第4章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"A View of the Constitution",免费读到尾

  IntheconflictsbywhichthecountrywasdistractedafterthedepartureoftheRomans,eachsuccessfulcompetitorexactedfromthosehehadsubdued,anoathoffidelityandsubmission。

  Fromthispracticetheusagearoseofrequiringasimilarengagementfromtheirownfollowers,astheysubsequentlydispersedthemselvesthroughthecountryandwhenHaroldwasoverthrownbytheBastardofNormandy,thenecessityofexactingitbecamemoreobvious,notonlyfromthediscontentwhichhisseveritiesexcited,butfromtheimpressionwhichtheillegitimacyofhisbirthmightmakeonhissubjects。

  Theoathoffealtyandhomagenecessarilyaccompaniedthenumerousgrantsofland,wrestedfromitsoriginalowners,andbestoweduponhisadherents;

  theoathofallegiancewasincorporatedwiththeoathoffealty,andwhoeverwillreflectontheconditionofthetimeswillbesatisfiedthatallegiancewasnotsworntothenation,buttotheindividualwhosevictoriousarmshadrenderedhimtherulerofthenation。

  Hencecertainconsequenceswereunderstoodtoflow;theallegiancethussolemnlypledgedcouldnotbewithdrawn,unlesstheprotectionwhichwasimpliedinreturn,shouldbewithheldorbecomeimpracticable。

  Ifthemonarchwasdrivenoutbyasuccessfulcompetitor,whotookpossessionofthethrone,theallegiancewasconsideredastransferredtohim,andthesubjectwhodisobeyedthereigningsovereign,washeldtoviolatehisoath。

  Butfromthisallegiance,eitheroriginalortransferred,hecouldnotwithdrawhimself;hewassupposednevertoceasebeingthesubjectofthereigningsovereign。Allegianceequallypermanentwasheldtoresultfrombirth。Thekingcouldseenonebuthisownsubjectswithinhisowndomain,Boundasheallegedtoprotectall,allwereboundtobefaithfultohim。

  Butallegiancesprungfromthebirthofthoseonlywhowerebornunderhisdominion。ItisobservedbyCoke,thatifenemiesweretoobtainpossessionofatownorfort,andhaveissuethere,thatissuewouldnotbesubjectsofthekingofEngland,fortheywouldhavenoclaimtohisprotection。4

  Ifthisviewofthesubjectbecorrect;ifallegiance,atleastsincetheNormanConquest,istobeconsideredasproceedingfromforceandnotfromcontract;ifitislegallyduetothekingandnottothesocietywhichhegoverns,wecanremainundernodifficultyinrespecttoitsinalienablequalityaccordingtotheirlaws。

  Therightsorexpectationsofthepeoplewereseldomtakenintoaccount;

  thekingmight,bytreatywithaforeignpower,alienateanentireterritory;

  anditsinhabitants,withouttheirpreviousknowledgeorconsent,becompelledtoserveanothersovereign。5Thusallegiancewasrenderedperpetualatthepleasureofthesovereign,notofthepeople;andtheformer,notthelatter,possessedasortofpropertyinit;butwithusitsindefeasiblenaturerestsonbettergrounds。

  Theinstantaneousresultonourpoliticalcharacter,fromthedeclarationofindependence,wastoconvertallegiancefromcompulsionintocompact,andwhileitstillremainedduetothesovereign,toseethat。sovereignonlyinthewholecommunity。

  Inthenativewehaveobservedthatitiscoevalwithlife;inhimwhomigratesfromanothercountry,itcommencesasapermanentdutywithnaturalization;

  inbothitlaststilldeath,unlessitisreleasedbysomeprocedure,mutualonthepartofboththestateandtheindividual。

  Whethertheindividualalonemayrelinquishit,isaquestionwhichinthisaswellasothercountrieshasbeenoftendiscussed,andonwhichanopinioncannotbegivenwithoutdiffidence,sinceithasnotyetreceivedadecisioninthehighesttribunalofourcountry。

  Inthefirstplace,wemaydisposewithlittlecomparativedifficultyofthecaseofthenaturalizedcitizen。Hisaccessionisvoluntary,andhisengagementisneitherinitstermsnorinitsnaturelimitedtoanytime。Hethereforebindshimselfbycontractforhislife,andthestate,whichdifferentlyfromthedoctrineoftheEnglishandothermonarchies,cannotafterwardsdeprivehimofthequalitythusacquired,whichcannotagainbyitsownact,converthimintoanalienisequallyboundforthesameterm。

  ThisiswellexpressedbyLockeinhistreatiseoncivilgovernment。

  \"Hethathasoncebyactualagreementandexpressdeclarationgivenhisconsenttobeofanycommonweal,isperpetuallyandindispensablyobligedtobeandremainunalterablyasubjectofit,andcanneverbeagaininthelibertyofastateofnature,unlessbyanycalamity,thegovernmenthewasundershallbedissolved,orbysomepublicactitcutshimofffrombeingamemberofit。\"

  UnderourConstitutionthelastwouldbeimpossiblewithouthisownconsent,andthecitizencannomoredissolvethiscontractthanhecananyotheroflessmomentwithouttheconsentoftheoppositeparty。

  Buttherearetwootherclassesofcitizens,andwemustexaminewhetherthesameprinciplecanbeappliedtothem。Itwould,perhaps,besufficienttosay,thatiftheobligation,towhichthenaturalizedcitizensubjectshimself,isclearlyanobligationforlife;thatofthenativecannotbeforashorterterm。Naturalizationisbutamodeofacquiringtheright,subjecttothedutiesofacitizen;itisthefactitioussubstitutionoflegalformforactualbirth,anditcanneitherexceednorfallshortofthecapacitiesandobligationswhichbirthcreates。Itwouldbeabsurdindeed,iftheforeignerwasgiventounderstand,thatbynaturalizationhehadbecomeboundforlife,inthemidstofnativecitizens,noneofwhomwereunderthesameobligation。

