ChapterXVII:ThatInTimesMarkedByEqualityOfConditionsAndScepticalOpinions,ItIsImportantToRemoveToADistanceTheObjectsOfHumanActionsIntheagesoffaiththefinalendoflifeisplacedbeyondlife。Themenofthoseagesthereforenaturally,andinamannerinvoluntarily,accustomthemselvestofixtheirgazeforalongcourseofyearsonsomeimmovableobject,towardswhichtheyareconstantlytending;andtheylearnbyinsensibledegreestorepressamultitudeofpettypassingdesires,inordertobethebetterabletocontentthatgreatandlastingdesirewhichpossessesthem。Whenthesesamemenengageintheaffairsofthisworld,thesamehabitsmaybetracedintheirconduct。Theyareapttosetupsomegeneralandcertainaimandendtotheiractionsherebelow,towardswhichalltheireffortsaredirected:
theydonotturnfromdaytodaytochasesomenovelobjectofdesire,buttheyhavesettleddesignswhichtheyareneverwearyofpursuing。Thisexplainswhyreligiousnationshavesooftenachievedsuchlastingresults:forwhilsttheywerethinkingonlyoftheotherworld,theyhadfoundoutthegreatsecretofsuccessinthis。Religionsgivemenageneralhabitofconductingthemselveswithaviewtofuturity:inthisrespecttheyarenotlessusefultohappinessinthislifethantofelicityhereafter;
andthisisoneoftheirchiefpoliticalcharacteristics。
Butinproportionasthelightoffaithgrowsdim,therangeofman’ssightiscircumscribed,asiftheendandaimofhumanactionsappearedeverydaytobemorewithinhisreach。Whenmenhaveonceallowedthemselvestothinknomoreofwhatistobefallthemafterlife,theyreadilylapseintothatcompleteandbrutalindifferencetofuturity,whichisbuttooconformabletosomepropensitiesofmankind。Assoonastheyhavelostthehabitofplacingtheirchiefhopesuponremoteevents,theynaturallyseektogratifywithoutdelaytheirsmallestdesires;
andnosoonerdotheydespairoflivingforever,thantheyaredisposedtoactasiftheyweretoexistbutforasingleday。