第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"A Room With A View",免费读到尾

  Secrecyhasthisdisadvantage:welosethesenseofproportion;

  wecannottellwhetheroursecretisimportantornot。WereLucyandhercousinclosetedwithagreatthingwhichwoulddestroyCecil\'slifeifhediscoveredit,orwithalittlethingwhichhewouldlaughat?MissBartlettsuggestedtheformer。Perhapsshewasright。Ithadbecomeagreatthingnow。Lefttoherself,Lucywouldhavetoldhermotherandherloveringenuously,anditwouldhaveremainedalittlething。\"Emerson,notHarris\";itwasonlythatafewweeksago。ShetriedtotellCecilevennowwhentheywerelaughingaboutsomebeautifulladywhohadsmittenhisheartatschool。Butherbodybehavedsoridiculouslythatshestopped。

  SheandhersecretstayedtendayslongerinthedesertedMetropolisvisitingthescenestheyweretoknowsowelllateron。Itdidhernoharm,Cecilthought,tolearntheframeworkofsociety,whilesocietyitselfwasabsentonthegolf-linksorthemoors。Theweatherwascool,anditdidhernoharm。Inspiteoftheseason,Mrs。Vysemanagedtoscrapetogetheradinner-partyconsistingentirelyofthegrandchildrenoffamouspeople。Thefoodwaspoor,butthetalkhadawittywearinessthatimpressedthegirl。Onewastiredofeverything,itseemed。Onelaunchedintoenthusiasmsonlytocollapsegracefully,andpickoneselfupamidsympatheticlaughter。InthisatmospherethePensionBertoliniandWindyCornerappearedequallycrude,andLucysawthatherLondoncareerwouldestrangeheralittlefromallthatshehadlovedinthepast。

  Thegrandchildrenaskedhertoplaythepiano。

  SheplayedSchumann。\"NowsomeBeethoven\"calledCecil,whenthequerulousbeautyofthemusichaddied。SheshookherheadandplayedSchumannagain。Themelodyrose,unprofitablymagical。Itbroke;itwasresumedbroken,notmarchingoncefromthecradletothegrave。Thesadnessoftheincomplete——thesadnessthatisoftenLife,butshouldneverbeArt——throbbedinitsdisjectedphrases,andmadethenervesoftheaudiencethrob。NotthushadsheplayedonthelittledrapedpianoattheBertolini,and\"ToomuchSchumann\"wasnottheremarkthatMr。Beebehadpassedtohimselfwhenshereturned。

  Whentheguestsweregone,andLucyhadgonetobed,Mrs。Vysepacedupanddownthedrawing-room,discussingherlittlepartywithherson。Mrs。Vysewasanicewoman,butherpersonality,likemanyanother\'s,hadbeenswampedbyLondon,foritneedsastrongheadtoliveamongmanypeople。Thetoovastorbofherfatehadcrushedher;andshehadseentoomanyseasons,toomanycities,toomanymen,forherabilities,andevenwithCecilshewasmechanical,andbehavedasifhewasnotoneson,but,sotospeak,afilialcrowd。

  \"MakeLucyoneofus,\"shesaid,lookingroundintelligentlyattheendofeachsentence,andstrainingherlipsapartuntilshespokeagain。\"Lucyisbecomingwonderful——wonderful。”

  \"Hermusicalwayswaswonderful。”

  \"Yes,butsheispurgingofftheHoneychurchtaint,mostexcellentHoneychurches,butyouknowwhatImean。Sheisnotalwaysquotingservants,oraskingonehowthepuddingismade。”

  \"Italyhasdoneit。”

  \"Perhaps,\"shemurmured,thinkingofthemuseumthatrepresentedItalytoher。\"Itisjustpossible。Cecil,mindyoumarryhernextJanuary。Sheisoneofusalready。”

  \"Buthermusic!\"heexclaimed。\"Thestyleofher!HowshekepttoSchumannwhen,likeanidiot,IwantedBeethoven。Schumannwasrightforthisevening。Schumannwasthething。Doyouknow,mother,IshallhaveourchildreneducatedjustlikeLucy。Bringthemupamonghonestcountryfolksforfreshness,sendthemtoItalyforsubtlety,andthen——nottillthen——letthemcometoLondon。Idon\'tbelieveintheseLondoneducations——\"Hebrokeoff,rememberingthathehadhadonehimself,andconcluded,\"Atallevents,notforwomen。”

  \"Makeheroneofus,\"repeatedMrs。Vyse,andprocessedtobed。

  Asshewasdozingoff,acry——thecryofnightmare——rangfromLucy\'sroom。LucycouldringforthemaidifshelikedbutMrs。

  Vysethoughtitkindtogoherself。Shefoundthegirlsittinguprightwithherhandonhercheek。

  \"Iamsosorry,Mrs。Vyse——itisthesedreams。”

  \"Baddreams?\"

  \"Justdreams。”

  Theelderladysmiledandkissedher,sayingverydistinctly:

  \"Youshouldhaveheardustalkingaboutyou,dear。Headmiresyoumorethanever。Dreamofthat。”

  Lucyreturnedthekiss,stillcoveringonecheekwithherhand。

  Mrs。Vyserecessedtobed。Cecil,whomthecryhadnotawoke,snored。Darknessenvelopedtheflat。

  ChapterXII:TwelfthChapterItwasaSaturdayafternoon,gayandbrilliantafterabundantrains,andthespiritofyouthdweltinit,thoughtheseasonwasnowautumn。Allthatwasgracioustriumphed。AsthemotorcarspassedthroughSummerStreettheyraisedonlyalittledust,andtheirstenchwassoondispersedbythewindandreplacedbythescentofthewetbirchesorofthepines。Mr。Beebe,atleisureforlife\'samenities,leantoverhisRectorygate。Freddyleantbyhim,smokingapendantpipe。

  \"Supposewegoandhinderthosenewpeopleoppositeforalittle。”

  \"M\'m。”

  \"Theymightamuseyou。”

  Freddy,whomhisfellow-creaturesneveramused,suggestedthatthenewpeoplemightbefeelingabitbusy,andsoon,sincetheyhadonlyjustmovedin。

  \"Isuggestedweshouldhinderthem,\"saidMr。Beebe。\"Theyareworthit。”Unlatchingthegate,hesaunteredoverthetriangulargreentoCissieVilla。\"Hullo!\"hecried,shoutinginattheopendoor,throughwhichmuchsqualorwasvisible。

