第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"WIELAND,OR THE TRANSFORMATION",免费读到尾

  AnAmericanTalebyCharlesBrockdenBrownFromVirtue\'sblissfulpathsawayThedouble-tonguedaresuretostray;

  Goodisaforth-rightjourneystill,Andmazypathsbutleadtoill。

  Advertisement。

  ThefollowingWorkisdeliveredtotheworldasthefirstofaseriesofperformances,whichthefavorablereceptionofthiswillinducetheWritertopublish。Hispurposeisneitherselfishnortemporary,butaimsattheillustrationofsomeimportantbranchesofthemoralconstitutionofman。Whetherthistalewillbeclassedwiththeordinaryorfrivoloussourcesofamusement,orberankedwiththefewproductionswhoseusefulnesssecurestothemalastingreputation,thereadermustbepermittedtodecide。

  Theincidentsrelatedareextraordinaryandrare。Someofthem,perhaps,approachasnearlytothenatureofmiraclesascanbedonebythatwhichisnottrulymiraculous。Itishopedthatintelligentreaderswillnotdisapproveofthemannerinwhichappearancesaresolved,butthatthesolutionwillbefoundtocorrespondwiththeknownprinciplesofhumannature。

  Thepowerwhichtheprincipalpersonissaidtopossesscanscarcelybedeniedtobereal。Itmustbeacknowledgedtobeextremelyrare;butnofact,equallyuncommon,issupportedbythesamestrengthofhistoricalevidence。

  SomereadersmaythinktheconductoftheyoungerWielandimpossible。InsupportofitspossibilitytheWritermustappealtoPhysiciansandtomenconversantwiththelatentspringsandoccasionalperversionsofthehumanmind。Itwillnotbeobjectedthattheinstancesofsimilardelusionarerare,becauseitisthebusinessofmoralpainterstoexhibittheirsubjectinitsmostinstructiveandmemorableforms。Ifhistoryfurnishesoneparallelfact,itisasufficientvindicationoftheWriter;butmostreaderswillprobablyrecollectanauthenticcase,remarkablysimilartothatofWieland。

  Itwillbenecessarytoadd,thatthisnarrativeisaddressed,inanepistolaryform,bytheLadywhosestoryitcontains,toasmallnumberoffriends,whosecuriosity,withregardtoit,hadbeengreatlyawakened。Itmaylikewisebementioned,thattheseeventstookplacebetweentheconclusionoftheFrenchandthebeginningoftherevolutionarywar。ThememoirsofCarwin,alludedtoattheconclusionofthework,willbepublishedorsuppressedaccordingtothereceptionwhichisgiventothepresentattempt。

  C。B。B。

  September3,1798。

  ChapterI

  Ifeellittlereluctanceincomplyingwithyourrequest。Youknownotfullythecauseofmysorrows。Youareastrangertothedepthofmydistresses。Henceyoureffortsatconsolationmustnecessarilyfail。YetthetalethatIamgoingtotellisnotintendedasaclaimuponyoursympathy。Inthemidstofmydespair,IdonotdisdaintocontributewhatlittleIcantothebenefitofmankind。Iacknowledgeyourrighttobeinformedoftheeventsthathavelatelyhappenedinmyfamily。Makewhatuseofthetaleyoushallthinkproper。Ifitbecommunicatedtotheworld,itwillinculcatethedutyofavoidingdeceit。Itwillexemplifytheforceofearlyimpressions,andshowtheimmeasurableevilsthatflowfromanerroneousorimperfectdiscipline。

  Mystateisnotdestituteoftranquillity。Thesentimentthatdictatesmyfeelingsisnothope。Futurityhasnopowerovermythoughts。ToallthatistocomeIamperfectlyindifferent。Withregardtomyself,Ihavenothingmoretofear。Fatehasdoneitsworst。Henceforth,Iamcalloustomisfortune。

  IaddressnosupplicationtotheDeity。Thepowerthatgovernsthecourseofhumanaffairshaschosenhispath。Thedecreethatascertainedtheconditionofmylife,admitsofnorecal。Nodoubtitsquareswiththemaximsofeternalequity。

  Thatisneithertobequestionednordeniedbyme。Itsufficesthatthepastisexemptfrommutation。Thestormthattoreupourhappiness,andchangedintodrearinessanddesertthebloomingsceneofourexistence,islulledintogrimrepose;butnotuntilthevictimwastransfixedandmangled;tilleveryobstaclewasdissipatedbyitsrage;tilleveryremnantofgoodwaswrestedfromourgraspandexterminated。

  Howwillyourwonder,andthatofyourcompanions,beexcitedbymystory!Everysentimentwillyieldtoyouramazement。Ifmytestimonywerewithoutcorroborations,youwouldrejectitasincredible。Theexperienceofnohumanbeingcanfurnishaparallel:ThatI,beyondtherestofmankind,shouldbereservedforadestinywithoutalleviation,andwithoutexample!

