Nowitisconsistentwithallthediscretionofjustice,thatfargreaterleniencyshouldbepracticallyextended,toasexwhosepassions,habitsoflife,andgreaterlaxityofopinions,maketheirtemptationsgreaterandtheirresistanceless,thanisthecaseamongwomen;andaproportionateseveritymaywellbeshewntothatothersex,whosepurityisofinfinitelygreaterimportance。Buttosaythatdivorce,——ifpermittedatall,——shouldbepermittedtoonepartyonly;thatLordChancellorThurlow’sprinciple,(thateachcaseshoulddependonitsownpeculiarcircumstancesfordecision,andonthemoralimpossibilityofactualreunion),shouldbesupersededbythedoctrinethatonlyonepartycanbewrongedsufficientlytodeservetheextremeremedy,issurelysoobviousanabsurdity,thatitwillscarcelybeararguingupon:andwouldsimplybeaddingonemoreanomaly,tolaws,inwhichalreadythejealousPage159
andexclusiveguardingofmasculinerights,isoftenthefoundationofthemostpreposterouswrong。
Calledupontogiveassenttosuchalaw,evenMajestymightfeelsomethingofthehelplessnessofsex:andmuseonthataccidentofregalbirth,whichhasinvestedherwithsacredandirrevocablerights,inacountrywherewomenhavenorights。
TheoneEnglishwomaninEnglandwhominjuryandinjusticecannotreach:
protectedfromitforever:protected,notasWoman,butasQUEEN:
asEngland’sSymbolofRoyalty:andcalleduponinthatcapacity,bythelawofficersoftheCrownand\"faithfulliegesinParliamentassembled,\"
tocompleteandperfectbyherconsent,thepowerofmen’slaws。Signmanual,androyalassent,necessaryforperfectingandcompletingthoselaws,underafemalereign,——inacountrywherethesignaturesofmarriedwomenarelegallyworthless;wheretheycannotlayclaimtothesimplestarticleofpersonalproperty,——cannotmakeawill,——orsignalease,——andareheldtobenon—existantinlaw!
TooUtopianwouldbethedream,thatinsteadofretrogradinginthedegreeofprotectionaffordedbythepresentcode,——betterandjusterlawsforwomenmightbemadeinthereignofQueenVictoria!Thatintheexerciseofthefunctionsofsovereignty,andthefulfillmentofParliamentaryforms,HERroyalassentmightberecorded,asaffixedtothosemeasuresofincreasedprotectionoftheweakersex,whicharethedistinctivemarksofprogressivecivilization,asthecontraryistherecognizedfeatureofbarbarism。ThesamereigninwhichthepenofaMACAULAYhasdefendedtheintelligentcapacityofEnglishwomen,mightsurelyseechanged,atreatmentbasedontheancientlawsof\"BaronandFeme。\"AndtheQueenwhohaswonEngland’slove——inadditiontoherhereditaryrighttoEngland’sloyalty——andwhohasshown,onmorethanoneoccasion,thatthesagacityofElizabeth,andthecourageofCoeurdeLion,arenotincompatiblewiththemostfemininedevotionasWifeandMother——mightwellresist,forherPage160
women—subjects,thatcontemptofwomanhood,whichourunequallawsimply。Leaving,intheblessingofbetterlawsonthissubject,abrightertrackoflight,thanalltheboastedprogressofthe\"GoldenAge,\"
ruledoverbythedaughterofmurderedAnneBoleyn。
Intheformofourdivorce,(sincedivorcethereis),——surelythefirststepshouldbefirstcancelledandaltered。Ourmethodofproceedingis,——thatthehusbandshallbringanactionfor\"damages\"againsttheloverofhiswife;——thenapplytotheEcclesiasticalCourtsforthelimiteddivorceintheirpower;——then,toParliament,tobreakthemarriagealtogether。Byasingularform,ifthedamagesfallbelowacertainsum(fortyshillings),thoughitdoesnotacquittheparties,itimpliessomuchdisapprovalofthecircumstancesofthecase——wherethisis,forinstance,provedconnivanceorworthlessnessonthepartofthehusband,orknownvilenessinthewife——thatadivorcewouldnotbegranted。Itisscarcelypossibletoconceiveamorepernicioussystemthantheseactionsfor\"damages。\"Thattheformisnotinevitableasapreliminarystep,isprovedbythedivorceofoneofourpeersbeinglatelyobtainedwithoutit。Thatitcanbenopropermodeoftestingthetruth,isprovedbyLordBrougham’shistoryofthehusbandwhomadehiscompactwithasupposedlovertobringsuchanaction。Thatitmaybeabasetemptationtoneedyandunprincipledmen,hasbeenprovedbyexamples。
Thatitrendersthewoman’schanceofclearinghercharactermoredesperate(shebeingalreadydeniedcounselordefenceintheactiontowhichsheisnoparty),isshowninthefactthatitisreckoned\"ungentleman—like\"
inthesupposedlover,tocastaspersionsonthehusband,whichwouldmerelyreduce\"damages;\"andthedefence,therefore,isgenerallylimitedtodisprovalanddenialofguilt。Sothathowthewifehasbeentreated,rarelyappearsinevidence。Inprinciple,theawardof\"damages\"isabsurd。Ifthehusbandbereallyhigh—minded,honourable,andinjured,——itisamockerytopayhimforsuchinjury;ifhebenotPage161
honorable,butbaseandgrasping,itisastrongtemptationtohimtothreatensuchanaction,oreventospeculateonbringingone,withoutanyrealbeliefintheaccusation:forasmallsummaytemptsomepoverty—strickenwretchtotellatalewhichifbelievedbythejury,wouldbringthousandsofpounds\"damages。\"Thatitisashamefulmodeofassessinglossofhonour,canhardlybedenied。WecriticisethecustomofEasternnations,thewivesandmothersinwhoseharemshavebeenbought,perhaps,whileyetpure——intheslave—market:theymight,inturn,criticiseourhabit,oftakingcompensationinmoneyforthewivesofEnglishgentlemen,——whentheyareguilty。Itisashamefulandbarbarousform;revoltingaliketodelicacyandcommonsense。IknowthatitisintheusualspiritoftheEnglishlaw,astoinjurysustained。Ifamanisfalselyimprisoned——\"damages;\"
ifheislibelled——\"damages;\"ifhebreaksalimbbyfallingdownyourunprotectedarea——\"damages;\"ifhisdaughterisseduced——\"damages;\"ifheisdeceivedintobuyingabadbargain——\"damages。\"Butinmanyoftheseinstances,themercantileawardseemsareasonablething。Themanwhoselimbisbroken,haspaidasurgeon’sbillandbeenlaiduphelpless;thedeceivedspeculatorhassufferedactualpecuniaryloss;themanunjustlyarrested,andincarceratedbymistake,hasbeeninjuredincreditandpreventedfromearninghisdailybread:inallthesecasesremunerationisbothproperandsatisfactory。ButtheEnglishgentlemanwhosehomeisbrokenup,andwhoreceivesmoneyfromtheothergentlemanwhohascarriedoffhiswife,standsinapositionatoncepainfulandridiculous。AndtheEnglishwoman——whosefame,happiness,andfuture,areatstakeontheaccusationonwhichsuchanactionmustbebased;andwhoisneverthelesstoldthat\"legally\"shecanmakenodefense——thatsheisnopartytothesuit——thatshemaynothavecounselincourt——thatsheisnotpermittedtostateeitherthecircumstancesofherseparationfromherhusband,orhisprevioustreatmentofher——standsinapositionwhichwouldbefarcical,ifmiseryPage162
didnotinvestitwithbittersolemnity!Whatamockeryinacaselikemine——whenallmyfamilyandfriendscouldhavecomeforward,andprovedonoaththerealcircumstancesofmystory——mustithaveseemed,tobetold,thatIwas\"nopartytothecause\"!ThatLordMelbourne’sdefence,andtheverdictinhisfavour,mustcontentme!Leavingthewholeworldtosupposehehadbeenthecauseofmyquarrelwithmyhusband;
andSirWilliamFollett’srepresentationofMrNorton,asafond,faithful,andinjuredhusband,tostandasuncontradicted,asSirFitzroyKelly’sechoofthatdescription,inthecausedecidedbyLordAbingerwhenSirJohnBayley’sevidencewasrefused。ThefirststepshouldbethesteptakenintheScotchcourts。Letthewifebecapableofdefence,andletthehusbandbeuntemptedby\"damages。\"
Iturnfromthesubjectofdivorce,tothesubjectofdivorcelessseparation;fullofthesamedifficultyofobtainingjustice。
