第22章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Armadale",免费读到尾

  “Tellmetherest。”hesaid,takinghisson’shand,andpattingittenderly。“Let’sgoontalkingaboutherallthewaytothehotel。Helpmethroughthetime,Jemmy——helpmethroughthetime。”

  BashwoodtheyoungerwasinhighspiritsattheprospectofseeingthecolorofMr。Armadale’smoney。Hetrifledwithhisfather’sanxietytotheverylast。

  “Let’sseeifyourememberwhatI’vetoldyoualready。”hebegan。

  “There’sacharacterinthestorythat’sdroppedoutofitwithoutbeingaccountedfor。Come!canyoutellmewhoitis?”

  Hehadreckonedonfindinghisfatherunabletoanswerthequestion。ButMr。Bashwood’smemory,foranythingthatrelatedtoMissGwilt,wasasclearandreadyashisson’s。“Theforeignscoundrelwhotemptedher,andletherscreenhimattheriskofherownlife。”hesaid,withoutaninstant’shesitation。“Don’tspeakofhim,Jemmy——don’tspeakofhimagain!“

  “I_must_speakofhim。”retortedtheother。“YouwanttoknowwhatbecameofMissGwiltwhenshegotoutofprison,don’tyou?

  Verygood——I’minapositiontotellyou。ShebecameMrs。Manuel。

  It’snousestaringatme,oldgentleman。Iknowitofficially。

  Atthelatterpartoflastyear,aforeignladycametoourplace,withevidencetoprovethatshehadbeenlawfullymarriedtoCaptainManuel,ataformerperiodofhiscareer,whenhehadvisitedEnglandforthefirsttime。Shehadonlylatelydiscoveredthathehadbeeninthiscountryagain;andshehadreasontobelievethathehadmarriedanotherwomaninScotland。

  Ourpeoplewereemployedtomakethenecessaryinquiries。

  ComparisonofdatesshowedthattheScotchmarriage——ifitwasamarriageatall,andnotasham——hadtakenplacejustaboutthetimewhenMissGwiltwasafreewomanagain。AndalittlefurtherinvestigationshowedusthatthesecondMrs。Manuelwasnootherthantheheroineofthefamouscriminaltrial——whomwedidn’tknowthen,butwhomwedoknownow,tobeidenticalwithyourfascinatingfriend,MissGwilt。”

  Mr。Bashwood’sheadsankonhisbreast。Heclaspedhistremblinghandsfastineachother,andwaitedinsilencetoheartherest。

  “Cheerup!“pursuedhisson。“Shewasnomorethecaptain’swifethanyouare;andwhatismore,thecaptainhimselfisoutofyourwaynow。OnefoggydayinDecemberlasthegaveustheslip;

  andwasofftothecontinent,nobodyknewwhere。HehadspentthewholeofthesecondMrs。Manuel’sfivethousandpounds,inthetimethathadelapsedbetweentwoandthreeyearssinceshehadcomeoutofprison;andthewonderwas,wherehehadgotthemoneytopayhistravelingexpenses。ItturnedoutthathehadgotitfromthesecondMrs。Manuelherself。Shehadfilledhisemptypockets;andthereshewas,waitingconfidentlyinamiserableLondonlodging,tohearfromhimandjoinhimassoonashewassafelysettledinforeignparts!Wherehad_she_gotthemoney,youmayasknaturallyenough?Nobodycouldtellatthetime。Myownnotionis,now,thatherformermistressmusthavebeenstillliving,andthatshemusthaveturnedherknowledgeoftheBlanchards’familysecrettoprofitableaccountatlast。Thisismereguess-work,ofcourse;butthere’sacircumstancethatmakesitlikelyguess-worktomymind。Shehadanelderlyfemalefriendtoapplytoatthetime,whowasjustthewomantohelpherinferretingouthermistress’saddress。Canyouguessthenameoftheelderlyfemalefriend?Notyou!Mrs。Oldershaw,ofcourse!“

  Mr。Bashwoodsuddenlylookedup。“Whyshouldshegoback。”heasked,“tothewomanwhohaddesertedherwhenshewasachild?”

  “Ican’tsay。”rejoinedhisson,“unlessshewentbackintheinterestsofherownmagnificentheadofhair。Theprison-scissors,Ineedn’ttellyou,hadmadeshortworkofitwithMissGwilt’slove-locks,ineverysenseoftheword;andMrs。Oldershaw,Ibegtoadd,isthemosteminentwomaninEngland,asrestorer-generalofthedilapidatedheadsandfacesofthefemalesex。Puttwoandtwotogether;andperhapsyou’llagreewithme,inthiscase,thattheymakefour。”

  “Yes,yes;twoandtwomakefour。”repeatedhisfather,impatiently。“ButIwanttoknowsomethingelse。Didshehearfromhimagain?Didhesendforherafterhehadgoneawaytoforeignparts?”

  “Thecaptain?Why,whatonearthcanyoubethinkingof?Hadn’thespenteveryfarthingofhermoney?andwasn’thelooseontheContinentoutofherreach?Shewaitedtohearfromhim。Idaresay,forshepersistedinbelievinginhim。ButI’lllayyouanywageryoulike,sheneversawthesightofhishandwritingagain。

  Wedidourbestattheofficetoopenhereyes;wetoldherplainlythathehadafirstwifeliving,andthatshehadn’ttheshadowofaclaimonhim。Shewouldn’tbelieveus,thoughwemetherwiththeevidence。Obstinate,devilishobstinate。Idaresayshewaitedformonthstogetherbeforeshegaveupthelasthopeofeverseeinghimagain。”

  Mr。Bashwoodlookedasidequicklyoutofthecabwindow。“Wherecouldsheturnforrefugenext?”hesaid,nottohisson,buttohimself。“What,inHeaven’sname,couldshedo?”

  “Judgingbymyexperienceofwomen。”remarkedBashwoodtheyounger,overhearinghim,“Ishouldsaysheprobablytriedtodrownherself。Butthat’sonlyguess-workagain:it’sallguess-workatthispartofherstory。Youcatchmeattheendofmyevidence,dad,whenyoucometoMissGwilt’sproceedingsinthespringandsummerofthepresentyear。Shemight,orshemightnot,havebeendesperateenoughtoattemptsuicide;andshemight,orshemightnot,havebeenatthebottomofthoseinquiriesthatImadeforMrs。Oldershaw。Idaresayyou’llseeherthismorning;andperhaps,ifyouuseyourinfluence,youmayheabletomakeherfinishherownstoryherself。”

  Mr。Bashwood,stilllookingoutofthecabwindow,suddenlylaidhishandonhisson’sarm。

  “Hush!hush!“heexclaimed,inviolentagitation。“Wehavegotthereatlast。Oh,Jemmy,feelhowmyheartbeats!Hereisthehotel。”

  “Botheryourheart。”saidBashwoodtheyounger。“WaitherewhileImaketheinquiries。”

  “I’llcomewithyou!“criedhisfather。“Ican’twait!Itellyou,Ican’twait!“

  Theywentintothehoteltogether,andaskedfor“Mr。Armadale。”