  Agravevoicereplied,\"Hullo!\"

  \"I\'vebroughtsomeonetoseeyou。”

  \"I\'llbedowninaminute。”

  Thepassagewasblockedbyawardrobe,whichtheremovalmenhadfailedtocarryupthestairs。Mr。Beebeedgedrounditwithdifficulty。Thesitting-roomitselfwasblockedwithbooks。

  \"Arethesepeoplegreatreaders?\"Freddywhispered。\"Aretheythatsort?\"

  \"Ifancytheyknowhowtoread——arareaccomplishment。Whathavetheygot?Byron。Exactly。AShropshireLad。Neverheardofit。

  TheWayofAllFlesh。Neverheardofit。Gibbon。Hullo!dearGeorgereadsGerman。Um——um——Schopenhauer,Nietzsche,andsowegoon。Well,Isupposeyourgenerationknowsitsownbusiness,Honeychurch。”

  \"Mr。Beebe,lookatthat,\"saidFreddyinawestrucktones。

  Onthecorniceofthewardrobe,thehandofanamateurhadpaintedthisinscription:\"Mistrustallenterprisesthatrequirenewclothes。”

  \"Iknow。Isn\'titjolly?Ilikethat。I\'mcertainthat\'stheoldman\'sdoing。”

  \"Howveryoddofhim!\"

  \"Surelyyouagree?\"

  ButFreddywashismother\'ssonandfeltthatoneoughtnottogoonspoilingthefurniture。

  \"Pictures!\"theclergymancontinued,scramblingabouttheroom。

  \"Giotto——theygotthatatFlorence,I\'llbebound。”

  \"ThesameasLucy\'sgot。”

  \"Oh,by-the-by,didMissHoneychurchenjoyLondon?\"

  \"Shecamebackyesterday。”

  \"Isupposeshehadagoodtime?\"

  \"Yes,very,\"saidFreddy,takingupabook。\"SheandCecilarethickerthanever。”

  \"That\'sgoodhearing。”

  \"IwishIwasn\'tsuchafool,Mr。Beebe。”

  Mr。Beebeignoredtheremark。

  \"LucyusedtobenearlyasstupidasIam,butit\'llbeverydifferentnow,motherthinks。Shewillreadallkindsofbooks。”

  \"Sowillyou。”

  \"Onlymedicalbooks。Notbooksthatyoucantalkaboutafterwards。CecilisteachingLucyItalian,andhesaysherplayingiswonderful。Thereareallkindsofthingsinitthatwehavenevernoticed。Cecilsays——\"

  \"Whatoneartharethosepeopledoingupstairs?Emerson——wethinkwe\'llcomeanothertime。”

  Georgerandown-stairsandpushedthemintotheroomwithoutspeaking。

  \"LetmeintroduceMr。Honeychurch,aneighbour。”

  ThenFreddyhurledoneofthethunderboltsofyouth。Perhapshewasshy,perhapshewasfriendly,orperhapshethoughtthatGeorge\'sfacewantedwashing。Atalleventshegreetedhimwith,\"Howd\'yedo?Comeandhaveabathe。”

  \"Oh,allright,\"saidGeorge,impassive。

  Mr。Beebewashighlyentertained。

  \"\'Howd\'yedo?howd\'yedo?Comeandhaveabathe,\'\"hechuckled。

  \"That\'sthebestconversationalopeningI\'veeverheard。ButI\'mafraiditwillonlyactbetweenmen。Canyoupicturealadywhohasbeenintroducedtoanotherladybyathirdladyopeningcivilitieswith\'Howdoyoudo?Comeandhaveabathe\'?Andyetyouwilltellmethatthesexesareequal。”

  \"Itellyouthattheyshallbe,\"saidMr。Emerson,whohadbeenslowlydescendingthestairs。\"Goodafternoon,Mr。Beebe。Itellyoutheyshallbecomrades,andGeorgethinksthesame。”

  \"Wearetoraiseladiestoourlevel?\"theclergymaninquired。

  \"TheGardenofEden,\"pursuedMr。Emerson,stilldescending,\"whichyouplaceinthepast,isreallyyettocome。Weshallenteritwhenwenolongerdespiseourbodies。”

  Mr。BeebedisclaimedplacingtheGardenofEdenanywhere。

  \"Inthis——notinotherthings——wemenareahead。Wedespisethebodylessthanwomendo。Butnotuntilwearecomradesshallweenterthegarden。”

  \"Isay,whataboutthisbathe?\"murmuredFreddy,appalledatthemassofphilosophythatwasapproachinghim。

  \"IbelievedinareturntoNatureonce。ButhowcanwereturntoNaturewhenwehaveneverbeenwithher?To-day,IbelievethatwemustdiscoverNature。Aftermanyconquestsweshallattainsimplicity。Itisourheritage。”

  \"LetmeintroduceMr。Honeychurch,whosesisteryouwillrememberatFlorence。”

  \"Howdoyoudo?Verygladtoseeyou,andthatyouaretakingGeorgeforabathe。Verygladtohearthatyoursisterisgoingtomarry。Marriageisaduty。Iamsurethatshewillbehappy,forweknowMr。Vyse,too。Hehasbeenmostkind。HemetusbychanceintheNationalGallery,andarrangedeverythingaboutthisdelightfulhouse。ThoughIhopeIhavenotvexedSirHarryOtway。IhavemetsofewLiberallandowners,andIwasanxioustocomparehisattitudetowardsthegamelawswiththeConservativeattitude。Ah,thiswind!Youdowelltobathe。Yoursisagloriouscountry,Honeychurch!\"

  \"Notabit!\"mumbledFreddy。\"Imust——thatistosay,Ihaveto——

  havethepleasureofcallingonyoulateron,mymothersays,I

  hope。”

  \"CALL,mylad?Whotaughtusthatdrawing-roomtwaddle?Callonyourgrandmother!Listentothewindamongthepines!Yoursisagloriouscountry。”

  Mr。Beebecametotherescue。

  \"Mr。Emerson,hewillcall,Ishallcall;youoryoursonwillreturnourcallsbeforetendayshaveelapsed。Itrustthatyouhaverealizedaboutthetendays\'interval。ItdoesnotcountthatIhelpedyouwiththestair-eyesyesterday。Itdoesnotcountthattheyaregoingtobathethisafternoon。”