TheLegislature,whichveryproperlydiscouragesanddiscountenancesseparationbetweenmanandwife,acknowledgesnolegalchangeinthepositionofanundivorcedwoman。Tostandthebruntofavileandindecentactionatlaw,andafterwardsresideapartfromherhusbandforten,fifteen,twentyyears,——witheveryhumancircumstance,exceptdeath,thatcanputdivisionsbetweenthem,——doesnotaffectthelegalfictionwhichassumesthatamarriedcoupleareONE。
Thehusbandretainshisrightsoverherandherproperty。Ifheplease,hecanbringanactionforrestitutionofconjugalrights;andhemayseizeherevenbyforce,when\"harboured\"againsthiswill,byfriendsorrelations。
Heretainstherightofbringinganactionfordivorce,eveninacaselikemine。MrNortonhadpreciselythesamerighttodivorceme(ifhecouldobtainaverdict),afterthemock—trialagainstLordMelbourne,thathehadbefore;anditmaybeobservedinSirJohnBayley’sletter,thatonmyapplicationforsomebooksandjournalsleftathome,hestipulatedwithSirJohn(evenwhilemakingamicablearrangements),that,ifthosearrangementsPage163
failed,heshouldhavethejournalsreturnedtohim,\"incasetheymightbeofusetohimintheEcclesiasticalorotherCourts\"——thisstipulationandimpliedthreatbeingwithinthreemonthsafterwritingthe\"Greenacre\"letters!SothatIwastobedivorced,ortakenhomeagain;
whicheverturnedoutmostconvenientandfeasible!IrefusedtoreceivethejournalsandMS。Iappliedfor,onthatinsultingalternative;andtheyremaintothisdayinMrNorton’spossession。Sodoesmuchofmypersonalproperty;includingthegiftsmadebyrelationsandfriendsonmyill—omenedmarriage。Thelawdoesnotcountenancetheideaofseparateproperty。Allthatbelongstothewifeisthehusband’s——evenherclothesandtrinkets:
thatisthelawofEngland。Herearningsarehis。Thecopyrightsofmyworksarehis,bylaw。Whenwefirstseparated,heofferedme,assoleprovision,asmallpensionpaidbyGovernmenttoeachofmyfather’schildren;
reckoningthatpensionashis。Theprincipleofthelawis,thatthewoman’sseparateexistenceisnotacknowledged;itismergedinthehusband’sexistence;hencethedifficultyinthematterofthecontract。
Thehusbandcannotlegallycontractwithhiswife:sheispartofhimself。
Itisboasted,ontheotherhand,asanimmenseconcessiontothewife,thatinconsequenceofthismergingofherexistence,——thisnonentityinlaw,——shecannotbearrestedorsuedfordebt。Shedoesnotexist:herhusbandexists;andifthedebtberecoverable,itmustbefromhim。I
havealreadyshown,bythecuriouscaseatpage96,thatitmayhappen,onthisprinciple,thatthecreditormaylosehismoneyaltogether。InFrance,marriedwomencanbearrestedfordebt;anditwouldbeinfinitelymorejusttothewoman,andtothetradesmanwhotrustedher,thatsheshouldberesponsibletothelaw,andliabletoacivilaction,andthatahusbandshouldnotbeabletoevadethepaymentofacontractunderhisownsignature,onthepleaofthe\"non—existence\"ofthedefraudedpartywithwhomitwasmade。\"Itmaybelaw;butitisn’tjustice,。\"isacommonPage164
phraseamongthepoor:itisaphraseofwhichIhavelearnedtoappreciatethesoundandexacttruth。Theargument,thatthehusbandmaybeboundbysureties,isuseless:supposewhatMrNortonaffirmedweretrue,andthatthewomancouldnotgetasurety?Supposeacasedifferentfrommine—strugglingagainstagreatwrong,withgoodfriends,andaclearintelligence:supposethewomanfriendless,helpless,foolish,ignorant,andobscure——isshe,therefore,tobecheatedbythevisionarysuppositionthatsheisONEwiththehusband,whoseonlyassertionofahusband’srightistodefraudandoppressher?
Afeatureinthat\"oneness\"
whichoccurredinmycase(andIthinkthereisscarcelyanyresultofthisanomalousposition,thatIhavenotlearnedbypersonalandgrievousexperience),is,thatamarriedwoman(beingnon—existent)cannotprosecuteforlibel。Herhusbandmustprosecute。Whenthefirstattemptwasmadebymetorecovermychildren,Iwrotetwopamphletsonthelawasitthenstood。Oneofthosepamphletswasentitled,\"SeparationofMotherandChildbytheLawofCustodyofInfants,considered\";andtheother,\"APlainLettertotheLordChancellor,byPearceStevenson。\"The’BritishandForeignQuarterlyReview’publishedalongandvehementarticleagainstanychangeinthelaw。Inthecourseofthatarticle,theyundertooktonoticemypamphletandmystory,andtoprovethatitwasentirelyforme(andmostunfairly,forme),thatanysuchchangehadbeenplanned。
Thearticlewasfullofdistortedfalsehoods,whichformedacuriouscontrastwiththegrandiloquentmottointhetitle—pageinthebook:——\"Inprimisquehominisestpropriaveriinquisitioatqueinvestigatio。\"Thewholehistoryofmyconduct,andtheconductofotherswasfalsified;Iwascondemnedinthemostvehementandunsparingterms;thefactthattheLordChancellor,LordDenman,SirWilliamFollett,LordLyndhurst,andahostofothergreatauthorities,wereearnestlyinfavourofachangeinthelaw,wasentirelyPage165
overlooked,inthedesiretoproveaviciousinfluenceonmypart;
andfinally,attributingtome,withthemostastonishingaudacity,ananonymouspaperinthe’MetropolitanMagazine,’ontheGrievancesofWoman,(whichIhadneverseen,——whichIhadneverevenheardof,)andboldlysettingMYnameastheauthor,intheirownindex,——theyproceededinlanguagestrange,rabid,andvirulent,toabusethewriter;callinghera\"SHE—DEVIL\"anda\"SHE—BEAST,\"speakingofher\"non—convictedgallantries,\"andpouringoutvialsofwrath,inwordsofexcessivecoarseness。
Nolessthanonehundredandforty—twopagesweredevotedtothenominaltaskofopposingtheInfantCustodyBill,andinrealitytoabusingme。
Ireadthearticlewithamazement;withcuriosity;andfinallywithexultation。
IthoughtIsaw,atlast,achanceoftriumphantlyjustifyingmyself。I
sentformysolicitor。Isaid——\"YouhavetoldmethatIcannotpleadforadivorcebyreasonofcruelty,havingcondonedallIcomplainedof:thatIcannotsueforalimony,becausethatmustariseoutofasuitfordivorce:
thattherewasnopossibility,onthetrial,ofsayingmoreinmydefencethanwassaid,——becauseIwasnopartytothatsuit。Now,thankHeaven,hereisafairopportunityofmakingmystorycleartotheworld。Ididnotwritethe\"GrievancesofWoman\"whichisthusinsolentlyattributedtome,andindecentlyreviewed;andasforallthecircumstancesinthepreviousportionofthearticle,youyourselfknowthattheyareaseriesofmis—statements。Irequest,therefore,thatyouwillinstantlycommenceaprosecutionforlibelatmysuitagainsttheeditor,andinthecourseofthatsuit,andtheprovingallhisattackonmeunjustifiable,Ishallobtainacompleteacquittalinpublicopinion,andclearupallthatwasleftdoubtfulanduntouchedinthetrial,whereIpersonallycouldhavenodefence。\"
Mysolicitoransweredthiseagerandhopefuloration,inafewbriefwords。Heinformedmethatbeingamarriedwomanandtherefore\"non—existant\"inlaw,Icouldnotprose—Page166
cuteofmyself;thatmyhusbandmustprosecute:myhusband——whohadhimselfassailedmewitheverylibelinhispower——who,foraughtI
knew,mighthimselfhavefurnishedtotheeditortheextraordinaryversionofhisaffairswhichappearedinthereview!Certainlymyhusbandwouldbetoogladofthispowerfulandrancorousabuseofme:certainlyhewouldnotprosecute!Thentherecouldbenoprosecution。Icouldnotinstituteasuit。Imustsubmit;andtheeditormustslandermewithimpunity;sendingoutintotheworld,accordingtothe’BritishandForeignQuarterly,’aboldfalsehood,embroideredwithbittercomments,inventedofawomanutterlyhelpless,andalreadysorrowfullystrugglingagainstdefamationundeserved。
Ididsubmit。Ihadnochoice。