  Listentomynarrative,andthensaywhatitisthathasmademedeservetobeplacedonthisdreadfuleminence,if,indeed,everyfacultybenotsuspendedinwonderthatIamstillalive,andamabletorelateit。

  Myfather\'sancestrywasnobleonthepaternalside;buthismotherwasthedaughterofamerchant。Mygrand-fatherwasayoungerbrother,andanativeofSaxony。Hewasplaced,whenhehadreachedthesuitableage,ataGermancollege。Duringthevacations,heemployedhimselfintraversingtheneighbouringterritory。OnoneoccasionitwashisfortunetovisitHamburg。

  HeformedanacquaintancewithLeonardWeise,amerchantofthatcity,andwasafrequentguestathishouse。Themerchanthadanonlydaughter,forwhomhisguestspeedilycontractedanaffection;and,inspiteofparentalmenacesandprohibitions,he,indueseason,becameherhusband。

  Bythisacthemortallyoffendedhisrelations。

  Thenceforwardhewasentirelydisownedandrejectedbythem。

  Theyrefusedtocontributeanythingtohissupport。Allintercourseceased,andhereceivedfromthemmerelythattreatmenttowhichanabsolutestranger,ordetestedenemy,wouldbeentitled。

  Hefoundanasyluminthehouseofhisnewfather,whosetemperwaskind,andwhosepridewasflatteredbythisalliance。

  Thenobilityofhisbirthwasputinthebalanceagainsthispoverty。Weiseconceivedhimself,onthewhole,tohaveactedwiththehighestdiscretion,inthusdisposingofhischild。Mygrand-fatherfounditincumbentonhimtosearchoutsomemodeofindependentsubsistence。Hisyouthhadbeeneagerlydevotedtoliteratureandmusic。Thesehadhithertobeencultivatedmerelyassourcesofamusement。Theywerenowconvertedintothemeansofgain。AtthisperiodtherewerefewworksoftasteintheSaxondialect。MyancestormaybeconsideredasthefounderoftheGermanTheatre。Themodernpoetofthesamenameissprungfromthesamefamily,and,perhaps,surpassesbutlittle,inthefruitfulnessofhisinvention,orthesoundnessofhistaste,theelderWieland。Hislifewasspentinthecompositionofsonatasanddramaticpieces。Theywerenotunpopular,butmerelyaffordedhimascantysubsistence。Hediedinthebloomofhislife,andwasquicklyfollowedtothegravebyhiswife。Theironlychildwastakenundertheprotectionofthemerchant。AtanearlyagehewasapprenticedtoaLondontrader,andpassedsevenyearsofmercantileservitude。

  Myfatherwasnotfortunateinthecharacterofhimunderwhosecarehewasnowplaced。Hewastreatedwithrigor,andfullemploymentwasprovidedforeveryhourofhistime。Hisdutieswerelaboriousandmechanical。Hehadbeeneducatedwithaviewtothisprofession,and,therefore,wasnottormentedwithunsatisfieddesires。Hedidnotholdhispresentoccupationsinabhorrence,becausetheywithheldhimfrompathsmorefloweryandmoresmooth,buthefoundinunintermittedlabour,andinthesternnessofhismaster,sufficientoccasionsfordiscontent。Noopportunitiesofrecreationwereallowedhim。Hespentallhistimepentupinagloomyapartment,ortraversingnarrowandcrowdedstreets。Hisfoodwascoarse,andhislodginghumble。

  Hisheartgraduallycontractedahabitofmoroseandgloomyreflection。Hecouldnotaccuratelydefinewhatwaswantingtohishappiness。Hewasnottorturedbycomparisonsdrawnbetweenhisownsituationandthatofothers。Hisstatewassuchassuitedhisageandhisviewsastofortune。Hedidnotimaginehimselftreatedwithextraordinaryorunjustifiablerigor。Inthisrespecthesupposedtheconditionofothers,boundlikehimselftomercantileservice,toresemblehisown;yeteveryengagementwasirksome,andeveryhourtediousinitslapse。

  InthisstateofmindhechancedtolightuponabookwrittenbyoneoftheteachersoftheAlbigenses,orFrenchProtestants。

  Heentertainednorelishforbooks,andwaswhollyunconsciousofanypowertheypossessedtodelightorinstruct。Thisvolumehadlainforyearsinacornerofhisgarret,halfburiedindustandrubbish。Hehadmarkeditasitlay;hadthrownit,ashisoccasionsrequired,fromonespottoanother;buthadfeltnoinclinationtoexamineitscontents,oreventoinquirewhatwasthesubjectofwhichittreated。

  OneSundayafternoon,beinginducedtoretireforafewminutestohisgarret,hiseyewasattractedbyapageofthisbook,which,bysomeaccident,hadbeenopenedandplacedfullinhisview。Hewasseatedontheedgeofhisbed,andwasemployedinrepairingarentinsomepartofhisclothes。Hiseyeswerenotconfinedtohiswork,butoccasionallywandering,lightedatlengthuponthepage。Thewords\"Seekandyeshallfind,\"werethosethatfirstofferedthemselvestohisnotice。

