第10章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"A JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR",免费读到尾

  FromJanuary3toJanuary107113

  \"\"10\"178611

  \"\"17\"249515

  \"\"24\"31329

  \"\"31toFebruary7338

  \"February7\"146211

  \"\"14\"215213

  \"\"21\"282210

  \"\"28toMarch75110

  ——————————

  4824100

  FromAugust1toAugust825511

  \"\"8\"152368

  \"\"15\"222844

  \"\"22\"2940610

  \"\"29toSeptember538211

  September5\"123923……

  \"\"12\"1942517

  \"\"19\"2642610

  \"\"26toOctober31449

  ————————

  2916180

  Tothedisparityofthesenumbersitistobeconsideredandallowedfor,thataccordingtoourusualopinionwhowerethenuponthespot,therewerenotone—thirdofthepeopleinthetownduringthemonthsofAugustandSeptemberaswereinthemonthsofJanuaryandFebruary。Inaword,theusualnumberthatusedtodieofthesethreearticles,and,asIhear,diddieofthemtheyearbefore,wasthus:—

  1664。1665。

  Child—bed189Child—bed625

  Abortiveandstill—born458Abortiveandstill—born617

  ————————

  6471242

  Thisinequality,Isay,isexceedinglyaugmentedwhenthenumbersofpeopleareconsidered。Ipretendnottomakeanyexactcalculationofthenumbersofpeoplewhichwereatthistimeinthecity,butI

  shallmakeaprobableconjectureatthatpartby—and—by。WhatIhavesaidnowistoexplainthemiseryofthosepoorcreaturesabove;sothatitmightwellbesaid,asintheScripture,Woebetothosewhoarewithchild,andtothosewhichgivesuckinthatday。For,indeed,itwasawoetotheminparticular。

  Iwasnotconversantinmanyparticularfamilieswherethesethingshappened,buttheoutcriesofthemiserablewereheardafaroff。Astothosewhowerewithchild,wehaveseensomecalculationmade;291

  womendeadinchild—bedinnineweeks,outofone—thirdpartofthenumberofwhomthereusuallydiedinthattimebuteighty—fourofthesamedisaster。Letthereadercalculatetheproportion。

  Thereisnoroomtodoubtbutthemiseryofthosethatgavesuckwasinproportionasgreat。Ourbillsofmortalitycouldgivebutlittlelightinthis,yetsomeitdid。Therewereseveralmorethanusualstarvedatnurse,butthiswasnothing。Themiserywaswheretheywere,first,starvedforwantofanurse,themotherdyingandallthefamilyandtheinfantsfounddeadbythem,merelyforwant;and,ifI

  mayspeakmyopinion,Idobelievethatmanyhundredsofpoorhelplessinfantsperishedinthismanner。Secondly,notstarved,butpoisonedbythenurse。Nay,evenwherethemotherhasbeennurse,andhavingreceivedtheinfection,haspoisoned,thatis,infectedtheinfantwithhermilkevenbeforetheyknewtheywereinfectedthemselves;nay,andtheinfanthasdiedinsuchacasebeforethemother。Icannotbutremembertoleavethisadmonitionuponrecord,ifeversuchanotherdreadfulvisitationshouldhappeninthiscity,thatallwomenthatarewithchildorthatgivesuckshouldbegone,iftheyhaveanypossiblemeans,outoftheplace,becausetheirmisery,ifinfected,willsomuchexceedallotherpeople\'s。

  Icouldtellheredismalstoriesoflivinginfantsbeingfoundsuckingthebreastsoftheirmothers,ornurses,aftertheyhavebeendeadoftheplague。OfamotherintheparishwhereIlived,who,havingachildthatwasnotwell,sentforanapothecarytoviewthechild;andwhenhecame,astherelationgoes,wasgivingthechildsuckatherbreast,andtoallappearancewasherselfverywell;butwhentheapothecarycameclosetoherhesawthetokensuponthatbreastwithwhichshewassucklingthechild。Hewassurprisedenough,tobesure,but,notwillingtofrightthepoorwomantoomuch,hedesiredshewouldgivethechildintohishand;sohetakesthechild,andgoingtoacradleintheroom,laysitin,andopeningitscloths,foundthetokensuponthechildtoo,andbothdiedbeforehecouldgethometosendapreventivemedicinetothefatherofthechild,towhomhehadtoldtheircondition。Whetherthechildinfectedthenurse—motherorthemotherthechildwasnotcertain,butthelastmostlikely。