Iwas\"non—existent,\"exceptforthepurposeofsuffering,asfarasthelawwasconcerned:itcouldoppress,butneverhelpme:andthegrotesqueanomalyofbeingconsideredONEwiththehusbandwhosepreviouslibel,wasthecauseandfoundationofthissubsequentlibel;ofhavingmydefencemadenecessary,andmadeimpossible,bythesameperson;thatpersonstillmynominalandlegalprotector,inspiteofthechangedcircumstancesofourmutualrelationswitheachother——remainedasubjectforleisurelycontemplation,andhelplesscomplaint。
Thelaw—formsrespectingproperty,followedthesamerulesasthelaw—formsrespectingaprosecutionforlibel。Anxioustomakearrangementsforafuturehome;lessexpensivelythaninfurnishedhouses,Iproposetotakealease;andamtold,that,being\"non—existent\"atlaw,mysignatureisworthless。Anxioustorecoverpropertyleftathome;giftsfrommymotherandmyfamily,I
aminformed,that,being\"non—existent\"inlaw,Icanclaimnothing,andthatmyhusbandintendstosellthem。AnxioustoleavewhatlittleIpossessthroughthegenerosityofmyfamily,orthegiftsoffriends——myfurniture,trinkets,books,etc。,tomytwosons,Iaminformed,that,being\"non—existent\"inlaw,itwouldbeaPage167
merefarcemyattemptingtomakeawill;thatamarriedwomancanbequeathnothing,asshecanpossessnothing;andthatmypropertyisthepropertyofthehusbandwithwhomIamstilllegally\"ONE,\"
afterseventeenyearsofseparation!Anxioustoendtheapparentlyceaselessdisputesrespectingaprovisionformeinthisstateofseparation,IacceptMrNorton’sownterms(afterdemandingothers);Isignacontractdictated,corrected,andpreparedunderhisinstructions,whichIneverevensawexceptforthepurposeofaffixingmysignaturetoit。AndIaminformed,that,being\"non—existent\"inlaw,Ihavesignedthatwhichbindshimtonothing。
Amock—trial,inwhichI
donot\"exist\"fordefence;agrosslibel,inwhichIdonot\"exist\"forprosecution;adispositionofproperty,inwhichIdonot\"exist\"eitherformyownrightsorthoseofmychildren;apowerofbenefitingmyselfbyliterarylabour,inwhichIdonot\"exist\"fortheclaiminmyowncopyrights。That,isthenegativeandneutralizinglaw,formarriedwomeninEngland。
Now,thatmarriedpersonsshouldbeONE,intheholyandblessedbondwhichunitesthemunderacommonroof,withcommoninterests,andinthecommonpositionofprotectionontheonesideandaffectionandwomanlyallegianceontheother,isjust,fit,andnatural;consistentwithsocialorderandreligiousbelief。ButthatmarriedpersonshouldbestillconsideredONE,withoutthepossibilityofinterferenceonthepartofjustice,whenlivingalienatedandinastateofseparation,isunjust,unfit,andunnatural,andcanbeproductiveonlyofsocialdisorderandscandalousstruggle。Inthefirstandmorehappypositionofthings,thehusbandistheadministratorandexponentofthelaw,forhestandsinhisnaturalcapacityofprotectorofhiswife;thatwhichisaninjuryorinsulttoher,isinjuryandinsulttohim;andtheirexpenditureisamatterofmutualinterest。Intheothermiserableposition,hestandsintheunnaturalcapacityofoppressorofhiswife;injuryandinsulttoherarenolongeraPage168
wrongtohim;heisnolongertheadministratorandexponentofthelaw,butitsdirectopponent(fortheintentionofthelawcertainlyis,thatthewomanshallbeprotected;andthatheshallbeherprotector)。
Theirexpenditureisnolongeramatterofmutualinterest;sheisapecuniaryburden;providedforwithgrudging,atacompulsoryminimum,onanalienandextraclaim,apartfromhishouseholdgovernmentorfamilycare。
Thatthisisadesperatepositionforawomantobein;thatifshehasvoluntarilyincurredit,shedeservesmuchsuffering;thatbyeverypossiblemeans,separationbetweenmarriedpersonsshouldbediscouraged;areallincontrovertibletruths。
Butitisalsoanincontrovertibletruth,thatjusticeshouldbemadepossibleforher,eveninthisfalseposition。That,failinghernaturalprotector,thelawshouldbeabletoprotect;thatsomedirectcourtofappealshouldexist;inwhich(accordingtoLordThurlow’sprincipleingravercases),thecircumstancesofeachcaseshouldguideitsresult,andtheLAWexerciseremedialcontrol。Itisvaintosay,\"Letthewomanfindsureties:\"——supposeher,asIhavesaidabove,friendless;withoutsureties;orthatthehusbandrefusesallagreement。Itisequallyvaintosay,\"Lethersueforalimony:\"——shemaynotbeinapositiontosueforalimony。Ortosay,\"Letherinstituteproceedingsfordivorceagainstherhusband:\"——that,also,maybeimpossible。
Whatremains(failingthese),isthedoubtfulclaimofthecreditoragainstthehusband;whichis,infact,aside—windedmeansofestablishingthewife’sclaim。Itisanindirectandimperfectmodeoflegislatingforheranomalousposition,insteadofadirectandperfectmode,whichmightexist——inacourtauthorisedtodecideonthecircumstances,andawardanallowance——andmightexistintheshapeofprivateappeals(asmanyothermattersrelatingtopropertyarealreadydecided)。Thepresentmethodofestablishingthewife’sclaim,throughtheclaimofthecreditor,ispublic,odious,scandalous,anduncertain;unjusttothecreditor,andunjustPage169
tothewife。Theothermethodmightbeprivate,decent,anddecisive;
andmakethewifeherselfresponsibletothecreditor,aftermakingthehusbandresponsibletoher。Itwouldbe,asDrPhillimoresaidonanothermatter,——takingoutofthesphereofprivateanimosity,caprice,orrevenge,thatwhichneveroughttobelefttoprivateanimosity,caprice,orrevenge——andeffacingthatanomalyinlawbywhichitassumespowerofcontroloverthepoor,andforcorporealpunishmentinflictedontheirwives,butforbearspowerofcontrolovertherich,andforinjuriesofadifferentnature。
Itisastonishingtowatchthecarelessnessandreluctancewithwhichinquiryonthisonesubjectispursued,andcontrastitwithoureagernessofothertopics。InthereportedParliamentarydebatesofthisbusyopeningsession(March1,1854),nolessthantwelveclosely—printedcolumnsofthe\"Times\"newspaper,arefilledwitheager,credulous,kindly,orbitter,speechesfromvariousmembers,relativetoaninquiryintothetreatmentofRomanCatholicladiesintheconventualestablishmentsoftheirreligion!Because2,500ladiesliveinastateofreligiousseclusionorrelegation,ofwhom(thoughthemajorityobviouslymusthaveadoptedthatlifefromfreechoice),asmallminorityarebelievedbyustobeenduringmentalconstraintandbodilypenance,theHouseofCommonsvotes,witheagercheers,foraninquiryintothewholesystem,forthepurposeofcheckinginjusticeandoppression,shoulditbefoundtoexist。Whatanimpulsetohumanityisanadversecreed!Howeasytoseethatoppressioninotherswhichwedenytoexistamongourselves!HerearethegentlemenofEngland,musteringthreehundredstrong,inthesenateoftheircountry;andnearlytwo—thirdsofthatnumbervotewithenthusiasticacclamationforinquiry——intowhat?Intothetreatmentofwomennotoftheirownreligion,manynoteventheirowncountry—women——whilethoseverymenscoutthenotionofalteringthelaws,orevenofmakingseriousinquiryintothelaws,affectingtheinterestsoftheirownwives,Page170
sisters,anddaughters!ThebeamandthemoteofScripturewerevisibleinthatwarmdebate;andiftheheadsofCatholichousesshouldthinkitworthwhiletoreturnthecomplimentpaidthem,byinquiryintothetreatmentofwomenlivingundersecularauthorityintheirownhomesinEngland,Iwillundertaketosupply——notfromthevaguegossipofangrycomplaint,butfromrecordeddecisionsinlaw—books,printedasprecedentsforfutureguidance——suchnumerouscasesofstrangeinjustice,asshallsatisfyallinquirersthatoppressionbelongstonosectandtonocondition;buttothepassionsofmen,whenuncontrolledbythelawswhichweframe,inafaintandimperfectcopyofthatsereneandunswervingjusticewhichbelongstoanotherworld——nottothis!
