimsomiserableinhisdeath?

  Wise。Well,ifyoucanstay,Iwilltellyouwhohewas,andwhyI

  concludethusconcerninghim。

  Atten。Myleisurewilladmitmetostay,andIamwillingtohearyouout。AndIprayGodyourdiscoursemaytakeholdonmyheart,thatImaybebetteredthereby。Sotheyagreedtositdownunderatree:ThenMr。Wisemanproceededasfolloweth。

  Wise。ThemanthatImean,isoneMr。Badman;hehaslivedinourTownagreatwhile,andnow,asIsaid,heisdead。Butthereasonofmybeingsoconcernedathisdeath,is,notforthathewasatallrelatedtome,orforthatanygoodconditionsdiedwithhim,forhewasfarfromthem,butforthat,asIgreatlyfear,hehath,aswashintedbefore,diedtwodeathsatonce。

  Atten。Iperceivewhatyoumeanbytwodeathsatonce;andtospeaktruth,’tisafearfullthingthustohavegroundtothinkofany:foralthoughthedeathoftheungodlyandsinnersislaidtoheartbutoffew,yettodieinsuchastate,ismoredreadfulandfearfulthananymancanimagine。IndeedifamanhadnoSoul,ifhisstatewasnottruelyImmortal,thematterwouldnotbesomuch;

  butforamantobesodisposedofbyhisMaker,astobeappointedasensiblebeingforever,andforhimtootofallintothehandsofrevengingJustice,thatwillbealways,totheutmostextremitythathissindeserveth,punishingofhiminthedismaldungeonofHell,thismustneedsbeunutterablysad,andlamentable。

  Wise。Thereisnoman,Ithink,thatissensibleoftheworthofoneSoul,butmust,whenhehearsofthedeathofunconvertedmen,bestrickenwithsorrowandgrief:because,asyousaidwell,thatmansstateissuch,thathehasasensiblebeingforever。For’tissensethatmakespunishmentheavy。ButyetsenseisnotallthattheDamnedhave,theyhavesenseandreasontoo;sothen,asSensereceivethpunishmentwithsorrowbecauseitfeels,andbleedsunderthesame,sobyReason,andtheexercisethereof,inthemidstoftorment,allpresentAfflictionisaggravated,andthatthreemannerofwayes:

  1。Reasonwillconsiderthuswithhimself;ForwhatamIthustormented?andwilleasilyfind’tisfornothingbutthatbaseandfilthything,Sin;andnowwillVexationbemixedwithPunishment,andthatwillgreatlyheightentheAffliction。

  2。Reasonwillconsiderthuswithhimself。Howlongmustthisbemystate?AndwillsoonreturntohimselfthisAnswer:Thismustbemystateforeverandever。Nowthiswillgreatlyincreasethetorment。

  3。Reasonwillconsiderthuswithhimself;WhathaveIlostmorethanpresenteaseandquietbymysinsthatIhavecommitted?Andwillquicklyreturnhimselfthisanswer:IhavelostCommunionwithGod,Christ,SaintsandAngels,andashareinHeavenandeternalLife:Andthisalsomustneedsgreatenthemiseryofpoordamnedsouls。AndthisisthecaseofMr。Badman。

  Atten。Ifeelmyheartevenshakeatthethoughtsofcomingintosuchastate。Hell!whoknowsthatisyetalive,whatthetormentsofHellare?ThiswordHellgivesaverydreadfulsound。

  Wise。Ai,soitdoesintheearsofhimthathasatenderConscience。Butif,asyousay,andthattruly,theveryNameofHell,issodreadful,whatisthePlaceitself,andwhatarethePunishmentsthatarethereinflicted,andthatwithouttheleastintermission,upontheSoulsofdamnedmen,foreverandever。

  Atten。Well,butpassingthis;myleisurewilladmitmetostay,andthereforepraytellmewhatitisthatmakesyouthinkthatMr。

  BadmanisgonetoHell。

  Wise。Iwilltellyou。ButfirstdoyouknowwhichoftheBadmansImean?

  Atten。Whywastheremoreofthemthanone?

  Wise。O,yes,agreatmany,bothBrothersandSisters,andyetallofthemtheChildrenofagodlyParent,themoreagreatdealisthepity。

  Atten。Whichofthemthereforewasitthatdied。

  Wise。Theeldest,oldinyears,andoldinsin;butthesinnerthatdiesanhundredyearsoldshallbeaccursed。

  Atten。Well,butwhatmakesyouthinkheisgonetoHell?

