苕之华
苕之华①,芸其黄矣②。心之忧矣,维其伤矣③。苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生。牂羊坟首④。三星(鱼生)在罶⑤。人可以食,鲜可以饱⑥。
【注释】
①苕(音条):植物名,又名凌苕、凌霄或紫葳。蔓生木本,花黄赤色。②芸:黄盛。③维:犹何。④牂(音臧):母绵羊。坟:大。绵羊头小角短,但羊身越瘦就显得头越大。⑤罶(音柳):鱼笱。这句是说罶中没有鱼,水静静地,映着星光。一说,星读为鱼生(音星),小鱼。鱼小而少,所以不堪一饱。⑥以上二句是说可以得到食物的人也少有能吃饱的。
【译文】
后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。
苕之华
苕之华①,芸其黄矣②。心之忧矣,维其伤矣③。苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生。牂羊坟首④。三星(鱼生)在罶⑤。人可以食,鲜可以饱⑥。
【注释】
①苕(音条):植物名,又名凌苕、凌霄或紫葳。蔓生木本,花黄赤色。②芸:黄盛。③维:犹何。④牂(音臧):母绵羊。坟:大。绵羊头小角短,但羊身越瘦就显得头越大。⑤罶(音柳):鱼笱。这句是说罶中没有鱼,水静静地,映着星光。一说,星读为鱼生(音星),小鱼。鱼小而少,所以不堪一饱。⑥以上二句是说可以得到食物的人也少有能吃饱的。
【译文】
后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“诗经”即可继续阅读这一章。