  \"Yes,goandbathe,George。Whydoyoudawdletalking?Bringthembacktotea。Bringbacksomemilk,cakes,honey。Thechangewilldoyougood。Georgehasbeenworkingveryhardathisoffice。I

  can\'tbelievehe\'swell。”

  Georgebowedhishead,dustyandsombre,exhalingthepeculiarsmellofonewhohashandledfurniture。

  \"Doyoureallywantthisbathe?\"Freddyaskedhim。\"Itisonlyapond,don\'tyouknow。Idaresayyouareusedtosomethingbetter。”

  \"Yes——Ihavesaid\'Yes\'already。”

  Mr。Beebefeltboundtoassisthisyoungfriend,andledthewayoutofthehouseandintothepine-woods。Howgloriousitwas!ForalittletimethevoiceofoldMr。Emersonpursuedthemdispensinggoodwishesandphilosophy。Itceased,andtheyonlyheardthefairwindblowingthebrackenandthetrees。Mr。Beebe,whocouldbesilent,butwhocouldnotbearsilence,wascompelledtochatter,sincetheexpeditionlookedlikeafailure,andneitherofhiscompanionswouldutteraword。HespokeofFlorence。Georgeattendedgravely,assentingordissentingwithslightbutdeterminedgesturesthatwereasinexplicableasthemotionsofthetree-topsabovetheirheads。

  AndwhatacoincidencethatyoushouldmeetMr。Vyse!DidyourealizethatyouwouldfindallthePensionBertolinidownhere?\"

  \"Ididnot。MissLavishtoldme。”

  \"WhenIwasayoungman,Ialwaysmeanttowritea\'HistoryofCoincidence。\'\"

  Noenthusiasm。

  \"Though,asamatteroffact,coincidencesaremuchrarerthanwesuppose。Forexample,itisn\'tpurelycoincidentallythatyouareherenow,whenonecomestoreflect。”

  Tohisrelief,Georgebegantotalk。

  \"Itis。Ihavereflected。ItisFate。EverythingisFate。WeareflungtogetherbyFate,drawnapartbyFate——flungtogether,drawnapart。Thetwelvewindsblowus——wesettlenothing——\"

  \"Youhavenotreflectedatall,\"rappedtheclergyman。\"Letmegiveyouausefultip,Emerson:attributenothingtoFate。Don\'tsay,\'Ididn\'tdothis,\'foryoudidit,tentoone。NowI\'llcross-questionyou。WheredidyoufirstmeetMissHoneychurchandmyself?\"

  \"Italy。”

  \"AndwheredidyoumeetMr。Vyse,whoisgoingtomarryMissHoneychurch?\"

  \"NationalGallery。”

  \"LookingatItalianart。Thereyouare,andyetyoutalkofcoincidenceandFate。YounaturallyseekoutthingsItalian,andsodoweandourfriends。Thisnarrowsthefieldimmeasurablywemeetagaininit。”

  \"ItisFatethatIamhere,\"persistedGeorge。\"ButyoucancallitItalyifitmakesyoulessunhappy。”

  Mr。Beebeslidawayfromsuchheavytreatmentofthesubject。

  Buthewasinfinitelytolerantoftheyoung,andhadnodesiretosnubGeorge。

  \"Andsoforthisandforotherreasonsmy\"\'HistoryofCoincidence\'isstilltowrite。”

  Silence。

  Wishingtoroundofftheepisode,headded;\"Weareallsogladthatyouhavecome。”

  Silence。

  \"Hereweare!\"calledFreddy。

  \"Oh,good!\"exclaimedMr。Beebe,moppinghisbrow。

  \"Inthere\'sthepond。Iwishitwasbigger,\"headdedapologetically。

  Theyclimbeddownaslipperybankofpine-needles。Therelaythepond,setinitslittlealpofgreen——onlyapond,butlargeenoughtocontainthehumanbody,andpureenoughtoreflectthesky。Onaccountoftherains,thewatershadfloodedthesurroundinggrass,whichshowedlikeabeautifulemeraldpath,temptingthesefeettowardsthecentralpool。

  \"It\'sdistinctlysuccessful,aspondsgo,\"saidMr。Beebe。\"Noapologiesarenecessaryforthepond。”

  Georgesatdownwherethegroundwasdry,anddrearilyunlacedhisboots。

  \"Aren\'tthosemassesofwillow-herbsplendid?Ilovewillow-herbinseed。What\'sthenameofthisaromaticplant?\"

  Nooneknew,orseemedtocare。

  \"Theseabruptchangesofvegetation——thislittlespongeoustractofwaterplants,andoneithersideofitallthegrowthsaretoughorbrittle——heather,bracken,hurts,pines。Verycharming,verycharming。

  \"Mr。Beebe,aren\'tyoubathing?\"calledFreddy,ashestrippedhimself。

  Mr。Beebethoughthewasnot。

  \"Water\'swonderful!\"criedFreddy,prancingin。

  \"Water\'swater,\"murmuredGeorge。Wettinghishairfirst——asuresignofapathy——hefollowedFreddyintothedivine,asindifferentasifhewereastatueandthepondapailofsoapsuds。Itwasnecessarytousehismuscles。Itwasnecessarytokeepclean。Mr。Beebewatchedthem,andwatchedtheseedsofthewillow-herbdancechoricallyabovetheirheads。

  \"Apooshoo,apooshoo,apooshoo,\"wentFreddy,swimmingfortwostrokesineitherdirection,andthenbecominginvolvedinreedsormud。

  \"Isitworthit?\"askedtheother,Michelangelesqueonthefloodedmargin。

  Thebankbrokeaway,andhefellintothepoolbeforehehadweighedthequestionproperly。

  \"Hee-poof——I\'veswallowedapollywog,Mr。Beebe,water\'swonderful,water\'ssimplyripping。”

  \"Water\'snotsobad,\"saidGeorge,reappearingfromhisplunge,andsputteringatthesun。

  \"Water\'swonderful。Mr。Beebe,do。”

  \"Apooshoo,kouf。”

  Mr。Beebe,whowashot,andwhoalwaysacquiescedwherepossible,lookedaroundhim。Hecoulddetectnoparishionersexceptthepine-trees,risingupsteeplyonallsides,andgesturingtoeachotheragainsttheblue。Howgloriousitwas!Theworldofmotor-carsandruralDeansrecededinimitably。Water,sky,evergreens,awind——thesethingsnoteventheseasonscantouch,andsurelytheyliebeyondtheintrusionofman?