  Butweneednotrestonthispostulate。Thecompactcreatedamongthecitizens,bythedeclarationofindependence,waswellunderstoodbythemselvesatthemoment,nottobeofatemporarynature,andinthepoweroftheindividualatpleasuretodissolve。Itwasessentialnotonlytothepermanence,buttotheformationofthenewgovernment,thateveryoneeithertakinganactivepartinitsestablishment,orgivingevidenceofhisconsentbyremainingwithinit,shouldbeconsideredasboundtoit,solongasitcontinued。Theirsituationatthemomentwasnotthatofaliens,whowereheldbyapriorallegiance,whiletheyundertookanother。Hewhothusunitedhimselfwiththenewlyformedstate,instantlyceased,incontemplationofourlaw,tobeasubjectofGreatBritain。Hecouldthereafter,justifynohostilemeasureagainstusbyalleginghisancientallegiance。Whatheonceowedtothatpowerwasnowwhollytransferredtothenewstate,withallitsqualitiesandaccompaniments,exceptone。Thecorrelativeofprotection,couldnot,asbefore,bedestroyedatpleasurebythereceiveroftheallegiance。Theobligationwasmutualandperpetual。Ifanyqualificationofitwasintended,itwouldhavebeenexpressed,butwedonotfindinanyofthestateconstitutions,orinthatoftheUnitedStates,theslightestsuggestionthattheallegiancetobepaidtothem,waslesssolemn,lessentire,lesspermanentthanthatwhichwaspreviouslyduetothemonarchofGreatBritain。Thusthequestionstandsinrespecttothisclassofcitizens。

  Thenextinquiryis,whetherthiscontractwasconfidedtotheindividualorextendedalsotohisissue。Sofarasrelatestotheparent,ananswertothisquestionmaybefoundinthemerestatementofit。Noonecansupposethattheparentintended,thatwhilehewasapermanentcitizenofthestate,hischildrenshouldnotpartakeofthesamerights,enjoythesameliberty,andbeprotectedbe,thesamegovernment。Natureitselfimpressesontheparentalmind,adesiretopromotetheinterestsofchildren,andcausesittorevoltattheideaofwithholdingfromthemwhatmaynotonlybesharedwiththem,butwhatalsobecomesmorevaluablebybeingsoshared。

  Thepleasingsensationintheparent,ofpassingfromtheconditionofanoppressedsubject,tothatofacitizenofafreerepublic,wouldsurelybeimpairedbyaconsiderationthathisoffspringwouldacquirenobirthrightinthecommunityofhischoice。Inrespecttohim,therefore,wecannotdoubtthedesire,andhaveonlytoexaminethepower,offixingthepoliticalrelationsofhisdescendants。Theprinciplewhichnextpresentsitselfis,thatwhatallthemembersofthestatemusthavethusunderstood,mustalsohavebeensounderstoodbythestate,whichisonlythecollectionofthosemembers。Thecompactsofarasrelatestothestate,ofcourseextendstotheindividualandtoallhisdescendants,andtherefore,asthechildisentitledtothebenefitofbeingrecognisedasacitizen,thestateisentitledinitsturn,toviewthechildasunderitsallegiance。

  Itmayhoweverbeurged,thataninfantcannotbinditselfbycontract,butifitisnecessarytoanswertheobjection,itissufficienttosaythataninfantmayexpresslybinditselffornecessaries,asfoodandraiment,thatacontractisalwaysimpliedwheresucharticlesarefurnished,andthatthereciprocalcompactofprotectionandallegiance,mustberankedamongconsiderationsofthehighestorderandfirstnecessity。Thedignityofthesubjectishoweversomewhataffectedbyrestingitonagroundsonarrow;andwhenweconsideralltheobligationscastonapoliticalsocietybythevoluntaryformationofit,wemaydiscardthesmallerrulesofprivatecontract,andmoresafelyrelyonthebroadbasisofthegeneralgood,inherentinitsnature,andnecessarytoitsself-preservation。

  Whenthechildhasattainedanagesufficientlymature,accordingtocivilinstitutions,toenableittodeterminethechoice,itwouldseem,inconsistencywiththeprinciplesalreadylaiddown,thattheindividualmustbeallowedareasonabletimetoenablehimtoselectthecountryinwhichhewillreside,andthesocietytowhichhewilladhere。Ofhiswillingnesstocontinue,nopublicdeclarationseemstoberequisite。Hisactsdemonstratehischoice;buttherewouldbeagreatdifficultyinfixingthetimeinwhichacontrarydeterminationoughttobeformedanddeclared。Thelawhasassignedtwenty-oneyearsastheageofdiscretion;butinwhomisthejudgmentsufficientlyripenedatsoearlyaperiod,toenablehimtodetermineonasubjectsomomentous,andhowlongafterthatperiodhasbeenreached,shallbeallowedfordeliberation?Thesedifficultiesappeartobealmostinsuperable,andseemtorendertheprincipleitselfinadmissible,unlessitshouldbespeciallyprovidedforbythelegislature。Butwheretheadulthasforasufficientlengthoftime,byeveryexternalact,manifestedhisadhesiontothepoliticalsocietyinwhichhewasborn,therecanexistnorightinhimtoshakeoffhisallegiancewithouttheconsentofthestate,andbecomeastranger,orinthecourseofevents,anenemytohiscountry。Byhisactshehasboundhimselfascloselyasthealienwho,seekingtobenaturalized,hastakenanexpressoath。Theobligationsresultingfromhisbirtharerivettedbyhisvoluntaryconductafterwards,andhecannotdisputetheindissolubletie,ofwhichhehasthusdoubledtheeffect。

  Tothesepositionssomeobjectionsmaybemade,whichitwillbeendeavouredtoanswer。

  TheleadingoneisthegreatactofJuly4,1776,bywhichtwoandahalfmillionsofsubjectsthrewofftheirallegiancetoGreatBritain,anditisarguedthatwhatmightbedonebythemcollectively,couldbedonebythemindividually;butanobviousfallacyappearsintheverystatementofthisproposition。