  Hiscuriositywasrousedbythesesofarastoprompthimtoproceed。Assoonashefinishedhiswork,hetookupthebookandturnedtothefirstpage。Thefurtherheread,themoreinducementhefoundtocontinue,andheregrettedthedeclineofthelightwhichobligedhimforthepresenttocloseit。

  ThebookcontainedanexpositionofthedoctrineofthesectofCamissards,andanhistoricalaccountofitsorigin。Hismindwasinastatepeculiarlyfittedforthereceptionofdevotionalsentiments。Thecravingwhichhadhauntedhimwasnowsuppliedwithanobject。Hismindwasatnolossforathemeofmeditation。Ondaysofbusiness,heroseatthedawn,andretiredtohischambernottilllateatnight。Henowsuppliedhimselfwithcandles,andemployedhisnocturnalandSundayhoursinstudyingthisbook。It,ofcourse,aboundedwithallusionstotheBible。Allitsconclusionswerededucedfromthesacredtext。Thiswasthefountain,beyondwhichitwasunnecessarytotracethestreamofreligioustruth;butitwashisdutytotraceitthusfar。

  ABiblewaseasilyprocured,andheardentlyenteredonthestudyofit。Hisunderstandinghadreceivedaparticulardirection。Allhisreverieswerefashionedinthesamemould。

  Hisprogresstowardstheformationofhiscreedwasrapid。

  EveryfactandsentimentinthisbookwereviewedthroughamediumwhichthewritingsoftheCamissardapostlehadsuggested。Hisconstructionsofthetextwerehasty,andformedonanarrowscale。Everythingwasviewedinadisconnectedposition。Oneactionandonepreceptwerenotemployedtoillustrateandrestrictthemeaningofanother。Hencearoseathousandscruplestowhichhehadhithertobeenastranger。Hewasalternatelyagitatedbyfearandbyecstacy。Heimaginedhimselfbesetbythesnaresofaspiritualfoe,andthathissecuritylayinceaselesswatchfulnessandprayer。

  Hismorals,whichhadneverbeenloose,werenowmodelledbyastricterstandard。Theempireofreligiousdutyextendeditselftohislooks,gestures,andphrases。Alllevitiesofspeech,andnegligencesofbehaviour,wereproscribed。Hisairwasmournfulandcontemplative。Helabouredtokeepaliveasentimentoffear,andabeliefoftheawe-creatingpresenceoftheDeity。Ideasforeigntothisweresedulouslyexcluded。TosuffertheirintrusionwasacrimeagainsttheDivineMajestyinexpiablebutbydaysandweeksofthekeenestagonies。

  Nomaterialvariationhadoccurredinthelapseoftwoyears。

  Everydayconfirmedhiminhispresentmodesofthinkingandacting。Itwastobeexpectedthatthetideofhisemotionswouldsometimesrecede,thatintervalsofdespondencyanddoubtwouldoccur;butthesegraduallyweremorerare,andofshorterduration;andhe,atlast,arrivedatastateconsiderablyuniforminthisrespect。

  Hisapprenticeshipwasnowalmostexpired。Onhisarrivalofagehebecameentitled,bythewillofmygrand-father,toasmallsum。Thissumwouldhardlysufficetosethimafloatasatraderinhispresentsituation,andhehadnothingtoexpectfromthegenerosityofhismaster。ResidenceinEnglandhad,besides,becomealmostimpossible,onaccountofhisreligioustenets。Inadditiontothesemotivesforseekinganewhabitation,therewasanotherofthemostimperiousandirresistablenecessity。Hehadimbibedanopinionthatitwashisdutytodisseminatethetruthsofthegospelamongtheunbelievingnations。Hewasterrifiedatfirstbytheperilsandhardshipstowhichthelifeofamissionaryisexposed。

  Thiscowardicemadehimdiligentintheinventionofobjectionsandexcuses;buthefounditimpossiblewhollytoshakeoffthebeliefthatsuchwastheinjunctionofhisduty。Thebelief,aftereverynewconflictwithhispassions,acquirednewstrength;and,atlength,heformedaresolutionofcomplyingwithwhathedeemedthewillofheaven。

  TheNorth-AmericanIndiansnaturallypresentedthemselvesasthefirstobjectsforthisspeciesofbenevolence。Assoonashisservitudeexpired,heconvertedhislittlefortuneintomoney,andembarkedforPhiladelphia。Herehisfearswererevived,andanearersurveyofsavagemannersoncemoreshookhisresolution。Forawhileherelinquishedhispurpose,andpurchasingafarmonSchuylkill,withinafewmilesofthecity,sethimselfdowntothecultivationofit。Thecheapnessofland,andtheserviceofAfricanslaves,whichweretheningeneraluse,gavehimwhowaspoorinEuropealltheadvantagesofwealth。Hepassedfourteenyearsinathriftyandlaboriousmanner。Inthistimenewobjects,newemployments,andnewassociatesappearedtohavenearlyobliteratedthedevoutimpressionsofhisyouth。Henowbecameacquaintedwithawomanofameekandquietdisposition,andofslenderacquirementslikehimself。Heprofferedhishandandwasaccepted。