  Likewiseofachildbroughthometotheparentsfromanursethathaddiedoftheplague,yetthetendermotherwouldnotrefusetotakeinherchild,andlaiditinherbosom,bywhichshewasinfected;anddiedwiththechildinherarmsdeadalso。

  Itwouldmakethehardestheartmoveattheinstancesthatwerefrequentlyfoundoftendermotherstendingandwatchingwiththeirdearchildren,andevendyingbeforethem,andsometimestakingthedistemperfromthemanddying,whenthechildforwhomtheaffectionatehearthadbeensacrificedhasgotoveritandescaped。

  ThelikeofatradesmaninEastSmithfield,whosewifewasbigwithchildofherfirstchild,andfellinlabour,havingtheplagueuponher。

  Hecouldneithergetmidwifetoassistherornursetotendher,andtwoservantswhichhekeptfledbothfromher。Heranfromhousetohouselikeonedistracted,butcouldgetnohelp;theutmosthecouldgetwas,thatawatchman,whoattendedataninfectedhouseshutup,promisedtosendanurseinthemorning。Thepoorman,withhisheartbroke,wentback,assistedhiswifewhathecould,actedthepartofthemidwife,broughtthechilddeadintotheworld,andhiswifeinaboutanhourdiedinhisarms,whereheheldherdeadbodyfasttillthemorning,whenthewatchmancameandbroughtthenurseashehadpromised;andcomingupthestairs(forhehadleftthedooropen,oronlylatched),theyfoundthemansittingwithhisdeadwifeinhisarms,andsooverwhelmedwithgriefthathediedinafewhoursafterwithoutanysignoftheinfectionuponhim,butmerelysunkundertheweightofhisgrief。

  Ihaveheardalsoofsomewho,onthedeathoftheirrelations,havegrownstupidwiththeinsupportablesorrow;andofone,inparticular,whowassoabsolutelyovercomewiththepressureuponhisspiritsthatbydegreeshisheadsankintohisbody,sobetweenhisshouldersthatthecrownofhisheadwasverylittleseenabovetheboneofhisshoulders;andbydegreeslosingbothvoiceandsense,hisface,lookingforward,layagainsthiscollarboneandcouldnotbekeptupanyotherwise,unlessheldupbythehandsofotherpeople;andthepoormannevercametohimselfagain,butlanguishednearayearinthatcondition,anddied。Norwasheeveronceseentoliftuphiseyesortolookuponanyparticularobject。

  Icannotundertaketogiveanyotherthanasummaryofsuchpassagesasthese,becauseitwasnotpossibletocomeattheparticulars,wheresometimesthewholefamilieswheresuchthingshappenedwerecarriedoffbythedistemper。Buttherewereinnumerablecasesofthiskindwhichpresentedtotheeyeandtheear,eveninpassingalongthestreets,asIhavehintedabove。Norisiteasytogiveanystoryofthisorthatfamilywhichtherewasnotdiversparallelstoriestobemetwithofthesamekind。