  Whentheprotectionofthecrownwaswithdrawn;whentheaspectandthearmofpaternalpowerwereconvertedintovirtualexclusionfromthepaleoftheBritishfamily;arightofcollectiveresistancewascreatedwhich,unlesssimilarmeasurescouldbeexertedagainstanindividual,canneverexistinanindividual。Ourcasedifferedinformonlyfromthecessionofterritoriesandtheirinhabitantsalreadynoticed。Ifeitherbycessiontoanotherorbyunmeritedseveritytothosewhoarenormallyretainedassubjects,thelegitimateprotectionisthuswhollywithdrawn;

  thedissolutionofallegianceistheactofthesovereign,andifassentedtobyitssubjects,isbindingonboth。Itdependsthereforeuponfactstodeterminewhetherthecauseofourseparationwassufficient,andonthesefactsnoAmericanmindcanhesitate。

  Thetreatyof1783maybesafelyreferredtoinconfirmationofthisopinion。InrecognisingtheindependenceoftheUnitedStates,therighttodeclareitontheprinciplesweasserted,mayjustlybeconsideredasalsorecognized。GreatBritaindidnotbyprofessingtograntusindependence,agrantwhichwouldnothavebeenaccepted,affecttoreleaseusfrompresentallegiance;butonthecontrarymustbeconsideredasretrospectivelyacknowledgingthatbyherownactshehadentitledustodiscontinueit。

  Anotherobjectionarisesfromtheacknowledgedrightofemigration,ofwhich,withus,noinhabitantisdeprived,while,inmanyothergovernments,expresspermissionisnecessary;buttheerrorofthisconsistsinsupposingthatemigrationimpliesthedissolutionofallegiance。

  Emigrationinitsgeneralsense,merelysignifiesremovalfromoneplacetoanother;itsstrictandmoreappropriatemeaningistheremovalofaperson,hiseffectsandresidence:butinnosensedoesitimplyorrequirethatitshouldtakeplace。withaviewtobecomeasubjectorcitizenofanothercountry。

  Motivesofhealthortrade,convenienceorpleasure,mayleadtoemigration;

  butifadeprivationofcitizenshipwerethenecessaryandimmediateconsequence,andunlessitis,theargumentiswithoutweight,emigrationwouldoftenbeacauseofterrorandsometimesapunishment,insteadofabenefit,inwhichsensetherightisconsidered。

  Thosewhocontendfortheaffirmativeoftheproposition,mustbeabletoprovethatthequalityofcitizenshipceasesatthemomentofdeparture;

  thatiftheemigrantreturnshecannotberestoredtohisformerrank,withoutpassingthroughtheregularformsofnaturalization;thatifrealestatehaddescendeduponhimduringhisabsence,hecouldnotinherititwithouttheaidofalawinfavourofaliens,andthatifthecountrytowhichhehasremoved,becomesengagedinwarwithus,andhedidnotchoosetoremainthere,hewouldbeliableonhisreturn,tobetreatedasanalienenemy。InVirginia,whatistermedexpatriationisauthorizedbyanactofassemblypassedin1792。6Thisisafaircompactwhichanindependentstatehasarighttomakewithitscitizens,andamountstoafullreleaseofallfutureclaimsagainsttheemigrantwho,iftakeninwaragainstthestate,wouldnotbeliabletothechargeoftreason。Butthereleaseiseffectiveonlysofarasrelatestothestatewhichgrantsit。ItdoesnotalterhisrelationtotheUnitedStates,anditwasquestionedinthecaseofTalbotv。Janson7howfarsuchalawwouldbecompatiblewiththeConstitutionoftheUnitedStates。

  TheVirginiaactmakesnodistinctionbetweenthetimeofpeaceandofwar。

  Whetherthecitizen,havingformedtheunnaturaldesignofaidingtheactualenemiesofhiscountry,couldmakeuseofitslegalformstoenablehimtocommitsuchacrimewithimpunity,remainstobedecidedbythetribunalsofthatstate。

  Adistinctioncertainlynotunreasonablehasbeentakenbetweencitizenshipandallegiance。Perpetualallegianceisadoctrineoflessforceandefficacyinsomecountriesthaninothers。Itdependsontheirrespectivesystemsoflaw。

  TheoriginofallegianceinEnglandhasbeenalreadydescribed。Itsformerextensionthroughalmosteverypartofthiscountryisunquestionable,andinmanystatesitcontinuesunimpairedinitsqualitiesandnature。

  ItisindirectlyrecognisedintheConstitutionoftheUnitedStates,andbytheactsofcongress,whichhavebeensincepassed。TheindefeasiblequalityconceivedtobeincidenttoithasnotyetbeendecidedonbytheSupremeCourtoftheUnitedStates;butintheCircuitCourts,Ellsworth,chiefjustice,declared,thatamemberofthecommunity8cannotdissolvethesocialcompactsoastofreehimselffromourlaws,withouttheconsentorthedefaultofthecommunity。Andinanothercase,Washington,J。declaredthatnocitizencanthrowoffhisallegiancetohiscountrywithoutsomelawauthorizinghimtodoso。9Butinthosecountrieswherethedoctrineofallegiance,inthesenseweaffixtoit,doesnotexistatall,orwhereitisapartoftheirlawthatitmaybethrownoffincertaincases,ourpositionsdonotapply。

  Itmaystillfurtherbeurged,thattherenunciationofallforeignallegianceinsertedintheoathofnaturalizationimpliesapowertorenouncewhatisduetousaswellaswhatisduetoaforeignstate。

  IfthiswerefoundintheConstitution,itmightoccasionsomedifficulty;

  butitisthelanguageofcongress,onwhomitdoesnotresttogiveabindingexpositionoftheConstitution。Itwasnotrequiredinthefirstactprescribingthemodeofobtainingnaturalization,anditwasprobablyintroducedfrompoliticaljealousy,andbywayofcautiontothenewcitizen。

  Thenecessityofretainingitisnotveryperceptible。Ifanaturalizedcitizenshouldcommittreasonagainstus,byunitingwithahostilecountryfromwhichhehademigrated,hewouldnotbemoreamenabletothelaw,becauseofhisrenunciation,norlessso,ifithadnevertakenplace;

  anditwouldhavenoeffectinthecountrywhichhehadleft,eitherbywayofaggravationorextenuationofanyoffenceforwhichhemightberesponsibletothem。10

