第70章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Man and Wife",免费读到尾

  Treatedwithbarecivilitysheexpectednomore,shemighthavegoneontoexplainthat“Mrs。Graham“wasgoingout。Shemightalsohavebeenprevailedontomentionthat“Mrs。Graham“hadaskedheraveryremarkablequestionofabusinessnature,attheinterviewbetweenthemupstairs。Asitwas,Mrs。Karnegie’slipsweresealed,andletMr。Karnegiedenyifhedared,thatherichlydeservedit。Mr。Karnegieagreedwithhiswife。

  Inhalfanhourmore,“Mrs。Graham“camedownstairs;andacabwassentfor。Mr。Karnegie,infearoftheconsequencesifhedidotherwise,keptinacorner。Mrs。Karnegiefollowedhimintothecorner,andaskedhimhowhedaredactinthatway?Didhepresumetothink,aftertwentyyearsofmarriedlife,thathiswifewasjealous?“Go,youbrute,andhandMrs。Grahamintothecab!“

  Mr。Karnegieobeyed。Heasked,atthecabwindow,towhatpartofGlasgowheshouldtellthedrivertogo。Thereplyinformedhimthatthedriverwastotake“Mrs。Graham“totheofficeofMr。

  Camp,thelawyer。Assuming“Mrs。Graham“tobeastrangerinGlasgow,andrememberingthatMr。CampwasMr。Karnegie’slawyer,theinferenceappearedtobe,that“Mrs。Graham’s“remarkablequestion,addressedtothelandlady,hadrelatedtolegalbusiness,andtothediscoveryofatrust-worthypersoncapableoftransactingitforher。

  Returningtothebar,Mr。Karnegiefoundhiseldestdaughterinchargeofthebooks,thebills,andthewaiters。Mrs。Karnegiehadretiredtoherownroom,justlyindignantwithherhusbandforhisinfamousconductinhanding“Mrs。Graham“intothecabbeforeherowneyes。“It’stheoldstory,Pa,“remarkedMissKarnegie,withthemostperfectcomposure。“Matoldyoutodoit,ofcourse;andthenMasaysyou’veinsultedherbeforealltheservants。Iwonderhowyoubearit?“Mr。Karnegielookedathisboots,andanswered,“Iwonder,too,mydear。“MissKarnegiesaid,“You’renotgoingtoMa,areyou?“Mr。Karnegielookedupfromhisboots,andanswered,“Imust,mydear。“

  Mr。Campsatinhisprivateroom,absorbedoverhispapers。

  Multitudinousasthosedocumentswere,theyappearedtobenotsufficientlynumeroustosatisfyMr。Camp。Heranghisbell,andorderedmore。

  Theclerkappearingwithanewpileofpapers,appearedalsowithamessage。Alady,recommendedbyMrs。Karnegie,oftheSheep’sHead,wishedtoconsultMr。Campprofessionally。Mr。Camplookedathiswatch,countingoutprecioustimebeforehim,inalittlestandonthetable,andsaid,“Showtheladyin,intenminutes。“

  Intenminutestheladyappeared。Shetooktheclient’schairandliftedherveil。ThesameeffectwhichhadbeenproducedonMr。

  KarnegiewasoncemoreproducedonMr。Camp。Forthefirsttime,formanyalongyearpast,hefeltpersonallyinterestedinatotalstranger。Itmighthavebeensomethinginhereyes,oritmighthavebeensomethinginhermanner。Whateveritwas,ittooksoftlyholdofhim,andmadehim,tohisownexceedingsurprise,unmistakablyanxioustohearwhatshehadtosay!

  Theladyannounced——inalowsweetvoicetouchedwithaquietsadness——thatherbusinessrelatedtoaquestionofmarriageasmarriageisunderstoodbyScottishlaw,andthatherownpeaceofmind,andthehappinessofapersonverydeartoher,wereconcernedalikeintheopinionwhichMr。Campmightgivewhenhehadbeenplacedinpossessionofthefacts。

  Shethenproceededtostatethefacts,withoutmentioningnames:

  relatingineveryparticularpreciselythesamesuccessionofeventswhichGeoffreyDelamaynhadalreadyrelatedtoSirPatrickLundie——withthisonedifference,thatsheacknowledgedherselftobethewomanwhowaspersonallyconcernedinknowingwhether,byScottishlaw,shewasnowheldtobeamarriedwomanornot。

  Mr。Camp’sopiniongivenuponthis,aftercertainquestionshadbeenaskedandanswered,differedfromSirPatrick’sopinion,asgivenatWindygates。Hetooquotedthelanguageusedbytheeminentjudge——LordDeas——buthedrewaninferenceofhisownfromit。“InScotland,consentmakesmarriage,“hesaid;“andconsentmaybeprovedbyinference。IseeaplaininferenceofmatrimonialconsentinthecircumstanceswhichyouhaverelatedtomeandIsayyouareamarriedwoman。“