  ButasIamnowtalkingofthetimewhentheplagueragedattheeasternmostpartofthetown—howforalongtimethepeopleofthosepartshadflatteredthemselvesthattheyshouldescape,andhowtheyweresurprisedwhenitcameuponthemasitdid;for,indeed,itcameuponthemlikeanarmedmanwhenitdidcome;—Isay,thisbringsmebacktothethreepoormenwhowanderedfromWapping,notknowingwhithertogoorwhattodo,andwhomImentionedbefore;

  oneabiscuit—baker,oneasailmaker,andtheotherajoiner,allofWapping,orthere—abouts。

  Thesleepinessandsecurityofthatpart,asIhaveobserved,wassuchthattheynotonlydidnotshiftforthemselvesasothersdid,buttheyboastedofbeingsafe,andofsafetybeingwiththem;andmanypeoplefledoutofthecity,andoutoftheinfectedsuburbs,toWapping,Ratcliff,Limehouse,Poplar,andsuchPlaces,astoPlacesofsecurity;anditisnotatallunlikelythattheirdoingthishelpedtobringtheplaguethatwayfasterthanitmightotherwisehavecome。

  ForthoughIammuchforpeopleflyingawayandemptyingsuchatownasthisuponthefirstappearanceofalikevisitation,andthatallpeoplewhohaveanypossibleretreatshouldmakeuseofitintimeandbegone,yetImustsay,whenallthatwillflyaregone,thosethatareleftandmuststanditshouldstandstock—stillwheretheyare,andnotshiftfromoneendofthetownoronepartofthetowntotheother;

  forthatisthebaneandmischiefofthewhole,andtheycarrytheplaguefromhousetohouseintheirveryclothes。

  Whereforewereweorderedtokillallthedogsandcats,butbecauseastheyweredomesticanimals,andareapttorunfromhousetohouseandfromstreettostreet,sotheyarecapableofcarryingtheeffluviaorinfectiousstreamsofbodiesinfectedevenintheirfursandhair?Andthereforeitwasthat,inthebeginningoftheinfection,anorderwaspublishedbytheLordMayor,andbythemagistrates,accordingtotheadviceofthephysicians,thatallthedogsandcatsshouldbeimmediatelykilled,andanofficerwasappointedfortheexecution。

  Itisincredible,iftheiraccountistobedependedupon,whataprodigiousnumberofthosecreaturesweredestroyed。Ithinktheytalkedoffortythousanddogs,andfivetimesasmanycats;fewhousesbeingwithoutacat,somehavingseveral,sometimesfiveorsixinahouse。Allpossibleendeavourswereusedalsotodestroythemiceandrats,especiallythelatter,bylayingratsbaneandotherpoisonsforthem,andaprodigiousmultitudeofthemwerealsodestroyed。

  Ioftenreflectedupontheunprovidedconditionthatthewholebodyofthepeoplewereinatthefirstcomingofthiscalamityuponthem,andhowitwasforwantoftimelyenteringintomeasuresandmanagements,aswellpublicasprivate,thatalltheconfusionsthatfollowedwerebroughtuponus,andthatsuchaprodigiousnumberofpeoplesankinthatdisaster,which,ifproperstepshadbeentaken,might,Providenceconcurring,havebeenavoided,andwhich,ifposteritythinkfit,theymaytakeacautionandwarningfrom。ButI

  shallcometothispartagain。

  Icomebacktomythreemen。Theirstoryhasamoralineverypartofit,andtheirwholeconduct,andthatofsomewhomtheyjoinedwith,isapatternforallpoormentofollow,orwomeneither,ifeversuchatimecomesagain;andiftherewasnootherendinrecordingit,Ithinkthisaveryjustone,whethermyaccountbeexactlyaccordingtofactorno。

  Twoofthemaresaidtobebrothers,theoneanoldsoldier,butnowabiscuit—maker;theotheralamesailor,butnowasailmaker;thethirdajoiner。SaysJohnthebiscuit—makeronedaytoThomashisbrother,thesailmaker,\'BrotherTom,whatwillbecomeofus?Theplaguegrowshotinthecity,andincreasesthisway。Whatshallwedo?\'

  \'Truly,\'saysThomas,\'Iamatagreatlosswhattodo,forIfindifitcomesdownintoWappingIshallbeturnedoutofmylodging。\'Andthustheybegantotalkofitbeforehand。