  Thetemporaryallegiance,whichbeganwithhisresidenceamongus,isrenderedperpetualbyhisnaturalization,andtherenunciationisanuselessadjunct。11

  Thelastobjectionwhichoccurstotheauthoris,thatindependentoftheoathofabjuration,theadmissionofaforeignertonaturalizationamongusimpliesthathemaywithdrawhisallegiancefromhisnativecountry,andthatotherwiseincaseofwar,hewouldbeinvolvedinthehardshipofbeingobligedtocommittreasonagainstoneortheother:butthesatisfactoryansweralwaysgiventothispropositionis,thatiftheindividualchoosestoentanglehimselfinadoubleallegiance,itishisownvoluntaryact。

  Hemayresideamonguswithoutbeingnaturalized,hemayenjoymuchoftheprotection,andsomeoftheadvantagesofacitizen,yetretain,unimpairedeveninsensation,hisallegiancetohisnativecountrytillthemomenthechoosestoleaveus。Ifhedeterminescompletelytounitehischaracterandhisfortuneswithours,wereceivehimunderthecompactalreadyexplained,andhistemporaryallegiancebecomespermanentlybinding。

  Anotherpointofconsiderablemomentremainstobenoticed。Havingshownwhatacitizen,nativeornaturalized,maynotdobywayofwithdrawinghisallegiance。wewillnowproceedtoshowinwhatcasesthestatemaynotwithdrawitsprotection。

  Everypersonhasarighttoremainwithinastateaslongashepleases,exceptthealienenemy,thepersonchargedwithcrimesinanyoftheotherstates,orinaforeignstatewithwhomatreatytothateffectexists,andfugitivesfromserviceorlabourinanyofthestates。Tothetwolatterdescriptions,noasylumcanbytheConstitutionoftheUnitedStates,beafforded。

  Thestatesareconsideredasacommonfamily,whoseharmonywouldbeendangered,iftheyweretoprotectanddetainsuchfugitives,whendemandedinonecase,bytheexecutiveauthorityofthestate,orpursuedintheotherbythepersonsclaiminganinterestintheirservice。

  Inthecaseofalienenemies,thepublicgoodisconsulted。Therightofsendingthemaway,isanincidenttotherightofcarryingonpublicwar。ItisnotmentionedintheConstitution,butitproperlyappertainstothosewhoaretoconductthewar。

  Whoevervisitsorresidesamongus,comesundertheknowledgethatheisliable,bythelawofnations,tobesentoff,ifwarbreaksoutbetweenhiscountryandours,beforeheisnaturalized。Soifthereisanytreatyinforce,bywhichweareboundtodeliverupafugitive,chargedbyanothernationwiththecommissionofcrimeswithinitsterritory,everyonearrivingamongusisconsideredashavingknowledgeofsuchcompact。

  Butwhatevermaybeheldbycertaintheoreticalwriters,thereisnofoundationfortheopinion,thatweareboundbythegenerallawofnations,withoutsuchcompact,tosurrenderapersonchargedwithacrimeinanothernation。

  Theprinciplesbywhichthisconclusionisattained,areasfollow。

  Acriminalact,committedwithinthelimitsofanation,isanoffenceagainstthatnation,andnotagainstanyother。Itisthedutyofanationtopunishoffencesagainstitself,butnotagainstothers。Iftheoffenderescapes,ithasnopowertopursuehimintotheterritoriesofanother,noranyright,bythegeneralrulesoflaw,torequiretheothertodeliverhimup。Thenationinwhichheseeksanasylum,mayconscientiouslyretainandprotecthim。Inlegalacceptation,hehasbeenreceivedasaninnocentman;heholdsthischaracteramongus,tillheforfeitsitbythecommissionofacrimeagainstus;heisthen,onconviction,liabletopunishmentforsuchcrime,butwecannotpunishhimforacrimecommittedinanothercountry。

  Naturegivestomankindtherightofpunishingonlyfortheirowndefenceandsafety。Henceitfollows,thathecanonlybepunishedbythosehehasoffended。

  Todeliverthefugitivetothenationwhichclaims,inordertopunishhim,istoassistthepunishment,andthereforedirectlyatvariancewiththeseprinciples。12

  Yetitisnottobeinferred,thatonestatehasarighttotransferitscriminalstoanother,andthatthelatterisboundtoreceivethem。

  Itrestswitheveryindependentstatetoopenitsdoorstotheadmissionofforeignersonsuchtermsonly,asitmaythinkproper。

  Duringourcolonialdependency,themothercountryassumedaprivilegeoftransportingcertainclassesofherconvictedoffenderstotheprovinces,andthewantoflabourersatfirstinducedustoreceivethemwithoutcomplaint。

  Butitwassoondiscoveredtobeanalarmingevil,andmanyoftheprovincestookmeasurestoopposeit。Oneofthelastactsofthecongressundertheconfederation,wastorecommendtotheseveralstatestopassproperlawsforpreventingthetransportationofconvictedmalefactorsfromforeigncountriesintotheUnitedStates。Perhapsthepowerimpliedbythe9thsectionofthe2darticle,mightbeusefullyadaptedtotheregulationofthissortofpoliticalcommerce,inwhich,atpresent,wecannotbegainers,fortheUnitedStateshavenoconstitutionalpowertoexportorbanishoffenders。

  Thepowertopassuniformlawsonthesubjectofbankruptcies,iscontainedinthesameparagraph。Itisheld,however,fromitsnature,nottobecompletelyexclusive。

