第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Adventures of Tom Sawyer",免费读到尾

  Heputhishoopaway,andhisbat;therewasnojoyinthemanymore.Hisauntwasconcerned.Shebegantotryallmannerofremediesonhim.Shewasoneofthosepeoplewhoareinfatuatedwithpatentmedicinesandallnew-fangledmethodsofproducinghealthormendingit.Shewasaninveterateexperimenterinthesethings.Whensomethingfreshinthislinecameoutshewasinafever,rightaway,totryit;notonherself,forshewasneverailing,butonanybodyelsethatcamehandy.Shewasasubscriberforallthe\"Health\"periodicalsandphrenologicalfrauds;andthesolemnignorancetheywereinflatedwithwasbreathtohernostrils.Allthe\"rot\"theycontainedaboutventilation,andhowtogotobed,andhowtogetup,andwhattoeat,andwhattodrink,andhowmuchexercisetotake,andwhatframeofmindtokeepone\'sselfin,andwhatsortofclothingtowear,wasallgospeltoher,andsheneverobservedthatherhealth-journalsofthecurrentmonthcustomarilyupseteverythingtheyhadrecommendedthemonthbefore.Shewasassimple-heartedandhonestasthedaywaslong,andsoshewasaneasyvictim.Shegatheredtogetherherquackperiodicalsandherquackmedicines,andthusarmedwithdeath,wentaboutonherpalehorse,metaphoricallyspeaking,with\"hellfollowingafter.\"ButsheneversuspectedthatshewasnotanangelofhealingandthebalmofGileadindisguise,tothesufferingneighbors.

  Thewatertreatmentwasnew,now,andTom\'slowconditionwasawindfalltoher.Shehadhimoutatdaylighteverymorning,stoodhimupinthewoodshedanddrownedhimwithadelugeofcoldwater;thenshescrubbedhimdownwithatowellikeafile,andsobroughthimto;thensherolledhimupinawetsheetandputhimawayunderblanketstillshesweatedhissoulcleanand\"theyellowstainsofitcamethroughhispores\"——asTomsaid.

  Yetnotwithstandingallthis,theboygrewmoreandmoremelancholyandpaleanddejected.Sheaddedhotbaths,sitzbaths,showerbaths,andplunges.Theboyremainedasdismalasahearse.Shebegantoassistthewaterwithaslimoatmealdietandblisterplasters.Shecalculatedhiscapacityasshewouldajug\'s,andfilledhimupeverydaywithquackcure-alls.

  Tomhadbecomeindifferenttopersecutionbythistime.Thisphasefilledtheoldlady\'sheartwithconsternation.Thisindifferencemustbebrokenupatanycost.NowsheheardofPain-killerforthefirsttime.Sheorderedalotatonce.Shetasteditandwasfilledwithgratitude.Itwassimplyfireinaliquidform.Shedroppedthewatertreatmentandeverythingelse,andpinnedherfaithtoPain-killer.ShegaveTomateaspoonfulandwatchedwiththedeepestanxietyfortheresult.Hertroubleswereinstantlyatrest,hersoulatpeaceagain;forthe\"indifference\"wasbrokenup.Theboycouldnothaveshownawilder,heartierinterest,ifshehadbuiltafireunderhim.

  Tomfeltthatitwastimetowakeup;thissortoflifemightberomanticenough,inhisblightedcondition,butitwasgettingtohavetoolittlesentimentandtoomuchdistractingvarietyaboutit.Sohethoughtovervariousplansforrelief,andfinallyhitponthatofprofessingtobefondofPain-killer.Heaskedforitsooftenthathebecameanuisance,andhisauntendedbytellinghimtohelphimselfandquitbotheringher.IfithadbeenSid,shewouldhavehadnomisgivingstoalloyherdelight;butsinceitwasTom,shewatchedthebottleclandestinely.Shefoundthatthemedicinedidreallydiminish,butitdidnotoccurtoherthattheboywasmendingthehealthofacrackinthesitting-roomfloorwithit.

  OnedayTomwasintheactofdosingthecrackwhenhisaunt\'syellowcatcamealong,purring,eyingtheteaspoonavariciously,andbeggingforataste.Tomsaid:

  \"Don\'taskforitunlessyouwantit,Peter.\"

  ButPetersignifiedthathedidwantit.

  \"Youbettermakesure.\"

  Peterwassure.