Ispeakbitterly!Ifeelbitterly:Ihavesufferedbitterly。Isit,orisitnot,agratingthought,thatinacountrysoeagerforjustice,thelasttobenefitbythateagerness,areitsownwomen?Isit,orisitnot,agratingthought,thatdifferencesofreligiousopinionshouldgivesuchinteresttoindividualcasesofhardship,thatthelettersoftwoyoungladies,putintoaRomanCatholicconventforeducation,byaRomanCatholicfather,shouldbereadtothreehundredmembersofParliament,asameansofconvincingandarousingtheirmindstotheconsiderationofonespeciesofwrong;andthatotherwrongs,touchingEnglishjusticesomuchmorenearly,shouldremainwithoutapossibilityofremedy,bytheprovisionsofEnglishlaw?
Isit,orisitnot,natural,thatallthescandalofmyownwrongsbeingrevived,——andmycharacterrestingonthedirectlycontraryopinionsoftwomen,——Ishouldseektoupholdmyargumentoflegalinjustice,byshewingthefactsonwhichthesescandals(bythatinjustice)arose?
OneofthosemenisthePrimeMinisterofEngland:high—minded,honourable,andintellectual——stillquotedasauthoritybyhiscolleagues,stillrememberedandlamentedbyhisfriends。HecomfortsmeinthequarrelwhichendedinaseparationPage171
betweenmeandmyhusband,bybiddingmeremember,\"ThatIhaddoneeverythingtostaveoffthatextremityaslongaspossible;\"thatIought\"nottobetooanxiousaboutrumoursandopinionsoftheworld,for,beinginnocentandintheright,Imustintheend,\"(whenistheend?)\"bringeverythinground;\"andthat\"itisvanityinmetosaythatmyplacecanbeeasilysupplied,forthatnoonecanfillmyplace。\"
Theotheris——MrNorton。
Herevilesmeinthenewspapers;heslandersmydeadbrother,mymother,andmysons;heheapsindecentaccusationsuponme。Atonetimeheorders\"thechaintobefastenedacrossthedoor\"ofmyhome,shouldIattempttoreturntoit;atanother(byhisownprintedandpublishedadmission),hekicksthedoorfromitshinges,toforcehiswaytomypresence,forthepurposeofexpellingme!Shallthenameofhusbandshieldfromcondemnationonewhohasthusdealtbyme?Oneinwhomyearshavewroughtnochange;whoreiteratesincoldbloodatthispresenttime,coarseandvirulentattacks,onceagaintostingme——meonly——fortheycannotvexthedead。Istandalone,now,toreceivethem;andaloneImakemydefence。
If,asIhavesaid,mydefencebedisapproved,blametheLAW,whichleftmethetaskofdefending,insteadofthepossibilityofbeingdefended。Or,ifyoustillblameme,yetamendthelaw!Whathavemyfaultstodowiththerealsubject—matter?
Ishalldieandbedust;butthelawsofmycountrywillsurviveme。Itisveryfitandfairthatthereshouldberepugnanceanddistrust,whenwomenmeddleinthesematters:yetnoonecanfeelthemlikeawoman。Itisaruleyoudonotapplytoothersubordinategroups。ThepetitionofSpitalfieldssilk—weaverswouldnotberejected,becausetheyaresilk—weavers:
onthecontrary,eachclassseekingprotection,issupposedtobethebestexponentofitsowninterests。Petitioningdoesnotimplyassertionofequality。Thewildandstupidtheoriesadvancedbyafewwomen,of\"equalrights\"and\"equalintelligence\"arenottheopinionsPage172
oftheirsex。I,forone(I,withmillionsmore),believeinthenaturalsuperiorityofman,asIdointheexistenceofaGod。Iholdittobeprovedbyallthateverhasbeenattemptedbyhumanintelligenceinscienceandart;eveninthosepursuitsinwhichnonaturaloreducationalimpedimentwouldhavepreventedthesuccessofwomen,hadtheybeenequallycapableofsuccess。Icannotconceivedisputingthegeneralfact,becauseexceptionalcircumstancesarise,inwhichindividualwomenaresuperiortoindividualmen。Aswellmightitbeargued,becauseacleverchildoften,inaschoolclass,tookdownhisrivalsandseniorsineveryanswer,thatallchildrenoften,wereclevererthanladsoffifteen。
Masculinesuperiorityisincontestable;andwiththesuperiorityshouldcomeprotection。Torefuseitbecausesomewomenexist,whotalkof\"women’srights,\"and\"women’sequality,\"istosaythatJohnMitchell’sexaggeratedorationsforIreland,ortheChartistandRebeccariotsinWales,orSwingfiresintheruraldistrictsofEngland,wouldhavebeenasoundandsufficientreasonforrefusingjusticetoalltheQueen’sothersubjectsintheUnitedKingdom。Therebellionofagroup,againstlegitimateauthority,isnottodeprivethegeneralsubject—partyofgeneralprotection。WomenhaveoneRIGHT(perhapsonlythatone)。Theyhavearight——foundedonnature,equity,andreligion——totheprotectionofman。POWERisonthesideofmen——powerofbody,powerofmind,powerofposition。Withthatpowershouldcome,notonlythefact,buttheinstinctofprotection。
Eventhepoordumbanimalwilldefenditscompanionanditsyoung。Eventhetinybird,thatpantstodeathinachild’shand,willresist,totheextentofitsfragileforce,anattackuponitsnestlingsanditsmate。
Power,initspurerform,isprotection。Power,initscorruptform,isoppression。Whatisthemeaningofthatsympathywiththeheroic,whichshewsitselfinallclassesandonalloccasions?Whydoesablowstruck,orasworddrawn,inbehalfofthehelpless,seemtomakeaheroofthePeasant,andawarriorofthePrince?BecausethedeepPage173
instinctofprotectionwhichliesinthehumanheart,applauds,asthenoblestandmostnaturalexerciseofpower,theresolutiontoDEFEND:——whetheritbehome,country,thehonourofwoman,orthesafetyofinfancyandage。
Ah!howoften,inthecourseofthissession,inthecourseofthisyear,willthesamemen,whoreadthisappealwithastrongadverseprejudice,——berousedbysomethoughtinafavouriteauthor;struckbysomenobleanecdote;touchedbysomebeautifulpageantofhumanfeeling,seenamongglitteringlightsfromaside—box;chauntedperhapsinaforeigntongue。AndyetIhaveanadvantageoverthese,formyhistoryisreal。Iknowthereisnopoetryinittoattractyou。Inthelastactofthiswearylifeofdefamation,Iwentdowninahack—cab,——totakepartinanignoblestruggle,——inadingylittlecourtofjustice,——whereIwasinsultedbyavulgarlawyer,——withquestionsframedtoimplyeveryspeciesofdegradation。Therewasnoneofthe\"pompandcircumstance\"ofthosewoesthataffectyou,whensomefaultlessandimpossibleheroinemakesyoudreamofrightingallthewrongsintheworld!ButfaultyasImaybe——andprosaicandunsympathisedwith,asmypositionmightthenbe——itwasUNJUST;andunjustbecauseyourlawspreventjustice!Letthatthoughthauntyou,throughthemusicofyourSonnambulasandDesdemonas,andbewithyouinyourreadingsofhistoriesandromances,andyourcriticismonthejurisprudenceofcountrieslessfreethanourown。Ireallyweptandsufferedinmyearlyyouth,——forwrongdone,notbyme,buttome,——andtheghostofwhosescandalisraisedagainstmethisday。Ireallysufferedtheextremityofearthlyshamewithoutdeservingit(whateverchastisementmyotherfaultsmayhavedeservedfromheaven)。Ireallylostmyyoungchildren——cravedforthem,struggledforthem,wasbarredfromthem,——andcametoolatetoseeonewhohaddiedapainfulandconvulsivedeath,exceptinhiscoffin。