  Wise。Hiswickedlife,andfearfuldeath,speciallysincetheMannerofhisdeathwassocorrespondingwithhislife。

  Atten。Prayletmeknowthemannerofhisdeath,ifyourselfdidperfectlyknowit。

  Wise。Iwastherewhenhedied:ButIdesirenottoseeanothersuchmanwhileIlivedieinsuchsortashedid。

  Atten。Praythereforeletmehearit。

  Wise。Yousayyouhaveleisureandcanstay,andtherefore,ifyouplease,wewilldiscourseevenorderlyofhim。First,wewillbeginwithhisLife,andthenproceedtohisDeath:Becausearelationofthefirstmaythemoreaffectyou,whenyoushallhearofthesecond。

  Atten。DidyouthensowellknowhisLife?

  Wise。IknewhimofaChild。Iwasaman,whenhewasbutaboy,andImadespecialobservationofhimfromfirsttolast。

  Atten。PraythenletmehearfromyouanaccountofhisLife;butbeasbriefasyoucan,forIlongtohearofthemannerofhisdeath。

  Wise。Iwillendeavourtoansweryourdesires,andfirst,Iwilltellyou,thatfromaChildhewasverybad:hisverybeginningwasominous,andpresagedthatnogoodend,was,inlikelyhood,tofollowthereupon。Therewereseveralsinsthathewasgivento,whenbutalittleone,thatmanifestedhimtobenotoriouslyinfectedwithOr[i]ginalcorruption;forIdaresayhelearnednoneofthemofhisFatherorMother;norwasheadmittedtogomuchabroadamongotherChildren,thatwerevile,tolearntosinofthem:Nay,contrariwise,ifatanytimehedidgetabroadamongstothers,hewouldbeastheInventerofbadwords,andanexampleinbadactions。Tothemallheusedtobe,aswesay,theRing-

  leader,andMaster-sinnerfromaChilde。

  Atten。ThiswasabadBeginningindeed,anddiddemonstratethathewas,asyousay,polluted,verymuchpollutedwithOriginalCorruption。Fortospeakmymindfreely,Idoconfess,thatitismineopinion,thatChildrencomepollutedwithsinintotheWorld,andthatoft-timesthesinsoftheiryouth,especiallywhiletheyareveryyoung,areratherbyvertueofIndwellingsin,thanbyexamplesthataresetbeforethembyothers。Notbutthattheylearntosinbyexampletoo,butExampleisnottheroot,butrathertheTemptationuntowickedness。Therootissinwithin;forfromwithin,outoftheheartofmanproceedethsin。{20a}{20b}

  Wise。Iamgladtohearthatyouareofthisopinion,andtoconfirmwhatyouhavesaidbyafewhintsfromtheWord。ManinhisbirthiscomparedtoanAss,anuncleanBeastandtoawretchedInfantinitsblood:besides,allthefirst-bornofoldthatwereoffereduntotheLord,weretoberedeemedattheageofamonth,andthatwasbeforetheyweresinnersbyimitation。TheScripturealsoaffirmeth,{21a}thatbythesinofone,Judgementcameuponall;andrendersthisreason,forthatallhavesinned:

  noristhatObjectionwortharush,ThatChristbyhisdeathhathtakenawayOriginalSin。First,BecauseitisScriptureless。

  Secondly,BecauseitmakesthemincapableofSalvationbyChrist;

  fornonebutthosethatintheirownPersonsaresinners,aretohaveSalvationbyhim。Manyotherthingsmightbeadded,butbetweenpersonssowellagreedasyouandIare,thesemaysufficeatpresent:butwhenanAntagonistcomestodealwithusaboutthismatter,thenwehaveforhimoftenotherstrongArguments,ifhebeanAntagonistworththetakingnoticeof。{21b}

  Atten。But,aswashintedbefore,heusedtobetheRing-leadingSinner,ortheMasterofmischiefamongotherchildren;yetthesearebutGenerals;praythereforetellmeinParticularwhichwerethesinsofhisChildhood。

  Wise。Iwillso。WhenhewasbutaChild,hewassoaddictedtoLying,{21c}thathisParentsscarceknewwhentobelievehespaketrue;yea,hewouldinvent,tell,andstandtotheLyesthatheinventedandtold,andthatwithsuchanaudaciousface,thatonemightevenreadinhisverycountenancethesymptomsofanhardanddesperateheartthisway。