  Theanswer,aftersomelittlehesitationanddelay,wasthatMr。

  Armadalehadgoneawaysixdayssince。AsecondwaiteraddedthatMr。Armadale’sfriend——Mr。Midwinter——hadonlyleftthatmorning。

  WherehadMr。Armadalegone?Somewhereintothecountry。WherehadMr。Midwintergone?Nobodyknew。

  Mr。Bashwoodlookedathissoninspeechlessandhelplessdismay。

  “Stuffandnonsense!“saidBashwoodtheyounger,pushinghisfatherbackroughlyintothecab。“He’ssafeenough。WeshallfindhimatMissGwilt’s。”

  Theoldmantookhisson’shandandkissedit。“Thankyou,mydear。”hesaid,gratefully。“Thankyouforcomfortingme。”

  ThecabwasdrivennexttothesecondlodgingwhichMissGwilthadoccupied,intheneighborhoodofTottenhamCourtRoad。

  “Stophere。”saidthespy,gettingout,andshuttinghisfatherintothecab。“Imeantomanagethispartofthebusinessmyself。”

  Heknockedatthehousedoor。“IhavegotanoteforMissGwilt。”

  hesaid,walkingintothepassage,themomentthedoorwasopened。

  “She’sgone。”answeredtheservant。“Shewentawaylastnight。”

  Bashwoodtheyoungerwastednomorewordswiththeservant。Heinsistedonseeingthemistress。ThemistressconfirmedtheannouncementofMissGwilt’sdepartureonthepreviousevening。

  Wherehadshegoneto?Thewomancouldn’tsay。Howhadsheleft?

  Onfoot。Atwhathour?Betweennineandten。Whathadshedonewithherluggage?Shehadnoluggage。Hadagentlemanbeentoseeheronthepreviousday?Notasoul,gentleorsimple,hadcometothehousetoseeMissGwilt。

  Thefather’sface,paleandwild,waslookingoutofthecabwindowasthesondescendedthehousesteps。“Isn’tshethere,Jemmy?”heasked,faintly——“isn’tshethere?”

  “Holdyourtongue。”criedthespy,withthenativecoarsenessofhisnaturerisingtothesurfaceatlast。“I’mnotattheendofmyinquiriesyet。”

  Hecrossedtheroad,andenteredacoffee-shopsituatedexactlyoppositethehousehehadjustleft。

  Intheboxnearestthewindowtwomenweresittingtalkingtogetheranxiously。

  “Whichofyouwasondutyyesterdayevening,betweennineandteno’clock?”askedBashwoodtheyounger,suddenlyjoiningthem,andputtinghisquestioninaquick,peremptorywhisper。

  “Iwas,sir。”saidoneofthemen,unwillingly。

  “Didyoulosesightofthehouse?——Yes!Iseeyoudid。”

  “Onlyforaminute,sir。Aninfernalblackguardofasoldiercamein——“

  “Thatwilldo。”saidBashwoodtheyounger。“Iknowwhatthesoldierdid,andwhosenthimtodoit。Shehasgivenustheslipagain。Youarethegreatestassliving。Consideryourselfdismissed。”Withthosewords,andwithanoathtoemphasizethem,heleftthecoffee-shopandreturnedtothecab。

  “She’sgone!“criedhisfather。“Oh,Jemmy,Jemmy,Iseeitinyourface!“Hefellbackintohisowncornerofthecab,withafaint,wailingcry。“They’remarried。”hemoanedtohimself;hishandsfallinghelplesslyonhisknees;hishatfallingunregardedfromhishead。“Stopthem!“heexclaimed,suddenlyrousinghimself,andseizinghissoninafrenzybythecollarofthecoat。

  “Gobacktothehotel。”shoutedBashwoodtheyoungertothecabman。“Holdyournoise!“headded,turningfiercelyonhisfather。“Iwanttothink。”

  Thevarnishofsmoothnesswasalloffhimbythistime。Histemperwasroused。Hispride——evensuchamanhashispride!——waswoundedtothequick。Twicehadhematchedhiswitsagainstawoman’s;andtwicethewomanhadbaffledhim。

  Hegotout,onreachingthehotelforthesecondtime,andprivatelytriedtheservantswiththeofferofmoney。Theresultoftheexperimentsatisfiedhimthattheyhad,inthisinstance,reallyandtrulynoinformationtosell。Afteramoment’sreflection,hestopped,beforeleavingthehotel,toaskthewaytotheparishchurch。“Thechancemaybeworthtrying。”hethoughttohimself,ashegavetheaddresstothedriver。

  “Faster!“hecalledout,lookingfirstathiswatch,andthenathisfather。“Theminutesarepreciousthismorning;andtheoldoneisbeginningtogivein。”

  Itwastrue。Stillcapableofhearingandofunderstanding,Mr。

  Bashwoodwaspastspeakingbythistime。Heclungwithbothhandstohisson’sgrudgingarm,andlethisheadfallhelplesslyonhisson’savertedshoulder。

  Theparishchurchstoodbackfromthestreet,protectedbygatesandrailings,andsurroundedbyaspaceofopenground。Shakingoffhisfather’shold,Bashwoodtheyoungermadestraightforthevestry。Theclerk,puttingawaythebooks,andtheclerk’sassistant,hangingupasurplice,weretheonlypersonsintheroomwhenheentereditandaskedleavetolookatthemarriageregisterfortheday。

  Theclerkgravelyopenedthebook,andstoodasidefromthedeskonwhichitlay。

  Theday’sregistercomprisedthreemarriagessolemnizedthatmorning;andthefirsttwosignaturesonthepagewere“AllanArmadale“and“LydiaGwilt!“

  Eventhespy——ignorantashewasofthetruth,unsuspiciousashewasoftheterriblefutureconsequencestowhichtheactofthatmorningmightlead——eventhespystarted,whenhiseyefirstfellonthepage。Itwasdone!Comewhatmightofit,itwasdonenow。

  There,inblackandwhite,wastheregisteredevidenceofthemarriage,whichwasatonceatruthinitself,andalieintheconclusiontowhichitled!There——throughthefatalsimilarityinthenames——there,inMidwinter’sownsignature,wastheprooftopersuadeeverybodythat,notMidwinter,butAllan,wasthehusbandofMissGwilt!

  Bashwoodtheyoungerclosedthebook,andreturnedittotheclerk。Hedescendedthevestrysteps,withhishandsthrustdoggedlyintohispockets,andwithaseriousshockinflictedonhisprofessionalself-esteem。

  Thebeadlemethimunderthechurchwall。Heconsideredforamomentwhetheritwasworthwhiletospendashillinginquestioningtheman,anddecidedintheaffirmative。Iftheycouldbetracedandovertaken,theremightbeachanceofseeingthecolorofMr。Armadale’smoneyevenyet。

  “Howlongisit。”heasked,“sincethefirstcouplemarriedherethismorningleftthechurch?”

  “Aboutanhour。”saidthebeadle。

  “Howdidtheygoaway?”

