第43章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Jeremy Bentham",免费读到尾

  asocialtheoremwastakentobethesamethingastoshowhowdifferencesofcharacterorconductcouldbeexplainedby’circumstance’——meaningby’circumstance’somethingnotgivenintheagenthimself。Wehave,however,nomorerightasgoodempiriciststoassertthantodenythatalldifferencecomesfrom’circumstance。’Ifwetake’man’asaconstantquantityinourspeculations,itrequiresatleastagreatmanyprecautionsbeforewecanassumethatourabstractentitycorrespondstoarealconcreteunit。Otherwisewehaveashortcuttoadoctrineof’equality。’Thetheoryof’therightsofman’laysdowntheformula,andassumesthatthefactswillcorrespond。

  TheUtilitarianassumestheequalityoffact,andofcoursebringsoutanequallyabsoluteformula。’Equality,’insomesense,isintroducedbyasidewind,thoughnotexplicitlylaiddownasanaxiom。104*Thisunderlyingtendencymaypartlyexplainthecoincidenceofresults——thoughitwouldrequireagoodmanyqualificationsindetail;buthereIneedonlytakeBentham’smoreorlessunconsciousapplication。

  Bentham’stacitassumption,infact,isthatthereisanaverage’man。’

  Differentspecimensoftherace,indeed,mayvarywidelyaccordingtoage,sex,andsoforth;but,forpurposesoflegislation,hemayserveasaunit。

  Wecanassumethathehasontheaveragecertainqualitiesfromwhichhisactionsinthemasscanbedeterminedwithsufficientaccuracy,andwearetemptedtoassumethattheyaremainlythequalitiesobvioustoaninhabitantofQueen’sSquarePlaceabouttheyear1800。MilldefendsBenthamagainstthechargethatheassumedhiscodestobegoodforallmeneverywhere。Tothat,saysMill,105*theessayuponthe’InfluenceofTimeandPlaceinMattersofLegislation’isacompleteanswer。YetMill016*admitsinthesamebreaththatBenthamomittedallreferenceto’nationalcharacter。’Infact,aswehaveseen,BenthamwasreadytolegislateforHindoostanaswellasforhisownparish;andtomakecodesnotonlyforEngland,Spain,andRussia,butforMorocco。TheEssaymentionedreallyexplainsthepoint。Benthamnotonlyadmittedbutassertedasenergeticallyasbecameanempiricist,thatwemustallowfor’circumstances’;andcircumstancesincludenotonlyclimateandsoforth,butthevaryingbeliefsandcustomsofthepeopleunderconsideration。Therealassumptionisthatallsuchcircumstancesaresuperficial,andcanbecontrolledandalteredindefinitelybythe’legislator。’TheMoor,theHindoo,andtheEnglishmanareallradicallyidentical;andthedifferenceswhichmustbetakenintoaccountforthemomentcanberemovedbyjudiciousmeans。WithoutpausingtoillustratethisfromtheEssay,Imayremarkthatformanypurposessuchanassumptionisjustifiableandguidesordinarycommonsense。Ifweaskwhatwouldbethebestconstitutionforacommercialcompany,orthebestplatformforapoliticalparty,wecanformafairguessbyarguingfromtheaverageofBenthamandhiscontemporaries——especiallyifweareshrewdattorneysorpoliticalwirepullers。Onlywearenotthereforeinapositiontotalkaboutthe’scienceofhumannature’ortodealwithproblemsof’sociology。’This,however,givesBentham’s’individualism’inasenseofthephrasealreadyexplained。Hestartsfromthe’ready-mademan,’anddeducesallinstitutionsorlegalarrangementsfromhisproperties。Ihavetriedtoshowhownaturallythisviewfellinwiththeordinarypoliticalconceptionsofthetime。Itshows,again,whyBenthamdisregardshistory。

  Whenwehavesuchascience,empiricalorapriori,historyisatmostofsecondaryimportance。Wecandeduceallourmaximsofconductfromthemanhimselfasheisbeforeus。Historyonlyshowshowterriblyheblunderedinthepre-scientificperiod。Theblundersmaygiveusahinthereandthere。

  Manwasessentiallythesameinthefirstandtheeighteenthcentury,andthedifferencesareduetotheclumsydeviceswhichhemadebyruleofthumb。