  \"Imayaswellwashtoo\";andsoonhisgarmentsmadeathirdlittlepileonthesward,andhetooassertedthewonderofthewater。

  Itwasordinarywater,norwasthereverymuchofit,and,asFreddysaid,itremindedoneofswimminginasalad。Thethreegentlemenrotatedinthepoolbreasthigh,afterthefashionofthenymphsinGotterdammerung。Buteitherbecausetherainshadgivenafreshnessorbecausethesunwassheddingamostgloriousheat,orbecausetwoofthegentlemenwereyounginyearsandthethirdyounginspirit——forsomereasonorotherachangecameoverthem,andtheyforgotItalyandBotanyandFate。Theybegantoplay。Mr。BeebeandFreddysplashedeachother。Alittledeferentially,theysplashedGeorge。Hewasquiet:theyfearedtheyhadoffendedhim。Thenalltheforcesofyouthburstout。Hesmiled,flunghimselfatthem,splashedthem,duckedthem,kickedthem,muddiedthem,anddrovethemoutofthepool。

  \"Raceyouroundit,then,\"criedFreddy,andtheyracedinthesunshine,andGeorgetookashortcutanddirtiedhisshins,andhadtobatheasecondtime。ThenMr。Beebeconsentedtorun——amemorablesight。

  Theyrantogetdry,theybathedtogetcool,theyplayedatbeingIndiansinthewillow-herbsandinthebracken,theybathedtogetclean。Andallthetimethreelittlebundleslaydiscreetlyonthesward,proclaiming:

  \"No。Wearewhatmatters。Withoutusshallnoenterprisebegin。

  Tousshallallfleshturnintheend。”

  \"Atry!Atry!\"yelledFreddy,snatchingupGeorge\'sbundleandplacingitbesideanimaginarygoal-post。

  \"Sockerrules,\"Georgeretorted,scatteringFreddy\'sbundlewithakick。

  \"Goal!\"

  \"Goal!\"

  \"Pass!\"

  \"Takecaremywatch!\"criedMr。Beebe。

  Clothesflewinalldirections。

  \"Takecaremyhat!No,that\'senough,Freddy。Dressnow。No,I

  say!\"

  Butthetwoyoungmenweredelirious。Awaytheytwinkledintothetrees,Freddywithaclericalwaistcoatunderhisarm,Georgewithawide-awakehatonhisdrippinghair。

  \"That\'lldo!\"shoutedMr。Beebe,rememberingthatafterallhewasinhisownparish。Thenhisvoicechangedasifeverypine-treewasaRuralDean。\"Hi!Steadyon!Iseepeoplecomingyoufellows!\"

  Yells,andwideningcirclesoverthedappledearth。

  \"Hi!hi!LADIES!\"

  NeitherGeorgenorFreddywastrulyrefined。Still,theydidnothearMr。Beebe\'slastwarningortheywouldhaveavoidedMrs。

  Honeychurch,Cecil,andLucy,whowerewalkingdowntocallonoldMrs。Butterworth。Freddydroppedthewaistcoatattheirfeet,anddashedintosomebracken。Georgewhoopedintheirfaces,turnedandscuddedawaydownthepathtothepond,stillcladinMr。Beebe\'shat。

  \"Graciousalive!\"criedMrs。Honeychurch。\"Whoeverwerethoseunfortunatepeople?Oh,dears,lookaway!AndpoorMr。Beebe,too!Whateverhashappened?\"

  \"Comethiswayimmediately,\"commandedCecil,whoalwaysfeltthathemustleadwomen,thoughknewnotwhither,andprotectthem,thoughheknewnotagainstwhat。HeledthemnowtowardsthebrackenwhereFreddysatconcealed。

  \"Oh,poorMr。Beebe!Wasthathiswaistcoatweleftinthepath?

  Cecil,Mr。Beebe\'swaistcoat——\"

  Nobusinessofours,saidCecil,glancingatLucy,whowasallparasolandevidently\"minded。”

  \"IfancyMr。Beebejumpedbackintothepond。”

  \"Thisway,please,Mrs。Honeychurch,thisway。”

  Theyfollowedhimupthebankattemptingthetenseyetnonchalantexpressionthatissuitableforladiesonsuchoccasions。

  \"Well,Ican\'thelpit,\"saidavoicecloseahead,andFreddyrearedafreckledfaceandapairofsnowyshouldersoutofthefronds。\"Ican\'tbetroddenon,canI?\"

  \"Goodgraciousme,dear;soit\'syou!Whatmiserablemanagement!

  Whynothaveacomfortablebathathome,withhotandcoldlaidon?\"

  \"Lookhere,mother,afellowmustwash,andafellow\'sgottodry,andifanotherfellow——\"

  \"Dear,nodoubtyou\'rerightasusual,butyouareinnopositiontoargue。Come,Lucy。”Theyturned。\"Oh,look——don\'tlook!Oh,poorMr。Beebe!Howunfortunateagain——\"

  ForMr。Beebewasjustcrawlingoutofthepond,Onwhosesurfacegarmentsofanintimatenaturedidfloat;whileGeorge,theworld-wearyGeorge,shoutedtoFreddythathehadhookedafish。

  \"Andme,I\'veswallowedone,\"answeredheofthebracken。\"I\'veswallowedapollywog。Itwrigglethinmytummy。Ishalldie——

  Emersonyoubeast,you\'vegotonmybags。”

  \"Hush,dears,\"saidMrs。Honeychurch,whofounditimpossibletoremainshocked。\"Anddobesureyoudryyourselvesthoroughlyfirst。Allthesecoldscomeofnotdryingthoroughly。”

  \"Mother,docomeaway,\"saidLucy。\"Ohforgoodness\'sake,docome。”

  \"Hullo!\"criedGeorge,sothatagaintheladiesstopped。

  Heregardedhimselfasdressed。Barefoot,bare-chested,radiantandpersonableagainsttheshadowywoods,hecalled:

  \"Hullo,MissHoneychurch!Hullo!\"

  \"Bow,Lucy;betterbow。Whoeverisit?Ishallbow。”

  MissHoneychurchbowed。

  Thateveningandallthatnightthewaterranaway。Onthemorrowthepoolhadshrunktoitsoldsizeandlostitsglory。Ithadbeenacalltothebloodandtotherelaxedwill,apassingbenedictionwhoseinfluencedidnotpass,aholiness,aspell,amomentarychaliceforyouth。

