少昊之国
【原文】
东海之外大壑，少昊之国。少昊孺帝颛顼于此，弃其琴瑟。
有甘山者，甘水出焉，生甘渊。
【译文】
东海东边的大荒地有个巨大的深谷，那是帝挚少昊建国的地
方。少昊曾在这儿养育过帝颛顼，也就在这里曾把帝颛顼小时候
练习的琴瑟扔掉。这儿有座山，名叫甘山，是甘水的发源地。甘
水流出山涧后便汇人甘渊。
皮母地丘
【原文】
大荒东南隅有，名皮母地丘。
【译文】
东海东边的大荒地东南角有座山，名叫皮母地丘。
大言山
【原文】
东海之外，大荒之中，有山名曰大言，日月所出。有波谷山
者，有大人之国。
【译文】
东海外的大荒地有座山，名叫大言山。大言山是太阳和月亮
升起的地方。
大人国大人市
【原文】
有大人之市，名曰大人之堂。有一大人其上，张其两耳。
【译文】
大人国有座城市，市内有座纪念堂，有一位大人的牌位，他
蹲在供桌上，张开两只大耳朵，象随时注意听人的祈祷。
小人国靖人
【原文】
有小人国，名靖人。
【译文】
东海外大荒中有一小人国。小人国的国民都很矮，被称为靖
人。
犁灵尸
【原文】
有神，人面兽身，名曰犁灵之尸。
【译文】
东海外大荒中有一尊神，身形似兽，面孔似人。名叫犁灵
尸。