  John。Turnedoutofyourlodging,TomIIfyouare,Idon\'tknowwhowilltakeyouin;forpeoplearesoafraidofoneanothernow,there\'snogettingalodginganywhere。

  Thomas。Why,thepeoplewhereIlodgearegood,civilpeople,andhavekindnessenoughformetoo;buttheysayIgoabroadeverydaytomywork,anditwillbedangerous;andtheytalkoflockingthemselvesupandlettingnobodycomenearthem。

  John。Why,theyareintheright,tobesure,iftheyresolvetoventurestayingintown。

  Thomas。Nay,Imightevenresolvetostaywithindoorstoo,for,exceptasuitofsailsthatmymasterhasinhand,andwhichIamjustfinishing,Iamliketogetnomoreworkagreatwhile。There\'snotradestirsnow。Workmenandservantsareturnedoffeverywhere,sothatImightbegladtobelockeduptoo;butIdonotseetheywillbewillingtoconsenttothat,anymorethantotheother。

  John。Why,whatwillyoudothen,brother?AndwhatshallIdo?

  forIamalmostasbadasyou。ThepeoplewhereIlodgeareallgoneintothecountrybutamaid,andsheistogonextweek,andtoshutthehousequiteup,sothatIshallbeturnedadrifttothewideworldbeforeyou,andIamresolvedtogoawaytoo,ifIknewbutwheretogo。

  Thomas。Wewerebothdistractedwedidnotgoawayatfirst;thenwemighthavetravelledanywhere。There\'snostirringnow;weshallbestarvedifwepretendtogooutoftown。Theywon\'tletushavevictuals,no,notforourmoney,norletuscomeintothetowns,muchlessintotheirhouses。

  John。Andthatwhichisalmostasbad,Ihavebutlittlemoneytohelpmyselfwithneither。

  Thomas。Astothat,wemightmakeshift,Ihavealittle,thoughnotmuch;butItellyouthere\'snostirringontheroad。Iknowacoupleofpoorhonestmeninourstreethaveattemptedtotravel,andatBarnet,orWhetstone,orthereabouts,thepeopleofferedtofireatthemiftheypretendedtogoforward,sotheyarecomebackagainquitediscouraged。

  John。IwouldhaveventuredtheirfireifIhadbeenthere。IfIhadbeendeniedfoodformymoneytheyshouldhaveseenmetakeitbeforetheirfaces,andifIhadtenderedmoneyforittheycouldnothavetakenanycoursewithmebylaw。

  Thomas。Youtalkyouroldsoldier\'slanguage,asifyouwereintheLowCountriesnow,butthisisaseriousthing。Thepeoplehavegoodreasontokeepanybodyoffthattheyarenotsatisfiedaresound,atsuchatimeasthis,andwemustnotplunderthem。

  John。No,brother,youmistakethecase,andmistakemetoo。I

  wouldplundernobody;butforanytownupontheroadtodenymeleavetopassthroughthetownintheopenhighway,anddenymeprovisionsformymoney,istosaythetownhasarighttostarvemetodeath,whichcannotbetrue。

  Thomas。Buttheydonotdenyyoulibertytogobackagainfromwhenceyoucame,andthereforetheydonotstarveyou。

  John。Butthenexttownbehindmewill,bythesamerule,denymeleavetogoback,andsotheydostarvemebetweenthem。Besides,thereisnolawtoprohibitmytravellingwhereverIwillontheroad。

  Thomas。Buttherewillbesomuchdifficultyindisputingwiththemateverytownontheroadthatitisnotforpoormentodoitorundertakeit,atsuchatimeasthisisespecially。

  John。Why,brother,ourconditionatthisrateisworsethananybodyelse\'s,forwecanneithergoawaynorstayhere。IamofthesamemindwiththelepersofSamaria:\'Ifwestayherewearesuretodie\',I

  meanespeciallyasyouandIarestated,withoutadwelling—houseofourown,andwithoutlodginginanybodyelse\'s。Thereisnolyinginthestreetatsuchatimeasthis;wehadasgoodgointothedead—cartatonce。ThereforeIsay,ifwestayherewearesuretodie,andifwegoawaywecanbutdie;Iamresolvedtobegone。