  Thebeadledeferredansweringthatsecondquestionuntilhehadfirstpocketedhisfee。

  “Youwon’ttracethemfromhere,sir。”hesaid,whenhehadgothisshilling。“Theywentawayonfoot。”

  “Andthatisallyouknowaboutit?”

  “That,sir,isallIknowaboutit。”

  Leftbyhimself,eventheDetectiveofthePrivateInquiryOfficepausedforamomentbeforehereturnedtohisfatheratthegate。

  Hewasrousedfromhishesitationbythesuddenappearance,withinthechurchinclosure,ofthedriverofthecab。

  “I’mafraidtheoldgentlemanisgoingtobetakenill,sir。”

  saidtheman。

  Bashwoodtheyoungerfrownedangrily,andwalkedbacktothecab。

  Asheopenedthedoorandlookedin,hisfatherleanedforwardandconfrontedhim,withlipsthatmovedspeechlessly,andwithawhitestillnessoveralltherestofhisface。

  “She’sdoneus。”saidthespy。“Theyweremarriedherethismorning。”

  Theoldman’sbodyswayedforamomentfromonesidetotheother。Theinstantafter,hiseyesclosedandhisheadfellforwardtowardthefrontseatofthecab。“Drivetothehospital!“criedhisson。“He’sinafit。Thisiswhatcomesofputtingmyselfoutofmywaytopleasemyfather。”hemuttered,sullenlyraisingMr。Bashwood’shead,andlooseninghiscravat。

  “Anicemorning’swork。Uponmysoul,anicemorning’swork!“

  Thehospitalwasnear,andthehousesurgeonwasathispost。

  “Willhecomeoutofit?”askedBashwoodtheyounger,roughly。

  “Whoare_you?_“askedthesurgeon,sharply,onhisside。

  “Iamhisson。”

  “Ishouldn’thavethoughtit。”rejoinedthesurgeon,takingtherestorativesthatwerehandedtohimbythenurse,andturningfromthesontothefatherwithanairofreliefwhichhewasatnopainstoconceal。“Yes。”headded,afteraminuteortwo;“

  yourfatherwillcomeoutofitthistime。”

  “Whencanhebemovedawayfromhere?”

  “Hecanbemovedfromthehospitalinanhourortwo。”

  Thespylaidacardonthetable。“I’llcomebackforhimorsendforhim。”hesaid。“IsupposeIcangonow,ifIleavemynameandaddress?”Withthosewords,heputonhishat,andwalkedout。

  “He’sabrute!“saidthenurse。

  “No。”saidthesurgeon,quietly。“He’saman。”

  *******

  Betweennineandteno’clockthatnight,Mr。BashwoodawokeinhisbedattheinnintheBorough。Hehadsleptforsomehourssincehehadbeenbroughtbackfromthehospital;andhismindandbodywerenowslowlyrecoveringtogether。

  Alightwasburningonthebedsidetable,andaletterlayonit,waitingforhimtillhewasawake。Itwasinhisson’shandwriting,anditcontainedthesewords:

  “MYDEARDAD——Havingseenyousafeoutofthehospital,andbackatyourhotel,IthinkImayfairlyclaimtohavedonemydutybyyou,andmayconsidermyselffreetolookaftermyownaffairs。

  Businesswillpreventmefromseeingyouto-night;andIdon’tthinkitatalllikelyIshallbeinyourneighborhoodto-morrowmorning。MyadvicetoyouistogobacktoThorpeAmbrose,andtosticktoyouremploymentinthesteward’soffice。WhereverMr。

  Armadalemaybe,hemust,soonerorlater,writetoyouonbusiness。Iwashmyhandsofthewholematter,mind,sofarasI

  amconcerned,fromthistimeforth。Butif_you_liketogoonwithit,myprofessionalopinionisthoughyoucouldn’thinderhismarriage,youmayparthimfromhiswife。

  “Praytakecareofyourself。

  “Youraffectionateson,“JAMESBASHWOOD。”

  Theletterdroppedfromtheoldman’sfeeblehands。“IwishJemmycouldhavecometoseemeto-night。”hethought。“Butit’sverykindofhimtoadviseme,allthesame。”

  Heturnedwearilyonthepillow,andreadtheletterasecondtime。“Yes。”hesaid,“there’snothingleftformebuttogoback。I’mtoopoorandtoooldtohuntafterthemallbymyself。”

  Heclosedhiseyes:thetearstrickledslowlyoverhiswrinkledcheeks。“I’vebeenatroubletoJemmy。”hemurmured,faintly;

  “I’vebeenasadtrouble,I’mafraid,topoorJemmy!“Inaminutemorehisweaknessoverpoweredhim,andhefellasleepagain。

  Theclockoftheneighboringchurchstruck。Itwasten。Asthebelltolledthehour,thetidaltrain——withMidwinterandhiswifeamongthepassengers——wasspeedingnearerandnearertoParis。Asthebelltolledthehour,thewatchonboardAllan’soutward-boundyachthadsightedthelight-houseofftheLand’sEnd,andhadsetthecourseofthevesselforUshantandFinisterre。

  THEENDOFTHETHIRDBOOK。

  BOOKTHEFOURTH。

  CHAPTERI。

  MISSGWILT’SDIARY。

  “NAPLES,October10th——Itistwomonthsto-daysinceIdeclaredthatIhadclosedmyDiary,nevertoopenitagain。

  “WhyhaveIbrokenmyresolution?WhyhaveIgonebacktothissecretfriendofmywretchedestandwickedesthours?BecauseIammorefriendlessthanever;becauseIammorelonelythanever,thoughmyhusbandissittingwritinginthenextroomtome。Mymiseryisawoman’smisery,andit_will_speak——here,ratherthannowhere;tomysecondself,inthisbook,ifIhavenooneelsetohearme。

  “HowhappyIwasinthefirstdaysthatfollowedourmarriage,andhowhappyImade_him!_Onlytwomonthshavepassed,andthattimeisaby-gonetimealready!ItrytothinkofanythingI

  mighthavesaidordonewrongly,onmyside——ofanythinghemighthavesaidordonewrongly,onhis;andIcanremembernothingunworthyofmyhusband,nothingunworthyofmyself。Icannotevenlaymyfingeronthedaywhenthecloudfirstrosebetweenus。

  “Icouldbearit,ifIlovedhimlessdearlythanIdo。Icouldconquerthemiseryofourestrangement,ifheonlyshowedthechangeinhimasbrutallyasothermenwouldshowit。

  “Butthisneverhashappened——neverwillhappen。Itisnotinhisnaturetoinflictsufferingonothers。Notahardword,notahardlook,escapeshim。Itisonlyatnight,whenIhearhimsighinginhissleep,andsometimeswhenIseehimdreaminginthemorninghours,thatIknowhowhopelesslyIamlosingtheloveheoncefeltforme。Hehides,ortriestohide,itintheday,formysake。Heisallgentleness,allkindness;buthisheartisnotonhislipswhenhekissesmenow;hishandtellsmenothingwhenittouchesmine。Dayafterdaythehoursthathegivestohishatefulwritinggrowlongerandlonger;dayafterdayhebecomesmoreandmoresilentinthehoursthathegivestoMe。