  Untilitisexercised,thestatesaxenotforbiddentopassbankruptlaws,exceptsofarastheyimpairtheobligationofcontracts。Whencongressenactsageneralbankruptlaw,therightofthestatesissuspended,thoughnotextinguished。Fromtheexpirationorrepealofthebankruptlaw,theabilityofthestatetoexercisethepower,qualifiedasabovementioned,revives。13Andevenwhiletheactofcongressisinforce,thepowerofthestatecontinuesoversuchcasesasthelawdoesnotembrace。Hencethepowertopassinsolventlawsremainswiththestate。Bankruptlawsaregenerally,perhapsproperly,consideredasconfinedtothemercantileclass,whoaremoreexposedtopecuniaryvicissitudesthanthosewhopursueotheroccupations。Yetaspovertymayalsoassailthelatter,itwouldbehardtoexcludethemfromthehumaneprotectionofthestatelegislatures。Butasstatesareprohibitedfrompassinglawsimpairingtheobligationofcontracts,ithasbeencontendedthattheirpowertopassinsolventlawsisnowquestionable。Theanswertothisobjectionis,thatwithoutimpairingtheobligationofacontract,theremedytoenforceitmaybemodifiedasthewisdomofthelegislaturemaydirect。Confinementofthedebtormaybeapunishmentfornotperforminghiscontract,ormaybeallowedasthemeansofinducinghimtoperformit。Thestatemaywithholdthismeanandleavethecontractinfullforce。

  Imprisonmentisnopartofthecontract,andsimplytoreleasetheprisonerdoesnotimpairitsobligations。14

  Congressshallhavepowertocoinmoney,regulatethevaluethereof,andofforeigncoin,andfixthestandardofweightsandmeasures。

  Inasubsequentsectionofthesamearticle,theseparatestatesareprohibitedfromcoiningmoneyandemittingbillsofcredit。15Theotherpartsofthissectionseemproperobjectsfortheexclusivepowerofcongress。Butuntilitshallbeexercised,eachstate,itispresumed,retainstherighttofixthestandardofweightsandmeasureswithinitsownprecincts。

  ApowertoprovideforthepunishmentofcounterfeitingthesecuritiesandcurrentcoinoftheUnitedStates,isincidenttopartoftheantecedentsection,andinitselfpurportstheexclusionofstatepower。ButwhethertheexclusivecognizanceofsuchcasesmaybegiventothetribunalsoftheUnitedStates,ormaynotundersomecircumstancesbeconcurrentlyexercisedbythestatecourts,belongstoanotherhead,andwillbehereafterconsidered。

  Thepowertoestablishpostofficesandpostroads,hasanecessaryconnexionwiththepromotionofcommerceandthegeneralwelfareoftheUnion。

  Aregularsystemoffreeandspeedycommunication,isofvitalimportancetothemercantileinterest,butonawiderscalewemustalsoadmitittobeofthefirstconsequencetothegeneralbenefit。Intimeofpeace,ittendstokeepthepeopledulyinformedoftheirpoliticalinterests;

  itassiststhemeasuresofgovernment,andtheprivateintercourseofindividuals。

  Duringawar,therapidcommunicationofintelligence,bymeansofthepost,andthegreaterfacilityoftransferringbodiesofmenormunitionsofwar,todifferentplaces,bytheaidofgoodroads,areevidentadvantages。

  Iftheseestablishmentsshouldinpracticeproducenorevenue,theexpensewouldbepropertychargeabletotheUnion,andtheproceedsoftaxationinthecommonformsbejustlyappliedtodefrayit。If,however,ashasprovedtobethecase,thepostofficeyieldsarevenue,whichiswiththeotherrevenuesoftheUnitedStatesapplicableonlytothegeneralservice,itisobvious,thatnostateoughttointerferebyestablishingapostofficeofitsown。Thisisthereforeanexclusivepowersofarasrelatestotheconveyanceofletters,&c。Inregardtopostroads,itisunnecessary,andthereforewouldbeunwarrantableincongresswhereasufficientroadalreadyexists,tomakeanother;andontheotherhand,nostatehasapowertodenyorobstructthepassageofthemail,orthepassageoftroops,orthepropertyoftheUnitedStatesoveritspublicroads。

  Thepowergiventocongress,inrespecttothissubject,wasbroughtintooperationsoonaftertheConstitutionwasadopted,andvariousprovisionshaveatdifferenttimesbeenenacted,foundedontheprincipleofitsbeinganexclusivepower。

  Ithasbeenmadeaconstitutionalquestion,whethercongresshasarighttoopenanewmailroadthroughastateorstatesforgeneralpurposes,involvingthepublicbenefit,andthesamedoubthasbeenextendedtotherightofappropriatingmoneyinaidofcanalsthroughstates。Ifweadheretothewordsofthetext,weareconfinedtopostroads;butitappearstotheauthortobeoneofthoseimpliedpowerswhichmayfairlybeconsideredaswithintheprinciplesoftheConstitution,andwhichthereisnodangerinallowing。Thegeneralwelfaremayimperiouslyrequirecommunicationsofeitherofthesedescriptions。Astateisboundtoconsultonlyitsownimmediateinterests,andnottoincurexpenseforthebenefitofotherstates。TheUnitedStatesareboundtoupholdthegeneralinterestatthegeneralexpense。Torestrainthemtopointingouttheutilityofthemeasure,andcallingonparticularstatestoexecuteit,wouldbepartiallytorecalltheinefficiencyoftheoldgovernmentandtoviolatethemainprincipleofthepresentone。Ifanypoliticalevilcouldresultfromtheprocedure,itwouldpresentastrongargumentagainsttheallowanceofthepower;

  butgoodroads,andfacile,aquaticcommunications,whiletheypromotetheprosperityofthecountry,cannotbeseriouslyallegedtoaffectthesovereigntyofthestates,orthelibertiesofthepeople。Theroadought,however,tobeanopen,notacloseone。Itisdoubtfulwhethertollsforpassageonit,canbeconstitutionallyexacted。

  Inthesucceedingsection,theinterestsofscienceandtheusefulartsarelaudablyprovidedfor,byempoweringcongresstosecureforlimitedtimes,toauthorsandinventors,theexclusiverighttotheirrespectivewritingsanddiscoveries。