  \"Nowyou\'veaskedforit,andI\'llgiveittoyou,becausethereain\'tanythingmeanaboutme;butifyoufindyoudon\'tlikeit,youmustn\'tblameanybodybutyourownself.\"

  Peterwasagreeable.SoTompriedhismouthopenandpoureddownthePain-killer.Petersprangacoupleofyardsintheair,andthendeliveredawar-whoopandsetoffroundandroundtheroom,bangingagainstfurniture,upsettingflower-pots,andmakinggeneralhavoc.Nextheroseonhishindfeetandprancedaround,inafrenzyofenjoyment,withhisheadoverhisshoulderandhisvoiceproclaiminghisunappeasablehappiness.Thenhewenttearingaroundthehouseagainspreadingchaosanddestructioninhispath.AuntPollyenteredintimetoseehimthrowafewdoublesummersets,deliverafinalmightyhurrah,andsailthroughtheopenwindow,carryingtherestoftheflower-potswithhim.Theoldladystoodpetrifiedwithastonishment,peeringoverherglasses;Tomlayonthefloorexpiringwithlaughter.

  \"Tom,whatonearthailsthatcat?\"

  \"Idon\'tknow,aunt,\"gaspedtheboy.

  \"Why,Ineverseeanythinglikeit.Whatdidmakehimactso?\"

  \"DeedIdon\'tknow,AuntPolly;catsalwaysactsowhenthey\'rehavingagoodtime.\"

  \"Theydo,dothey?\"TherewassomethinginthetonethatmadeTomapprehensive.

  \"Yes\'m.Thatis,Ibelievetheydo.\"

  \"Youdo?\"

  \"Yes\'m.\"

  Theoldladywasbendingdown,Tomwatching,withinterestemphasizedbyanxiety.Toolatehedivinedher\"drift.\"Thehandleofthetelltaleteaspoonwasvisibleunderthebed-valance.AuntPollytookit,helditup.Tomwinced,anddroppedhiseyes.AuntPollyraisedhimbytheusualhandle——hisear——andcrackedhisheadsoundlywithherthimble.

  \"Now,sir,whatdidyouwanttotreatthatpoordumbbeastso,for?\"

  \"Idoneitoutofpityforhim——becausehehadn\'tanyaunt.\"

  \"Hadn\'tanyaunt!——younumskull.Whathasthatgottodowithit?\"

  \"Heaps.Becauseifhe\'dhadoneshe\'daburnthimoutherself!She\'daroastedhisbowelsoutofhim\'thoutanymorefeelingthanifhewasahuman!\"

  AuntPollyfeltasuddenpangofremorse.Thiswasputtingthethinginanewlight;whatwascrueltytoacatmightbecrueltytoaboy,too.Shebegantosoften;shefeltsorry.Hereyeswateredalittle,andsheputherhandonTom\'sheadandsaidgently:

  \"Iwasmeaningforthebest,Tom.And,Tom,itdiddoyougood.\"

  Tomlookedupinherfacewithjustaperceptibletwinklepeepingthroughhisgravity.

  \"Iknowyouwasmeaningforthebest,aunty,andsowasIwithPeter.Itdonehimgood,too.Ineverseehimgetaroundsosince——\"

  \"Oh,go\'longwithyou,Tom,beforeyouaggravatemeagain.Andyoutryandseeifyoucan\'tbeagoodboy,foronce,andyouneedn\'ttakeanymoremedicine.\"

  Tomreachedschoolaheadoftime.Itwasnoticedthatthisstrangethinghadbeenoccurringeverydaylatterly.Andnow,asusualoflate,hehungaboutthegateoftheschoolyardinsteadofplayingwithhiscomrades.Hewassick,hesaid,andhelookedit.Hetriedtoseemtobelookingeverywherebutwhitherhereallywaslooking——downtheroad.PresentlyJeffThatcherhoveinsight,andTom\'sfacelighted;hegazedamoment,andthenturnedsorrowfullyaway.WhenJeffarrived,Tomaccostedhim;and\"ledup\"warilytoopportunitiesforremarkaboutBecky,butthegiddyladnevercouldseethebait.Tomwatchedandwatched,hopingwheneverafriskingfrockcameinsight,andhatingtheownerofitassoonashesawshewasnottherightone.Atlastfrocksceasedtoappear,andhedroppedhopelesslyintothedumps;heenteredtheemptyschoolhouseandsatdowntosuffer.Thenonemorefrockpassedinatthegate,andTom\'sheartgaveagreatbound.Thenextinstanthewasout,and\"goingon\"likeanIndian;yelling,laughing,chasingboys,jumpingoverthefenceatriskoflifeandlimb,throwinghandsprings,standingonhishead——doingalltheheroicthingshecouldconceiveof,andkeepingafurtiveeyeout,allthewhile,toseeifBeckyThatcherwasnoticing.Butsheseemedtobeunconsciousofitall;sheneverlooked.Coulditbepossiblethatshewasnotawarethathewasthere?Hecarriedhisexploitstoherimmediatevicinity;camewar-whoopingaround,snatchedaboy\'scap,hurledittotheroofoftheschoolhouse,brokethroughagroupofboys,tumblingthemineverydirection,andfellsprawling,himself,underBecky\'snose,almostupsettingher——andsheturned,withhernoseintheair,andheheardhersay:\"Mf!somepeoplethinkthey\'remightysmart——alwaysshowingoff!\"

  Tom\'scheeksburned.Hegatheredhimselfupandsneakedoff,crushedandcrestfallen.