  Thomas。Youwillgoaway。Whitherwillyougo,andwhatcanyoudo?Iwouldaswillinglygoawayasyou,ifIknewwhither。Butwehavenoacquaintance,nofriends。Herewewereborn,andherewemustdie。

  John。Lookyou,Tom,thewholekingdomismynativecountryaswellasthistown。YoumayaswellsayImustnotgooutofmyhouseifitisonfireasthatImustnotgooutofthetownIwasborninwhenitisinfectedwiththeplague。IwasborninEngland,andhavearighttoliveinitifIcan。

  Thomas。ButyouknoweveryvagrantpersonmaybythelawsofEnglandbetakenup,andpassedbacktotheirlastlegalsettlement。

  John。Buthowshalltheymakemevagrant?Idesireonlytotravelon,uponmylawfuloccasions。

  Thomas。Whatlawfuloccasionscanwepretendtotravel,orratherwanderupon?Theywillnotbeputoffwithwords。

  John。Isnotflyingtosaveourlivesalawfuloccasion?

  Anddotheynotallknowthatthefactistrue?

  Wecannotbesaidtodissemble。

  Thomas。Butsupposetheyletuspass,whithershallwego?

  John。Anywhere,tosaveourlives;itistimeenoughtoconsiderthatwhenwearegotoutofthistown。IfIamonceoutofthisdreadfulplace,IcarenotwhereIgo。

  Thomas。Weshallbedriventogreatextremities。Iknownotwhattothinkofit。

  John。Well,Tom,considerofitalittle。

  ThiswasaboutthebeginningofJuly;andthoughtheplaguewascomeforwardinthewestandnorthpartsofthetown,yetallWapping,asIhaveobservedbefore,andRedriff,andRatdiff,andLimehouse,andPoplar,inshort,DeptfordandGreenwich,allbothsidesoftheriverfromtheHermitage,andfromoveragainstit,quitedowntoBlackwall,wasentirelyfree;therehadnotonepersondiedoftheplagueinallStepneyparish,andnotoneonthesouthsideofWhitechappelRoad,no,notinanyparish;andyettheweeklybillwasthatveryweekrisenupto1006。

  Itwasafortnightafterthisbeforethetwobrothersmetagain,andthenthecasewasalittlealtered,andthe\'plaguewasexceedinglyadvancedandthenumbergreatlyincreased;thebillwasupat2785,andprodigiouslyincreasing,thoughstillbothsidesoftheriver,asbelow,keptprettywell。ButsomebegantodieinRedriff,andaboutfiveorsixinRatdiffHighway,whenthesailmakercametohisbrotherJohnexpress,andinsomefright;forhewasabsolutelywarnedoutofhislodging,andhadonlyaweektoprovidehimself。

  HisbrotherJohnwasinasbadacase,forhewasquiteout,andhadonlybeggedleaveofhismaster,thebiscuit—maker,tolodgeinanouthousebelongingtohisworkhouse,whereheonlylayuponstraw,withsomebiscuit—sacks,orbread—sacks,astheycalledthem,laiduponit,andsomeofthesamesackstocoverhim。

  Heretheyresolved(seeingallemploymentbeingatanend,andnoworkorwagestobehad),theywouldmakethebestoftheirwaytogetoutofthereachofthedreadfulinfection,and,beingasgoodhusbandsastheycould,wouldendeavourtoliveuponwhattheyhadaslongasitwouldlast,andthenworkformoreiftheycouldgetworkanywhere,ofanykind,letitbewhatitwould。

  Whiletheywereconsideringtoputthisresolutioninpracticeinthebestmannertheycould,thethirdman,whowasacquaintedverywellwiththesailmaker,cametoknowofthedesign,andgotleavetobeoneofthenumber;andthustheypreparedtosetout。