  Wedonotwanttorefertothemnow,exceptasillustrationsoferrors。Wemayremarkhowdifficultitwastocountbeforethepresentnotationwasinvented;butwhenithasoncebeeninvented,wemaylearntouseitwithouttroublingourheadsaboutourancestors’clumsycontrivancesfordoingwithoutit。Thisleadstotherealshortcoming。Thereisapointatwhichthehistoricalviewbecomesimportant——thepoint,namely,whereitisessentialtorememberthatmanisnotaready-madearticle,buttheproductofalongandstillcontinuing’evolution。’Bentham’sattackintheFragmentuponthe’socialcontract’issignificant。Hewas,nodoubt,perfectlyrightinsayingthatanimaginarycontractcouldaddnoforcetotheultimategroundsforthesocialunion。Nobodywouldnowacceptthefictioninthatstage。Andyetthe’socialcontract’maybetakentorecogniseafact;namely,thattheunderlyinginstinctsuponwhichsocietyalternatelyrestscorrespondtoanorderofreasonsfromthosewhichdeterminemoresuperficialrelations。Societyisundoubtedlyuseful,anditsutilitymayberegardedasitsground。Buttheutilityofsocietymeansmuchmorethantheutilityofarailwaycompanyoraclub,whichpostulatesasexistingawholeseriesofalreadyestablishedinstitutions。ToBenthaman’utility’appearedtobeakindofpermanentandultimateentitywhichisthesameatallperiods——itcorrespondstoapsychologicalcurrencyofconstantvalue。Toshow,therefore,thatthesocialcontractrecognises’utility’istoshowthatthewholeorganismisconstructedjustasanyparticularpartisconstructed。Mancomesfirstand’society’afterwards。Ihavealreadynoticedhowthisappliestohisstatementsabouttheutilityofalaw;howhisargumentassumesanalreadyconstitutedsociety,andseemstooverlookthedifferencebetweentheorganiclawuponwhichallorderessentiallydepends,andsomeparticularmodificationorcorollarywhichmaybesuperinduced。Wenowhavetonoticethepoliticalversionofthesamemethod。The’law,’accordingtoBentham,isaruleenforcedbya’sanction。’TheimposeroftheruleinthephrasewhichHobbeshadmadefamousisthe’sovereign。’Hobbeswasafavouriteauthor,indeed,ofthelaterUtilitarians,thoughBenthamdoesnotappeartohavestudiedhim。Therelationisoneofnaturalaffinity。WhenintheConstitutionalCodeBenthamtransfersthe’sovereignty’fromthekingtothe’people,’107*heshowstheexactdifferencebetweenhisdoctrineandthatoftheLeviathan。Boththinkersareabsolutistsinprinciple,thoughHobbesgivestoamonarchthepowerwhichBenthamgivestoademocracy。Theattributesremainthoughtheirsubjectisaltered。The’sovereign,’infact,isthekeystoneofthewholeUtilitariansystem。Herepresentstheultimatesourceofallauthority,andsuppliesthemotiveforallobedience。AsHobbesputit,heisakindofmortalGod。

  Mill’scriticismofBenthamsuggeststheconsequences。Thereare,hesays,108*

  threegreatquestions:Whatgovernmentisforthegoodofthepeople?Howaretheytobeinducedtoobeyit?Howisittobemaderesponsible?Thethirdquestion,hesays,istheonlyoneseriouslyconsidered。byBentham;

  andBentham’sanswer,wehaveseen,leadstothat’tyrannyofthemajority’

  whichwasMill’sgreatstumbling-block。Why,then,doesBenthamomittheotherquestions?orrather,howwouldheanswerthem?forhecertainlyassumesananswer。People,inthefirstplace,are’inducedtoobey’bythesanctions。

  Theydon’trobthattheymaynotgotoprison。Thatisasufficientansweratagivenmoment。Itassumes,indeed,thatthelawwillbeobeyed。Thepoliceman,thegaoler,andthejudgewilldowhatthesovereign——whetherdespotorlegislature——ordersthemtodo。Thejuristmaynaturallytakethisforgranted。Hedoesnotgo’behindthelaw。’Thatisthelawwhichthesovereignhasdeclaredtobethelaw。Inthatsense,thesovereignisomnipotent。Hecan,asafact,threatenevildoerswiththegallows;andthejuristsimplytakesthefactforgranted,andassumesthatthecoercionisanultimatefact。Nodoubtitisultimatefortheindividualsubject。Theimmediaterestraintisthepoliceman,andweneednotaskuponwhatdoesthepolicemandepend。

