“Well,“saidthequeen,gently,“telluswhyyouhavewakenedusandwhatyouhavetocommunicatetous。“
“Ihavenothingatalltocommunicatetoyou,“growledTison,“andyouknowbestwhetherIwakeyouoryouwerealreadyawake,talkingandcryingaloud。Hist!itisnotatallnecessarythatyouanswer,Iknowwellenoughthatyouarecapableoflying。Itellyoumyearsareopenandmyeyestoo。Iletnothingescapeme;youhavetalkedandyouhavecriedaloud,andifitoccursagainIshallreportittothesupervisorandhaveawatchputhereinthenightagain,thattherestofusmayhavealittlequietinthenight-time,andnothavetosleeplikethehares,withoureyesopen。“
“But,“saidtheprincessgently,“butdearwoman——“
“Hush!“interruptedTison,commandingly,“Iamnotyour’dearwoman,’IamthewifeofCitizenTison,andIwantnoneofyourconfidence,forconfidencefromsuchpersonsasyouare,mighteasilybringmetothescaffold。“
Shenowpassedthroughthewholeroomwithherslow,stealthytread,letthelightfalluponeveryarticleoffurnitureandthefloor,examinedalltheobjectsthatlayuponthetable,andthen,afteronelastthreateninglookatthebedsofthetwoladies,wentslowlyout。Shestoppedagainatthecribsofthechildren,andlookedatthemwithatouchofgentleness。“Howquietlytheysleep!“thewhispered。“Theyliethereexactlyastheylaybefore。Onewouldthinktheyweresmilingintheirsleep——Isupposetheyareplayingwithangels。Ishouldliketoknowhowangelscomeintothisold,horridTemple,andwhatSimon’swifewouldsayifsheknewtheycameinhereatnightwithoutherpermission。See,see,“shecontinued,“theboyislaughingagain,andspreadingouthishands,asifhewantedtocatchtheangels。Ah!IshouldliketoknowifmydearlittleSolangeissleepingassoundlyasthesechildren,andwhethershesmilesinhersleepandplayswithangels;Ishouldliketoknowifshedreamsofherparents,mydearlittleSolange,andwhethershesometimesseesherpoormother,wholoveshersoandyearnstowardhersotenderlythat“[Footnote:ThisMistressTison,thecruelkeeperofthequeen,soonafterthisfellintolunacy,owingbothtoherlongingsafterherdaughterandhercompunctionsofconscienceforhertreatmentofthequeen。ThefirsttokenofherinsanitywasherfallinguponherkneesbeforeMarieAntoinette,andbeggingpardonforallthepainshehadoccasioned,andamidfloodsoftearsaccusingherselfastheonewhowouldbeanswerableforthedeathofthequeen。Shethenfellintosuchdreadfulspasms,thatfourmenwerescarcelyabletoholdher。TheycarriedherintotheHotelDieu,whereshediedaftertwodaysofthemostdreadfulsufferingsandbitterreproachesofherself——SeeGoncourt,p。280。