  Ithappenedthattheyhadnotanequalshareofmoney;butasthesailmaker,whohadthebeststock,was,besideshisbeinglame,themostunfittoexpecttogetanythingbyworkinginthecountry,sohewascontentthatwhatmoneytheyhadshouldallgointoonepublicstock,onconditionthatwhateveranyoneofthemcouldgainmorethananother,itshouldwithoutanygrudgingbealladdedtothepublicstock。

  Theyresolvedtoloadthemselveswithaslittlebaggageaspossiblebecausetheyresolvedatfirsttotravelonfoot,andtogoagreatwaythattheymight,ifpossible,beeffectuallysafe;andagreatmanyconsultationstheyhadwiththemselvesbeforetheycouldagreeaboutwhatwaytheyshouldtravel,whichtheyweresofarfromadjustingthateventothemorningtheysetouttheywerenotresolvedonit。

  Atlasttheseamanputinahintthatdeterminedit。\'First,\'sayshe,\'theweatherisveryhot,andthereforeIamfortravellingnorth,thatwemaynothavethesunuponourfacesandbeatingonourbreasts,whichwillheatandsuffocateus;andIhavebeentold\',sayshe,\'thatitisnotgoodtooverheatourbloodatatimewhen,foraughtweknow,theinfectionmaybeintheveryair。Inthenextplace,\'sayshe,\'Iamforgoingthewaythatmaybecontrarytothewind,asitmayblowwhenwesetout,thatwemaynothavethewindblowtheairofthecityonourbacksaswego。\'Thesetwocautionswereapprovedof,ifitcouldbebroughtsotohitthatthewindmightnotbeinthesouthwhentheysetouttogonorth。

  Johnthebaker,whobadbeenasoldier,thenputinhisopinion。

  \'First,\'sayshe,\'wenoneofusexpecttogetanylodgingontheroad,anditwillbealittletoohardtoliejustintheopenair。Thoughitbewarmweather,yetitmaybewetanddamp,andwehaveadoublereasontotakecareofourhealthsatsuchatimeasthis;andtherefore,\'

  sayshe,\'you,brotherTom,thatareasailmaker,mighteasilymakeusalittletent,andIwillundertaketosetitupeverynight,andtakeitdown,andafigforalltheinnsinEngland;ifwehaveagoodtentoverourheadsweshalldowellenough。\'

  Thejoineropposedthis,andtoldthem,letthemleavethattohim;

  hewouldundertaketobuildthemahouseeverynightwithhishatchetandmallet,thoughhehadnoothertools,whichshouldbefullytotheirsatisfaction,andasgoodasatent。

  Thesoldierandthejoinerdisputedthatpointsometime,butatlastthesoldiercarrieditforatent。Theonlyobjectionagainstitwas,thatitmustbecarriedwiththem,andthatwouldincreasetheirbaggagetoomuch,theweatherbeinghot;butthesailmakerhadapieceofgoodhapfellinwhichmadethateasy,forhismasterwhomheworkedfor,havingarope—walkaswellassailmakingtrade,hadalittle,poorhorsethathemadenouseofthen;andbeingwillingtoassistthethreehonestmen,hegavethemthehorseforthecarryingtheirbaggage;alsoforasmallmatterofthreedays\'workthathismandidforhimbeforehewent,helethimhaveanoldtop—gallantsailthatwaswornout,butwassufficientandmorethanenoughtomakeaverygoodtent。Thesoldiershowedhowtoshapeit,andtheysoonbyhisdirectionmadetheirtent,andfitteditwithpolesorstavesforthepurpose;andthustheywerefurnishedfortheirjourney,viz。,threemen,onetent,onehorse,onegun—forthesoldierwouldnotgowithoutarms,fornowhesaidhewasnomoreabiscuit—baker,butatrooper。

  Thejoinerhadasmallbagoftoolssuchasmightbeusefulifheshouldgetanyworkabroad,aswellfortheirsubsistenceashisown。