  Hispreviousindustryhadnowenabledhimtodispensewithpersonallabour,anddirectattentiontohisownconcerns。Heenjoyedleisure,andwasvisitedafreshbydevotionalcontemplation。Thereadingofthescriptures,andotherreligiousbooks,becameoncemorehisfavoriteemployment。Hisancientbeliefrelativetotheconversionofthesavagetribes,wasrevivedwithuncommonenergy。Totheformerobstacleswerenowaddedthepleadingsofparentalandconjugallove。Thestrugglewaslongandvehement;buthissenseofdutywouldnotbestifledorenfeebled,andfinallytriumphedovereveryimpediment。

  Hiseffortswereattendedwithnopermanentsuccess。Hisexhortationshadsometimesatemporarypower,butmorefrequentlywererepelledwithinsultandderision。Inpursuitofthisobjectheencounteredthemostimminentperils,andunderwentincrediblefatigues,hunger,sickness,andsolitude。

  Thelicenceofsavagepassion,andtheartificesofhisdepravedcountrymen,allopposedthemselvestohisprogress。Hiscouragedidnotforsakehimtillthereappearednoreasonablegroundtohopeforsuccess。Hedesistednottillhisheartwasrelievedfromthesupposedobligationtopersevere。Withhisconstitutionsomewhatdecayed,heatlengthreturnedtohisfamily。Anintervaloftranquillitysucceeded。Hewasfrugal,regular,andstrictintheperformanceofdomesticduties。Healliedhimselfwithnosect,becauseheperfectlyagreedwithnone。Socialworshipisthatbywhichtheyarealldistinguished;butthisarticlefoundnoplaceinhiscreed。Herigidlyinterpretedthatpreceptwhichenjoinsus,whenweworship,toretireintosolitude,andshutouteveryspeciesofsociety。Accordingtohimdevotionwasnotonlyasilentoffice,butmustbeperformedalone。Anhouratnoon,andanhouratmidnightwerethusappropriated。

  Atthedistanceofthreehundredyardsfromhishouse,onthetopofarockwhosesidesweresteep,rugged,andencumberedwithdwarfcedarsandstonyasperities,hebuiltwhattoacommoneyewouldhaveseemedasummer-house。Theeasternvergeofthisprecipicewassixtyfeetabovetheriverwhichflowedatitsfoot。Theviewbeforeitconsistedofatransparentcurrent,fluctuatingandripplinginarockychannel,andboundedbyarisingsceneofcornfieldsandorchards。Theedificewasslightandairy。Itwasnomorethanacirculararea,twelvefeetindiameter,whoseflooringwastherock,clearedofmossandshrubs,andexactlylevelled,edgedbytwelveTuscancolumns,andcoveredbyanundulatingdome。Myfatherfurnishedthedimensionsandoutlines,butallowedtheartistwhomheemployedtocompletethestructureonhisownplan。Itwaswithoutseat,table,orornamentofanykind。

  ThiswasthetempleofhisDeity。Twiceintwenty-fourhoursherepairedhither,unaccompaniedbyanyhumanbeing。Nothingbutphysicalinabilitytomovewasallowedtoobstructorpostponethisvisit。Hedidnotexactfromhisfamilycompliancewithhisexample。Fewmen,equallysincereintheirfaith,wereassparingintheircensuresandrestrictions,withrespecttotheconductofothers,asmyfather。Thecharacterofmymotherwasnolessdevout;buthereducationhadhabituatedhertoadifferentmodeofworship。Thelonelinessoftheirdwellingpreventedherfromjoininganyestablishedcongregation;butshewaspunctualintheofficesofprayer,andintheperformanceofhymnstoherSaviour,afterthemannerofthedisciplesofZinzendorf。Myfatherrefusedtointerfereinherarrangements。Hisownsystemwasembracednot,accuratelyspeaking,becauseitwasthebest,butbecauseithadbeenexpresslyprescribedtohim。Othermodes,ifpractisedbyotherpersons,mightbeequallyacceptable。

  Hisdeportmenttootherswasfullofcharityandmildness。

  Asadnessperpetuallyoverspreadhisfeatures,butwasunmingledwithsternnessordiscontent。Thetonesofhisvoice,hisgestures,hisstepswereallintranquilunison。Hisconductwascharacterisedbyacertainforbearanceandhumility,whichsecuredtheesteemofthosetowhomhistenetsweremostobnoxious。Theymightcallhimafanaticandadreamer,buttheycouldnotdenytheirvenerationtohisinvinciblecandourandinvariableintegrity。Hisownbeliefofrectitudewasthefoundationofhishappiness。This,however,wasdestinedtofindanend。