  Atten。Thiswasanillbeginningindeed,andargueththathebegantohardenhimselfinsinbetimes。Foralyecannotbeknowinglytoldandstoodin,andIperceivethatthiswashismannerofwayinLyingbuthemustasitwereforcehisownheartintoit。Yea,hemustmakehisheart{21d}hard,andboldtodoeit:Yea,hemustbearrivedtoanexceedingpitchofwickednessthustodoe,sinceallthishedidagainstthatgoodeducation,thatbeforeyouseemedtohint,hehadfromhisFatherandMother。

  Wise。ThewantofgoodEducation,asyouhaveintimated,ismanytimesacausewhyChildrendoesoeasily,sosoon,becomebad;

  especiallywhenthereisnotonlyawantofthat,butbadExamplesenough,as,themoreisthepity,thereisinmanyFamilies;byvertueofwhichpoorChildrenaretrainedupinSin,andnursedthereinfortheDevilandHell。ButitwasotherwisewithMr。

  Badman,fortomyknowledge,thishiswayofLying,wasagreatgrieftohisParents,fortheirheartsweremuchdejectedatthisbeginningoftheirSon;nordidtherewantCounselandCorrectionfromthemtohim,ifthatwouldhavemadehimbetter。Hewantednottobetold,inmyhearing,andthatoverandoverandover,ThatallLyarsshouldhavetheirpartintheLakethatburnswithfireandbrimstone;andthatwhosoeverlovethandmakethalye,shouldnothaveanypartinthenewandheavenlyJerusalem:{22a}

  Butallavailednothingwithhim;whenafit,oranoccasiontolie,cameuponhim,hewouldinvent,tell,andstandtohisLieassteadfastlyasifithadbeenthebiggestoftruths,thathetold,andthatwiththathardeningofhisheartandface,thatitwouldbetothosethatstoodby,awonder。Nay,andthishewoulddoewhenundertherodofcorrectionwhichisappointedbyGodforParentstouse,thattherebytheymightkeeptheirChildrenfromHell。{22b}

  Atten。Trulyitwas,asIsaid,abadbeginning,heservedtheDevilbetimes;yeahebecameaNursetooneofhis{22c}Brats,foraspiritofLyingistheDevilsBrat,{22d}forheisaLiarandtheFatherofit。

  Wise。Right,heistheFatherofitindeed。ALieisbegotbytheDevil,astheFather,andisbroughtforthbythewickedheart,astheMother:whereforeanotherScripturealsosaith,WhyhathSatanfilledthyhearttolye,{22e}&c。Yea,hecalleththeheartthatisbigwithalye,anheartthathathConceived,thatis,bytheDevil。Whyhastthouconceivedthisthinginthyheart,thouhastnotlieduntomen,butuntoGod。True,hislyewasalyeofthehighestnature,buteverylyehaththe{22f}sameFatherandMotherashadthelielastspokenof。Forheisalier,andtheFatherofit。AliethenistheBratofHell,anditcannot{23a}beintheheartbeforethepersonhascommittedakindofspiritualAdulterywiththeDevil。ThatSoulthereforethattellethaknownlie,haslienwith,andconceiveditbylyingwiththeDevil,theonlyFatheroflies。ForaliehasonlyoneFatherandMother,theDevilandtheHeart。NomarvelthereforeiftheheartsthathatchandbringforthLies,besomuchofcomplexionwiththeDevil。

  Yea,nomarvelthoughGodandChristhavesobenttheirWordagainstlyers:alyeriswededtotheDevilhimself。

  Atten。Itseemsamarvellousthinginmineeyes,thatsincealyeistheOffspringofthedevill,andsincealyebringsthesoultotheverydenofDevils,towit,thedarkdungeonofhell;thatmenshouldbesodesperatelywickedastoaccustomthemselvestosohorribleathing。

  Wise。Itseemsalsomarvelloustome,speciallywhenIobserveforhowlittleamattersomemenwillstudy,contrive,makeandtellalye。Youshallhavesomethatwilllyeitoverandover,andthatforapeny{23b}profit。Yea,lyeandstandinit,althoughtheyknowthattheylye:yea,youshallhavesomementhatwillnotsticktotelllyeafterlye,thoughthemselvesgetnothingthereby;

  TheywilltelllyesintheirordinarydiscoursewiththeirNeighbours,alsotheirNews,theirJests,andtheirTalesmustneedsbeadornedwithlyes;orelsetheyseemtobearnogoodsoundtotheear,norshewmuchtothefancieofhimtowhomtheyaretold。Butalas,whatwilltheselyersdoe,when,fortheirlyestheyshallbetumbleddownintohell,tothatDevilthatdidbegetthoselyesintheirheart,andsobetormentedbyfireandbrimstone,withhim,andthatforeverandever,fortheirlyes?