  ChapterXIII:HowMissBartlett\'sBoilerWasSoTiresomeHowoftenhadLucyrehearsedthisbow,thisinterview!Butshehadalwaysrehearsedthemindoors,andwithcertainaccessories,whichsurelywehavearighttoassume。WhocouldforetellthatsheandGeorgewouldmeetintheroutofacivilization,amidstanarmyofcoatsandcollarsandbootsthatlaywoundedoverthesunlitearth?ShehadimaginedayoungMr。Emerson,whomightbeshyormorbidorindifferentorfurtivelyimpudent。Shewaspreparedforallofthese。Butshehadneverimaginedonewhowouldbehappyandgreetherwiththeshoutofthemorningstar。

  Indoorsherself,partakingofteawitholdMrs。Butterworth,shereflectedthatitisimpossibletoforetellthefuturewithanydegreeofaccuracy,thatitisimpossibletorehearselife。A

  faultinthescenery,afaceintheaudience,anirruptionoftheaudienceontothestage,andallourcarefullyplannedgesturesmeannothing,ormeantoomuch。\"Iwillbow,\"shehadthought。\"I

  willnotshakehandswithhim。Thatwillbejusttheproperthing。”Shehadbowed——buttowhom?Togods,toheroes,tothenonsenseofschool-girls!Shehadbowedacrosstherubbishthatcumberstheworld。

  Soranherthoughts,whileherfacultieswerebusywithCecil。Itwasanotherofthosedreadfulengagementcalls。Mrs。Butterworthhadwantedtoseehim,andhedidnotwanttobeseen。Hedidnotwanttohearabouthydrangeas,whytheychangetheircolourattheseaside。HedidnotwanttojointheC。O。S。Whencrosshewasalwayselaborate,andmadelong,cleveranswerswhere\"Yes\"

  or\"No\"wouldhavedone。Lucysoothedhimandtinkeredattheconversationinawaythatpromisedwellfortheirmarriedpeace。

  Nooneisperfect,andsurelyitiswisertodiscovertheimperfectionsbeforewedlock。MissBartlett,indeed,thoughnotinword,hadtaughtthegirlthatthisourlifecontainsnothingsatisfactory。Lucy,thoughshedislikedtheteacher,regardedtheteachingasprofound,andappliedittoherlover。

  \"Lucy,\"saidhermother,whentheygothome,\"isanythingthematterwithCecil?\"

  Thequestionwasominous;uptillnowMrs。Honeychurchhadbehavedwithcharityandrestraint。

  \"No,Idon\'tthinkso,mother;Cecil\'sallright。”

  \"Perhapshe\'stired。”

  Lucycompromised:perhapsCecilwasalittletired。

  \"Becauseotherwise\"——shepulledoutherbonnet-pinswithgatheringdispleasure——\"becauseotherwiseIcannotaccountforhim。”

  \"IdothinkMrs。Butterworthisrathertiresome,ifyoumeanthat。”

  \"Cecilhastoldyoutothinkso。Youweredevotedtoherasalittlegirl,andnothingwilldescribehergoodnesstoyouthroughthetyphoidfever。No——itisjustthesamethingeverywhere。”

  \"Letmejustputyourbonnetaway,mayI?\"

  \"Surelyhecouldanswerhercivillyforonehalf-hour?\"

  \"Cecilhasaveryhighstandardforpeople,\"falteredLucy,seeingtroubleahead。\"It\'spartofhisideals——itisreallythatthatmakeshimsometimesseem——\"

  \"Oh,rubbish!Ifhighidealsmakeayoungmanrude,thesoonerhegetsridofthemthebetter,\"saidMrs。Honeychurch,handingherthebonnet。

  \"Now,mother!I\'veseenyoucrosswithMrs。Butterworthyourself!\"

  \"Notinthatway。AttimesIcouldwringherneck。Butnotinthatway。No。ItisthesamewithCecilallover。”

  \"By-the-by——Inevertoldyou。IhadaletterfromCharlottewhileIwasawayinLondon。”

  Thisattempttodiverttheconversationwastoopuerile,andMrs。

  Honeychurchresentedit。

  \"SinceCecilcamebackfromLondon,nothingappearstopleasehim。WheneverIspeakhewinces;——Iseehim,Lucy;itisuselesstocontradictme。NodoubtIamneitherartisticnorliterarynorintellectualnormusical,butIcannothelpthedrawing-roomfurniture;yourfatherboughtitandwemustputupwithit,willCecilkindlyremember。”

  \"I——Iseewhatyoumean,andcertainlyCeciloughtn\'tto。Buthedoesnotmeantobeuncivil——heonceexplained——itisthethingsthatupsethim——heiseasilyupsetbyuglythings——heisnotunciviltoPEOPLE。”

  \"IsitathingorapersonwhenFreddysings?\"

  \"Youcan\'texpectareallymusicalpersontoenjoycomicsongsaswedo。”

  \"Thenwhydidn\'theleavetheroom?Whysitwrigglingandsneeringandspoilingeveryone\'spleasure?\"

  \"Wemustn\'tbeunjusttopeople,\"falteredLucy。Somethinghadenfeebledher,andthecaseforCecil,whichshehadmasteredsoperfectlyinLondon,wouldnotcomeforthinaneffectiveform。

  Thetwocivilizationshadclashed——Cecilhintedthattheymight——

  andshewasdazzledandbewildered,asthoughtheradiancethatliesbehindallcivilizationhadblindedhereyes。Goodtasteandbadtastewereonlycatchwords,garmentsofdiversecut;andmusicitselfdissolvedtoawhisperthroughpine-trees,wherethesongisnotdistinguishablefromthecomicsong。

  Sheremainedinmuchembarrassment,whileMrs。Honeychurchchangedherfrockfordinner;andeverynowandthenshesaidaword,andmadethingsnobetter。Therewasnoconcealingthefact,Cecilhadmeanttobesupercilious,andhehadsucceeded。

  AndLucy——sheknewnotwhy——wishedthatthetroublecouldhavecomeatanyothertime。

  \"Goanddress,dear;you\'llbelate。”

  \"Allright,mother——\"

  \"Don\'tsay\'Allright\'andstop。Go。”