  Suddenlythesadnessthatconstantlyattendedhimwasdeepened。Sighs,andeventears,sometimesescapedhim。Totheexpostulationsofhiswifeheseldomansweredanything。Whenhedesignedtobecommunicative,hehintedthathispeaceofmindwasflown,inconsequenceofdeviationfromhisduty。A

  commandhadbeenlaiduponhim,whichhehaddelayedtoperform。

  Hefeltasifacertainperiodofhesitationandreluctancehadbeenallowedhim,butthatthisperiodwaspassed。Hewasnolongerpermittedtoobey。Thedutyassignedtohimwastransferred,inconsequenceofhisdisobedience,toanother,andallthatremainedwastoendurethepenalty。

  Hedidnotdescribethispenalty。Itappearedtobenothingmoreforsometimethanasenseofwrong。Thiswassufficientlyacute,andwasaggravatedbythebeliefthathisoffencewasincapableofexpiation。Noonecouldcontemplatetheagonieswhichheseemedtosufferwithoutthedeepestcompassion。Time,insteadoflighteningtheburthen,appearedtoaddtoit。Atlengthhehintedtohiswife,thathisendwasnear。Hisimaginationdidnotprefigurethemodeorthetimeofhisdecease,butwasfraughtwithanincurablepersuasionthathisdeathwasathand。Hewaslikewisehauntedbythebeliefthatthekindofdeaththatawaitedhimwasstrangeandterrible。

  Hisanticipationswerethusfarvagueandindefinite;buttheysufficedtopoisoneverymomentofhisbeing,anddevotehimtoceaselessanguish。

  ChapterII

  EarlyinthemorningofasultrydayinAugust,heleftMettingen,togotothecity。HehadseldompassedadayfromhomesincehisreturnfromtheshoresoftheOhio。Someurgentengagementsatthistimeexisted,whichwouldnotadmitoffurtherdelay。Hereturnedintheevening,butappearedtobegreatlyoppressedwithfatigue。Hissilenceanddejectionwerelikewiseinamorethanordinarydegreeconspicuous。Mymother\'sbrother,whoseprofessionwasthatofasurgeon,chancedtospendthisnightatourhouse。ItwasfromhimthatIhavefrequentlyreceivedanexactaccountofthemournfulcatastrophethatfollowed。

  Astheeveningadvanced,myfather\'sinquietudesincreased。

  Hesatwithhisfamilyasusual,buttooknopartintheirconversation。Heappearedfullyengrossedbyhisownreflections。Occasionallyhiscountenanceexhibitedtokensofalarm;hegazedstedfastlyandwildlyattheceiling;andtheexertionsofhiscompanionswerescarcelysufficienttointerrupthisreverie。Onrecoveringfromthesefits,heexpressednosurprize;butpressinghishandtohishead,complained,inatremulousandterrifiedtone,thathisbrainwasscorchedtocinders。Hewouldthenbetraymarksofinsupportableanxiety。

  Myuncleperceived,byhispulse,thathewasindisposed,butinnoalarmingdegree,andascribedappearanceschieflytotheworkingsofhismind。Heexhortedhimtorecollectionandcomposure,butinvain。Atthehourofreposehereadilyretiredtohischamber。Atthepersuasionofmymotherheevenundressedandwenttobed。Nothingcouldabatehisrestlessness。Hecheckedhertenderexpostulationswithsomesternness。\"Besilent,\"saidhe,\"forthatwhichIfeelthereisbutonecure,andthatwillshortlycome。Youcanhelpmenothing。Looktoyourowncondition,andpraytoGodtostrengthenyouunderthecalamitiesthatawaityou。\"\"WhatamItofear?\"sheanswered。\"Whatterribledisasterisitthatyouthinkof?\"\"Peace——asyetIknowitnotmyself,butcomeitwill,andshortly。\"Sherepeatedherinquiriesanddoubts;buthesuddenlyputanendtothediscourse,byasterncommandtobesilent。

  Shehadneverbeforeknownhiminthismood。Hithertoallwasbenigninhisdeportment。Herheartwaspiercedwithsorrowatthecontemplationofthischange。Shewasutterlyunabletoaccountforit,ortofiguretoherselfthespeciesofdisasterthatwasmenaced。

  Contrarytocustom,thelamp,insteadofbeingplacedonthehearth,wasleftuponthetable。Overitagainstthewalltherehungasmallclock,socontrivedastostrikeaveryhardstrokeattheendofeverysixthhour。Thatwhichwasnowapproachingwasthesignalforretiringtothefaneatwhichheaddressedhisdevotions。Longhabithadoccasionedhimtobealwaysawakeatthishour,andthetollwasinstantlyobeyed。

  Nowfrequentandanxiousglanceswerecastattheclock。Notasinglemovementoftheindexappearedtoescapehisnotice。

  Asthehourvergedtowardstwelvehisanxietyvisiblyaugmented。

  Thetrepidationsofmymotherkeptpacewiththoseofherhusband;butshewasintimidatedintosilence。Allthatwaslefttoherwastowatcheverychangeofhisfeatures,andgiveventtohersympathyintears。