  CHAPTERXIII

  TOM\'Smindwasmadeupnow.Hewasgloomyanddesperate.Hewasaforsaken,friendlessboy,hesaid;nobodylovedhim;whentheyfoundoutwhattheyhaddrivenhimto,perhapstheywouldbesorry;hehadtriedtodorightandgetalong,buttheywouldnotlethim;sincenothingwoulddothembuttoberidofhim,letitbeso;andletthemblameHIMfortheconsequences——whyshouldn\'tthey?Whatrighthadthefriendlesstocomplain?Yes,theyhadforcedhimtoitatlast:hewouldleadalifeofcrime.Therewasnochoice.

  BythistimehewasfardownMeadowLane,andthebellforschoolto\"takeup\"tinkledfaintlyuponhisear.Hesobbed,now,tothinkheshouldnever,neverhearthatoldfamiliarsoundanymore——itwasveryhard,butitwasforcedonhim;sincehewasdrivenoutintothecoldworld,hemustsubmit——butheforgavethem.Thenthesobscamethickandfast.

  Justatthispointhemethissoul\'ssworncomrade,JoeHarper——hard-eyed,andwithevidentlyagreatanddismalpurposeinhisheart.Plainlyherewere\"twosoulswithbutasinglethought.\"Tom,wipinghiseyeswithhissleeve,begantoblubberoutsomethingaboutaresolutiontoescapefromhardusageandlackofsympathyathomebyroamingabroadintothegreatworldnevertoreturn;andendedbyhopingthatJoewouldnotforgethim.

  ButittranspiredthatthiswasarequestwhichJoehadjustbeengoingtomakeofTom,andhadcometohunthimupforthatpurpose.Hismotherhadwhippedhimfordrinkingsomecreamwhichhehadnevertastedandknewnothingabout;itwasplainthatshewastiredofhimandwishedhimtogo;ifshefeltthatway,therewasnothingforhimtodobutsuccumb;hehopedshewouldbehappy,andneverregrethavingdrivenherpoorboyoutintotheunfeelingworldtosufferanddie.

  Asthetwoboyswalkedsorrowingalong,theymadeanewcompacttostandbyeachotherandbebrothersandneverseparatetilldeathrelievedthemoftheirtroubles.Thentheybegantolaytheirplans.Joewasforbeingahermit,andlivingoncrustsinaremotecave,anddying,sometime,ofcoldandwantandgrief;butafterlisteningtoTom,heconcededthatthereweresomeconspicuousadvantagesaboutalifeofcrime,andsoheconsentedtobeapirate.

  ThreemilesbelowSt.Petersburg,atapointwheretheMississippiRiverwasatrifleoveramilewide,therewasalong,narrow,woodedisland,withashallowbarattheheadofit,andthisofferedwellasarendezvous.Itwasnotinhabited;itlayfarovertowardthefurthershore,abreastadenseandalmostwhollyunpeopledforest.SoJackson\'sIslandwaschosen.Whoweretobethesubjectsoftheirpiracieswasamatterthatdidnotoccurtothem.ThentheyhuntedupHuckleberryFinn,andhejoinedthempromptly,forallcareerswereonetohim;hewasindifferent.Theypresentlyseparatedtomeetatalonelyspotontheriver-banktwomilesabovethevillageatthefavoritehour——whichwasmidnight.Therewasasmalllografttherewhichtheymeanttocapture.Eachwouldbringhooksandlines,andsuchprovisionashecouldstealinthemostdarkandmysteriousway——asbecameoutlaws.Andbeforetheafternoonwasdone,theyhadallmanagedtoenjoythesweetgloryofspreadingthefactthatprettysoonthetownwould\"hearsomething.\"Allwhogotthisvaguehintwerecautionedto\"bemumandwait.\"

  AboutmidnightTomarrivedwithaboiledhamandafewtrifles,andstoppedinadenseundergrowthonasmallbluffoverlookingthemeeting-place.Itwasstarlight,andverystill.Themightyriverlaylikeanoceanatrest.Tomlistenedamoment,butnosounddisturbedthequiet.Thenhegavealow,distinctwhistle.Itwasansweredfromunderthebluff.Tomwhistledtwicemore;thesesignalswereansweredinthesameway.Thenaguardedvoicesaid:

  \"Whogoesthere?\"

  \"TomSawyer,theBlackAvengeroftheSpanishMain.Nameyournames.\"

  \"HuckFinntheRed-Handed,andJoeHarpertheTerroroftheSeas.\"Tomhadfurnishedthesetitles,fromhisfavoriteliterature.