  Sheobeyed,butloitereddisconsolatelyatthelandingwindow。Itfacednorth,sotherewaslittleview,andnoviewofthesky。

  Now,asinthewinter,thepine-treeshungclosetohereyes。Oneconnectedthelandingwindowwithdepression。Nodefiniteproblemmenacedher,butshesighedtoherself,\"Oh,dear,whatshallI

  do,whatshallIdo?\"Itseemedtoherthateveryoneelsewasbehavingverybadly。AndsheoughtnottohavementionedMissBartlett\'sletter。Shemustbemorecareful;hermotherwasratherinquisitive,andmighthaveaskedwhatitwasabout。Oh,dear,shouldshedo?——andthenFreddycameboundingup-stairs,andjoinedtheranksoftheill-behaved。

  \"Isay,thosearetoppingpeople。”

  \"Mydearbaby,howtiresomeyou\'vebeen!YouhavenobusinesstotakethembathingintheSacredit\'smuchtoopublic。Itwasallrightforyoubutmostawkwardforeveryoneelse。Dobemorecareful。Youforgettheplaceisgrowinghalfsuburban。”

  \"Isay,isanythingonto-morrowweek?\"

  \"NotthatIknowof。”

  \"ThenIwanttoasktheEmersonsuptoSundaytennis。”

  \"Oh,Iwouldn\'tdothat,Freddy,Iwouldn\'tdothatwithallthismuddle。”

  \"What\'swrongwiththecourt?Theywon\'tmindabumportwo,andI\'veorderednewballs。”

  \"Imeantit\'sbetternot。Ireallymeanit。”

  Heseizedherbytheelbowsandhumorouslydancedherupanddownthepassage。Shepretendednottomind,butshecouldhavescreamedwithtemper。CecilglancedatthemasheproceededtohistoiletandtheyimpededMarywithherbroodofhot-watercans。ThenMrs。Honeychurchopenedherdoorandsaid:\"Lucy,whatanoiseyou\'remaking!Ihavesomethingtosaytoyou。DidyousayyouhadhadaletterfromCharlotte?\"andFreddyranaway。

  \"Yes。Ireallycan\'tstop。Imustdresstoo。”

  \"How\'sCharlotte?\"

  \"Allright。”

  \"Lucy!\"

  Theunfortunategirlreturned。

  \"You\'veabadhabitofhurryingawayinthemiddleofone\'ssentences。DidCharlottementionherboiler?\"

  \"HerWHAT?\"

  \"Don\'tyourememberthatherboilerwastobehadoutinOctober,andherbathcisterncleanedout,andallkindsofterribleto-doings?\"

  \"Ican\'trememberallCharlotte\'sworries,\"saidLucybitterly。

  \"Ishallhaveenoughofmyown,nowthatyouarenotpleasedwithCecil。”

  Mrs。Honeychurchmighthaveflamedout。Shedidnot。Shesaid:

  \"Comehere,oldlady——thankyouforputtingawaymybonnet——kissme。”And,thoughnothingisperfect,LucyfeltforthemomentthathermotherandWindyCornerandtheWealdinthedecliningsunwereperfect。

  Sothegrittinesswentoutoflife。ItgenerallydidatWindyCorner。Atthelastminute,whenthesocialmachinewascloggedhopelessly,onememberorotherofthefamilypouredinadropofoil。Cecildespisedtheirmethods——perhapsrightly。Ata11

  events,theywerenothisown。

  Dinnerwasathalf-pastseven。Freddygabbledthegrace,andtheydrewuptheirheavychairsandfellto。Fortunately,themenwerehungry。Nothinguntowardoccurreduntilthepudding。ThenFreddysaid:

  \"Lucy,what\'sEmersonlike?\"

  \"IsawhiminFlorence,\"saidLucy,hopingthatthiswouldpassforareply。

  \"Ishethecleversort,orisheadecentchap?\"

  \"AskCecil;itisCecilwhobroughthimhere。”

  \"Heisthecleversort,likemyself,\"saidCecil。

  Freddylookedathimdoubtfully。

  \"HowwelldidyouknowthemattheBertolini?\"askedMrs。

  Honeychurch。

  \"Oh,veryslightly。Imean,CharlotteknewthemevenlessthanI

  did。”

  \"Oh,thatremindsme——younevertoldmewhatCharlottesaidinherletter。”

  \"Onethingandanother,\"saidLucy,wonderingwhethershewouldgetthroughthemealwithoutalie。\"Amongotherthings,thatanawfulfriendofhershadbeenbicyclingthroughSummerStreet,wonderedifshe\'dcomeupandseeus,andmercifullydidn\'t。”

  \"Lucy,Idocallthewayyoutalkunkind。”

  \"Shewasanovelist,\"saidLucycraftily。Theremarkwasahappyone,fornothingrousedMrs。Honeychurchsomuchasliteratureinthehandsoffemales。Shewouldabandoneverytopictoinveighagainstthosewomenwhoinsteadofmindingtheirhousesandtheirchildrenseeknotorietybyprint。Herattitudewas:\"Ifbooksmustbewritten,letthembewrittenbymen\";andshede-

  velopeditatgreatlength,whileCecilyawnedandFreddyplayedat\"Thisyear,nextyear,now,never,\"withhisplum-stones,andLucyartfullyfedtheflamesofhermother\'swrath。Butsoontheconflagrationdieddown,andtheghostsbegantogatherinthedarkness。Thereweretoomanyghostsabout。Theoriginalghost——

  thattouchoflipsonhercheek——hadsurelybeenlaidlongago;

  itcouldbenothingtoherthatamanhadkissedheronamountainonce。Butithadbegottenaspectralfamily——Mr。Harris,MissBartlett\'sletter,Mr。Beebe\'smemoriesofviolets——andoneorotherofthesewasboundtohauntherbeforeCecil\'sveryeyes。ItwasMissBartlettwhoreturnednow,andwithappallingvividness。

  \"Ihavebeenthinking,Lucy,ofthatletterofCharlotte\'s。Howisshe?\"

  \"Itorethethingup。”

  \"Didn\'tshesayhowshewas?Howdoesshesound?Cheerful?\"

  \"Oh,yesIsupposeso——no——notverycheerful,Isuppose。”

  \"Then,dependuponit,itIStheboiler。Iknowmyselfhowwaterpreysuponone\'smind。Iwouldratheranythingelse——evenamisfortunewiththemeat。”