  Atlengththehourwasspent,andtheclocktolled。Thesoundappearedtocommunicateashocktoeverypartofmyfather\'sframe。Heroseimmediately,andthrewoverhimselfaloosegown。Eventhisofficewasperformedwithdifficulty,forhisjointstrembled,andhisteethchatteredwithdismay。Atthishourhisdutycalledhimtotherock,andmymothernaturallyconcludedthatitwasthitherheintendedtorepair。

  Yettheseincidentsweresouncommon,astofillherwithastonishmentandforeboding。Shesawhimleavetheroom,andheardhisstepsastheyhastilydescendedthestairs。Shehalfresolvedtoriseandpursuehim,butthewildnessoftheschemequicklysuggesteditself。Hewasgoingtoaplacewhithernopoweronearthcouldinducehimtosufferanattendant。

  Thewindowofherchamberlookedtowardtherock。Theatmospherewasclearandcalm,buttheedificecouldnotbediscoveredatthatdistancethroughthedusk。Mymother\'sanxietywouldnotallowhertoremainwhereshewas。Sherose,andseatedherselfatthewindow。Shestrainedhersighttogetaviewofthedome,andofthepaththatledtoit。Thefirstpainteditselfwithsufficientdistinctnessonherfancy,butwasundistinguishablebytheeyefromtherockymassonwhichitwaserected。Thesecondcouldbeimperfectlyseen;butherhusbandhadalreadypassed,orhadtakenadifferentdirection。

  Whatwasitthatshefeared?Somedisasterimpendedoverherhusbandorherself。Hehadpredictedevils,butprofessedhimselfignorantofwhatnaturetheywere。Whenweretheytocome?Wasthisnight,orthishourtowitnesstheaccomplishment?Shewastorturedwithimpatience,anduncertainty。Allherfearswereatpresentlinkedtohisperson,andshegazedattheclock,withnearlyasmucheagernessasmyfatherhaddone,inexpectationofthenexthour。

  Anhalfhourpassedawayinthisstateofsuspence。Hereyeswerefixedupontherock;suddenlyitwasilluminated。Alightproceedingfromtheedifice,madeeverypartofthescenevisible。Agleamdiffuseditselfovertheintermediatespace,andinstantlyaloudreport,liketheexplosionofamine,followed。Sheutteredaninvoluntaryshriek,butthenewsoundsthatgreetedherear,quicklyconqueredhersurprise。Theywerepiercingshrieks,andutteredwithoutintermission。Thegleamswhichhaddiffusedthemselvesfarandwidewereinamomentwithdrawn,buttheinterioroftheedificewasfilledwithrays。

  Thefirstsuggestionwasthatapistolwasdischarged,andthatthestructurewasonfire。Shedidnotallowherselftimetomeditateasecondthought,butrushedintotheentryandknockedloudlyatthedoorofherbrother\'schamber。Myunclehadbeenpreviouslyrousedbythenoise,andinstantlyflewtothewindow。Healsoimaginedwhathesawtobefire。Theloudandvehementshriekswhichsucceededthefirstexplosion,seemedtobeaninvocationofsuccour。Theincidentwasinexplicable;

  buthecouldnotfailtoperceivetheproprietyofhasteningtothespot。Hewasunboltingthedoor,whenhissister\'svoicewasheardontheoutsideconjuringhimtocomeforth。

  Heobeyedthesummonswithallthespeedinhispower。Hestoppednottoquestionher,buthurrieddownstairsandacrossthemeadowwhichlaybetweenthehouseandtherock。Theshriekswerenolongertobeheard;butablazinglightwasclearlydiscerniblebetweenthecolumnsofthetemple。

  Irregularsteps,hewninthestone,ledhimtothesummit。Onthreesides,thisedificetouchedtheveryvergeofthecliff。

  Onthefourthside,whichmightberegardedasthefront,therewasanareaofsmallextent,towhichtherudestaircaseconductedyou。Myunclespeedilygainedthisspot。Hisstrengthwasforamomentexhaustedbyhishaste。Hepausedtoresthimself。Meanwhilehebentthemostvigilantattentiontowardstheobjectbeforehim。

  Withinthecolumnshebeheldwhathecouldnobetterdescribe,thanbysayingthatitresembledacloudimpregnatedwithlight。Ithadthebrightnessofflame,butwaswithoutitsupwardmotion。Itdidnotoccupythewholearea,androsebutafewfeetabovethefloor。Nopartofthebuildingwasonfire。Thisappearancewasastonishing。Heapproachedthetemple。Ashewentforwardthelightretired,and,whenheputhisfeetwithintheapartment,utterlyvanished。Thesuddennessofthistransitionincreasedthedarknessthatsucceededinatenfolddegree。Fearandwonderrenderedhimpowerless。Anoccurrencelikethis,inaplaceassignedtodevotion,wasadaptedtointimidatethestoutestheart。