  Atten。CanyounotgiveonesomeexampleofGodsJudgementsuponlyers,thatonemaytellthemtolyerswhenonehearsthemlye,ifperhapstheymaybythehearingthereof,bemadeafraid,andashamedtolye。

  Wise。Examples!why,{23c}Saphiraandhiswifeareexamplesenoughtoputastop,onewouldthink,toaspiritaddictedthereto,fortheybothwerestrickendowndeadfortellingalye,andthatbyGodhimself,inthemidstofacompanyofpeople。ButifGodsthreatningofLierswithHell-fire,andwiththelossoftheKingdomofHeaven,willnotprevailwiththemtoleaveofftolieandmakelies,itcannotbeimaginedthatarelationoftemporalJudgementsthathavesweptliersoutoftheWorldheretofore,shoulddoit。Now,asIsaid,thisLyingwasoneofthefirstsinsthatMr。Badmanwasaddictedto,andhecouldmakethemandtellthemfearfully。

  Atten。Iamsorrytohearthisofhim,andsomuchthemorebecause,asIfear,thissindidnotreigninhim{24a}alone;forusuallyonethatisaccustomedtolying,isalsoaccustomedtootherevilsbesides,andifitwerenotsoalsowithMr。Badman,itwouldbeindeedawonder。

  Wise。Yousaytrue,thelierisaCaptiveslaveofmorethanthespiritoflying:andthereforethisMr。Badman,ashewasalierfromaChild,sohewasalsomuchgivento{24b}pilferandsteal,sothatwhathecould,aswesay,handsomlylayhishandson,thatwascountedhisown,whethertheywerethethingsofhisfellowChildren;orifhecouldlayholdofanythingataNeighbourshouse,hewouldtakeitaway;youmustunderstandmeofTrifles;

  forbeingletbutaChildheattemptednogreatmatter,especiallyatfirst。Butyetashegrewupinstrengthandripenessofwit,soheattemptedtopilferandstealthingsstillofmorevaluethanatfirst。HetookatlastgreatpleasureinrobbingofGardensandOrchards;andashegrewup,tostealPullenfromtheNeighbourhood:Yea,whatwashis{24c}Fathers,couldnotescapehisfingers,allwasFishthatcametohisNet,sohardened,atlast,washeinthismischiefalso。

  Atten。Youmakemewondermoreandmore。What,playtheThieftoo!WhatplaytheThiefsosoon!Hecouldnotbutknow,thoughhewasbutaChild,thatwhathetookfromothers,wasnoneofhisown。Besides,ifhisFatherwasagoodman,asyousay,itcouldnotbe,buthemustalsohearfromhim,thattostealwastotransgresstheLawofGod,andsotorunthehazardofeternalDamnation。

  Wise。HisFatherwasnotwantingtousethemeanstoreclaimhim,oftenurging,asIhavebeentold,thatsayingintheLawofMoses,{24d}Thoushaltnotsteal:Andalsothat,ThisistheCursethatgoethforthoverthefaceofthewholeearth,foreveryonethatstealethshallbecutoff,&c。{25a}ThelightofNaturealso,thoughhewaslittle,mustneedsshewhimthatwhathetookfromothers,wasnothisown,andthathewouldnotwillinglyhavebeenservedsohimself。Butallwastonopurpose,letFatherandConsciencesaywhattheywouldtohim,hewouldgoon,hewasresolvedtogooninhiswickedness。

  Atten。ButhisFatherwould,asyouintimate,sometimesrebukehimforhiswickedness;prayhowwouldhecarryitthen?

  Wise。How!why,liketoaThiefthatisfound。Hewouldstand{25b}gloating,andhangingdownhisheadinasullen,pouchingmanner,abodymightread,asweusetosay,thepictureofIll-

  luckinhisface,andwhenhisFatherdiddemandhisanswertosuchquestionsconcerninghisVillany,hewouldgrumbleandmutterathim,andthatshouldbeallhecouldget。

  Atten。ButyousaidthathewouldalsorobhisFather,methinksthatwasanunnaturalthing。

  Wise。Naturalorunnatural,allisonetoaThief。Beside,youmustthinkthathehadlikewiseCompanionstowhomhewas,forthewickednessthathesawinthem,more{25c}firmlyknit,thaneithertoFatherorMother。Yea,andwhathadhecaredifFatherandMotherhaddiedforgriefforhim。Theirdeathwouldhavebeen,ashewouldhavecounted,greatreleaseandlibertytohim:Forthetruthis,theyandtheircounselwashisBondage;yea,andifI

  forgetnot,Ihaveheardsomesay,thatwhenhewas,attimes,amonghisCompanions,hewouldgreatly{25d}rejoycetothinkthathisParentswereold,andcouldnotlivelong,andthen,quothhe,Ishallbemineownman,todowhatIlistwithouttheircontroul。