  “And,withallthis,thereisnothingthatIcancomplainof——nothingmarkedenoughtojustifymeinnoticingit。Hisdisappointmentshrinksfromallopenconfession;hisresignationcollectsitselfbysuchfinedegreesthatevenmywatchfulnessfailstoseethegrowthofit。FiftytimesadayIfeelthelonginginmetothrowmyarmsroundhisneck,andsay:’ForGod’ssake,doanythingtome,ratherthantreatmelikethis!’

  andfiftytimesadaythewordsareforcedbackintomyheartbythecruelconsideratenessofhisconduct;whichgivesmenoexcuseforspeakingthem。IthoughtIhadsufferedthesharpestpainthatIcouldfeelwhenmyfirsthusbandlaidhiswhipacrossmyface。IthoughtIknewtheworstthatdespaircoulddoonthedaywhenIknewthattheothervillain,themeanervillainstill,hadcastmeoff。Liveandlearn。ThereissharperpainthanI

  feltunderWaldron’swhip;thereisbittererdespairthanthedespairIknewwhenManueldesertedme。

  “AmItoooldforhim?Surelynotyet!HaveIlostmybeauty?NotamanpassesmeinthestreetbuthiseyestellmeIamashandsomeasever。

  “Ah,no!no!thesecretliesdeeperthan_that!_Ihavethoughtandthoughtaboutittillahorriblefancyhastakenpossessionofme。Hehasbeennobleandgoodinhispastlife,andIhavebeenwickedanddisgraced。Whocantellwhatagapthatdreadfuldifferencemaymakebetweenus,unknowntohimandunknowntome?

  Itisfolly,itismadness;but,whenIlieawakebyhiminthedarkness,Iaskmyselfwhetheranyunconsciousdisclosureofthetruthescapesmeinthecloseintimacythatnowunitesus?IsthereanunutterableSomethingleftbythehorrorofmypastlife,whichclingsinvisiblytomestill?Andishefeelingtheinfluenceofit,sensibly,andyetincomprehensiblytohimself?

  Ohme!istherenopurifyingpowerinsuchloveasmine?Arethereplague-spotsofpastwickednessonmyheartwhichnoafter-repentancecanwashout?

  “Whocantell?Thereissomethingwronginourmarriedlife——I

  canonlycomebacktothat。ThereissomeadverseinfluencethatneitherhenorIcantracewhichispartingusfurtherandfurtherfromeachotherdaybyday。Well!IsupposeIshallbehardenedintime,andlearntobearit。

  “Anopencarriagehasjustdrivenbymywindow,withanicelydressedladyinit。Shehadherhusbandbyherside,andherchildrenontheseatopposite。AtthemomentwhenIsawhershewaslaughingandtalkinginhighspirits——asparkling,light-hearted,happywoman。Ah,mylady,whenyouwereafewyearsyounger,ifyouhadbeenlefttoyourself,andthrownontheworldlikeme——

  “October11th——Theeleventhdayofthemonthwasthedaytwomonthssincewhenweweremarried。Hesaidnothingaboutittomewhenwewoke,norItohim。ButIthoughtIwouldmakeittheoccasion,atbreakfast-time,oftryingtowinhimback。

  “Idon’tthinkIevertooksuchpainswithmytoiletbefore。I

  don’tthinkIeverlookedbetterthanIlookedwhenIwentdownstairsthismorning。Hehadbreakfastedbyhimself,andI

  foundalittleslipofpaperonthetablewithanapologywrittenonit。TheposttoEngland,hesaid,wentoutthatday,andhislettertothenewspapermustbefinished。InhisplaceIwouldhaveletfiftypostsgooutratherthanbreakfastwithouthim。I

  wentintohisroom。Therehewas,immersedbodyandsoulinhishatefulwriting!’Can’tyougivemealittletimethismorning?’

  Iasked。Hegotupwithastart。’Certainly,ifyouwishit。’Heneverevenlookedatmeashesaidthewords。Theverysoundofhisvoicetoldmethatallhisinterestwascenteredinthepenthathehadjustlaiddown。’Iseeyouareoccupied,’Isaid;’I

  don’twishit。’BeforeIhadclosedthedooronhimhewasbackathisdesk。Ihaveoftenheardthatthewivesofauthorshavebeenforthemostpartunhappywomen。AndnowIknowwhy。

  “Isuppose,asIsaidyesterday,Ishalllearntobearit。What_stuff,_by-the-by,Iseemtohavewrittenyesterday!HowashamedIshouldbeifanybodysawitbutmyself!Ihopethetrumperynewspaperhewritesforwon’tsucceed!Ihopehisrubbishingletterwillbewellcutupbysomeothernewspaperassoonasitgetsintoprint!

  “WhatamItodowithmyselfallthemorning?Ican’tgoout,it’sraining。IfIopenthepiano,Ishalldisturbtheindustriousjournalistwhoisscribblinginthenextroom。Oh,dear,itwaslonelyenoughinmylodginginThorpeAmbrose,buthowmuchlonelieritishere!ShallIread?No;booksdon’tinterestme;Ihatethewholetribeofauthors。IthinkIshalllookbackthroughthesepages,andlivemylifeoveragainwhenI

  wasplottingandplanning,andfindinganewexcitementtooccupymeineverynewhouroftheday。

  “Hemighthavelookedatme,thoughhe_was_sobusywithhiswriting——Hemighthavesaid,’Hownicelyyouaredressedthismorning!’Hemighthaveremembered——nevermindwhat!Allheremembersisthenewspaper。

  “Twelveo’clock——Ihavebeenreadingandthinking;and,thankstomyDiary,Ihavegotthroughanhour。

  “Whatatimeitwas——whatalifeitwas,atThorpeAmbrose!I

  wonderIkeptmysenses。Itmakesmyheartbeat,itmakesmyfaceflush,onlytoreadaboutitnow!

  “Therainstillfalls,andthejournaliststillscribbles。I

  don’twanttothinkthethoughtsofthatpasttimeoveragain。

  Andyet,whatelsecanIdo?

  “Supposing——Ionlysaysupposing——Ifeltnow,asIfeltwhenI

  traveledtoLondonwithArmadale;andwhenIsawmywaytohislifeasplainlyasIsawthemanhimselfallthroughthejourney……?

  “I’llgoandlookoutofthewindow。I’llgoandcountthepeopleastheypassby。

  “Afuneralhasgoneby,withthepenitentsintheirblackhoods,andthewaxtorchessputteringinthewet,andthelittlebellringing,andthepriestsdroningtheirmonotonouschant。A

  pleasantsighttomeetmeatthewindow!IshallgobacktomyDiary。

  “SupposingIwasnotthealteredwomanIam——Ionlysay,supposing——howwouldtheGrandRiskthatIoncethoughtofrunninglooknow?IhavemarriedMidwinterinthenamethatisreallyhisown。AndbydoingthatIhavetakenthefirstofthosethreestepswhichwereoncetoleadme,throughArmadale’slife,tothefortuneandthestationofArmadale’swidow。Nomatterhowinnocentmyintentionsmighthavebeenonthewedding-day——andthey_were_innocent——thisisoneoftheunalterableresultsofthemarriage。Well,havingtakenthefirststep,then,whetherI

  wouldorno,how——supposingImeanttotakethesecondstep,whichIdon’t——howwouldpresentcircumstancesstandtowardme?