  Hiswanderingthoughtswererecalledbythegroansofonenearhim。Hissightgraduallyrecovereditspower,andhewasabletodiscernmyfatherstretchedonthefloor。Atthatmoment,mymotherandservantsarrivedwithalanthorn,andenabledmyuncletoexaminemorecloselythisscene。Myfather,whenheleftthehouse,besidesalooseuppervestandslippers,woreashirtanddrawers。Nowhewasnaked,hisskinthroughoutthegreaterpartofhisbodywasscorchedandbruised。Hisrightarmexhibitedmarksasofhavingbeenstruckbysomeheavybody。Hisclotheshadbeenremoved,anditwasnotimmediatelyperceivedthattheywerereducedtoashes。Hisslippersandhishairwereuntouched。

  Hewasremovedtohischamber,andtherequisiteattentionpaidtohiswounds,whichgraduallybecamemorepainful。A

  mortificationspeedilysheweditselfinthearm,whichhadbeenmosthurt。Soonafter,theotherwoundedpartsexhibitedthelikeappearance。

  Immediatelysubsequenttothisdisaster,myfatherseemednearlyinastateofinsensibility。Hewaspassiveundereveryoperation。Hescarcelyopenedhiseyes,andwaswithdifficultyprevailedupontoanswerthequestionsthatwereputtohim。Byhisimperfectaccount,itappeared,thatwhileengagedinsilentorisons,withthoughtsfullofconfusionandanxiety,afaintgleamsuddenlyshotathwarttheapartment。Hisfancyimmediatelypicturedtoitself,apersonbearingalamp。Itseemedtocomefrombehind。Hewasintheactofturningtoexaminethevisitant,whenhisrightarmreceivedablowfromaheavyclub。Atthesameinstant,averybrightsparkwasseentolightuponhisclothes。Inamoment,thewholewasreducedtoashes。Thiswasthesumoftheinformationwhichhechosetogive。Therewassomewhatinhismannerthatindicatedanimperfecttale。Myunclewasinclinedtobelievethathalfthetruthhadbeensuppressed。

  Meanwhile,thediseasethuswonderfullygenerated,betrayedmoreterriblesymptoms。Feveranddeliriumterminatedinlethargicslumber,which,inthecourseoftwohours,gaveplacetodeath。Yetnottillinsupportableexhalationsandcrawlingputrefactionhaddrivenfromhischamberandthehouseeveryonewhomtheirdutydidnotdetain。

  Suchwastheendofmyfather。Nonesurelywasevermoremysterious。Whenwerecollecthisgloomyanticipationsandunconquerableanxiety;thesecurityfromhumanmalicewhichhischaracter,theplace,andtheconditionofthetimes,mightbesupposedtoconfer;thepurityandcloudlessnessoftheatmosphere,whichrendereditimpossiblethatlightningwasthecause;whataretheconclusionsthatwemustform?

  Theprelusivegleam,theblowuponhisarm,thefatalspark,theexplosionheardsofar,thefierycloudthatenvironedhim,withoutdetrimenttothestructure,thoughcomposedofcombustiblematerials,thesuddenvanishingofthiscloudatmyuncle\'sapproach——whatistheinferencetobedrawnfromthesefacts?Theirtruthcannotbedoubted。Myuncle\'stestimonyispeculiarlyworthyofcredit,becausenoman\'stemperismoresceptical,andhisbeliefisunalterablyattachedtonaturalcauses。

  Iwasatthistimeachildofsixyearsofage。Theimpressionsthatwerethenmadeuponme,canneverbeeffaced。

  Iwasillqualifiedtojudgerespectingwhatwasthenpassing;

  butasIadvancedinage,andbecamemorefullyacquaintedwiththesefacts,theyoftenerbecamethesubjectofmythoughts。

  Theirresemblancetorecenteventsrevivedthemwithnewforceinmymemory,andmadememoreanxioustoexplainthem。Wasthisthepenaltyofdisobedience?thisthestrokeofavindictiveandinvisiblehand?IsitafreshproofthattheDivineRulerinterferesinhumanaffairs,meditatesanend,selects,andcommissionshisagents,andenforces,byunequivocalsanctions,submissiontohiswill?Or,wasitmerelytheirregularexpansionofthefluidthatimpartswarmthtoourheartandourblood,causedbythefatigueoftheprecedingday,orflowing,byestablishedlaws,fromtheconditionofhisthoughts?*

  *Acase,initssymptomsexactlyparalleltothis,ispublishedinoneoftheJournalsofFlorence。See,likewise,similarcasesreportedbyMessrs。MerilleandMuraire,inthe\"JournaldeMedicine,\"forFebruaryandMay,1783。TheresearchesofMaffeiandFontanahavethrownsomelightuponthissubject。

  ChapterIII

  Theshockwhichthisdisastrousoccurrenceoccasionedtomymother,wasthefoundationofadiseasewhichcarriedher,inafewmonths,tothegrave。Mybrotherandmyselfwerechildrenatthistime,andwerenowreducedtotheconditionoforphans。