  Cecillaidhishandoverhiseyes。

  \"SowouldI,\"assertedFreddy,backinghismotherup——backingupthespiritofherremarkratherthanthesubstance。

  \"AndIhavebeenthinking,\"sheaddedrathernervously,\"surelywecouldsqueezeCharlotteinherenextweek,andgiveheraniceholidaywhileplumbersatTunbridgeWellsfinish。IhavenotseenpoorCharlotteforsolong。”

  Itwasmorethanhernervescouldstand。Andshecouldnotprotestviolentlyafterhermother\'sgoodnesstoherupstairs。

  \"Mother,no!\"shepleaded。\"It\'simpossible。Wecan\'thaveCharlotteonthetopoftheotherthings;we\'resqueezedtodeathasitis。Freddy\'sgotafriendcomingTuesday,there\'sCecil,andyou\'vepromisedtotakeinMinnieBeebebecauseofthediphtheriascare。Itsimplycan\'tbedone。”

  \"Nonsense!Itcan。”

  \"IfMinniesleepsinthebath。Nototherwise。”

  \"Minniecansleepwithyou。”

  \"Iwon\'thaveher。”

  \"Then,ifyou\'resoselfish,Mr。FloydmustsharearoomwithFreddy。”

  \"MissBartlett,MissBartlett,MissBartlett,\"moanedCecil,againlayinghishandoverhiseyes。

  \"It\'simpossible,\"repeatedLucy。\"Idon\'twanttomakedifficulties,butitreallyisn\'tfaironthemaidstofillupthehouseso。”

  Alas!

  \"Thetruthis,dear,youdon\'tlikeCharlotte。”

  \"No,Idon\'t。AndnomoredoesCecil。Shegetsonournerves。Youhaven\'tseenherlately,anddon\'trealizehowtiresomeshecanbe,thoughsogood。Soplease,mother,don\'tworryusthislastsummer;butspoilusbynotaskinghertocome。”

  \"Hear,hear!\"saidCecil。

  Mrs。Honeychurch,withmoregravitythanusual,andwithmorefeelingthansheusuallypermittedherself,replied:\"Thisisn\'tverykindofyoutwo。Youhaveeachotherandallthesewoodstowalkin,sofullofbeautifulthings;andpoorCharlottehasonlythewaterturnedoffandplumbers。Youareyoung,dears,andhowevercleveryoungpeopleare,andhowevermanybookstheyread,theywillneverguesswhatitfeelsliketogrowold。”

  Cecilcrumbledhisbread。

  \"ImustsayCousinCharlottewasverykindtomethatyearI

  calledonmybike,\"putinFreddy。\"ShethankedmeforcomingtillIfeltlikesuchafool,andfussedroundnoendtogetaneggboiledformyteajustright。”

  \"Iknow,dear。Sheiskindtoeveryone,andyetLucymakesthisdifficultywhenwetrytogivehersomelittlereturn。”

  ButLucyhardenedherheart。ItwasnogoodbeingkindtoMissBartlett。Shehadtriedherselftoooftenandtoorecently。Onemightlayuptreasureinheavenbytheattempt,butoneenrichedneitherMissBartlettnoranyoneelseuponearth。Shewasreducedtosaying:\"Ican\'thelpit,mother。Idon\'tlikeCharlotte。Iadmitit\'shorridofme。”

  \"Fromyourownaccount,youtoldherasmuch。”

  \"Well,shewouldleaveFlorencesostupidly。Sheflurried——\"

  Theghostswerereturning;theyfilledItaly,theywereevenusurpingtheplacesshehadknownasachild。TheSacredLakewouldneverbethesameagain,and,onSundayweek,somethingwouldevenhappentoWindyCorner。Howwouldshefightagainstghosts?Foramomentthevisibleworldfadedaway,andmemoriesandemotionsaloneseemedreal。

  \"IsupposeMissBartlettmustcome,sincesheboilseggssowell,\"saidCecil,whowasinratherahappierframeofmind,thankstotheadmirablecooking。

  \"Ididn\'tmeantheeggwasWELLboiled,\"correctedFreddy,\"becauseinpointoffactsheforgottotakeitoff,andasamatteroffactIdon\'tcareforeggs。Ionlymeanthowjollykindsheseemed。”

  Cecilfrownedagain。Oh,theseHoneychurches!Eggs,boilers,hydrangeas,maids——ofsuchweretheirlivescompact。\"MaymeandLucygetdownfromourchairs?\"heasked,withscarcelyveiledinsolence。\"Wedon\'twantnodessert。”

  ChapterXIV:HowLucyFacedtheExternalSituationBravely0fcourseMissBartlettaccepted。And,equallyofcourse,shefeltsurethatshewouldproveanuisance,andbeggedtobegivenaninferiorspareroom——somethingwithnoview,anything。HerlovetoLucy。And,equallyofcourse,GeorgeEmersoncouldcometotennisontheSundayweek。

  Lucyfacedthesituationbravely,though,likemostofus,sheonlyfacedthesituationthatencompassedher。Shenevergazedinwards。Ifattimesstrangeimagesrosefromthedepths,sheputthemdowntonerves。WhenCecilbroughttheEmersonstoSummerStreet,ithadupsethernerves。Charlottewouldburnishuppastfoolishness,andthismightupsethernerves。Shewasnervousatnight。WhenshetalkedtoGeorge——theymetagainalmostimmediatelyattheRectory——hisvoicemovedherdeeply,andshewishedtoremainnearhim。Howdreadfulifshereallywishedtoremainnearhim!Ofcourse,thewishwasduetonerves,whichlovetoplaysuchperversetricksuponus。Onceshehadsufferedfrom\"thingsthatcameoutofnothingandmeantshedidn\'tknowwhat。”NowCecilhadexplainedpsychologytoheronewetafternoon,andallthetroublesofyouthinanunknownworldcouldbedismissed。

  Itisobviousenoughforthereadertoconclude,\"ShelovesyoungEmerson。”AreaderinLucy\'splacewouldnotfinditobvious。

  Lifeiseasytochronicle,butbewilderingtopractice,andwewelcome\"nerves\"oranyothershibboleththatwillcloakourpersonaldesire。ShelovedCecil;Georgemadehernervous;willthereaderexplaintoherthatthephrasesshouldhavebeenreversed?

