丰年
丰年多黍多稌①,亦有高廪②,万亿及秭③。为酒为醴④,烝畀祖妣⑤,以洽百礼⑥。降福孔皆⑦。
【注释】
①黍:小米。稌(tú徒):水稻。一说专指梗稻;一说专指糯稻;②廪(lǐn凛):粮仓;③万亿及秭(zǐ紫):几万几亿石粮食,形容收获很多粮食。秭:数位名。一万亿;④醴:甜酒;⑤烝:敬献。畀:给予。祖妣:历代的男女祖先;⑥洽:符合。百礼;祭祀祖先的各项仪式;⑦孔皆:非常普遍,大家都得到。
【译文】
后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。
丰年
丰年多黍多稌①,亦有高廪②,万亿及秭③。为酒为醴④,烝畀祖妣⑤,以洽百礼⑥。降福孔皆⑦。
【注释】
①黍:小米。稌(tú徒):水稻。一说专指梗稻;一说专指糯稻;②廪(lǐn凛):粮仓;③万亿及秭(zǐ紫):几万几亿石粮食,形容收获很多粮食。秭:数位名。一万亿;④醴:甜酒;⑤烝:敬献。畀:给予。祖妣:历代的男女祖先;⑥洽:符合。百礼;祭祀祖先的各项仪式;⑦孔皆:非常普遍,大家都得到。
【译文】
后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“诗经”即可继续阅读这一章。