  If,however,wepersistinasking,wecometothehistoricalproblemswhichBenthamsimplyomits。Thelawitself,infact,ultimatelyrestsupon’custom,’——

  uponthewholesystemofinstincts,beliefs,andpassionswhichinducepeopletoobeygovernment,andare,sotospeak,thesubstanceoutofwhichloyaltyandrespectforthelawisframed。These,again,aretheproductofanindefinitelylongelaboration,whichBenthamtakesforgranted。Heassumesasperfectlynaturalandobviousthatanumberofmenshouldmeet,astheAmericansorfrenchmenmet,andcreateaconstitution。Thatthepossibilityofsuchaproceedinginvolvescenturiesofprevioustrainingdoesnotoccurtohim。Itisassumedthattheconstitutioncanbemadeoutofhand,andthisassumptionisofthehighestimportance,notonlyhistoricallybutforimmediatepractice。MillassumestooeasilythatBenthamhassecuredresponsibility。

  Benthamassumesthataninstitutionwillworkasitisintendedtowork——

  perhapsthecommonesterrorofconstitution-mongers。Ifthepeopleusetheinstrumentswhichheprovides,theyhavealegalmethodforenforcingobedience。

  Toinferthattheywilldosoistoinferthatalltheorganicinstinctswilloperatepreciselyasheintends;thateachindividual,forexample,willformanindependentopinionuponlegislativequestions,voteformenwhowillapplyhisopinions,andseethathisrepresentativesperformhisbiddinghonestly。Thattheyshoulddosoisessentialtohisscheme;butthattheywilldosoiswhathetakesforgranted。Heassumes,thatis,thatthereisnoneedforinquiringintothesocialinstinctswhichliebeneathallpoliticalaction。Youcanmakeyourmachineandassumethemovingforce。

  Thatisthenaturalresultofconsideringpoliticalandlegislativeproblemswithouttakingintoaccountthewholecharacterofthehumanmaterialsemployedintheconstruction。Bentham’ssovereignisthusabsolute。Herulesbycoercion,asaforeignpowermayrulebytheswordinaconqueredprovince。Thus,forceistheessenceofgovernment,anditisneedlesstogofurther。Tosecuretherightapplicationoftheforce,wehavesimplytodistributeitamongthesubjects。Governmentstillmeanscoercion,andultimatelynothingelse;

  butthen,asthesubjectsaresimplymovedbytheirowninterests,thatis,byutility,theywillapplythepowertosecurethoseinterests。Therefore,allthatiswantedisthisdistribution,andMill’sfirstproblem,Whatgovernmentisforthegoodofthepeople?issummarilyanswered。Thequestion,howobedienceistobesecured,isevadedbyconfiningtheanswertothe’sanctions,’andtakingforgrantedthattheprocessofdistributingpowerisperfectlysimple,orthatanewordercanbeintroducedaseasilyasparliamentcanpassanactforestablishinganewpoliceinLondon。The’socialcontract’isabolished;

  butitistakenforgrantedthatthewholepowerofthesovereigncanbedistributed,andrulesmadeforitsapplicationbythecommonsenseofthevariouspersonsinterested。Finally,theonebondoutsideoftheindividualisthesovereign。Herepresentsallthatholdssocietytogether;his’sanctions,’

  asIhavesaid,aretakentobeonthesameplanewiththe’moralsanctions’——

  notdependentuponthem,butothermodesofapplyingsimilarmotives。

  Asthesovereign,again,isinasenseomnipotent,andyetcanbemanufactured,sotospeak,byvoluntaryarrangementsamongtheindividualmembersofsociety,thereisnolimittotheinfluencewhichhemayexercise。Inote,indeed,thatIamspeakingratherofthetendenciesofthetheorythanofdefinitelyformulatedconclusions。MostoftheUtilitarianswereexceedinglyshrewd,practicalpeople,whoseregardforhardfactsimposedlimitsupontheirspeculations。

点击下载App,搜索"Jeremy Bentham",免费读到尾