Adam Smith

第12章

试读中

第12章

Adam Smith Biographiq

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Adam Smith
阅读主题
字体大小

  \"Theapprobationwithwhichweviewatender,delicate,andhumanesentiment,isquitedifferentfromthatwithwhichwearestruckbyonethatappearsgreat,daring,andmagnanimous。Ourapprobationofbothmay,upondifferentoccasions,beperfectandentire;butwearesoftenedbytheoneandweareelevatedbytheother,andthereisnosortofresemblancebetweentheemotionswhichtheyexciteinus。And,inthesameway,ourhorrorforcrueltyhasnoresemblancetoourcontemptformeannessofspirit。

  ByhisowntheoryAdamSmiththinksthatthisdifferenceinthecharacterofapprobationismoreeasilyexplained。Itisbecausetheemotionsofthepersonwhomweapproveofaredifferentwhentheyarehumaneanddelicatefromwhattheyarewhentheyaregreatanddaring,andbecauseourapprobationarisesfromsympathywiththesedifferentemotions,thatourfeelingofapprobationwithregardtotheonesentimentissodifferentfromwhatitiswithregardtotheother。

  Moreover,notonlyarethedifferentpassionsandaffectionsofthehumanmindapprovedordisapprovedasmorallygoodorevil,buttheapprobationordisapprobationitselfismarkedwiththesamemoralattributes。Themoralsensetheorycannotaccountforthisfact;andtheonlyexplanationpossibleis,that,inthisinstanceatleast,thecoincidenceoroppositionofsentimentsbetweenthepersonjudgingandthepersonjudgedconstitutesmoralapprobationorthecontrary。Whentheapprobationwithwhichourneighbourregardstheconductofanotherpersoncoincideswithourown,weapproveofhisapprobationasinsomemeasuremorallygood;andso,onthecontrary,whenhissentimentsdifferfromourown,wedisapproveofthemasmorallywrong。

  Ifapeculiarsentiment,distinctfromeveryother,werereallythesourceoftheprincipleofapprobation,itisstrangethatsuchasentiment\"shouldhithertohavebeensolittletakennoticeofasnottohavegotanameinanylanguage。Theword`moralsense\'isofverylateformation,andcannotyetbeconsideredasmakingpartoftheEnglishtongue……Theword`conscience\'doesnotimmediatelydenoteanymoralfacultybywhichweapproveordisapprove。Consciencesupposes,indeed,theexistenceofsomesuchfaculty,andproperlysignifiesourconsciousnessofhavingactedagreeablytoitsdirections。Whenlove,hatred,joy,sorrow,gratitude,resentment,withsomanyotherpassionswhichareallsupposedtobethesubjectsofthisprinciple,havemadethemselvesconsiderableenoughtogetthemtitlestoknowthemby,isitnotsurprisingthatthesovereignofthemallshouldhithertohavebeensolittleheededthatafewphilosophersexceptednobodyhasyetthoughtitworthwhiletobestowanameuponit?\"

  Inoppositionthentothetheorywhichderivesmoralapprobationfromapeculiarsentiment,AdamSmithreducesithimselftofoursources,insomerespectsdifferentfromoneanother。\"First,wesympathizewiththemotivesoftheagent;secondly,weenterintothegratitudeofthosewhoreceivethebenefitofhisactions;thirdly,weobservethathisconducthasbeenagreeabletothegeneralrulesbywhichthosetwosympathiesgenerallyact;andlastofall,whenweconsidersuchactionsasmakingapartofasystemofbehaviourwhichtendstopromotethehappinesseitheroftheindividualorofthesociety,theyappeartoderiveabeautyfromthisutilitynotunlikethatwhichweascribetoanywell-contrivedmachine。\"

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Adam Smith”即可继续阅读这一章。