  Theeffectproducedonthelady,whensentencewaspronouncedonherinthoseterms,wassodistressingthatMr。Campsentamessageupstairstohiswife;andMrs。Campappearedinherhusband’sprivateroom,inbusinesshours,forthefirsttimeinherlife。WhenMrs。Camp’sserviceshadinsomedegreerestoredtheladytoherself,Mr。Campfollowedwithawordofprofessionalcomfort。He,likeSirPatrick,acknowledgedthescandalousdivergenceofopinionsproducedbytheconfusionanduncertaintyofthemarriage-lawofScotland。He,likeSirPatrick,declaredittobequitepossiblethatanotherlawyermightarriveatanotherconclusion。“Go,“hesaid,givingherhiscard,withalineofwritingonit,“tomycolleague,Mr。Crum;

  andsayIsentyou。“

  TheladygratefullythankedMr。Campandhiswife,andwentnexttotheofficeofMr。Crum。

  Mr。Crumwastheolderlawyerofthetwo,andtheharderlawyerofthetwo;buthe,too,felttheinfluencewhichthecharmthattherewasinthiswomanexercised,moreorless,overeverymanwhocameincontactwithher。Helistenedwithapatiencewhichwasrarewithhim:heputhisquestionswithagentlenesswhichwasrarerstill;andwhen_he_wasinpossessionofthecircumstances——behold,_his_opinionflatlycontradictedtheopinionofMr。Camp!

  “Nomarriage,ma’am,“hesaid,positively。“Evidenceinfavorofperhapsestablishingamarriage,ifyouproposetoclaimtheman。

  Butthat,asIunderstandit,isexactlywhatyoudon’twishtodo。“

  Therelieftothelady,onhearingthis,almostoverpoweredher。

  Forsomeminutesshewasunabletospeak。Mr。Crumdid,whathehadneverdoneyetinallhisexperienceasalawyer。Hepattedaclientontheshoulder,and,moreextraordinarystill,hegaveaclientpermissiontowastehistime。“Wait,andcomposeyourself,“saidMr。Crum——administeringthelawofhumanity。Theladycomposedherself。“Imustaskyousomequestions,ma’am,“

  saidMr。Crum——administeringthelawoftheland。Theladybowed,andwaitedforhimtobegin。

  “Iknow,thusfar,thatyoudeclinetoclaimthegentleman,“saidMr。Cram。“Iwanttoknownowwhetherthegentlemanislikelytoclaim_you。_“

  Theanswertothiswasgiveninthemostpositiveterms。Thegentlemanwasnotevenawareofthepositioninwhichhestood。

  And,moreyet,hewasengagedtobemarriedtothedearestfriendwhomtheladyhadintheworld。

  Mr。Crumopenedhiseyes——considered——andputanotherquestionasdelicatelyashecould。“Woulditbepainfultoyoutotellmehowthegentlemancametooccupytheawkwardpositioninwhichhestandsnow?“

  Theladyacknowledgedthatitwouldbeindescribablypainfultohertoanswerthatquestion。

  Mr。Crumofferedasuggestionundertheformofaninquiry:

  “Woulditbepainfultoyoutorevealthecircumstances——intheinterestsofthegentleman’sfutureprospects——tosomediscreetpersonalegalpersonwouldbebestwhoisnot,whatIam,astrangertoyouboth?“

  Theladydeclaredherselfwillingtomakeanysacrifice,onthoseconditions——nomatterhowpainfulitmightbe——forherfriend’ssake。

  Mr。Crumconsideredalittlelonger,andthendeliveredhiswordofadvice:

  “Atthepresentstageoftheaffair,“hesaid,“Ineedonlytellyouwhatisthefirststepthatyououghttotakeunderthecircumstances。Informthegentlemanatonce——eitherbywordofmouthorbywriting——ofthepositioninwhichhestands:andauthorizehimtoplacethecaseinthehandsofapersonknowntoyouboth,whoiscompetenttodecideonwhatyouaretodonext。

  DoIunderstandthatyouknowofsuchapersonsoqualified?“

  Theladyansweredthatsheknewofsuchaperson。

  Mr。Crumaskedifadayhadbeenfixedforthegentleman’smarriage。

  Theladyansweredthatshehadmadethisinquiryherselfonthelastoccasionwhenshehadseenthegentleman’sbetrothedwife。

  Themarriagewastotakeplace,onadaytobehereafterchosen,attheendoftheautumn。

  “That,“saidMr。Crum,“isafortunatecircumstance。Youhavetimebeforeyou。Timeis,here,ofverygreatimportance。Becarefulnottowasteit。“

  Theladysaidshewouldreturntoherhotelandwritebythatnight’spost,towarnthegentlemanofthepositioninwhichhestood,andtoauthorizehimtoreferthemattertoacompetentandtrust-worthyfriendknowntothemboth。

  Onrisingtoleavetheroomshewasseizedwithgiddiness,andwithsomesuddenpangofpain,whichturnedherdeadlypaleandforcedhertodropbackintoherchair。Mr。Crumhadnowife;buthepossessedahousekeeper——andheofferedtosendforher。Theladymadeasigninthenegative。Shedrankalittlewater,andconqueredthepain。“Iamsorrytohavealarmedyou,“shesaid。

  “It’snothing——Iambetternow。“Mr。Crumgaveherhisarm,andputherintothecab。Shelookedsopaleandfaintthatheproposedsendinghishousekeeperwithher。No:itwasonlyfiveminutes’drivetothehotel。Theladythankedhim——andwentherwaybackbyherself。

  “Theletter!“shesaid,whenshewasalone。“IfIcanonlylivelongenoughtowritetheletter!“

点击下载App,搜索"Man and Wife",免费读到尾