  Buttheexternalsituation——shewillfacethatbravely。

  ThemeetingattheRectoryhadpassedoffwellenough。StandingbetweenMr。BeebeandCecil,shehadmadeafewtemperateallusionstoItaly,andGeorgehadreplied。Shewasanxioustoshowthatshewasnotshy,andwasgladthathedidnotseemshyeither。

  \"Anicefellow,\"saidMr。Beebeafterwards\"Hewillworkoffhiscruditiesintime。Irathermistrustyoungmenwhoslipintolifegracefully。”

  Lucysaid,\"Heseemsinbetterspirits。Helaughsmore。”

  \"Yes,\"repliedtheclergyman。\"Heiswakingup。”

  Thatwasall。But,astheweekworeon,moreofherdefencesfell,andsheentertainedanimagethathadphysicalbeauty。

  Inspiteoftheclearestdirections,MissBartlettcontrivedtobungleherarrival。ShewasdueattheSouth-EasternstationatDorking,whitherMrs。Honeychurchdrovetomeether。ShearrivedattheLondonandBrightonstation,andhadtohireacabup。NoonewasathomeexceptFreddyandhisfriend,whohadtostoptheirtennisandtoentertainherforasolidhour。CecilandLucyturnedupatfouro\'clock,andthese,withlittleMinnieBeebe,madeasomewhatlugubrioussextetteupontheupperlawnfortea。

  \"Ishallneverforgivemyself,\"saidMissBartlett,whokeptonrisingfromherseat,andhadtobebeggedbytheunitedcompanytoremain。\"Ihaveupseteverything。Burstinginonyoungpeople!

  ButIinsistonpayingformycabup。Grantthat,atanyrate。”

  \"Ourvisitorsneverdosuchdreadfulthings,\"saidLucy,whileherbrother,inwhosememorytheboiledegghadalreadygrownunsubstantial,exclaimedinirritabletones:\"JustwhatI\'vebeentryingtoconvinceCousinCharlotteof,Lucy,forthelasthalfhour。”

  \"Idonotfeelmyselfanordinaryvisitor,\"saidMissBartlett,andlookedatherfrayedglove\"Allright,ifyou\'dreallyrather。Fiveshillings,andIgaveabobtothedriver。”

  MissBartlettlookedinherpurse。Onlysovereignsandpennies。

  Couldanyonegiveherchange?Freddyhadhalfaquidandhisfriendhadfourhalf-crowns。MissBartlettacceptedtheirmoneysandthensaid:\"ButwhoamItogivethesovereignto?\"

  \"Let\'sleaveitalltillmothercomesback,\"suggestedLucy。

  \"No,dear;yourmothermaytakequitealongdrivenowthatsheisnothamperedwithme。Weallhaveourlittlefoibles,andmineisthepromptsettlingofaccounts。”

  HereFreddy\'sfriend,Mr。Floyd,madetheoneremarkofhisthatneedbequoted:heofferedtotossFreddyforMissBartlett\'squid。Asolutionseemedinsight,andevenCecil,whohadbeenostentatiouslydrinkinghisteaattheview,felttheeternalattractionofChance,andturnedround。

  Butthisdidnotdo,either。

  \"Please——please——IknowIamasadspoilsport,butitwouldmakemewretched。Ishouldpracticallyberobbingtheonewholost。”

  \"Freddyowesmefifteenshillings,\"interposedCecil。\"Soitwillworkoutrightifyougivethepoundtome。”

  \"Fifteenshillings,\"saidMissBartlettdubiously。\"Howisthat,Mr。Vyse?\"

  \"Because,don\'tyousee,Freddypaidyourcab。Givemethepound,andweshallavoidthisdeplorablegambling。”

  MissBartlett,whowaspooratfigures,becamebewilderedandrenderedupthesovereign,amidstthesuppressedgurglesoftheotheryouths。ForamomentCecilwashappy。Hewasplayingatnonsenseamonghispeers。ThenheglancedatLucy,inwhosefacepettyanxietieshadmarredthesmiles。InJanuaryhewouldrescuehisLeonardofromthisstupefyingtwaddle。

  \"ButIdon\'tseethat!\"exclaimedMinnieBeebewhohadnarrowlywatchedtheiniquitoustransaction。\"Idon\'tseewhyMr。Vyseistohavethequid。”

  \"Becauseofthefifteenshillingsandthefive,\"theysaidsolemnly。\"Fifteenshillingsandfiveshillingsmakeonepound,yousee。”

  \"ButIdon\'tsee——\"

  Theytriedtostifleherwithcake。

  \"No,thankyou。I\'mdone。Idon\'tseewhy——Freddy,don\'tpokeme。

  MissHoneychurch,yourbrother\'shurtingme。Ow!WhataboutMr。

  Floyd\'stenshillings?Ow!No,Idon\'tseeandInevershallseewhyMissWhat\'s-her-nameshouldn\'tpaythatbobforthedriver。”\'

  \"Ihadforgottenthedriver,\"saidMissBartlett,reddening。

  \"Thankyou,dear,forremindingme。Ashillingwasit?Cananyonegivemechangeforhalfacrown?\"

  \"I\'llgetit,\"saidtheyounghostess,risingwithdecision。

  \"Cecil,givemethatsovereign。No,givemeupthatsovereign。

  I\'llgetEuphemiatochangeit,andwe\'llstartthewholethingagainfromthebeginning。”

  \"Lucy——Lucy——whatanuisanceIam!\"protestedMissBartlett,andfollowedheracrossthelawn。Lucytrippedahead,simulatinghilarity。WhentheywereoutofearshotMissBartlettstoppedherwailsandsaidquitebriskly:\"Haveyoutoldhimabouthimyet?\"

  \"No,Ihaven\'t,\"repliedLucy,andthencouldhavebittenhertongueforunderstandingsoquicklywhathercousinmeant。\"Letmesee——asovereign\'sworthofsilver。”

  Sheescapedintothekitchen。MissBartlett\'ssuddentransitionsweretoouncanny。Itsometimesseemedasifsheplannedeverywordshespokeorcausedtobespoken;asifallthisworryaboutcabsandchangehadbeenarusetosurprisethesoul。

  \"No,Ihaven\'ttoldCeciloranyone,\"sheremarked,whenshereturned。\"IpromisedyouIshouldn\'t。Hereisyourmoney——allshillings,excepttwohalf-crowns。Wouldyoucountit?Youcansettleyourdebtnicelynow。”

点击下载App,搜索"A Room With A View",免费读到尾