LEVIATHAN

第71章

试读中

第71章

LEVIATHAN Thomas Hobbes

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

LEVIATHAN
阅读主题
字体大小

  FromthisconsolidationoftherightpoliticandecclesiasticinChristiansovereigns,itisevidenttheyhaveallmannerofpowerovertheirsubjectsthatcanbegiventomanforthegovernmentofmen’sexternalactions,bothinpolicyandreligion,andmaymakesuchlawsasthemselvesshalljudgefittest,forthegovernmentoftheirownsubjects,bothastheyaretheCommonwealthandastheyaretheChurch:forbothStateandChurcharethesamemen。

  Iftheyplease,therefore,theymay,asmanyChristiankingsnowdo,committhegovernmentoftheirsubjectsinmattersofreligiontothePope;butthenthePopeisinthatpointsubordinatetothem,andexerciseththatchargeinanother’sdominionjurecivili,intherightofthecivilsovereign;notjuredivino,inGod’sright;andmaythereforebedischargedofthatofficewhenthesovereignforthegoodofhissubjectsshallthinkitnecessary。Theymayalso,iftheyplease,committhecareofreligiontoonesupremepastor,ortoanassemblyofpastors,andgivethemwhatpowerovertheChurch,oroneoveranother,theythinkmostconvenient;andwhattitlesofhonor,asofbishops,archbishops,priests,orpresbyters,theywill;andmakesuchlawsfortheirmaintenance,eitherbytithesorotherwise,astheyplease,sotheydoitoutofasincereconscience,ofwhichGodonlyisthejudge。Itisthecivilsovereignthatistoappointjudgesandinterpretersofthecanonicalscriptures;foritishethatmakeththemlaws。Itishealsothatgivethstrengthtoexcommunications;whichbutforsuchlawsandpunishmentsasmayhumbleobstinatelibertines,andreducethemtounionwiththerestoftheChurch,wouldbecontemned。Insum,hehaththesupremepowerinallcauses,aswellecclesiasticalascivil,asfarasconcernethactionsandwords,forthoseonlyareknownandmaybeaccused;andofthatwhichcannotbeaccused,thereisnojudgeatall,butGod,thatknoweththeheart。Andtheserightsareincidenttoallsovereigns,whethermonarchsorassemblies:fortheythataretherepresentantsofaChristianpeoplearerepresentantsoftheChurch:foraChurchandaCommonwealthofChristianpeoplearethesamething。

  ThoughthisthatIhaveheresaid,andinotherplacesofthisbook,seemclearenoughfortheassertingofthesupremeecclesiasticalpowertoChristiansovereigns,yetbecausethePopeofRome’schallengetothatpoweruniversallyhathbeenmaintainedchiefly,andIthinkasstronglyasispossible,byCardinalBellarmineinhiscontroversyDeSummoPontifice,Ihavethoughtitnecessary,asbrieflyasIcan,toexaminethegroundsandstrengthofhisdiscourse。

  Offivebookshehathwrittenofthissubject,thefirstcontaineththreequestions:one,whichissimplythebestgovernment,monarchy,aristocracy,ordemocracy,andconcludethforneither,butforagovernmentmixedofallthree;another,whichoftheseisthebestgovernmentoftheChurch,andconcludethforthemixed,butwhichshouldmostparticipateofmonarchy;thethird,whetherinthismixedmonarchy,St。Peterhadtheplaceofmonarch。

  Concerninghisfirstconclusion,IhavealreadysufficientlyprovedChaptereighteenthatallgovernments,whichmenareboundtoobey,aresimpleandabsolute。Inmonarchythereisbutonemansupreme,andallothermenthathaveanykindofpowerinthestatehaveitbyhiscommission,duringhispleasure,andexecuteitinhisname;andinaristocracyanddemocracy,butonesupremeassembly,withthesamepowerthatinmonarchybelongethtothemonarch,whichisnotamixed,butanabsolutesovereignty。Andofthethreesorts,whichisthebestisnottobedisputedwhereanyoneofthemisalreadyestablished;butthepresentoughtalwaystobepreferred,maintained,andaccountedbest,becauseitisagainstboththelawofnatureandthedivinepositivelawtodoanythingtendingtothesubversionthereof。Besides,itmakethnothingtothepowerofanypastorunlesshehavethecivilsovereigntywhatkindofgovernmentisthebest,becausetheircallingisnottogovernmenbycommandment,buttoteachthemandpersuadethembyarguments,andleaveittothemtoconsiderwhethertheyshallembraceorrejectthedoctrinetaught。Formonarchy,aristocracy,anddemocracydomarkoutuntousthreesortsofsovereigns,notofpastors;or,aswemaysay,threesortsofmastersoffamilies,notthreesortsofschoolmastersfortheirchildren。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“LEVIATHAN”即可继续阅读这一章。