  Atcommonlaw,itseemstohavebeenaquestionwhethertheinventorofanynewartorimprovementhadsuchaspecialpropertyinit,astoentitlehimtopursueanotherwhomadeuseofitaftertheinventorhadmadeitpublic。Buttherewasnodoubtthatifanotherpersonhadfallenonthesameinvention,withoutaknowledgeofthefirst,hewouldbeentitledtothebenefitofhisowntalents。Ithashoweverbeendeemedinmanycountriespoliticandwise,tosecuretothefirstinventorarewardforthetimeandstudyemployedinsuchpursuits。InEngland,thekingundertook,onthescoreofroyalprerogative,tograntexclusiveprivilegesofmakingandsellingarticlesofdomesticmanufacture,andofimportingforeignarticles,bywhichprotectiontosuchinventorswasoccasionallyobtained。

  Butthispracticebegantobeabused,andsuchlicensesormonopolies,oftenconferredasrewardsonparticularfavourites,orusedmerelytopromotetheinterestofthecrown,hadincreasedinthereignofElizabethandJamesI。toanalarmingdegree,16andtherefore,byanactpassedinthetwenty-firstyearofthereignofthelatter,allsuchgrantsaredeclaredtobevoid;inthefifthsection,however,aprovisoisintroduced,whichisthefoundationofthepresentsysteminthatcountryrelativetopatents,byallowingthemtobegrantedtotheauthorsofanynewinventionsforatermnotexceedingfourteenyears。

  Inrespecttowhatistermedliteraryproperty;therightwhichapersonmaybesupposedtohaveinhisownoriginalcompositions,?thesamedoubtsastothecommonlawareentertained,andtheprotectionofastatutehasbeenlikewiseextended,17whichatthesametimedisposedofthecommonlawquestion,astothosewhocompliedwithitsforms,bydeclaringthattheauthorshouldhavethebenefitofitforfourteenyears,andnolonger,unlesshewasstilllivingattheexpirationofthefirstterm,whenitmightberenewedforfourteenyearsmore。Butastheauthormightnotavailhimselfofthebenefitofthestatute,thequestionremainedunsettledtilltheyear1774,whenasmallmajorityofthetwelveJudgesdecidedagainstit。18Thisinterestingquestionmeritsmuchconsideration。Atpresentitissufficienttosay,thatasfromthenatureofourConstitution,nonewrightscanbeconsideredascreatedbyit,butitsoperationmoreproperlyistheorganizationanddistributionofaconcededpowerinrelationtorightsalreadyexisting,wemustregardtheseprovisionsasatleasttheevidenceofopinion,thatsuchaspeciesofproperty,bothintheworksofauthorsandintheinventionsofartists,hadalegalexistence。

  Insomeofthestates,priortotheadoptionofthegeneralConstitution,actsofthelegislatureinfavourofmeritoriousdiscoveriesandimprovements,hadbeenpassed;buttheirefficacybeingconfinedtotheboundariesofthestates,wasoflittlevalue,andtherecanbenodoubtthat,assoonascongresslegislatedonthesubject,whichwasasearlyasthesecondsession,1790,allthestateprovisionsceased;althoughintheactof21Feb。1793,itiscautiouslyprovidedthattheapplicantforthebenefitoftheprotectionoftheUnitedStates,shallsurrenderhisrightunderanystatelaw;ofwhichhisobtainingapatentshallhesufficientevidence。

  Todefineandpunishpiraciesandfeloniescommittedonthehighseasisanexclusivepower。

  Theregulationofforeigncommerceappertainstocongressalone,andthepunishmentofoffencescommittedonthehighseasisanunavoidableincidenttothispower:assoonastheConstitutionwasadopted,thepowerofthestatesinthisrespectwasatanend。Buttheprincipleofthisexclusivejurisdictionmightperhapsbefurtherextended。Aftertheterritorialboundariesofanationareleft,theseabecomesthecommonpropertyofallnations,andtherightsandprivilegesrelativetheretobeingregulatedbythelawofnationsandtreaties,properlybelongtothenationaljurisdiction,andwouldbeinconvenientlyretainedbythestateswhich,inthisrespect,formonlypartsofthenation。

  Itdoesnotseemtohavebeennecessarytodefinethecrimeofpiracy。

  Thereisnoactonwhichtheuniversalsenseofnationshasbeensofullyanddistinctlyexpressed,asthereisnoactwhichissouniversallypunished。

  Thepirateistheenemyofallnations,andallnationsaretheenemyofthepirate。

  FelonyisatermderivedfromthecommonlawofEngland,andwhencommittedonthehighseas,amountstopiracy。Thepowertodefineeithermayhavebeenintroducedtoauthorizecongresstoqualifyandreducetheactswhichshouldamounttoeither。Itiscoupledwiththepowertopunish,andthispowerextendsnotmerelytocitizensoftheUnitedStates,buttoallothersexceptthecitizensorsubjectsofaforeignstatesailingunderitsflagandcommittingactswhichamounttopiracy;butgeneralpiracycommittedbypersonsonboardofavessel,actingindefianceofalllaw,andacknowledgingobediencetonogovernment,arepunishableinourcourts,andinthecourtsofallnations。19

  Bythehighseaswearetounderstandnotonlytheoceanoutofsightofland,butwatersontheseacoastbeyondtheboundariesoflowwatermark,althoughinaroadsteadorbay,withinthejurisdictionorlimitsofoneofthestatesorofaforeigngovernment。20

  Apowertodefineandtopunishoffencesagainstthelawofnationsiscontainedinthesameparagraph,butitisdoubtfulwhetherthepowertopunishoughttobeconsideredasanexclusiveone。Thelawofnationsformsapartofthecommonlawofeverycivilizedcountry;violationsofitmaybecommittedaswellonlandasatsea,andwhilethejurisdictionoftheseparatestatesisadmittedtobewithdrawnfromtheminregardtoactscommittedonthesea,itdoesnotseemtofollowthatitissupersededastothoseonshore。