  Whatmoneytheyhadtheybroughtallintoonepublicstock,andthustheybegantheirjourney。Itseemsthatinthemorningwhentheysetoutthewindblew,asthesailorsaid,byhispocket—compass,atN。W。

  byW。Sotheydirected,orratherresolvedtodirect,theircourseN。W。

  Butthenadifficultycameintheirway,that,astheysetoutfromthehitherendofWapping,neartheHermitage,andthattheplaguewasnowveryviolent,especiallyonthenorthsideofthecity,asinShoreditchandCripplegateparish,theydidnotthinkitsafeforthemtogonearthoseparts;sotheywentawayeastthroughRatcliffHighwayasfarasRatcliffCross,andleavingStepneyChurchstillontheirlefthand,beingafraidtocomeupfromRatcliffCrosstoMileEnd,becausetheymustcomejustbythechurchyard,andbecausethewind,thatseemedtoblowmorefromthewest,blewdirectlyfromthesideofthecitywheretheplaguewashottest。So,Isay,leavingStepneytheyfetchedalongcompass,andgoingtoPoplarandBromley,cameintothegreatroadjustatBow。

  HerethewatchplaceduponBowBridgewouldhavequestionedthem,butthey,crossingtheroadintoanarrowwaythatturnsoutofthehitherendofthetownofBowtoOldFord,avoidedanyinquirythere,andtravelledtoOldFord。Theconstableseverywherewereupontheirguardnotsomuch,Itseems,tostoppeoplepassingbyastostopthemfromtakinguptheirabodeintheirtowns,andwithalbecauseofareportthatwasnewlyraisedatthattime:andthat,indeed,wasnotveryimprobable,viz。,thatthepoorpeopleinLondon,beingdistressedandstarvedforwantofwork,andbythatmeansforwantofbread,wereupinarmsandhadraisedatumult,andthattheywouldcomeouttoallthetownsroundtoplunderforbread。This,I

  say,wasonlyarumour,anditwasverywellitwasnomore。Butitwasnotsofarofffrombeingarealityasithasbeenthought,forinafewweeksmorethepoorpeoplebecamesodesperatebythecalamitytheysufferedthattheywerewithgreatdifficultykeptfromgoutintothefieldsandtowns,andtearingallinpieceswherevertheycame;

  and,asIhaveobservedbefore,nothinghinderedthembutthattheplagueragedsoviolentlyandfellinuponthemsofuriouslythattheyratherwenttothegravebythousandsthanintothefieldsinmobsbythousands;for,inthepartsabouttheparishesofStSepulcher,Clarkenwell,Cripplegate,Bishopsgate,andShoreditch,whichweretheplaceswherethemobbegantothreaten,thedistempercameonsofuriouslythattherediedinthosefewparisheseventhen,beforetheplaguewascometoitsheight,nolessthan5361peopleinthefirstthreeweeksinAugust;whenatthesametimethepartsaboutWapping,Radcliffe,andRotherhithwere,asbeforedescribed,hardlytouched,orbutverylightly;sothatinawordthough,asIsaidbefore,thegoodmanagementoftheLordMayorandjusticesdidmuchtopreventtherageanddesperationofthepeoplefrombreakingoutinrabblesandtumults,andinshortfromthepoorplunderingtherich,—I

  say,thoughtheydidmuch,thedead—cartsdidmore:forasIhavesaidthatinfiveparishesonlytherediedabove5000intwentydays,sotheremightbeprobablythreetimesthatnumbersickallthattime;forsomerecovered,andgreatnumbersfellsickeverydayanddiedafterwards。Besides,Imuststillbeallowedtosaythatifthebillsofmortalitysaidfivethousand,Ialwaysbelieveditwasneartwiceasmanyinreality,therebeingnoroomtobelievethattheaccounttheygavewasright,orthatindeedtheywereamongsuchconfusionsasI

  sawthemin,inanyconditiontokeepanexactaccount。

点击下载App,搜索"A JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR",免费读到尾