  \"\'Tiswell.Givethecountersign.\"

  Twohoarsewhispersdeliveredthesameawfulwordsimultaneouslytothebroodingnight:

  \"BLOOD!\"

  ThenTomtumbledhishamoverthebluffandlethimselfdownafterit,tearingbothskinandclothestosomeextentintheeffort.Therewasaneasy,comfortablepathalongtheshoreunderthebluff,butitlackedtheadvantagesofdifficultyanddangersovaluedbyapirate.

  TheTerroroftheSeashadbroughtasideofbacon,andhadaboutwornhimselfoutwithgettingitthere.FinntheRed-Handedhadstolenaskilletandaquantityofhalf-curedleaftobacco,andhadalsobroughtafewcorn-cobstomakepipeswith.Butnoneofthepiratessmokedor\"chewed\"buthimself.TheBlackAvengeroftheSpanishMainsaiditwouldneverdotostartwithoutsomefire.Thatwasawisethought;matcheswerehardlyknownthereinthatday.Theysawafiresmoulderinguponagreatraftahundredyardsabove,andtheywentstealthilythitherandhelpedthemselvestoachunk.Theymadeanimposingadventureofit,saying,\"Hist!\"everynowandthen,andsuddenlyhaltingwithfingeronlip;movingwithhandsonimaginarydagger-hilts;andgivingordersindismalwhispersthatif\"thefoe\"stirred,to\"lethimhaveittothehilt,\"because\"deadmentellnotales.\"Theyknewwellenoughthattheraftsmenwerealldownatthevillagelayinginstoresorhavingaspree,butstillthatwasnoexcusefortheirconductingthisthinginanunpiraticalway.

  Theyshovedoff,presently,Tomincommand,HuckattheafteroarandJoeattheforward.Tomstoodamidships,gloomy-browed,andwithfoldedarms,andgavehisordersinalow,sternwhisper:

  \"Luff,andbringhertothewind!\"

  \"Aye-aye,sir!\"

  \"Steady,steady-y-y-y!\"

  \"Steadyitis,sir!\"

  \"Lethergooffapoint!\"

  \"Pointitis,sir!\"

  Astheboyssteadilyandmonotonouslydrovetherafttowardmid-streamitwasnodoubtunderstoodthattheseordersweregivenonlyfor\"style,\"andwerenotintendedtomeananythinginparticular.

  \"Whatsail\'sshecarrying?\"

  \"Courses,tops\'ls,andflying-jib,sir.\"

  \"Sendther\'yalsup!Layoutaloft,there,halfadozenofye——foretopmaststuns\'l!Lively,now!\"

  \"Aye-aye,sir!\"

  \"Shakeoutthatmaintogalans\'l!Sheetsandbraces!NOWmyhearties!\"

  \"Aye-aye,sir!\"

  \"Hellum-a-lee——hardaport!Standbytomeetherwhenshecomes!Port,port!Now,men!Withawill!Stead-y-y-y!\"

  \"Steadyitis,sir!\"

  Theraftdrewbeyondthemiddleoftheriver;theboyspointedherheadright,andthenlayontheiroars.Theriverwasnothigh,sotherewasnotmorethanatwoorthreemilecurrent.Hardlyawordwassaidduringthenextthree-quartersofanhour.Nowtheraftwaspassingbeforethedistanttown.Twoorthreeglimmeringlightsshowedwhereitlay,peacefullysleeping,beyondthevaguevastsweepofstar-gemmedwater,unconsciousofthetremendouseventthatwashappening.TheBlackAvengerstoodstillwithfoldedarms,\"lookinghislast\"uponthesceneofhisformerjoysandhislatersufferings,andwishing\"she\"couldseehimnow,abroadonthewildsea,facingperilanddeathwithdauntlessheart,goingtohisdoomwithagrimsmileonhislips.ItwasbutasmallstrainonhisimaginationtoremoveJackson\'sIslandbeyondeye-shotofthevillage,andsohe\"lookedhislast\"withabrokenandsatisfiedheart.Theotherpirateswerelookingtheirlast,too;andtheyalllookedsolongthattheycamenearlettingthecurrentdriftthemoutoftherangeoftheisland.Buttheydiscoveredthedangerintime,andmadeshifttoavertit.Abouttwoo\'clockinthemorningtheraftgroundedonthebartwohundredyardsabovetheheadoftheisland,andtheywadedbackandforthuntiltheyhadlandedtheirfreight.Partofthelittleraft\'sbelongingsconsistedofanoldsail,andthistheyspreadoveranookinthebushesforatenttosheltertheirprovisions;buttheythemselveswouldsleepintheopenairingoodweather,asbecameoutlaws.