  Wouldtheywarnmetodrawback,Iwonder?orwouldtheyencouragemetogoon?

  “Itwillinterestmetocalculatethechances;andIcaneasilyteartheleafout,anddestroyit,iftheprospectlookstooencouraging。

  “Wearelivinghereforeconomy’ssakefarawayfromtheexpensiveEnglishquarter,inasuburbofthecity,onthePorticiside。Wehavemadenotravelingacquaintancesamongourowncountrypeople。Ourpovertyisagainstus;Midwinter’sshynessisagainstus;andwiththewomenmypersonalappearanceisagainstus。Themenfromwhommyhusbandgetshisinformationforthenewspapermeethimatthecafe,andnevercomehere。Idiscouragehisbringinganystrangerstoseeme;

  for,thoughyearshavepassedsinceIwaslastatNaples,I

  cannotbesurethatsomeofthemanypeopleIonceknewinthisplacemaynotbelivingstill。Themoralofallthisisasthechildren’sstorybookssay,thatnotasinglewitnesshascometothishousewhocoulddeclare,ifanyafter-inquirytookplaceinEngland,thatMidwinterandIhadbeenlivinghereasmanandwife。SomuchforpresentcircumstancesastheyaffectMe。

  “Armadalenext。HasanyunforeseenaccidentledhimtocommunicatewithThorpeAmbrose?Hashebrokentheconditionswhichthemajorimposedonhim,andassertedhimselfinthecharacterofMissMilroy’spromisedhusbandsinceIsawhimlast?

  “Nothingofthesorthastakenplace。Nounforeseenaccidenthasalteredhisposition——histemptingposition——towardmyself。I

  knowallthathashappenedtohimsinceheleftEngland,throughtheletterswhichhewritestoMidwinter,andwhichMidwintershowstome。

  “Hehasbeenwrecked,tobeginwith。Histrumperylittleyachthasactuallytriedtodrownhim,afterall,andhasfailed!IthappenedasMidwinterwarnedhimitmighthappenwithsosmallavesselinasuddenstorm。TheywereblownashoreonthecoastofPortugal。Theyachtwenttopieces,butthelives,andpapers,andsoon,weresaved。ThemenhavebeensentbacktoBristol,withrecommendationsfromtheirmasterwhichhavealreadygotthememploymentonboardanoutward-boundship。Andthemasterhimselfisonhiswayhere,afterstoppingfirstatLisbon,andnextatGibraltar,andtryingineffectuallyinbothplacestosupplyhimselfwithanothervessel。HisthirdattemptistobemadeatNaples,wherethereisanEnglishyacht’laidup,’astheycallit,tobehadforsaleorhire。Hehashadnooccasiontowritehomesincethewreck;forhetookawayfromCoutts’sthewholeofthelargesumofmoneylodgedthereforhim,incircularnotes。AndhehasfeltnoinclinationtogobacktoEnglandhimself;for,withMr。Brockdead,MissMilroyatschool,andMidwinterhere,hehasnotalivingcreatureinwhomheisinterestedtowelcomehimifhereturned。Toseeus,andtoseethenewyacht,aretheonlytwopresentobjectshehasinview。

  Midwinterhasbeenexpectinghimforaweekpast,andhemaywalkintothisveryroominwhichIamwriting,atthisverymoment,forallIknowtothecontrary。

  “Temptingcircumstances,these——withallthewrongsIhavesufferedathismother’shandsandathis,stillaliveinmymemory;withMissMilroyconfidentlywaitingtotakeherplaceattheheadofhishousehold;withmydreamoflivinghappyandinnocentinMidwinter’slovedispelledforever,andwithnothingleftinitsplacetohelpmeagainstmyself。Iwishitwasn’training;IwishIcouldgoout。

  “PerhapssomethingmayhappentopreventArmadalefromcomingtoNaples?Whenhelastwrote,hewaswaitingatGibraltarforanEnglishsteamerintheMediterraneantradetobringhimonhere。

  Hemaygettiredofwaitingbeforethesteamercomes,orhemayhearofayachtatsomeotherplacethanthis。AlittlebirdwhispersinmyearthatitmaypossiblybethewisestthingheeverdidinhislifeifhebreakshisengagementtojoinusatNaples。

  “ShallItearouttheleafonwhichalltheseshockingthingshavebeenwritten?No。MyDiaryissonicelybound——itwouldbepositivebarbaritytotearoutaleaf。Letmeoccupymyselfharmlesslywithsomethingelse。Whatshallitbe?Mydressing-case——Iwillputmydressing-casetidy,andpolishupthefewlittlethingsinitwhichmymisfortuneshavestillleftinmypossession。

  “Ihaveshutupthedressing-caseagain。ThefirstthingIfoundinitwasArmadale’sshabbypresenttomeonmymarriage——therubbishinglittlerubyring。Thatirritatedme,tobeginwith。

  ThesecondthingthatturnedupwasmybottleofDrops。Icaughtmyselfmeasuringthedoseswithmyeye,andcalculatinghowmanyofthemwouldbeenoughtotakealivingcreatureovertheborder-landbetweensleepanddeath。WhyIshouldhavelockedthedressing-caseinafright,beforeIhadquitecompletedmycalculation,Idon’tknow;butIdidlockit。AndhereIambackagainatmyDiary,withnothing,absolutelynothing,towriteabout。Oh,thewearyday!thewearyday!Willnothinghappentoexcitemealittleinthishorribleplace?

  “October12th——Midwinter’sall-importantlettertothenewspaperwasdispatchedbythepostlastnight。IwasfoolishenoughtosupposethatImightbehonoredbyhavingsomeofhisspareattentionbestowedonmeto-day。Nothingofthesort!Hehadarestlessnight,afterallhiswriting,andgotupwithhisheadaching,andhisspiritsmiserablydepressed。Whenheisinthisstate,hisfavoriteremedyistoreturntohisoldvagabondhabits,andgoroamingawaybyhimselfnobodyknowswhere。HewentthroughtheformthismorningknowingIhadnoridinghabitofofferingtohirealittlebroken-kneedbruteofaponyforme,incaseIwishedtoaccompanyhim!Ipreferredremainingathome。Iwillhaveahandsomehorseandahandsomehabit,orI

  won’trideatall。Hewentaway,withoutattemptingtopersuademetochangemymind。Iwouldn’thavechangedit,ofcourse;buthemighthavetriedtopersuademeallthesame。

  “Icanopenthepianoinhisabsence——thatisonecomfort。AndI

  aminafinehumorforplaying——thatisanother。ThereisasonataofBeethoven’sIforgetthenumber,whichalwayssuggeststometheagonyoflostspiritsinaplaceoftorment。

  Come,myfingersandthumbs,andtakemeamongthelostspiritsthismorning!