Ireallyhavegonethroughmuch,thatifitwereinvented,wouldmoveyou,——butbeingofyourevery—Page174
dayworld,youarewillingitshouldsweeppast,likeaheapofdeadleavesonthestreetoftime,andtakeitsplacewithotherthingsthathavegonedriftingdown,——
\"Où;valafeuilledeRoseEtlafeuilleduLaurier!\"
WillnoneofyouaidthecauseIadvocate,andforgetthatitwasadvocatedbyme?Itconcernsyouall。ItisamistaketothinkthattheLawsdependonlyonthe\"Law—lords\"
fortheirpassing。Fewamongyouarelawyers,butallarelawgivers。Itisthebusinessofthelaw—givingmajoritytopassthelaws;ofthelawyerminoritytoseethattheyarefitlyframedforpassing。Iquotewordsthatcarrywiththemmoreauthoritythanmine,——wordsofthelateLordHolland,——toshowthefreedomwithwhichanEnglishsenatormaycriticisetheopinionsofthose,whosemindsbydintoflegaltrainingoftennarrowthetrueconsiderationsofsuchsubjectstoasinglepointofview。
LordHollandsays,then,inanoteaddressedtome,——dated10thMay,1839,andspeakingofoneoftheLaw—lords(withreferencetoameasurealreadyalludedtointhesepages):——
\"Nothingcouldbeworse,inlogickandfeeling,thanhisspeechonthebilloflastyear。Itwas,thatseverallegalhardshipsbeingofnecessityinflictedonwoman,THEREFOREweshouldnotrelievethemfromthosewhichwereNOTnecessary,althoughrepugnanttothefeelingsofournature,andindeedtonatureitself。
\"Whenever,andwhence—ever,Lyndhurstproposeshisbill,——fromwoolsackorbenches,——hewillfindmeontheseatfatemayassignme,readytosupportit。Ihonorhimfornotsacrificinghisfeelingsonthisoccasion,eithertothepedantryoflawortheconvenienceofpoliticks;andIheartilywishhimsuccessinthebill。Yours,\"VASSALHOLLAND。\"
ThoseareLordHolland’swords;andcertainlyjusticeisnotathingtosacrifice,eitherto\"theconvenienceofpoliticksPage175
orthepedantryofthelaw。\"IfthispamphletbeanappealtoEnglishjustice,itoughtnottobedisregardedbecauseitisawoman’sappeal;orbecauseitisMYappeal。Onjusticeonly,letitrest。
Thinkifthesmallestrightbeinfringedformen,——iftherentofapaddockremainunpaid,orafewangrywordsoflibelbespoken,howinstantlythewholemachineryofthelawissetinmotion,tocrushoutcompensation;andthinkwhatitmustbetospendallone’syouth,asI
havespentmine,inaseriesofvainstrugglestoobtainanylegaljustice!Or,donotthinkatallaboutme;forgetbywhosestorythisappealwasillustrated(Icanbringyouothers,fromyourownEnglishlawbooks);
andletmypartinthis,beonlyasavoicebornebythewind——asacrycomingoverthewavesfromashipwreck,towhereyoustandsafeontheshore——andwhichyouturnandlistento,notforthesakeofthosewhocall,——youdonotknowthem,——butbecauseitisacryforHELP。
Iadd,inanappendix,aportionoftheexaminationofJohnFluke,principalwitnessagainstLordMelbourne,inthetrialof1836:indeed,theonlywitnesswhoventuredtodeposetoanythingcriminalinourrelations。AndIrepeatthatIleavetotheunbiassedjudgmentofthosewhoread,theamountofvaluetobesetuponsuchtestimony!
Page177
(appendix)
APPENDIX。SirWilliamFollett,——whoafterwards,inaprivatelettertome,andpubliclyinthe\"Times\"newspaper,disavowedallshareinadvisingthetrial(thoughcompelledtofulfilhisdutyascounsel,byconductingit),——earlyinhisopeningstatement,madethefollowingdeclarationtothejury:——
\"IbelieveIshallbeabletocallbeforeyoueveryservantwhohaslivedinthehouseduringthetime;whowilltellyouthat,howevermuchtheirsuspicionsmighthavebeenexcited,theyneverdidcommunicatetoMrNortonanyofthefactsorgroundsoftheirsuspicion,untilinquirywasmade,andtheywerecompelledtodisclosethetruth。MrsNortonwasakindandindulgentmistress;theyhadnowishtosayanythingthatwouldinjureher;theydidnot;andMrNortonhadnoreasonforsuspicionuntilMrsNortonhadlefthishouseinMarch。\"
TheONLYwitness,nevertheless,whodeposedtoasinfulintimacy,wasagroomofthenameofJohnFluke;whohadbeendischargedtwoorthreeyearsbefore,——byMrNortonhimself,——fordrunkennessandstreet—riot,ontheoccasiondetailedinhisevidence。Igivetheseportionsofhiscross—examinationwhichdecidedthecase(asfarashiscredibilitywasconcerned)。Hewascross—examinedbySirFrederickThesigeratgreatlength:Igiveextracts——
\"Areyouamarriedman?\"
\"Iam。\"
\"Haveyouanychildren?\"
\"Threelivingoutoften。\"
\"Theylived,then,overthestablesinFleeceyardandBellyard?\"\"Yes。\"
\"Wheredidyouremoveto?\"
\"ToMonmouthstreet。\"
\"Whatdidyoudothere?\"
\"Isoldsecond—handshirtsandgowns。\"
\"Thenyoukeptanold—clothesshop?\"\"Yes。\"
\"Hadyouthewholehouse?\"
\"No。\"
Page178
\"Youlivedinthecellar?\"
\"Yes。\"
\"Haveyoulivedtherewithyourwifeeversince?\"\"Eversince,tilllately。\"
\"Mendingshoes?\"\"Yes;anddealinginwomen’soldapparel。\"
\"Haveyoubeeningoodcircumstances?\"
\"Iearnmybreadbymyownhonestindustry。\"
\"Haveyoubeenembarrassed?\"
\"IwaswheninMrNorton’sservice,beforeIleft。\"
\"Haveyouceasedtobeinembarrassedcircumstances?\"\"IthasnotbeeninmypowertopaymycreditorsallIowethem;butIhavepaidthemasfarasIwasable。\"
\"Whenwereyoufoundoutasawitnessinthiscase?\"\"Ibelieveaboutsixweeksago。\"
\"YouwerethenlivinginthecellarinMonmouthstreet,carryingonthisbusinessofyours?\"\"Yes。\"
\"Haveyoucontinuedtoliveinthatcellar?\"\"No。\"
\"Haveyougivenupyourbusiness?\"\"Icanreturntoitagain:Ihavebeentothecountry。\"
\"Haveyoucarriedonanybusinesssinceyouhavebeentothecountry?\"\"No。\"
\"Haveyoubeentoseeyourfriendsinthethecountry?\"\"IwenttoWONERSH。\"
\"Whattookyouthere?\"\"I
wentdownbythecoach。\"
\"Isthatyouranswer?\"\"I
wentdownwithmywifeandchildren。\"
\"Bagandbaggage?\"\"Yes。\"
(Laughter。)
\"HaveyoubeenlivingatWonershsince?\"\"Oh,yes。\"
\"Haveyoubeenexaminedaboutthismatterbyanyone?\"\"Bytheattorney。\"
\"ByMrNorton?\"\"ByMrNortonbeforetheattorney。\"
\"Where?\"\"AtLincoln’sinnFields。\"
\"Andhavingexaminedyou,theysentyoudowntoWonersh?\"\"Yes。\"
\"DoesLordGrantleylivethere?\"\"Yes。\"
\"IsLordGrantleyinCourt?\"
\"Yes,onthebench。\"
\"HowfarfromWonershdoesLordGrantleylive?\"\"HelivesatWonersh。\"
\"Youhavenotbeenlivingathishouse,Ipresume?\"\"No。\"
\"Atapublic—house?\"\"Foralittletime。\"
\"Andyourwifeandchildren?\"
\"Yes。\"
\"Whopaidforyou?\"\"Ipaidmyself。\"