  Suchactsmaybeofvariouskinds,andalthoughthemostprominentsubjectsunderthisheadarethosewhichrelatetothepersonsandprivilegesofambassadors,yetinmanyotherparticulars,infringementsofthelawofnationsmaybepropersubjectsofstatejurisdiction。Butevenifanoutragewerecommittedonadiplomaticcharacter,andhepreferredtheredresstobeobtainedfromastatecourttothataffordedbythecourtsoftheUnitedStates,itisnotperceivedthatthisclausewouldprohibithimfromsodoing;yetwhetherthepowerisexclusiveornot,onwhichsomefurtherremarkswillbemade,thepowertodefineandtopunishthisclassofoffencesiswithgreatproprietygiventocongress。TheUnitedStatesbeingaloneresponsibletoforeignnationsforallthataffectstheirmutualintercourse,andtendstopromotethegeneralrelationsofgoodorderandjustdemeanour,itrestswiththemalonetodeclarewhatshallconstitutesuchcrimes,andtoprescribesuitablepunishments。

  Whensuchlawsaremade,theybecomebindingrulesofdecisionaswellonthestatecourtsasonthecourtsoftheUnitedStates;butifcasesariseforwhichnosuchstatutoryprovisionhasbeenmade,boththesedescriptionsofcourtsarethrownuponthosegeneralprinciples,whichbeingenforcedbyothernations,thosenationshavearighttorequireustoapplyandenforceintheirfavour,orforthebenefitoftheircitizensandsubjects。

  Thepowerofdeclaringwar,withallitstrainofconsequences,directandindirect,formsthenextbranchofpowersexclusivelyconfidedtocongress:

  Therightofusingforce,orofmakingwar,belongstonations,sofarasitisnecessaryfortheirdefenceandthesupportoftheirrights。Buttheevilsofwararecertain,andtheeventdoubtful,andthereforebothwisdomandhumanityrequire,thateverypossibleprecautionshouldbeusedbeforeanationisplungedintoit。Inmonarchies,thekinggenerallypossessesthispower,anditisasoftenexercisedforhisownaggrandizementasforthegoodofthenation。Republics,thoughtheycannotbewhollyexoneratedfromtheimputationofambition,jealousies,causelessirritations,andotherpersonalpassions,enterintowarmoredeliberatelyandreluctantly。

  Itisnoteasytoperceivewherethispowercould,withus,bemoreprudentlyplaced。Butitmustberemembered,thatwemaybeinvolvedinawarwithoutaformaldeclarationofit。Intheyear1800,wewereengagedinaqualified,butpublic,warwithFrance;21qualified,becauseitwasonlywagedonthehighseas?public,becausethewholenationwasinvolvedinit。ItwasfoundedonthehostilemeasuresauthorizedbycongressagainstFrance,byreasonofherunjustaggressionsonourcommerce?yettherewasnodeclarationofwar。Insuchawarwemayalsobeinvolvedbytheconductoftheexecutive,withouttheparticipationofthelegislature。Theintercoursewithforeignnations,thedirectionofthemilitaryandnavalpower,beingconfidedtothepresident,hiserrorsormisconductmaydrawhostilitiesuponus。Nootherrestraintappearstoexist,thanthatofwithholdingthesuppliestocarryiton,whichindeedcongresscaninnocasegrantbeyondthetermoftwoyears。ButinEngland,thekingis,inthisrespect,equallydependentontheparliament,anditshistoryshowsthatthisdependenceisnotalwaysadequatetopreventunpopularwars。

  Theseveralstatesare,byanotherclause,prohibitedfromengaginginwar,unlessactuallyinvaded,orinsuchimminentdangeraswillnotadmitofdelay。

  Butalthoughcongressalonecansubjectustothedubiousresultsofformalwar,asmallerportionofthegovernmentcanrestoreustopeace。

  Hostilitiesmaybeterminatedbyatruce,whichthepresidentaloneitisconceivedmaymake。Thedurationofatruceisindefinite。Itsuspendsallhostilitieswhileitcontinuesinforce;butitdoesnotrevivetreatieswhichwerebrokenbythecommencementofthewar,orrestorerightsofanysort,whichweresuspendedbyit。Itmaybegeneralorpartial?itmayextendtoallplacesandtoallthemutualforcesofthebelligerents,oritmaybeconfinedtoparticularplacesorparticulararmaments。Whenitceases,itisunnecessarytorepeatthedeclarationofwar。Butbeforeitsconventualtermination,unlesssomefreshcauseofcomplaintshouldhavearisen,itwouldbeinconsistentwithgoodfaithtorenewhostilities。

  Treaties,bywhichpeaceiscompletelyrestored,may,asalreadyshown,bemadebythepresidentandsenatealone,withouttheconcurrence,andagainstthewillofthehouseofrepresentatives。

  Ithasbeenmadeasubjectofdoubt,whetherthepowertomakewarandpeace,shouldnotbethesame,andwhyasmallerpartofthegovernmentshouldbeentrustedwiththelatter,thantheformer。Sufficientreasonsmaycertainlybeassignedforthedistinction。Peaceisseldomeffectedwithoutpreparatorydiscussions,oftenoflengthanddifficulty,theconductofwhich,ofcourse,belongsonlytothepresidentandsenate。Warisalwaysanevil;peaceisthecureofthatevil。Warshouldalwaysbeavoidedaslongaspossible,andalthoughitmayhappentobebroughtonusasbeforeobserved,withoutthepreviousassentofcongress,yetaregularandformalwarshouldneverbeenteredinto,withouttheunitedapprobationofthewholelegislature。Butalthoughapeaceisseldomobnoxiousandunacceptabletothepublic,yetitsnecessityorproprietymaynotalwaysbeapparent,andapublicdisclosureoftheurgentmotivesthatreallyexistinfavourofit,maybeprejudicial。Thepeoplehave,insuchcase,astrongermotiveforrelyingonthewisdomandjusticeofthepresidentandsenate,thaninthecaseofordinarytreaties。Theyarelesslikelythanalargerbodytobeinfluencedbypartialviewsoroccasionalinflammation,andtheverycircumstanceofthesmallnessoftheirnumbersincreasestheirresponsibilitytopublicopinion。