  “October13th——Ourwindowslookoutonthesea。Atnoonto-daywesawasteamercomingin,withtheEnglishflagflying。

  Midwinterhasgonetotheport,onthechancethatthismaybethevesselfromGibraltar,withArmadaleonboard。

  “Twoo’clock——ItisthevesselfromGibraltar。Armadalehasaddedonemoretothelonglistofhisblunders:hehaskepthisengagementtojoinusatNaples。

  “Howwillitend_now?_

  “Whoknows?

  “October16th——TwodaysmissedoutofmyDiary!Icanhardlytellwhy,unlessitisthatArmadaleirritatesmebeyondallendurance。ThemeresightofhimtakesmebacktoThorpeAmbrose。

  IfancyImusthavebeenafraidofwhatImightwriteabouthim,inthecourseofthelasttwodays,ifIindulgedmyselfinthedangerousluxuryofopeningthesepages。

  “ThismorningIamafraidofnothing,andItakeupmypenagainaccordingly。

  “Isthereanylimit,Iwonder,tothebrutishstupidityofsomemen?IthoughtIhaddiscoveredArmadale’slimitwhenIwashisneighborinNorfolk;butmylaterexperienceatNaplesshowsmethatIwaswrong。HeisperpetuallyinandoutofthishousecrossingovertousinaboatfromthehotelatSantaLucia,wherehesleeps;andhehasexactlytwosubjectsofconversation——theyachtforsaleintheharborhere,andMissMilroy。Yes!heselectsMEasthe_confidante_ofhisdevotedattachmenttothemajor’sdaughter!’It’ssonicetotalktoawomanaboutit!’Thatisalltheapologyhehasthoughtitnecessarytomakeforappealingtomysympathies——_my_

  sympathies!——onthesubjectof’hisdarlingNeelie,’fiftytimesaday。Heisevidentlypersuadedifhethinksaboutitatall

  thatIhaveforgotten,ascompletelyashehasforgotten,allthatoncepassedbetweenuswhenIwasfirstatThorpeAmbrose。

  Suchanutterwantofthecommonestdelicacyandthecommonesttact,inacreaturewhois,toallappearance,possessedofaskin,andnotahide,andwhodoes,unlessmyearsdeceiveme,talk,andnotbray,isreallyquiteincrediblewhenonecomestothinkofit。Butitis,forallthat,quitetrue。Heaskedme——heactuallyaskedme,lastnight——howmanyhundredsayearthewifeofarichmancouldspendonherdress。’Don’tputittoolow,’

  theidiotadded,withhisintolerablegrin。’Neelieshallbeoneofthebest-dressedwomeninEnglandwhenIhavemarriedher。’

  Andthistome,afterhavinghadhimatmyfeet,andthenlosinghimagainthroughMissMilroy!Thistome,withanalpacagownon,andahusbandwhoseincomemustbehelpedbyanewspaper!

  “Ihadbetternotdwellonitanylonger。Ihadbetterthinkandwriteofsomethingelse。

  “Theyacht。AsarelieffromhearingaboutMissMilroy,Ideclaretheyachtintheharborisquiteaninterestingsubjecttome!

  Shethemencallavessel’She’;andIsuppose,ifthewomentookaninterestinsuchthings,_they_wouldcallavessel’He’——sheisabeautifulmodel;andher’top-sides’whatevertheymaybeareespeciallydistinguishedbybeingbuiltofmahogany。But,withthesemerits,shehasthedefect,ontheotherhand,ofbeingold——whichisasaddrawback——andthecrewandthesailing-masterhavebeen’paidoff,’andsenthometoEngland——whichisadditionallydistressing。Still,ifanewcrewandanewsailing-mastercanbepickeduphere,suchabeautifulcreaturewithallherdrawbacks,isnottobedespised。Itmightanswertohireherforacruise,andtoseehowshebehaves。Ifsheisof_my_mind,herbehaviorwillratherastonishhernewmaster!Thecruisewilldeterminewhatfaultsshehas,andwhatrepairs,throughtheunluckycircumstanceofherage,shereallystandsinneedof。Andthenitwillbetimetosettlewhethertobuyheroutrightornot。SuchisArmadale’sconversationwhenheisnottalkingof’hisdarlingNeelie。’AndMidwinter,whocanstealnotimefromhisnewspaperworkforhiswife,canstealhoursforhisfriend,andcanofferthemunreservedlytomyirresistiblerival,thenewyacht。

  “Ishallwritenomoreto-day。Ifsolady-likeapersonasIamcouldfeelatigerishtinglingalloverhertotheverytipsofherfingers,Ishouldsuspectmyselfofbeinginthatconditionatthepresentmoment。But,with_my_mannersandaccomplishments,thethingis,ofcourse,outofthequestion。Weallknowthataladyhasnopassions。

  “October17th——AletterforMidwinterthismorningfromtheslave-owners——ImeanthenewspaperpeopleinLondon——whichhassethimatworkagainharderthanever。Avisitatluncheon-timeandanothervisitatdinner-timefromArmadale。Conversationatluncheonabouttheyacht。ConversationatdinneraboutMissMilroy。Ihavebeenhonored,inregardtothatyounglady,byaninvitationtogowithArmadaleto-morrowtotheToledo,andhelphimtobuysomepresentsforthebelovedobject。Ididn’tflyoutathim——Ionlymadeanexcuse。CanwordsexpresstheastonishmentIfeelatmyownpatience?Nowordscanexpressit。

  “October18th——Armadalecametobreakfastthismorning,bywayofcatchingMidwinterbeforeheshutshimselfupoverhiswork。

  “Conversationthesameasyesterday’sconversationatlunch。

  Armadalehasmadehisbargainwiththeagentforhiringtheyacht。Theagentcompassionatinghistotalignoranceofthelanguagehashelpedhimtofindaninterpreter,butcan’thelphimtofindacrew。Theinterpreteriscivilandwilling,butdoesn’tunderstandthesea。Midwinter’sassistanceisindispensable;andMidwinterisrequestedandconsents!toworkharderthanever,soastomaketimeforhelpinghisfriend。Whenthecrewisfound,themeritsanddefectsofthevesselaretobetriedbyacruisetoSicily,withMidwinteronboardtogivehisopinion。Lastlyincasesheshouldfeellonely,theladies’

  cabinismostobliginglyplacedatthedisposalofMidwinter’swife。Allthiswassettledatthebreakfast-table;anditendedwithoneofArmadale’sneatly-turnedcompliments,addressedtomyself:’ImeantotakeNeeliesailingwithme,whenwearemarried。Andyouhavesuchgoodtaste,youwillbeabletotellmeeverythingtheladies’cabinwantsbetweenthattimeandthis。’

  “Ifsomewomenbringsuchmenasthisintotheworld,oughtotherwomentoallowthemtolive?Itisamatterofopinion。_I_thinknot。

  “Whatmaddensmeistosee,asIdoseeplainly,thatMidwinterfindsinArmadale’scompany,andinArmadale’snewyacht,arefugefromme。HeisalwaysinbetterspiritswhenArmadaleishere。HeforgetsmeinArmadalealmostascompletelyasheforgetsmeinhiswork。AndIbearit!Whatapatternwife,whatanexcellentChristianIam!

