LEVIATHAN

第70章

试读中

第70章

LEVIATHAN Thomas Hobbes

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

LEVIATHAN
阅读主题
字体大小

  Andfirst,wearetorememberthattherightofjudgingwhatdoctrinesarefitforpeace,andtobetaughtthesubjects,isinallCommonwealthsinseparablyannexedashathbeenalreadyproved,Chaptereighteentothesovereignpowercivil,whetheritbeinonemanorinoneassemblyofmen。Foritisevidenttothemeanestcapacitythatmen’sactionsarederivedfromtheopinionstheyhaveofthegoodorevilwhichfromthoseactionsredounduntothemselves;andconsequently,menthatareoncepossessedofanopinionthattheirobediencetothesovereignpowerwillbemorehurtfultothemthantheirdisobediencewilldisobeythelaws,andtherebyoverthrowtheCommonwealth,andintroduceconfusionandcivilwar;fortheavoidingwhereof,allcivilgovernmentwasordained。AndthereforeinallCommonwealthsoftheheathen,thesovereignshavehadthenameofpastorsofthepeople,becausetherewasnosubjectthatcouldlawfullyteachthepeople,butbytheirpermissionandauthority。

  ThisrightoftheheathenkingscannotbethoughttakenfromthembytheirconversiontothefaithofChrist,whoneverordainedthatkings,forbelievinginhim,shouldbedeposed,thatis,subjectedtoanybuthimself,or,whichisallone,bedeprivedofthepowernecessaryfortheconservationofpeaceamongsttheirsubjectsandfortheirdefenceagainstforeignenemies。AndthereforeChristiankingsarestillthesupremepastorsoftheirpeople,andhavepowertoordainwhatpastorstheyplease,toteachtheChurch,thatis,toteachthepeoplecommittedtotheircharge。

  Again,lettherightofchoosingthembe,asbeforetheconversionofkings,intheChurch,forsoitwasinthetimeoftheApostlesthemselvesashathbeenshownalreadyinthischapter;evensoalsotherightwillbeinthecivilsovereign,Christian。ForinthatheisaChristian,heallowstheteaching;andinthatheisthesovereignwhichisasmuchastosay,theChurchbyrepresentation,theteachersheelectsareelectedbytheChurch。AndwhenanassemblyofChristianschoosetheirpastorinaChristianCommonwealth,itisthesovereignthatelectethhim,becauseitisdonebyhisauthority;inthesamemanneraswhenatownchoosetheirmayor,itistheactofhimthathaththesovereignpower:foreveryactdoneistheactofhimwithoutwhoseconsentitisinvalid。Andthereforewhatsoeverexamplesmaybedrawnoutofhistoryconcerningtheelectionofpastorsbythepeopleorbytheclergy,theyarenoargumentsagainsttherightofanycivilsovereign,becausetheythatelectedthemdiditbyhisauthority。

  SeeingthenineveryChristianCommonwealththecivilsovereignisthesupremepastor,towhosechargethewholeflockofhissubjectsiscommitted,andconsequentlythatitisbyhisauthoritythatallotherpastorsaremade,andhavepowertoteachandperformallotherpastoraloffices,itfollowethalsothatitisfromthecivilsovereignthatallotherpastorsderivetheirrightofteaching,preaching,andotherfunctionspertainingtothatoffice,andthattheyarebuthisministers;inthesamemannerasmagistratesoftowns,judgesincourtsofjustice,andcommandersofarmiesareallbutministersofhimthatisthemagistrateofthewholeCommonwealth,judgeofallcauses,andcommanderofthewholemilitia,whichisalwaysthecivilsovereign。Andthereasonhereofisnotbecausetheythatteach,butbecausetheythataretolearn,arehissubjects。

  ForletitbesupposedthataChristiankingcommittheauthorityofordainingpastorsinhisdominionstoanotherkingasdiverseChristiankingsallowthatpowertothePope,hedothnottherebyconstituteapastoroverhimself,norasovereignpastoroverhispeople;forthatweretodeprivehimselfofthecivilpower;which,dependingontheopinionmenhaveoftheirdutytohim,andthefeartheyhaveofpunishmentinanotherworld,woulddependalsoontheskillandloyaltyofdoctorswhoarenolesssubject,notonlytoambition,butalsotoignorance,thananyothersortofmen。Sothatwhereastrangerhathauthoritytoappointteachers,itisgivenhimbythesovereigninwhosedominionsheteacheth。ChristiandoctorsareourschoolmasterstoChristianity;butkingsarefathersoffamilies,andmayreceiveschoolmastersfortheirsubjectsfromtherecommendationofastranger,butnotfromthecommand;especiallywhentheillteachingthemshallredoundtothegreatandmanifestprofitofhimthatrecommendsthem:norcantheybeobligedtoretainthemlongerthanitisforthepublicgood,thecareofwhichtheystandsolongchargedwithalastheyretainanyotheressentialrightofthesovereignty。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“LEVIATHAN”即可继续阅读这一章。