  Thepropertywhichourparentsleftwasbynomeansinconsiderable。Itwasentrustedtofaithfulhands,tillweshouldarriveatasuitableage。Meanwhile,oureducationwasassignedtoamaidenauntwhoresidedinthecity,andwhosetendernessmadeusinashorttimeceasetoregretthatwehadlostamother。

  Theyearsthatsucceededweretranquilandhappy。Ourlivesweremolestedbyfewofthosecaresthatareincidenttochildhood。Byaccidentmorethandesign,theindulgenceandyieldingtemperofourauntwasmingledwithresolutionandstedfastness。Sheseldomdeviatedintoeitherextremeofrigourorlenity。Oursocialpleasuresweresubjecttonounreasonablerestraints。Wewereinstructedinmostbranchesofusefulknowledge,andweresavedfromthecorruptionandtyrannyofcollegesandboarding-schools。

  Ourcompanionswerechieflyselectedfromthechildrenofourneighbours。Betweenoneoftheseandmybrother,therequicklygrewthemostaffectionateintimacy。HernamewasCatharinePleyel。Shewasrich,beautiful,andcontrivedtoblendthemostbewitchingsoftnesswiththemostexuberantvivacity。Thetiebywhichmybrotherandshewereunited,seemedtoaddforcetothelovewhichIboreher,andwhichwasamplyreturned。

  Betweenherandmyselftherewaseverycircumstancetendingtoproduceandfosterfriendship。Oursexandagewerethesame。

  Welivedwithinsightofeachother\'sabode。Ourtemperswereremarkablycongenial,andthesuperintendantsofoureducationnotonlyprescribedtousthesamepursuits,butallowedustocultivatethemtogether。

  Everydayaddedstrengthtothetriplebondsthatunitedus。

  Wegraduallywithdrewourselvesfromthesocietyofothers,andfoundeverymomentirksomethatwasnotdevotedtoeachother。

  Mybrother\'sadvanceinagemadenochangeinoursituation。Itwasdeterminedthathisprofessionshouldbeagriculture。Hisfortuneexemptedhimfromthenecessityofpersonallabour。Thetasktobeperformedbyhimwasnothingmorethansuperintendance。Theskillthatwasdemandedbythiswasmerelytheoretical,andwasfurnishedbycasualinspection,orbyclosetstudy。Theattentionthatwaspaidtothissubjectdidnotsecludehimforanylongtimefromus,onwhomtimehadnoothereffectthantoaugmentourimpatienceintheabsenceofeachotherandofhim。Ourtasks,ourwalks,ourmusic,wereseldomperformedbutineachother\'scompany。

  ItwaseasytoseethatCatharineandmybrotherwerebornforeachother。Thepassionwhichtheymutuallyentertainedquicklybrokethoseboundswhichextremeyouthhadsettoit;

  confessionsweremadeorextorted,andtheirunionwaspostponedonlytillmybrotherhadpassedhisminority。Thepreviouslapseoftwoyearswasconstantlyandusefullyemployed。

  Omybrother!ButthetaskIhavesetmyselfletmeperformwithsteadiness。Thefelicityofthatperiodwasmarredbynogloomyanticipations。Thefuture,likethepresent,wasserene。

  Timewassupposedtohaveonlynewdelightsinstore。Imeannottodwellonpreviousincidentslongerthanisnecessarytoillustrateorexplainthegreateventsthathavesincehappened。

  Thenuptialdayatlengtharrived。Mybrothertookpossessionofthehouseinwhichhewasborn,andherethelongprotractedmarriagewassolemnized。

  Myfather\'spropertywasequallydividedbetweenus。Aneatdwelling,situatedonthebankoftheriver,threequartersofamilefrommybrother\'s,wasnowoccupiedbyme。Thesedomainswerecalled,fromthenameofthefirstpossessor,Mettingen。

  Icanscarcelyaccountformyrefusingtotakeupmyabodewithhim,unlessitwerefromadispositiontobeaneconomistofpleasure。Self-denial,seasonablyexercised,isonemeansofenhancingourgratifications。Iwas,beside,desirousofadministeringafund,andregulatinganhousehold,ofmyown。

  Theshortdistanceallowedustoexchangevisitsasoftenaswepleased。Thewalkfromonemansiontotheotherwasnoundelightfulpreludetoourinterviews。Iwassometimestheirvisitant,andthey,asfrequently,weremyguests。

  Oureducationhadbeenmodelledbynoreligiousstandard。Wewerelefttotheguidanceofourownunderstanding,andthecasualimpressionswhichsocietymightmakeuponus。Myfriend\'stemper,aswellasmyown,exemptedusfrommuchanxietyonthisaccount。Itmustnotbesupposedthatwewerewithoutreligion,butwithusitwastheproductoflivelyfeelings,excitedbyreflectiononourownhappiness,andbythegrandeurofexternalnature。Wesoughtnotabasisforourfaith,intheweighingofproofs,andthedissectionofcreeds。

点击下载App,搜索"WIELAND,OR THE TRANSFORMATION",免费读到尾