\"Whogaveyouthemoney?\"
\"Thesolicitorgavemethemoneytopaymyfare。\"
Page179
\"Howmuchmoney?\"\"About10l。\"*
\"Didhegiveyouthe10l。beforeyouwenttoWonersh?\"\"Yes。\"
\"Hashenotgivenyouanysince?\"\"No。\"
\"Youaresureofit?\"\"Yes。\"
\"YougaveupyourbusinessandwenttoWonersh?\"\"Yes。\"
\"WhendidyouleaveWonersh?\"
\"Lastnight。\"
\"Howlongdidyouliveatthepublic—house?\"\"Aboutaweek。\"
\"Whatpublic—house?\"\"TheGrantleyArms。\"
\"DidyoucarryonanybusinessatWonersh?\"\"No。\"
\"Andyoulivedinthatlodginguptolastnight?\"\"Yes。\"
\"Howhaveyoubeenemployed?\"
\"IamusedmyselfaswellasIcould。\"
\"Didyougooutfishingorshooting?\"\"Ihavegoneoutfishing。\"(Laughter。)
\"Howelsedidyouamuseyourself?\"\"IwalkedaboutandexertedmyselfaswellasIcould。\"
\"DidyoueverseeLordGrantley?\"
\"TwicewhileIwasthere,andspoketohimonce。\"
\"Haveyounotsaidthatyouwereunderexaminationforninedays?\"\"Ididnotsayunderexamination;
butIwenttothesolicitor’schamberseveryday;sometimesIwasexamined,andsometimesIwasnot。\"
\"Buthaveyounotsaidthatyouwereunderexaminationforninedays?\"\"Nottomyrecollection。\"
\"Willyouswearyouhavenotsaidso?\"\"Nottomyrecollection。\"
\"Trytorecollect?\"\"Icannot;
Imighthavesaidso,butIcannotRECOLLECT。\"
\"HaveyounotsaidthatLordWynfordexaminedyou?\"\"Neverinmylife;IdonotknowLordWynford。\"
\"Iaskyouuponyouroath,haveyounotsaid;thatalthoughLordWynfordexaminedyou,hedidnotknowwhatyouwouldsay?\"\"IdonotRECOLLECTanythingofthekind,orthatIdidsayanythingofthekind。\"
\"Willyouswearpositivelythatyoudidnotsayso?\"\"Icannotsay,butIcannotRECOLLECT。\"
\"Iwilloncemoreputthequestionaboutthe500l。or600l。
The\"fare\"isfromLondontoGuildford。Page180
Willyouswearthatyouhavenotsaidthatafterthetrialwasdoneyouwouldget500l。?\"\"HowcouldIsaysuchathing?\"
\"Willyouswearthatyouhavenotsaidso?\"\"IneverRECOLLECTofhavingsaidit。\"
\"Willyouswearthatyouhavenotsaidso?\"\"IneverRECOLLECTsayingso。\"
\"Fromwhomdidyoubuythatcab,andthefly,andthegig?\"\"Onefromoneman,theotherfromanother。\"
\"Andfromwhomdidyougetthecab?\"\"AmanofthenameofSaundersbuiltmycab。\"
\"Haveyoupaidhimforit?\"
\"Therewasasettlementbetweenus。Ireallydon’tknowhowIstand。\"
\"Youdon’tknow!Haveyoupaidforthegig?\"\"Thegigwasincludedintheaccounttomeforthecab。\"
\"Fromwhomdidyoubuythefly?\"\"IboughttheflyfromamanofthenameofCrook。\"
\"Haveyoupaidhim?\"\"I
paidhimpart,andIowehimpart。\"
\"Well,then,youhavesoldthecab,andthegig,andthefly;willyouswearthatyouhavepaidforanyofthem?\"\"Ihavepaidpart。\"
\"Haveyounotsaid,thatafterthetrialwasover,youwouldget500l。or600l。a—year?\"
\"Oh,dear!Sir,IonlywishImaygetenoughtoeatordrink,muchless500l。\"
\"ButIaskyouifyouhavesaidso?\"\"Oh,no。Icameforwardwithafreegoodwill,andtospeakthetruth。\"
\"Nodoubt,butIaskedyouifyouhadnotsaidthatafterthetrialyouwouldget500l。?\"\"I
donotRECOLLECTanythingofthekind。\"
BytheCOURT——\"Doyouwishtosaythatyoudidnotsayso,orthatyoudonotrecollecthavingsaidso?\"\"IdonotRECOLLECTeversayingit。Imighthavesaidit,butIamsureIcouldnothavesaidit。\"
\"Howcouldyounothavesaidit?\"\"Oh,Iamnotacquaintedwithlaw。Idon’tknowwhatgentlemengive。Idon’tknowanything。IDON’TKNOWWHATISGIVEN。Idon’tknowanythingaboutit。\"
\"HaveyounotsaidtoSlythatyouwereemployedtofishoutevidence?\"\"ImighthavesaidIwasgoingafterafellow—servant。\"
\"Igiveyoutheverywords:
didyounotsayyouwereemployedtofishforevidence?\"\"ImighthavesaidIwasgoingafterawitnessforMrNorton。\"
\"Iwillhavemywordsansweredifyouplease?\"\"IdonotPage181
thinkIsaid,’tofishupalltheevidence。’ImighthavesaidIwasemployedtogoaftermyfellow—servants。\"
\"Youhavesaidyousometimeswentafishing。Probablythiswasthekindoffishingyoulikedbest?\"
\"IdidnotsayIwasemployedtofishuptheevidence。Idenytheexpression。
Isay,ImightsayIwasgoingaftermyfellow—servantasawitness。\"
\"Mightyounothavesaidyouwereemployedtofishupevidence,althoughyoudonotrecollectit?\"
\"No,IdonotRECOLLECTit。\"
\"Butyoumighthavesaidso?\"\"Imighthavesaidso;butIdonotthinkIhavesaidso。\"
\"DidyounotsaytoSly,thatyouhadbeensufferingagooddealoflateyears,andthatyouthoughtthismatterwouldmakeyouamends?\"\"No;IonlysaidIhadbeenoutofplacetwoyears。Iwasobligedtoworkatmendingshoes。Ofcourseamanmustworkifhemeanstogetabitofbread。Ialwaysdidwork,andworkverylaboriouslytoo。\"
\"Well,didyousayyouhadbeenoutofplace,andthatthismatterwouldmakeamendstoyou?\"\"No。
Imighthavedone;butIdonotRECOLLECTsayingso。\"
\"Butyoumighthavedoneit?\"\"IdonotRECOLLECTsayingso。WhatIrecollectIwillanswer,andwhatIdon’trecollectIcannotanswer。\"
\"WillyouswearthatyoudidnotsaytoSly,thatthisbusinesswouldmakeyouamends?\"\"IcannotswearthatIdidNOTsayso,andcannotswearthatIDID。
Thefactis,aboutmakingamends,Idonotunderstandatallmyselfwhatamendsamancanhaveforspeakingthetruth。\"
\"DidyounotsaytoSly,thatyouintendedtotakecareofyourself?\"\"Takecareofmyself。IhopeIshallalwaystakecareofmyself。\"(Laughter。)
\"Verywell。Thereforeitisnotunlikelyyoudidsayyouintendedtotakecareofyourself?\"
\"IfIhadnotlookedmoretoothersthantomyself,Ishouldnotbesobadlyoff。\"
\"Didyounotsay,thatmostlikelyyouwouldbeabletoleaveLondon,andretiretothecountryafterthistrial?\"\"No。\"
\"No,uponyouroath?\"\"I
havealreadysaidIcannotsayIsaidso,sinceIdonotRECOLLECTthatIeversaidso。\"
BytheCOURT:\"Youwereaskedifyoudidnotsayyouwouldmostprobablybeabletoretiretothecountryafterthistrial?\"\"IdonotRECOLLECT,andhowcanIsaywhatIdonotrecollect?\"
\"WillyouSWEARthatyoudidnotsayso?\"\"IthinkImightPage182
havebeenabletogodowntothecountry,forIwasgettingonverywellinMonmouthstreet。\"
\"Youweregoingonverycomfortablyinthecellar?\"\"Iwaspayingmyway。\"
\"WillyouSWEARthatyouhavenotsaid,thatafterthetrialwasover,youwouldget500l。or600l。,andwouldretiretoScotland,andwouldnotcareforanything?\"
\"Idon’tRECOLLECTanythingofthekind。IcannotswearImaynothavesaidso。IdonotbelieveIeversaidanythingofthekind,butI
can’tswear。Ihaveswornalreadytospeakthetruth,butIdonotRECOLLECTanythingofthekind。\"
\"Now,Sir,againuponyoursolemnoath,Iask,haveyounotusedthesewords,orwordstothiseffect——that,ifallwentonright,youwouldhave500l。or600l。,andretiretoScotland,andnotcareforanybody?\"\"Never,TOMYKNOWLEDGE。\"
\"Nevertoyourknowledge?