  “October19th——Nothingnew。Yesterdayoveragain。

  “October20th——Onepieceofnews。Midwinterissufferingfromnervousheadache;andisworkinginspiteofit,tomaketimeforhisholidaywithhisfriend。

  “October21st——Midwinterisworse。Angryandwildandunapproachable,aftertwobadnights,andtwouninterrupteddaysathisdesk。Underanyothercircumstanceshewouldtakethewarningandleaveoff。Butnothingwarnshimnow。Heisstillworkingashardasever,forArmadale’ssake。Howmuchlongerwillmypatiencelast?

  “October22d——Signs,lastnight,thatMidwinteristaxinghisbrainsbeyondwhathisbrainswillbear。Whenhedidfallasleep,hewasfrightfullyrestless;groaningandtalkingandgrindinghisteeth。FromsomeofthewordsIheard,heseemedatonetimetobedreamingofhislifewhenhewasaboy,roamingthecountrywiththedancingdogs。AtanothertimehewasbackagainwithArmadale,imprisonedallnightonthewreckedship。Towardtheearlymorninghourshegrewquieter。Ifellasleep;and,wakingafterashortinterval,foundmyselfalone。MyfirstglanceroundshowedmealightburninginMidwinter’sdressing-room。Irosesoftly,andwenttolookathim。

  “Hewasseatedinthegreat,ugly,old-fashionedchair,whichI

  orderedtoberemovedintothedressing-roomoutofthewaywhenwefirstcamehere。Hisheadlayback,andoneofhishandshunglistlesslyoverthearmofthechair。Theotherhandwasonhislap。Istolealittlenearer,andsawthatexhaustionhadoverpoweredhimwhilehewaseitherreadingorwriting,fortherewerebooks,pens,ink,andpaperonthetablebeforehim。Whathadhegotuptodosecretly,atthathourofthemorning?I

  lookedcloseratthepapersonthetable。Theywereallneatlyfoldedasheusuallykeepsthem,withoneexception;andthatexception,lyingopenontherest,wasMr。Brock’sletter。

  “Ilookedroundathimagain,aftermakingthisdiscovery,andthennoticedforthefirsttimeanotherwrittenpaper,lyingunderthehandthatrestedonhislap。Therewasnomovingitawaywithouttheriskofwakinghim。Partoftheopenmanuscript,however,wasnotcoveredbyhishand。Ilookedatittoseewhathehadsecretlystolenawaytoread,besidesMr。Brock’sletter;

  andmadeoutenoughtotellmethatitwastheNarrativeofArmadale’sDream。

  “Thatseconddiscoverysentmebackatoncetomybed——withsomethingserioustothinkof。

  “TravelingthroughFrance,onourwaytothisplace,Midwinter’sshynesswasconqueredforonce,byaverypleasantman——anIrishdoctor——whomwemetintherailwaycarriage,andwhoquiteinsistedonbeingfriendlyandsociablewithusallthroughtheday’sjourney。FindingthatMidwinterwasdevotinghimselftoliterarypursuits,ourtravelingcompanionwarnedhimnottopasstoomanyhourstogetherathisdesk。’Yourfacetellsmemorethanyouthink,’thedoctorsaid:’Ifyouareevertemptedtooverworkyourbrain,youwillfeelitsoonerthanmostmen。Whenyoufindyournervesplayingyoustrangetricks,don’tneglectthewarning——dropyourpen。’

  “Aftermylastnight’sdiscoveryinthedressing-room,itlooksasifMidwinter’snerveswerebeginningalreadytojustifythedoctor’sopinionofthem。Ifoneofthetrickstheyareplayinghimisthetrickoftormentinghimagainwithhisoldsuperstitiousterrors,therewillbeachangeinourlivesherebeforelong。IshallwaitcuriouslytoseewhethertheconvictionthatwetwoaredestinedtobringfataldangertoArmadaletakespossessionofMidwinter’smindoncemore。Ifitdoes,Iknowwhatwillhappen。Hewillnotstirasteptowardhelpinghisfriendtofindacrewfortheyacht;andhewillcertainlyrefusetosailwithArmadale,ortoletmesailwithhim,onthetrialcruise。

  “October23d——Mr。Brock’sletterhas,apparently,notlostitsinfluenceyet。Midwinterisworkingagainto-day,andisasanxiousaseverfortheholiday-timethatheistopasswithhisfriend。

  “Twoo’clock——Armadalehereasusual;eagertoknowwhenMidwinterwillbeathisservice。Nodefiniteanswertobegiventothequestionyet,seeingthatitalldependsonMidwinter’scapacitytocontinueathisdesk。Armadalesatdowndisappointed;

  heyawned,andputhisgreatclumsyhandsinhispockets。Itookupabook。Thebrutedidn’tunderstandthatIwantedtobeleftalone;hebeganagainontheunendurablesubjectofMissMilroy,andofallthefinethingsshewastohavewhenhemarriedher。

  Herownriding-horse;herownpony-carriage;herownbeautifullittlesitting-roomupstairsatthegreathouse,andsoon。AllthatImighthavehadonceMissMilroyistohavenow——_ifIlether。_

  “Sixo’clock——MoreoftheeverlastingArmadale!Halfanhoursince,Midwintercameinfromhiswriting,giddyandexhausted。I

  hadbeenpiningalldayforalittlemusic,andIknewtheyweregiving’Norma’atthetheaterhere。ItstruckmethatanhourortwoattheoperamightdoMidwintergood,aswellasme;andI

  said:’WhynottakeaboxattheSanCarloto-night?’Heanswered,inadull,uninterestedmanner,thathewasnotrichenoughtotakeabox。Armadalewaspresent,andflourishedhiswell-filledpurseinhisusualinsufferableway。’_I’m_richenough,oldboy,anditcomestothesamething。’Withthosewordshetookuphishat,andtrampledoutonhisgreatelephant’sfeettogetthebox。Ilookedafterhimfromthewindowashewentdownthestreet。’Yourwidow,withhertwelvehundredayear,’Ithoughttomyself,’mighttakeaboxattheSanCarlowhenevershepleased,withoutbeingbeholdentoanybody。’Theempty-headedwretchwhistledashewenthiswaytothetheater,andtossedhisloosesilvermagnificentlytoeverybeggarwhoranafterhim。

  *****

  “Midnight——Iamaloneagainatlast。HaveInerveenoughtowritethehistoryofthisterribleevening,justasithaspassed?Ihavenerveenough,atanyrate,toturntoanewleaf,andtry。

  CHAPTERII。

  THEDIARYCONTINUED。

  “WEwenttotheSanCarlo。Armadale’sstupidityshoweditself,eveninsuchasimplematterastakingabox。Hehadconfoundedanoperawithaplay,andhadchosenaboxclosetothestage,withtheideathatone’schiefobjectatamusicalperformanceistoseethefacesofthesingersasplainlyaspossible!