  Theybuiltafireagainstthesideofagreatlogtwentyorthirtystepswithinthesombredepthsoftheforest,andthencookedsomebaconinthefrying-panforsupper,anduseduphalfofthecorn\"pone\"stocktheyhadbrought.Itseemedglorioussporttobefeastinginthatwild,freewayinthevirginforestofanunexploredanduninhabitedisland,farfromthehauntsofmen,andtheysaidtheyneverwouldreturntocivilization.Theclimbingfirelituptheirfacesandthrewitsruddyglareuponthepillaredtree-trunksoftheirforesttemple,anduponthevarnishedfoliageandfestooningvines.

  Whenthelastcrispsliceofbaconwasgone,andthelastallowanceofcornponedevoured,theboysstretchedthemselvesoutonthegrass,filledwithcontentment.Theycouldhavefoundacoolerplace,buttheywouldnotdenythemselvessucharomanticfeatureastheroastingcamp-fire.

  \"Ain\'titgay?\"saidJoe.

  \"It\'snuts!\"saidTom.\"Whatwouldtheboyssayiftheycouldseeus?\"

  \"Say?Well,they\'djustdietobehere——hey,Hucky!\"

  \"Ireckonso,\"saidHuckleberry;\"anyways,I\'msuited.Idon\'twantnothingbetter\'nthis.Idon\'tevergetenoughtoeat,gen\'ally——andheretheycan\'tcomeandpickatafellerandbullyraghimso.\"

  \"It\'sjustthelifeforme,\"saidTom.\"Youdon\'thavetogetup,mornings,andyoudon\'thavetogotoschool,andwash,andallthatblamefoolishness.Youseeapiratedon\'thavetodoanything,Joe,whenhe\'sashore,butahermithehastobeprayingconsiderable,andthenhedon\'thaveanyfun,anyway,allbyhimselfthatway.\"

  \"Ohyes,that\'sso,\"saidJoe,\"butIhadn\'tthoughtmuchaboutit,youknow.I\'dagooddealratherbeapirate,nowthatI\'vetriedit.\"

  \"Yousee,\"saidTom,\"peopledon\'tgomuchonhermits,nowadays,liketheyusedtoinoldtimes,butapirate\'salwaysrespected.Andahermit\'sgottosleeponthehardestplacehecanfind,andputsackclothandashesonhishead,andstandoutintherain,and——\"

  \"Whatdoesheputsackclothandashesonhisheadfor?\"inquiredHuck.

  \"Idono.Butthey\'veGOTtodoit.Hermitsalwaysdo.You\'dhavetodothatifyouwasahermit.\"

  \"Dern\'difIwould,\"saidHuck.

  \"Well,whatwouldyoudo?\"

  \"Idono.ButIwouldn\'tdothat.\"

  \"Why,Huck,you\'dhaveto.How\'dyougetaroundit?\"

  \"Why,Ijustwouldn\'tstandit.I\'drunaway.\"

  \"Runaway!Well,youwouldbeaniceoldslouchofahermit.You\'dbeadisgrace.\"

  TheRed-Handedmadenoresponse,beingbetteremployed.Hehadfinishedgougingoutacob,andnowhefittedaweedstemtoit,loadeditwithtobacco,andwaspressingacoaltothechargeandblowingacloudoffragrantsmoke——hewasinthefullbloomofluxuriouscontentment.Theotherpiratesenviedhimthismajesticvice,andsecretlyresolvedtoacquireitshortly.PresentlyHucksaid:

  \"Whatdoespirateshavetodo?\"

  Tomsaid:

  \"Oh,theyhavejustabullytime——takeshipsandburnthem,andgetthemoneyandburyitinawfulplacesintheirislandwherethere\'sghostsandthingstowatchit,andkilleverybodyintheships——make\'emwalkaplank.\"

  \"Andtheycarrythewomentotheisland,\"saidJoe;\"theydon\'tkillthewomen.\"

  \"No,\"assentedTom,\"theydon\'tkillthewomen——they\'retoonoble.Andthewomen\'salwaysbeautiful,too.

  \"Anddon\'ttheywearthebulliestclothes!Ohno!Allgoldandsilveranddi\'monds,\"saidJoe,withenthusiasm.

  \"Who?\"saidHuck.

  \"Why,thepirates.\"

  Huckscannedhisownclothingforlornly.

  \"IreckonIain\'tdressedfittenforapirate,\"saidhe,witharegretfulpathosinhisvoice;\"butIain\'tgotnonebutthese.\"

  Buttheotherboystoldhimthefineclotheswouldcomefastenough,aftertheyshouldhavebeguntheiradventures.Theymadehimunderstandthathispoorragswoulddotobeginwith,thoughitwascustomaryforwealthypiratestostartwithaproperwardrobe.