Thatistheonlyansweryoucangiveme?\"\"Never,tomyknowledge。\"
\"Haveyounotsaidsowithinthelastfortnight?\"\"Never,tomyknowledge。\"
\"Haveyousaidsowithinaweek?\"\"Never,tomyknowledge。\"
\"Haveyousaidsowithinthelast48hours?\"\"Never,tomyknowledge。\"
\"Haveyousaidsowithinthelast24hours?\"\"Nottomyknowledge。\"
\"HowwasitthatyouleftMrNorton’s?\"\"Totellthetruth,Igotadroptoomuch。(Laughter。)ItwasaCourtday,andwegenerallyhaveadropatsuchatime。MrandMrsNortonfelloutinthecarriage,andofcoursetheyputthespiteuponme,andsoIwasdischarged。\"(Laughter。)
\"Thenyougotadroptoomuch?\"\"Why,Iliketospeakthetruth,andIconfessIhad。(Laughter。)
MrsNortonwasverycross,andyoucouldnotpleaseherveryeasily。Shewascrossbecausetheblackhorsehappenedtogallop,andIcouldnotgethimintoatrot;horseswillbreaksometimes,youcan’thelpit。(Laughter。)\"
\"Andtheyputthespiteonyou?\"\"Oh,itisnotthefirsttimeIhavehaditlikethat。\"
\"Youliketospeakthetruthsometimes;youtookadroptoomuch,eh?\"\"Idon’tknowwhodoesnotattimes。Weareallalikeforthat,mastersandservants。(Greatlaughter。)\"
\"DidnotMrsNortoncomplainthatyouhaddrunktooPage183
much?\"\"MrsNortonnevercomplainedofthatbecauseIwasagoodservant,thoughIdidtakeadroptoomuch;averygoodservant,andyouknowgentlemendothesamesometimes。\"
\"Haveyounothadasabrecutinyourhead?\"\"No,thankGod;butIhadatouchonmyhipatWaterloo。\"
\"Howoftendidyoutakeadroptoomuch,whileinMrNorton’sservice?\"\"What,Sir,duringthefouryears。(Greatlaughter。)Youhaveputaveryheavyquestion。\"
\"Butonamoderatecomputation?\"
\"Why,somepeoplecarryalittlesowellthatyoucan’ttellwhenthey’vegotadroptoomuch。Ican’tansweryourquestion。\"
\"Diditnothappengenerallyintheafternoon?\"\"Iwasnotdrunk,Sir,everyday。\"
\"Butprettyoften?\"\"Middling;
aswegenerallyallare。\"
\"DiditeverhappenthatyouhadtakentoomuchwhendrivingMrandMrsNortontotheQueen’sball?\"
\"IwassobergoingtotheQueen’sball;butwhengoingtotheMarquisofLansdowne’sintheeveningIcertainlygotadroptoomuch;andthentheblackhorsebegantogallop。MrNortongotoutofthecoachandmountedtheboxinhisopera—hat,andIdidnotthinkhelookedwell,drivinginthatfashion。\"(Laughter。)
\"YouweresodrunkthatitwasnecessaryforMrNortontogetonthecoach—boxwithhisopera—hattodrive?\"\"I’lltellyouthewhole,Sir。WhenMrsNortonwantedMrNortontodoanything,hewassofondofherhewoulddoit,letitbewhatitmight。Sohegotuponthebox;andI,beingagoodishsortofcoachman,didnotwishtoseemymastermakeafoolofhimselfinacrowd;soIsaid,’Ifyouwilldrive,youmustdrivebyyourself。’Ihadoneofmyownandoneofmymaster’shorsesinthecarriage,andIdidnotliketoseemyownhorsedoingallthework,soIpreferredwalking;aprettygoodproofthatIwasnotverydrunk。(Laughter)。WhenIgottotheMarquisofLansdowne’sIexpectedtoseethecarriageatthedoor;butinsteadofthatIsawaparceloffellowscuttingatmyhorse。Ithensaidtomymaster,’Letmedrive,andIwillsoongetyouup。Thetruthis,’saysI,’youlookratherfoolish;’butherefusedtogiveupthereins,andIthensaid,’Ifyouwillbeobstinate,Imusttakemyhorseout。’(Roarsoflaughter。)SoIwenttotakemyhorseout,andMrNortonsaid,’John,John,don’tdothat——policeman,takeJohnaway。’(Greatlaughter。)
Ididnottakethehorseout,butapolicemancameupandsaidthatImustgoalongPage184
withhim。Isaid,’Iamverywillingtogowithyou,mygoodfellow;
Iwillgowithallthepleasureintheworld。’Sohetookmetothewatchhouse。\"
\"PoorJohn!Andsothereyouwerelockedupallnight?\"\"Iwas。\"
\"Didyounotmakeanoffertoreleasehimthen?\"\"Iwantedtotakeholdofthereins,togethimoutofthecrowd。\"
\"DidMrNortoncontrivetogetthecarriageup,drivingwithhisopera—haton?\"\"SoIunderstoodthenextmorning。\"
\"Andthenyouweredischarged?\"
\"Iwasfined5s。forbeingintoxicated,attheoffice,thoughI
wasthenassoberasIamnow。\"
\"Whowasthemagistratewhofinedyou5s?\"\"MrNortonseemedtoknowhim,fortheytalkedtogetheralongwhile。\"
\"Thenyouthinkyoursentencewasaveryunjustone?\"\"Idon’tthinkIwaswellused。\"
\"Youwerenotdrunk?\"\"No,whenIwentawaywiththepoliceman,nomorethanIamnow。\"
\"Itwasveryunjust,then,thatyouwereturnedoff?\"\"Oh,Sir,whenMrsNortontoldmastertodoanything,hemustdoit。\"
\"Itwasherfault,then,wasitnot?\"\"Rathermoreher’sthanmaster’s。\"
\"Now,didyounotsaythatthatd——db——h,MrsNorton,hadgotyoudischarged?\"\"IdonotRECOLLECTwhetherIdid,ornot,butImayhavesaidit。Ihadhadmywifeconfined,Ilostmybusiness,anditwasenoughtomakeanymanangry,andspeakwhathedidnotmean。\"
\"Didyounotsaythatyouwouldberevengedonher,orsomethingofthatsort?\"\"No,never,never。\"
\"Whatnever?\"\"Ididnot。\"
\"HaveyounotsaidthatyouweretheprincipalwitnessagainstthePremierofEngland?\"\"No。I
mighthavesaidIwasoneofthem,buttherewereagoodmanyofthem。\"
\"ButyoumighthavesaidyouweretheprincipalwitnessagainstthePremier?\"\"ThePremierofEngland!
Ineverdid。\"
\"HaveyounotsaidtheyforcedyoutoleaveyourshopinMonmouthstreet,andgotoWonersh?\"\"I
didnotsaytherewasanyforcinginit。\"
\"Haveyounotsaidtheytookyouawayatamoment’snotice?\"\"Idon’tthinkIhave。\"
\"DidyounotsayyouweretoremainatWonersh,andnottocometoLondontillthetrialcameon?\"
\"IDIDstopthere。Iremainedtheretilllastnight。\"
Page185
Anotherwitnesshavingalsodeposedtoreceivingmoney,andremainingresident,withallherfamily,atWonersh,forsomeweeksbeforethetrial,theAttorney—Generalcommentedontheseextraordinaryadmissionsinhisreply。Hesaid——
\"Hislearnedfriend(SirWilliamFollett)hadpromisedthejurytocallbeforethemallthepersonswhohadbeenintheserviceofMrandMrsNorton。Buthadheperformedthatpromise?……ALLthewitnesseshadnotbeencalled;theevidencehadbeengarbled;andthosewitnessesalonehadbeencalled,whohadpreviouslybeentutoredastotheevidencetheyweretogive。\"
\"ThewitnessFluke,wastheonewhoboastedhewastheprincipalwitnessagainstthePremierofEngland,andsaid,’ifallwentwellheshouldmake600l。andspendtherestofhisdaysineaseinScotland。’ItseemedhehadbeenasoldierandfoughtatWaterloo。WhenhecameintotheserviceofMrNorton,hehadacab,agig,andafly。Heacknowledgedhehadbeenoftendrunk。Helefttheplaintiff’sserviceindebt,andswindledseveralpeople。HeboughttheflyfromSaunderstoturnitintomoney,forhesoldit。Hehadacolt,tobreakin,whichhesoldfor20l。andnopartofthemoneydidhepaytotheownerofthecolt。HethenwenttoSloanestreet,soldthecab,andthentookacellarinMonmouthstreet,wherehesetupasadealerinoldclothes,whereheremaineduntilhehasreadytosellhimselfasawitness;andagloriousdayitwasforhimwhenhewasdiscovered。Fromsuchevidenceasthis,wastheplaintiff’scasemadeup!Flukesaidheexpectedtobepaid,because’doesnoteverymanexpecttobepaid?’He(theAttorney—General)hadagreatcuriositytoknowifhedidnotexpect500l。or600l。andrepeatedlyaskedhim。Allhesaidwas’IdonotRECOLLECT。’——’nonmiricordo’,repeatedatleast10times。He(theAttorney—General)askedhimifhehadnotwithinthelast48hourssaidthatheexpectedtomake500l。Hewouldonlysayhe’couldnotRECOLLECT。’HedidrecollectthathegotsodrunkontakingMrandMrsNortontoLansdownehouse,thatMrNortongotontheboxanddrovethecarriage;whereuponhe(Fluke)rantoLansdownehouse,andendeavouredtounharnessandtakeawayoneofthehorses,whichhesaidwashisown;andhisbehaviourwassoviolentthathewastakentothewatchhouse!Wouldthejuryactuponthetestimonyofsuchaman——wouldtheyhangadoguponit?Ifhehadnotsaid’thatiftherewasaverdictheshouldget500l。,’hewouldimmediatelyandPage186