  Atten。ThenitseemshecountedthatrobbingofhisParentswasnocrime。

  Wise。Noneatall,andthereforehefelldirectlyunderthatSentence,WhosorobbethhisFatherorhisMother,andsaithitisnotransgression,thesameisthecompanionofadestroyer。AndforthathesetsolightbythemastotheirPersonsandCounsels,’twasasignthatatpresenthewasofaveryabominablespirit,{26a}andthatsomeJudgementwaitedtotakeholdofhimintimetocome。

  Atten。Butcanyouimaginwhatitwas,Imean,inhisconceitforIspeaknotnowofthesuggestionsofSatan,bywhichdoubtlesshewasputontodothesethings,Isaywhatitshouldbeinhisconceit,thatshouldmakehimthinkthatthishismannerofpilferingandstealingwasnogreatmatter。

  Wise。Itwas,forthat,thethingsthathestole,weresmall;torobOrchards,andGardens,andtostealPullen,andthelike,thesehecounted{26b}TricksofYouth,norwouldhebebeatoutofitbyallthathisFriendscouldsay。Theywouldtellhimthathemustnotcovet,ordesire,andyettodesire,islessthantotake

  evenanything,theleastthingthatwashisNeighbours,andthatifhedid,itwouldbeatransgressionoftheLaw;butallwasonetohim:whatthroughthewickedTalkofhisCompanions,andthedelusionofhisowncorruptheart,hewouldgooninhispilferingcourse,andwherehethoughthimselfsecure,wouldtalkof,andlaughatitwhenhehaddone。

  Atten。Well,{26c}Iheardamanonce,whenhewasupontheLadderwiththeRopeabouthisNeck,confesswhenreadytobeturnedoffbytheHangmanthatthatwhichhadbroughthimtothatend,washisaccustomingofhimself,whenyoung,topilferandstealsmallthings。Tomybestremembrancehetoldus,thathebeganthetradeofaThiefbystealingPinsandPoints,andthereforedidforewarnalltheYouth,thatthenweregatheredtogethertoseehimdie,totakeheedofbeginning,thoughbutwithlittlesins,becausebytamperingatfirstwithlittleones,wayismadeforthecommissionofbigger。

  Wise。SinceyouareentreduponStoryes,Ialsowilltellyouone,thewhich,{26d}thoughIhearditnotwithmineownEars,yetmyAuthorIdarebelieve:{26e}ItisconcerningoneoldTod,thatwashangedaboutTwentyyearsagoe,ormore,atHartford,forbeingaThief。TheStoryisthis:

  At{27a}aSummerAssizesholdenatHartfor[d],whiletheJudgewassittingupontheBench,comesthisoldTodintotheCourt,cloathedinagreenSuit,withhisLeathernGirdleinhishand,hisBosomopen,andallonadungsweat,asifhehadrunforhisLife;andbeingcomein,hespakealoudasfollows:{27b}MyLord,saidhe,HereistheveryestRoguethatbreathsuponthefaceoftheearth。

  IhavebeenaThieffromaChild:WhenIwasbutalittleone,I

  gavemyselftorobOrchards,andtodoothersuchlikewickedthings,andIhavecontinuedaThiefeversince。MyLord,therehasnotbeenaRobberycommittedthusmanyyearswithinsomanymilesifthisplace,butIhaveeitherbeenatit,orprivytoit。

  TheJudgethoughtthefellowwasmad,butaftersomeconferencewithsomeoftheJustices,theyagreedtoIndicthim;andsotheydidofseveralfeloniousActions;toallwhichheheartilyconfessedGuilty,andsowashangedwithhisWifeatthesametime。

  Atten。ThisisaremarkableStoryindeed,andyouthinkitisatrueone。

  Wise。Itisnotonlyremarkable,butpattoourpurpose。ThisThief,likeMr。Badman,beganhisTradebetimes;hebegantoowhereMr。Badmanbegan,evenatrobbingofOrchards,andothersuchthings,whichbroughthim,asyoumayperceive,fromsintosin,tillatlastitbroughthimtothepublickshameofsin,whichistheGallows。