  Graduallytheirtalkdiedoutanddrowsinessbegantostealupontheeyelidsofthelittlewaifs.ThepipedroppedfromthefingersoftheRed-Handed,andhesleptthesleepoftheconscience-freeandtheweary.TheTerroroftheSeasandtheBlackAvengeroftheSpanishMainhadmoredifficultyingettingtosleep.Theysaidtheirprayersinwardly,andlyingdown,sincetherewasnobodytherewithauthoritytomakethemkneelandrecitealoud;intruth,theyhadamindnottosaythematall,buttheywereafraidtoproceedtosuchlengthsasthat,lesttheymightcalldownasuddenandspecialthunderboltfromheaven.Thenatoncetheyreachedandhoveredupontheimminentvergeofsleep——butanintrudercame,now,thatwouldnot\"down.\"Itwasconscience.Theybegantofeelavaguefearthattheyhadbeendoingwrongtorunaway;andnexttheythoughtofthestolenmeat,andthentherealtorturecame.Theytriedtoargueitawaybyremindingconsciencethattheyhadpurloinedsweetmeatsandapplesscoresoftimes;butconsciencewasnottobeappeasedbysuchthinplausibilities;itseemedtothem,intheend,thattherewasnogettingaroundthestubbornfactthattakingsweetmeatswasonly\"hooking,\"whiletakingbaconandhamsandsuchvaluableswasplainsimplestealing——andtherewasacommandagainstthatintheBible.Sotheyinwardlyresolvedthatsolongastheyremainedinthebusiness,theirpiraciesshouldnotagainbesulliedwiththecrimeofstealing.Thenconsciencegrantedatruce,andthesecuriouslyinconsistentpiratesfellpeacefullytosleep.

  CHAPTERXIV

  WHENTomawokeinthemorning,hewonderedwherehewas.Hesatupandrubbedhiseyesandlookedaround.Thenhecomprehended.Itwasthecoolgraydawn,andtherewasadelicioussenseofreposeandpeaceinthedeeppervadingcalmandsilenceofthewoods.Notaleafstirred;notasoundobtrudedupongreatNature\'smeditation.Beadeddewdropsstoodupontheleavesandgrasses.Awhitelayerofashescoveredthefire,andathinbluebreathofsmokerosestraightintotheair.JoeandHuckstillslept.

  Now,farawayinthewoodsabirdcalled;anotheranswered;presentlythehammeringofawoodpeckerwasheard.Graduallythecooldimgrayofthemorningwhitened,andasgraduallysoundsmultipliedandlifemanifesteditself.ThemarvelofNatureshakingoffsleepandgoingtoworkunfoldeditselftothemusingboy.Alittlegreenwormcamecrawlingoveradewyleaf,liftingtwo-thirdsofhisbodyintotheairfromtimetotimeand\"sniffingaround,\"thenproceedingagain——forhewasmeasuring,Tomsaid;andwhenthewormapproachedhim,ofitsownaccord,hesatasstillasastone,withhishopesrisingandfalling,byturns,asthecreaturestillcametowardhimorseemedinclinedtogoelsewhere;andwhenatlastitconsideredapainfulmomentwithitscurvedbodyintheairandthencamedecisivelydownuponTom\'slegandbeganajourneyoverhim,hiswholeheartwasglad——forthatmeantthathewasgoingtohaveanewsuitofclothes——withouttheshadowofadoubtagaudypiraticaluniform.Nowaprocessionofantsappeared,fromnowhereinparticular,andwentabouttheirlabors;onestruggledmanfullybywithadeadspiderfivetimesasbigasitselfinitsarms,andluggeditstraightupatree-trunk.Abrownspottedlady-bugclimbedthedizzyheightofagrassblade,andTombentdownclosetoitandsaid,

  \"Lady-bug,lady-bug,flyawayhome,

  yourhouseisonfire,yourchildren\'salone,\"

  andshetookwingandwentofftoseeaboutit——whichdidnotsurprisetheboy,forheknewofoldthatthisinsectwascredulousaboutconflagrations,andhehadpractiseduponitssimplicitymorethanonce.Atumblebugcamenext,heavingsturdilyatitsball,andTomtouchedthecreature,toseeitshutitslegsagainstitsbodyandpretendtobedead.Thebirdswerefairlyriotingbythistime.Acatbird,theNorthernmocker,litinatreeoverTom\'shead,andtrilledoutherimitationsofherneighborsinaraptureofenjoyment;thenashrilljaysweptdown,aflashofblueflame,andstoppedonatwigalmostwithintheboy\'sreach,cockedhisheadtoonesideandeyedthestrangerswithaconsumingcuriosity;agraysquirrelandabigfellowofthe\"fox\"kindcameskurryingalong,sittingupatintervalstoinspectandchatterattheboys,forthewildthingshadprobablyneverseenahumanbeingbeforeandscarcelyknewwhethertobeafraidornot.AllNaturewaswideawakeandstirring,now;longlancesofsunlightpierceddownthroughthedensefoliagefarandnear,andafewbutterfliescameflutteringuponthescene.