positivelyhavedeniedthathehadeverusedsuchwords;buthedidnotdaretogiveadirectdenial;hemerelysaidhe’didnotRECOLLECT,’
anditwasnotpossibletocallwitnessestocontradictthattestimony。
Hetookcaretoavoidthepossibilityofbeingcontradicted,orofbeingindictedforperjury。Thiswastheexpedientofadeceitfulandartfulwitness;buthewouldaskthejuryiftheyhadanydoubtthatheDIDsayso;aye,twentytimes!Couplingthisanswer,’thathedidnotRECOLLECT,’
withhisswindling,drunkenness,andhistory,couldthejuryplacethesmallestrelianceonhistestimony?WhydidtheysendhimtoWonersh?ForsixweekshehadbeendisportinghimselfatWonersh,fishing,andtalkingoverhisevidencewithMrsComyns,andconsideringhowheshouldsecureeasefortheremainderofhislife……Whywerenotthosewitnesseswhowerelivingintheservicewhentheseparationtookplace,producedbeforethejury?Notonlyweretheynotproduced;butthosewhohadbeenintheserviceduringtheyears1834,1835,and1836,werekeptback。Allthosepersonshadbeenexaminedoutofcourt;butitappearedthatonlythosewhowouldanswerthewhip,andhadsuchconvenientmemoriesastobeabletorecollectthingswhichweresaidtohavetakenplaceyearsago,——buthadforgotwhathadoccurredwithinthelast48hours,——wereselected。
Therewasachargeagainsttwoparties,andtheyshouldbearthisinmind,thatneitherofthemcouldbecalledaswitnesses。LordMelbournecouldnot,becausehewasthedefendant——MrsNortoncouldnot,becauseshewasthewifeoftheplaintiff。Thereforeitwasimpossible,ifanywitnesscouldcomeforwardandsaythathehadseenafact,whennopersonsexceptthosetwowerepresent,thatthatwitnesscouldbecontradicted。Theycouldonly,insuchacase,looktothecharacterofthewitness,theprobabilityofthestory,andthecredittowhichitwasentitled。Ifachargeofwantofchastitywasbroughtagainstthepurestofwomen,andthatnoonebuttheaccuserwassaidtobepresent,shemustrestherdefenceonherowninnocence,theimprobabilityofthestory,andthecharacteroftheaccuser……IntheEcclesiasticalCourt,time,andplace,andcircumstancemustbeproved,butheretherewasnothingdefinitive;theevidencerangingoveraperiodoffourorfiveyears,andexcludingallevidenceofwhatoccurredwithinthelasttwoorthreeyears……
Whatfamily,hewouldask,couldbesafe,ifatthedistanceofyears,discardedservantscouldcomeforwardandmakesuchstatements,con—Page187
cealedforsolongaperiod,andwhichtheythemselvesadmitexcitednosuspicionwhilethecircumstanceswererecent,andwhiletheyweretheretomaketheirobservations?Iftheyweretobebroughtforwardattheendofyears,——excitedwiththehopesofreward,andofmakingtheirfortunes,——whatsafetycouldtherebe,whatprotectionforinnocentpersons?HecouldnotapproveofthemannerinwhichthewitnesseshadbeencarriedofffromtheirhomestoWonersh。Hecarednotwhowasoffended,buthewouldsay,thatthesystemofcarryingoffthewitnesses,suchashadbeendetailedthatday——ofgivingthemlargesumsofmoney——ofexcitingtheseextravagantexpectations,thathadbeendetailed,iftheirevidenceprovedsuccessful——wasonewhichcouldnotbedefended,andwasamodeofconductingacasereflectingverylittlecreditonthoseresortingtoit。Nocasehadeverbeenconductedasthepresenthadbeen……ItwasthedutyoftheplaintifftohavelaidbeforethemthecircumstancesunderwhichthequarrelandseparationhadtakenplacebetweenMrandMrsNorton,whenitmighthavebeenseentodemonstration,thatLordMelbournehadnomoreconcerninthematterthananyindifferentbystandertheninCourt;thatbringingsuchachargeagainstLordMelbournewasamereafter—thought;thatitwaswhathadneverenteredintotheheadofMrNortonhimself,butwasputintohisheadbyothers;hewouldnotsayWHO,——hewouldnotinsinuatewho,——butitmusthavebeensomeinsinuatingroguewhohaddevisedtheslander。
IthadbeenassertedthateveryservantintheserviceofMrNortonwouldbeproduced,butMrsGulliver,whosetestimonywasmostmaterial,hadbeenwithheld。Iftruthonlywastheobjectoftheotherparty,whyhadshenotbeenproduced?AndwhyhadnotFitnessbeencalled,whowasatthatmomentlivingatStorey’sGate?
Theyhadnotdaredtocallhim,becausehewasthereatthetimeoftheseparation;andifithadnotbeenthatMrsMorrishadbeencalledtoprovethehandwritingofMrsNorton,thecircumstanceswhichleadtotheseparation,wouldhaveremainedasecretandamystery。Nay,itwouldhavebeenleftforthemtosurmise,thatMrNortonhadactuallyseparatedfromhiswifeinconsequenceofdiscoveringherintimacywithLordMelbourne。Butwhatwasthefact,asitnowappearedfromthequestionshehadputtothewitness,MrsMorris?Why,thataquarrelhadtakenplacebetweenthem,onaccountoftheproposedvisittoFrampton;andthatinconsequenceofthat,MrNortongaveordersthatthechildrenshouldbekeptathome;andthensentthem,firsttoBerkeleystreetPage188
afterwardstoWonersh;andMrsNortonwasthrownintothedeepestconsternation,andalmostintothestateofdistraction,atfindingthatherchildrenweretobethusseparatedfromher。Shepursuedthemalloverthetown,untilshefoundtheminBerkeleystreet——wherehertearsandentreatiestoseethemwereunavailing……ButitisquiteclearthatsomepersonshavemadeMrNortonatool——aninstrumentofshame——hehasbeenpersuadedtoallowhisnametobeused;andusedmerelyforpartyandpoliticalpurposes。BeforeIsitdown,gentlemen,IthinkitrightinthenameofLordMelbournetodeclare,asheinstructedmetodo——inthemostCLEAR,EMPHATIC,andSOLEMNMANNER——thatheneverhadcriminalintercoursewithMrsNorton,nordidheeverdoanythingintheslightestdegreetoabusetheconfidencewhichherhusbandreposedinhim。Iallowthatyoumustfindyourverdictaccordingtotheevidence,andthatyoumustnotallowyourselvestobeswayedbythesolemndeclarationofLordMelbourne。
Youmustlooktotheevidence——Iwishyoutodoso——butlookingattheevidence,IsaythatitisIMPOSSIBLEtofindaverdictfortheplaintiff。
TheLearnedJudgesummedupatsomelength。
TheJuryhavingturnedround,andconferredafewseconds,TheForemansaid,——\"MyLord,weareagreed;itismydutytosaythatourverdictisfortheDefendant。
\"
Theannouncementwasreceivedwithloudburstsofapplause。
Afewdaysafterwards,SirW。Follettthusdeprecatedthenotionthathecountenancedtheproceedingswhichheconductedascounsel;andthuspubliclydisownedMrNorton’scause。
Somuchforthegreatscandals,bywhichawoman’swholedestinymaybedarkenedandwrecked!
Extractfromthe\"Times\"
ofJune25,1836。
TotheEditoroftheTimes。
Sir,——Havingseeninthe’Times’ofthismorning,thattheactionof’Nortonv。LordMelbourne,’
wasadvisedbytheableanduprightCounselwhoconductedit,’wethinkitisduetoSirWilliamFolletttostate,thattheactionwasnotbroughtunderhisadvice;andthatalthoughhewasretainedsofarbackasthe25thofAprillast,theevidencewasnotincompletestateforhisbrieftobedeliveredtohimuntilthe14thofJuneinst。,andwhennocoursewasopentothepartiesbuttoproceedwiththetrialofthecause,whichhadbeenfixedforthepresentsittings。
Weare,Sir,Yourmostobedientservants,(Signed)CURRIEANDWOODGATE。
Lincoln’sInn,June25,1836。