  Bythefifteenthandsixteenthparagraphsofthesameimportantsection,congressisempoweredtoprovideforcallingforththemilitiatoexecutethelawsoftheUnion,suppressinsurrections,andrepelinvasions,butinrespecttothetwolastmentionedobjects,itisnottobeunderstoodasanexclusivepower。Therecannotatleastbeanydoubt,thatonthefirstemergency,eachstateenjoysasimilarpower,ofwhichnoactofcongresscandeprivethem。FortheprincipleoftheConstitutionisnottodenytothestatestherightofself-protectioninsuchcases,buttoco-operatewiththecollectiveforceoftheUnioninaidofthestate。

  Uniformityintheorganizationanddisciplineofthemilitia,shouldextendthroughtheUnion。Theimbecilityoftheconfederationinthisrespect,togetherwiththevarietyoftheperiodsofserviceforwhichthemilitiawereengaged,producedconsiderableinconvenienceduringthewaroftherevolution。Hence,congressisfurtherempoweredtoprovidefororganizing,arming,anddiscipliningthemilitia,andforgoverningsuchpartofthemasmaybeemployedintheserviceoftheUnitedStates。Thispowercannotbeconsideredasinfringingtherightsandprivilegesofthestates,since,howevernecessary,itcannoteffectuallybevestedelsewhere,andsinceitisaccompaniedwithanexpressreservationtothem,oftheappointmentoftheofficers,andoftheauthorityoftrainingthemilitia,accordingtothediscipline,prescribedbycongress。Thissubjectwillbehereafterresumed。

  Thelastenumeratedpoweristoexerciseexclusivelegislationinallcaseswhatever,oversuchdistrict,notexceedingtenmilessquare,asmaybycessionofparticularstates,andtheacceptanceofcongress,becometheseatofthegovernmentoftheUnitedStates,andtoexerciselikeauthorityoverallplacespurchasedbytheconsentofthelegislatureofthestateinwhichthesameshallbe,fortheerectionofforts,magazines,arsenals,dock-yards,andotherneedfulbuildings。

  Aprovisionofthiskind,ispeculiartotheUnitedStates,22andthereasonsinfavourofit,arecogent。

  Ifthegeneralgovernmenthelditssessionswithinthelimits,andunderthejurisdictionofastate,itwouldbedependentonthatstateforprotectionandsafety。Ifitshouldhappen,thatatanytime,unkindopinions,inrespecttoif,existedonthepartofthestate,or,ifthestategovernmentweredeficientinfirmnessandpower,thegenerallegislaturemightbesubjectedtoinsultanddisgrace,inthemidstofitsmostimportantfunctions。

  Itwouldthusbedishonouredintheeyesofforeignpowers,andpitiedordespisedathome。Noristhisanimaginaryorimprobableevent。Atthecloseofthewaroftherevolution,thecongress,thensittingatPhiladelphia,wassurroundedandinsultedbyasmall,butinsolentbodyofmutineersofthecontinentalarmy。ItappliedtotheexecutiveauthorityofPennsylvaniafordefence;butundertheillconceivedconstitutionofthestateatthattime,theexecutivepowerwasvestedinacouncil,consistingofthirteenmembers;andtheypossessedorexhibitedsolittleenergy,andsuchapparentintimidation,thatthecongressindignantlyremovedtoNewJersey,whoseinhabitantswelcomeditwithpromisesofdefendingit。ItremainedforsometimeatPrinceton,withoutbeingagaininsulted,till,forthesakeofgreaterconvenience,itadjournedtoAnnapolis。ThegeneraldissatisfactionwiththeproceedingsoftheexecutiveauthorityofPennsylvania,andthedegradingspectacleofafugitivecongress,suggestedtheremedialprovisionsnowunderconsideration。

  Ithasbeencarriedintoeffect,bythecessionandacceptanceofatractoflandontheriverPotowmack,partlyfromthestateofVirginia,andpartlyfromthestateofMaryland。Theinhabitantsgenerallyweresatisfied。

  Butsomeconsequences,thatperhapswerenotfullyforeseen,haveflowedfromit。TheinhabitantsoftheDistrictofColumbia,arenolongerinallrespectscitizensofastate,althoughtheyareunquestionably,toacertainextent,citizensoftheUnitedStates。Assuch,theyareentitledtothebenefitofallcommercialorpoliticaltreatieswithforeignpowers,andtotheprotectionoftheUnionathome。Buttheyhavenorepresentativesinthesenate;theycannotpartakeintheelectionofmembersofthehouseofrepresentatives,orofelectorsofpresidentandvicepresident。Thejudiciarypowerbetweencitizensofdifferentstates,doesnotextendtothem,23inwhichrespect,theyaremoreunfavourablysituatethanaliens;butsuitablecourtsofjustice,andcertainadequateprovisionsforitslocalgovernment,havebeenmadebycongress。Theimmediateresidenceofgovernment,hasgreatlycontributedtoitsprosperity,anditspoliticalanomalyhasproducednogeneralinconvenience。

  Underasubsequenthead,someremarkswillbemadeonthejudicialrelationsaffectingthis,andotherseparateddistricts。

  Theenumerationcloseswithadeclarationofthepowersofcongress,tomakealllawswhichshallbenecessaryandproperforcarryingintoexecutiontheforegoingpowers,andallothersvestedbytheConstitutioninthegovernmentoftheUnitedStates,orinanydepartmentorofficerthereof。

  Itisimpossiblenottoperceiveinthis,asinsomanyotherinstances,thecircumspectionthatconfinedthelegislaturetoitsproperbounds;

  thewisdomthat,withinthosebounds,leftnothingunsupplied。

  Withoutthisclause,thespecificenumerationmighthavebeenconstruedbyamorbidjealousy,toimply,thatcongresspossessednootherpowersoflegislation;andsomepartsoftheexecutivedutiesmighthavedoubtfullyrestedonlyonthegeneraldescriptionintheConstitution。Eventhefunctionsofthejudicialtribunalsrequirelegislativedevelopementandassistance。

  Allnecessarypower,andnopowerthatisnotnecessary,iscontainedinthisfinalprovision。

点击下载App,搜索"A View of the Constitution",免费读到尾