  Tomstirreduptheotherpiratesandtheyallclatteredawaywithashout,andinaminuteortwowerestrippedandchasingafterandtumblingovereachotherintheshallowlimpidwaterofthewhitesandbar.Theyfeltnolongingforthelittlevillagesleepinginthedistancebeyondthemajesticwasteofwater.Avagrantcurrentoraslightriseintheriverhadcarriedofftheirraft,butthisonlygratifiedthem,sinceitsgoingwassomethinglikeburningthebridgebetweenthemandcivilization.

  Theycamebacktocampwonderfullyrefreshed,glad-hearted,andravenous;andtheysoonhadthecamp-fireblazingupagain.Huckfoundaspringofclearcoldwatercloseby,andtheboysmadecupsofbroadoakorhickoryleaves,andfeltthatwater,sweetenedwithsuchawildwoodcharmasthat,wouldbeagoodenoughsubstituteforcoffee.WhileJoewasslicingbaconforbreakfast,TomandHuckaskedhimtoholdonaminute;theysteppedtoapromisingnookintheriver-bankandthrewintheirlines;almostimmediatelytheyhadreward.Joehadnothadtimetogetimpatientbeforetheywerebackagainwithsomehandsomebass,acoupleofsun-perchandasmallcatfish——provisionsenoughforquiteafamily.Theyfriedthefishwiththebacon,andwereastonished;fornofishhadeverseemedsodeliciousbefore.Theydidnotknowthatthequickerafresh-waterfishisonthefireafterheiscaughtthebetterheis;andtheyreflectedlittleuponwhatasauceopen-airsleeping,open-airexercise,bathing,andalargeingredientofhungermake,too.

  Theylayaroundintheshade,afterbreakfast,whileHuckhadasmoke,andthenwentoffthroughthewoodsonanexploringexpedition.Theytrampedgaylyalong,overdecayinglogs,throughtangledunderbrush,amongsolemnmonarchsoftheforest,hungfromtheircrownstothegroundwithadroopingregaliaofgrape-vines.Nowandthentheycameuponsnugnookscarpetedwithgrassandjeweledwithflowers.

  Theyfoundplentyofthingstobedelightedwith,butnothingtobeastonishedat.Theydiscoveredthattheislandwasaboutthreemileslongandaquarterofamilewide,andthattheshoreitlayclosesttowasonlyseparatedfromitbyanarrowchannelhardlytwohundredyardswide.Theytookaswimabouteveryhour,soitwascloseuponthemiddleoftheafternoonwhentheygotbacktocamp.Theyweretoohungrytostoptofish,buttheyfaredsumptuouslyuponcoldham,andthenthrewthemselvesdownintheshadetotalk.Butthetalksoonbegantodrag,andthendied.Thestillness,thesolemnitythatbroodedinthewoods,andthesenseofloneliness,begantotelluponthespiritsoftheboys.Theyfelltothinking.Asortofundefinedlongingcreptuponthem.Thistookdimshape,presently——itwasbuddinghomesickness.EvenFinntheRed-Handedwasdreamingofhisdoorstepsandemptyhogsheads.Buttheywereallashamedoftheirweakness,andnonewasbraveenoughtospeakhisthought.

  Forsometime,now,theboyshadbeendullyconsciousofapeculiarsoundinthedistance,justasonesometimesisofthetickingofaclockwhichhetakesnodistinctnoteof.Butnowthismysterioussoundbecamemorepronounced,andforcedarecognition.Theboysstarted,glancedateachother,andtheneachassumedalisteningattitude.Therewasalongsilence,profoundandunbroken;thenadeep,sullenboomcamefloatingdownoutofthedistance.

  \"Whatisit!\"exclaimedJoe,underhisbreath.

  \"Iwonder,\"saidTominawhisper.

  \"\'Tain\'tthunder,\"saidHuckleberry,inanawedtone,\"becuzthunder——\"

  \"Hark!\"saidTom.\"Listen——don\'ttalk.\"

  Theywaitedatimethatseemedanage,andthenthesamemuffledboomtroubledthesolemnhush.

  \"Let\'sgoandsee.\"

  Theysprangtotheirfeetandhurriedtotheshoretowardthetown.Theypartedthebushesonthebankandpeeredoutoverthewater.Thelittlesteamferryboatwasaboutamilebelowthevillage,driftingwiththecurrent.Herbroaddeckseemedcrowdedwithpeople.Therewereagreatmanyskiffsrowingaboutorfloatingwiththestreamintheneighborhoodoftheferryboat,buttheboyscouldnotdeterminewhatthemeninthemweredoing.Presentlyagreatjetofwhitesmokeburstfromtheferryboat\'sside,andasitexpandedandroseinalazycloud,thatsamedullthrobofsoundwasbornetothelistenersagain.