  AsforthetruthofthisStory,theRelatortoldmethathewasatthesametimehimselfintheCourt,andstoodwithinlessthantwoyardsofoldTod,whenheheardhimaloudtoutterthewords。

  Atten。Thesetwosinsoflyingandstealingwereabadsignofanevilend。

  Wise。Sotheywere,andyetMr。BadmancamenottohisendlikeoldTod;ThoughIfear,toasbad,nay,worsethanwasthatdeathoftheGallows,thoughlessdiscernedbyspectators;butmoreofthatbyandby。ButyoutalkofthesetwosinsasifthesewereallthatMr。BadmanwasaddictedtoinhisYouth:Alas,alas,heswarmedwithsins,evenasaBeggerdoeswithVermin,andthatwhenhewasbutaBoy。

  Atten。Whywhatothersinswasheaddictedto,ImeanwhilehewasbutaChild?

  Wise。Youneednotask,towhatothersinswashe,buttowhatothersinswashenotaddicted,thatis,ofsuchassuitedwithhisAge:foramanmaysafelysay,thatnothingthatwasvilecameamisstohim;ifhewasbutcapabletodoit。IndeedsomesinstherebethatChildhoodknowsnothowtobetamperingwith;butI

  speakofsinsthathewascapableofcommitting,ofwhichIwillnominatetwoorthreemore。And,First,Hecouldnotendurethe{28a}LordsDay,becauseoftheHolinessthatdidattendit;thebeginningofthatDaywastohimasifhewasgoingtoPrison,excepthecouldgetoutfromhisFatherandMother,andlurkinby-holesamonghisCompanions,untillholyDutieswereover。ReadingtheScriptures,hearingSermons,godlyConference,repeatingofSermons,andPrayer,werethingsthathecouldnotawaywith;andthereforeifhisFatheronsuchdays,asoftenhedid,thoughsometimesnotwithstandinghisdiligence,hewouldbesuretogivehimtheslipdidkeephimstrictlytotheobservationoftheday,hewouldplainlyshewbyallcarriagesthathewashighlydiscontenttherewith:hewouldsleepatDuties,wouldtalkvainlywithhisBrothers,andasitwere,thinkeverygodlyopportunityseventimesaslongasitwas,grudingtillitwasover。

  Atten。Thishisabhorringofthatday,wasnot,Ithink,forthesakeofthedayitself:forasitisaday,itisnothingelsebutasotherdaysoftheWeek:ButIsupposeitwere,thinkeverygodlyasitwas,grudgingtillitthatday,wasnot,Ithinkasitisaday,itisnothingoftheWeek:ButIsupposethatthe{28b}

  reasonofhisloathingofit,was,forthatGodhathputsanctityandholinessuponit;alsobecauseitisthedayaboveallthedaysoftheweekthatoughttobespentinholyDevotion,inremembranceofourLordsResurrectionfromthedead。

  Wise。Yes,’twastherefore,thathewassuchanenemytoit,evenbecausemorerestraintwaslaiduponhimonthatday,fromhisownways,thanwerepossibleshouldbelaiduponhimonallothers。

  Atten。DothnotGodbyinstitutingofadayuntoholyDuties,makegreatproofhowtheheartsandinclinationsofpoorpeopledostandtoHolinessofheart,andaConversationin[h]olyduties?

  Wise。{29a}Yesdoubtless;andamanshallshewhisHeartandhisLifewhattheyare,morebyoneLords-day,thanbyallthedaysoftheweekbesides:Andthereasonis,becauseontheLords-daythereisaspecialrestraintlaiduponmenastoThoughtsandLife,morethanuponotherdaysoftheweekbesides。Also,menareenjoynedonthatdaytoastricterperformanceofholyDuties,andrestraintofworldlybusiness,thanuponotherdaystheyare;

  wherefore,iftheirheartsinclinenotnaturallytogood,nowtheywillshewit,nowtheywillappearwhattheyare。TheLordsDayisakindofanEmblemoftheheavenlySabbathabove,anditmakesmanifesthowtheheartstandstotheperpetuityofHoliness,morethantobefoundinatransientDuty,does。

  OnotherdaysamanmaybeinandoutofholyDuties,andallinaquarterofanhour;butnow,theLordsDayis,asitwere,adaythatenjoynstooneperpetualDutyofHoliness:RememberthatthoukeepholytheSabbathday,{29b}whichbyChristisnotabrogated,butchanged,intotheFirstoftheweek,notasitwasgiveninparticulartotheJews,butasitwassanctifiedbyhimfromtheBeginningoftheworld;andthereforeisagreaterproofoftheframeandtemperofamansheart,anddoesmoremakemanifesttowhatheisinclined,thandothhisotherperformanceofDuties:

  ThereforeGodputsgreatdifferencebetweenthemthattrulycallandwalkinthisdayasholy,andcountitHonourable,{29c}upontheaccountthatnowtheyhaveanopportunitytoshewhowtheydelighttohonourhim;{29d}inthattheyhave,notonlyanHour,butawholeDaytoshewitin:Isay,heputsgreatdifferencebetweenthese,andthatothersortthatsay,WhenwilltheSabbathbegone,thatwemaybeatourworldlybusiness。{29e}ThefirsthecallethaBlessedman,butbrandeththeotherforanunsanctifiedworldling。Andindeed,todelightourselvesinGodsserviceuponhisHolydays,givesabetterproofofasanctifiedNature,thantogrudgeatthecoming,andtobewearyoftheholydutiesofsuchdayes,asMr。Badmandid。

  Atten。Theremaybesomethinginwhatyousay,forhethatcannotabidetokeeponedayholytoGod,tobesurehehathgivenasufficientproofthatheisanunsanctifiedman;andassuch,whatshouldhedoinHeaven?thatbeingtheplacewhereaperpetualSabathistobekepttoGod;{30a}Isay,tobekeptforeverandever。AndforoughtIknow,onereasonwhyonedayinseven,hathbeenbyourLordsetapartuntoholyDutiesformen,maybetogivethemconvictionthatthereisenmityintheheartsofsinnerstotheGodofHeaven,forhethathatethHoliness,hatethGodhimself。

  TheypretendtoloveGod,andyetlovenotaholyday,andyetlovenottospendthatdayinonecontinuedactofholinesstotheLord:

  TheyhadasgoodsaynothingastocallhimLord,Lord,andyetnotdoethethingsthathesays。AndthisMr。Badmanwassuchanone:

  hecouldnotabidethisday,noranyoftheDutiesofit。Indeed,whenhecouldgetfromhisFriends,andso{30b}spenditinallmannerofidlenessandprofaneness,thenhewouldbepleasedwellenough:butwhatwasthisbutaturningthedayintonight,orotherthantakinganopportunityatGodsforbidding,tofollowourCallings,tosolaceandsatisfieourlustsanddelightsoftheflesh。ItakethelibertytospeakthusofMr。Badman,uponaconfidenceofwhatyou,Sir,havesaidofhim,istrue。

  Wise。YouneedednottohavemadethatApologyforyourcensuringofMr。Badman,forallthatknewhim,willconfirmwhatyousaidofhimtobetrue。Hecouldnotabideeitherthatday,oranythingelsethathadthestamporimageofGoduponit。Sin,sin,andtodothethingthatwasnaught,wasthatwhichhedelightedin,andthatfromalittleChild。

  Atten。Imustsayagain,Iamsorrytohearit,andthatforhisownsake,andalsoforthesakeofhisRelations,whomustneedsbebrokentopieceswithsuchdoingsasthese:For,forthesethingssakecomesthewrathofGodupontheChildrenofdisobedience:

  {30c}anddoubtlesshemustbegonetoHell,ifhediedwithoutRepentance;andtobegetaChildforHell,issadforParentstothinkon。

  Wise。OfhisDying,asItoldyou,IwillgiveyouaRelationanon,butnowweareuponhisLife,andupontheMannerofhisLifeinhisChildhood,evenofthesinsthatattendedhimthen,someofwhichIhavementionedalready;andindeedIhavementionedbutsome,foryettherearemoretofollow,andthosenotatallinferiourtowhatyouhavealreadyheard。

  Atten。Praywhatwerethey?

  Wise。Whyhewasgreatlygiven,andthatwhileaLad,togrievous{31a}SwearingandCursing:yea,hethenmadenomoreofSwearingandCursing,thanIdooftellingmyfingers。Yea,hewoulddoitwithoutprovocationthereto。HecounteditaglorytoSwearandCurse,anditwasasnaturaltohim,astoeatanddrinkandsleep。

  Atten。Oh!whatayoungVillainwasthis!hereis,astheApostlesays,ayieldingofMembersasinstrumentsofunrighteousnessuntosin,{31b}indeed!Thisisproceedingfromeviltoevilwithawitness;Thisargueththathewasablack-mouthedyoungWretchindeed。

  Wise。Hewasso;andyet,asItoldyou,hecounted,aboveall,thiskindofsinning,tobe{31c}aBadgeofhisHonour:HereckonedhimselfamansFellowwhenhehadlearnttoSwearandCurseboldly。

  Atten。Iamperswadedthatmanydothink,asyouhavesaid,thattoSwear,isathingthatdoesbravelybecomethem,andthatitisthebestwayforaman,whenhewouldputauthority,orterrourintohiswords,tostuffthemfullofthesinofSwearing。

  Wise。Yousayright,else,asIamperswaded,menwouldnotsousuallybelchouttheirblasphemousOaths,astheydo:theytakeaprideinit;theythinkthattoswearisGentleman-like;andhavingonceaccustomedthemselvesuntoit,theyhardlyleaveitallthedaysoftheirlives。

  Atten。Well,butnowweareuponit,prayshewme{31d}thedifferencebetweenSwearingandCursing;forthereisadifference,istherenot?

  Wise。Yes:ThereisadifferencebetweenSwearingandCursing,Swearing,vainswearing,suchasyoungBadmanaccustomedhimselfunto。Nowvainandsinfulswearing,{31e}IsalightandwickedcallingofGod,&c。towitnesstoourvainandfoolishattestingofthings,andthosethingsareoftwosorts。

  1。Thingsthatweswear,are,orshallbedone。

  2。Thingssoswornto,trueorfalse。

  1。Thingsthatweswear,are,orshallbedone。Thouswearestthouhastdonesuchathing,thatsuchathingisso,orshallbeso;foritisnomatterwhichoftheseitisthatmenswearabout,ifitbedonelightlyandwickedly,andgroundlesly,itisvain,becauseitisasinagainsttheThirdCommandement,whichsays,ThoushaltnottaketheNameoftheLordthyGodinvain。{32a}

  ForthisisavainusingofthatHolyandSacredName,andsoasinforwhich,withoutsoundRepentance,thereisnot,norcanberightlyexpected,forgiveness。

  Atten。Thenitseems,thoughastothematteroffact,amanswearstruely,yetifheswearethlightlyandgroundlesly,hisOathisevil,andhebyit,undersin。

  Wise。Yes;amanmaysay,{32b}TheLordliveth,andthatistrue,andyetinsosaying,swearfalsly;becauseheswearethvainly,needlesly,andwithoutaground。Tosweargroundedlyandnecessarily,whichthenamandoes,whenheswearsasbeingcalledtheretoofGod,thatistoleratedoftheWord:butthiswasnoneofMr。Badmansswearing,andthereforethatwhichnowwearenotconcernedabout。

  Atten。Iperceive,bytheProphet,thatamanmaysininswearingtoaTruth:Theythereforemustneedsmosthorriblysin,thatsweartoconfirmtheirJestsandLies;andastheythink,thebettertobeautifietheirfoolishtalking。

  Wise。Theysinwithanhighhand;fortheypresumetoimagine,{32c}thatGodisaswickedasthemselves,towit,thatheisanAvoucherofLiestobetrue。For,asIsaidbefore,toswear,istocallGodtowitness;andtosweartoaLie,istocallGodhimself,towitnessthatthatLieistrue。Thisthereforemustneedsoffend;foritputsthehighestaffrontupontheHolinessandRighteousnessofGod,thereforehiswrathmustsweepthemaway。

  ThiskindofSwearingisputinwithlying,andkilling,andstealing,andcommittingAdultery;andthereforemustnotgounpunished:{32d}ForifGodwillnotholdhimguiltlessthattakethhisNameinvain,whichamanmaydoewhenheswearstoatruth,asIhaveshewedbefore,howcanitbeimagined,thatheshouldholdsuchguiltless,who,bySwearing,willappealtoGod,ifLiesbenottrue,orthatswearoutoftheirfrantickandBedlammadness。Itwouldgrieveandprovokeasobermantowrath,ifoneshouldsweartoanotoriouslye,andavouchthatthatmanwouldattestitforatruth;andyetthusdomendealwiththeholyGod:

  TheytelltheirJestings,TalesandLies,andthenswearbyGodthattheyaretrue。NowthiskindofSwearingwasascommonwithyoungBadman,asitwastoeatwhenhewasanhungred,ortogotobedwhenitwasnight。

  Atten。Ihaveoftenmusedinmymind,whatitshouldbethatshouldmakemensocommonintheuseofthesinofSwearing,sincethosethatbewise,willbelievethemneverthesoonerforthat。

点击下载App,搜索"The Life and Death of Mr Badman",免费读到尾