  \"Iknownow!\"exclaimedTom;\"somebody\'sdrownded!\"

  \"That\'sit!\"saidHuck;\"theydonethatlastsummer,whenBillTurnergotdrownded;theyshootacannonoverthewater,andthatmakeshimcomeuptothetop.Yes,andtheytakeloavesofbreadandputquicksilverin\'emandset\'emafloat,andwhereverthere\'sanybodythat\'sdrownded,they\'llfloatrightthereandstop.\"

  \"Yes,I\'veheardaboutthat,\"saidJoe.\"Iwonderwhatmakesthebreaddothat.\"

  \"Oh,itain\'tthebread,somuch,\"saidTom;\"Ireckonit\'smostlywhattheySAYoveritbeforetheystartitout.\"

  \"Buttheydon\'tsayanythingoverit,\"saidHuck.\"I\'veseen\'emandtheydon\'t.\"

  \"Well,that\'sfunny,\"saidTom.\"Butmaybetheysayittothemselves.Ofcoursetheydo.Anybodymightknowthat.\"

  TheotherboysagreedthattherewasreasoninwhatTomsaid,becauseanignorantlumpofbread,uninstructedbyanincantation,couldnotbeexpectedtoactveryintelligentlywhensetuponanerrandofsuchgravity.

  \"Byjings,IwishIwasoverthere,now,\"saidJoe.

  \"Idotoo\"saidHuck\"I\'dgiveheapstoknowwhoitis.\"

  Theboysstilllistenedandwatched.PresentlyarevealingthoughtflashedthroughTom\'smind,andheexclaimed:

  \"Boys,Iknowwho\'sdrownded——it\'sus!\"

  Theyfeltlikeheroesinaninstant.Herewasagorgeoustriumph;theyweremissed;theyweremourned;heartswerebreakingontheiraccount;tearswerebeingshed;accusingmemoriesofunkindnesstothesepoorlostladswererisingup,andunavailingregretsandremorsewerebeingindulged;andbestofall,thedepartedwerethetalkofthewholetown,andtheenvyofalltheboys,asfarasthisdazzlingnotorietywasconcerned.Thiswasfine.Itwasworthwhiletobeapirate,afterall.

  Astwilightdrewon,theferryboatwentbacktoheraccustomedbusinessandtheskiffsdisappeared.Thepiratesreturnedtocamp.Theywerejubilantwithvanityovertheirnewgrandeurandtheillustrioustroubletheyweremaking.Theycaughtfish,cookedsupperandateit,andthenfelltoguessingatwhatthevillagewasthinkingandsayingaboutthem;andthepicturestheydrewofthepublicdistressontheiraccountweregratifyingtolookupon——fromtheirpointofview.Butwhentheshadowsofnightclosedthemin,theygraduallyceasedtotalk,andsatgazingintothefire,withtheirmindsevidentlywanderingelsewhere.Theexcitementwasgone,now,andTomandJoecouldnotkeepbackthoughtsofcertainpersonsathomewhowerenotenjoyingthisfinefrolicasmuchastheywere.Misgivingscame;theygrewtroubledandunhappy;asighortwoescaped,unawares.ByandbyJoetimidlyventureduponaroundabout\"feeler\"astohowtheothersmightlookuponareturntocivilization——notrightnow,but——

  Tomwitheredhimwithderision!Huck,beinguncommittedasyet,joinedinwithTom,andthewavererquickly\"explained,\"andwasgladtogetoutofthescrapewithaslittletaintofchicken-heartedhomesicknessclingingtohisgarmentsashecould.Mutinywaseffectuallylaidtorestforthemoment.

  Asthenightdeepened,Huckbegantonod,andpresentlytosnore.Joefollowednext.Tomlayuponhiselbowmotionless,forsometime,watchingthetwointently.Atlasthegotupcautiously,onhisknees,andwentsearchingamongthegrassandtheflickeringreflectionsflungbythecamp-fire.Hepickedupandinspectedseverallargesemi-cylindersofthethinwhitebarkofasycamore,andfinallychosetwowhichseemedtosuithim.Thenhekneltbythefireandpainfullywrotesomethinguponeachofthesewithhis\"redkeel\";oneherolledupandputinhisjacketpocket,andtheotherheputinJoe\'shatandremovedittoalittledistancefromtheowner.Andhealsoputintothehatcertainschoolboytreasuresofalmostinestimablevalue——amongthemalumpofchalk,anIndia-rubberball,threefishhooks,andoneofthatkindofmarblesknownasa\"sure\'noughcrystal.\"Thenhetiptoedhiswaycautiouslyamongthetreestillhefeltthathewasoutofhearing,andstraightwaybrokeintoakeenruninthedirectionofthesandbar.

点击下载App,搜索"The Adventures of Tom Sawyer",免费读到尾