  Fortunatelyforourears,Bellini’slovelymelodiesare,forthemostpart,tenderlyanddelicatelyaccompanied——ortheorchestramighthavedeafenedus。

  “Isatbackintheboxatfirst,welloutofsight;foritwasimpossibletobesurethatsomeofmyoldfriendsofformerdaysatNaplesmightnotbeinthetheater。Butthesweetmusicgraduallytemptedmeoutofmyseclusion。IwassocharmedandinterestedthatIleanedforwardwithoutknowingit,andlookedatthestage。

  “Iwasmadeawareofmyownimprudencebyadiscoverywhich,forthemoment,literallychilledmyblood。Oneofthesingers,amongthechorusofDruids,waslookingatmewhilehesangwiththerest。Hisheadwasdisguisedinthelongwhitehair,andthelowerpartofhisfacewascompletelycoveredwiththeflowingwhitebeardpropertothecharacter。ButtheeyeswithwhichhelookedatmeweretheeyesoftheonemanonearthwhomIhavemostreasontodreadeverseeingagain——Manuel!

  “Ifithadnotbeenformysmelling-bottle,IbelieveIshouldhavelostmysenses。Asitwas,Idrewbackagainintotheshadow。EvenArmadalenoticedthesuddenchangeinme:he,aswellasMidwinter,askedifIwasill。IsaidIfelttheheat,buthopedIshouldbebetterpresently;andthenleanedbackinthebox,andtriedtorallymycourage。Isucceededinrecoveringself-possessionenoughtobeabletolookagainatthestagewithoutshowingmyselfthenexttimethechorusappeared。Therewasthemanagain!Buttomyinfinitereliefheneverlookedtowardourboxasecondtime。Thiswelcomeindifference,onhispart,helpedtosatisfymethatIhadseenanextraordinaryaccidentalresemblance,andnothingmore。Istillholdtothisconclusion,afterhavinghadleisuretothink;butmymindwouldbemorecompletelyateasethanitisifIhadseentherestoftheman’sfacewithoutthestagedisguisesthathiditfromallinvestigation。

  “Whenthecurtainfellonthefirstact,therewasatiresomeballettobeperformedaccordingtotheabsurdItaliancustom,beforetheoperawenton。ThoughIhadgotovermyfirstfright,Ihadbeenfartooseriouslystartledtofeelcomfortableinthetheater。Idreadedallsortsofimpossibleaccidents;andwhenMidwinterandArmadaleputthequestiontome,ItoldthemIwasnotwellenoughtostaythroughtherestoftheperformance。

  “AtthedoorofthetheaterArmadaleproposedtosaygood-night。

  ButMidwinter——evidentlydreadingtheeveningwith_me_——askedhimtocomebacktosupper,ifIhadnoobjection。Isaidthenecessarywords,andweallthreereturnedtogethertothishouse。

  “Tenminutes’quietinmyownroomassistedbyalittledoseofeau-de-cologneandwaterrestoredmetomyself。Ijoinedthemenatthesupper-table。Theyreceivedmyapologiesfortakingthemawayfromtheopera,withthecomplimentaryassurancethatIhadnotcosteitherofthemtheslightestsacrificeofhisownpleasure。Midwinterdeclaredthathewastoocompletelywornouttocareforanythingbutthetwogreatblessings,unattainableatthetheater,ofquietandfreshair。Armadalesaid——withanEnglishman’sexasperatingprideinhisownstupiditywhereveramatterofartisconcerned——thathecouldn’tmakeheadortailoftheperformance。Theprincipaldisappointment,hewasgoodenoughtoadd,wasmine,forIevidentlyunderstoodforeignmusic,andenjoyedit。Ladiesgenerallydid。HisdarlinglittleNeelie——

  “Iwasinnohumortobepersecutedwithhis’DarlingNeelie’

  afterwhatIhadgonethroughatthetheater。Itmighthavebeentheirritatedstateofmynerves,oritmighthavebeentheeau-de-cologneflyingtomyhead,butthebarementionofthegirlseemedtosetmeinaflame。ItriedtoturnArmadale’sattentioninthedirectionofthesupper-table。Hewasmuchobliged,buthehadnoappetiteformore。Iofferedhimwinenext,thewineofthecountry,whichisallthatourpovertyallowsustoplaceonthetable。Hewasmuchobligedagain。Theforeignwinewasverylittlemoretohistastethantheforeignmusic;buthewouldtakesomebecauseIaskedhim;andhewoulddrinkmyhealthintheold-fashionedway,withhisbestwishesforthehappytimewhenweshouldallmeetagainatThorpeAmbrose,andwhentherewouldbeamistresstowelcomemeatthegreathouse。

  “Washemadtopersistinthisway?No;hisfaceansweredforhim。Hewasundertheimpressionthathewasmakinghimselfparticularlyagreeabletome。

  “IlookedatMidwinter。Hemighthaveseensomereasonforinterferingtochangetheconversation,ifhehadlookedatmeinreturn。Buthesatsilentinhischair,irritableandoverworked,withhiseyesontheground,thinking。

  “Igotupandwenttothewindow。Stillimpenetrabletoasenseofhisownclumsiness,Armadalefollowedme。IfIhadbeenstrongenoughtotosshimoutofthewindowintothesea,Ishouldcertainlyhavedoneitatthatmoment。Notbeingstrongenough,I

  lookedsteadilyattheviewoverthebay,andgavehimahint,thebroadestandrudestIcouldthinkof,togo。

  “’Alovelynightforawalk,’Isaid,’ifyouaretemptedtowalkbacktothehotel。’

  “Idoubtifheheardme。Atanyrate,Iproducednosortofeffectonhim。Hestoodstaringsentimentallyatthemoonlight;

  and——thereisreallynootherwordtoexpressit——_blew_asigh。

  Ifeltapresentimentofwhatwascoming,unlessIstoppedhismouthbyspeakingfirst。

  “’WithallyourfondnessforEngland,’Isaid,’youmustownthatwehavenosuchmoonlightasthatathome。’

  “Helookedatmevacantly,andblewanothersigh。

  “’Iwonderwhetheritisfineto-nightinEnglandasitishere?’hesaid。’Iwonderwhethermydearlittlegirlathomeislookingatthemoonlight,andthinkingofMe?’

  “Icouldendureitnolonger。Iflewoutathimatlast。

  “’Goodheavens,Mr。Armadale!’Iexclaimed,’isthereonlyonesubjectworthmentioning,inthenarrowlittleworldyoulivein?

  I’msicktodeathofMissMilroy。Dopraytalkofsomethingelse?’

  “Hisgreat,broad,stupidfacecoloreduptotherootsofhishideousyellowhair。’Ibegyourpardon,’hestammered,withakindofsulkysurprise。’Ididn’tsuppose——’Hestoppedconfusedly,andlookedfrommetoMidwinter。Iunderstoodwhatthelookmeant。’Ididn’tsupposeshecouldbejealousofMissMilroyaftermarrying_you!_’ThatiswhathewouldhavesaidtoMidwinter,ifIhadleftthemalonetogetherintheroom!

  “Asitwas,Midwinterhadheardus。BeforeIcouldspeakagain——beforeArmadalecouldaddanotherword——hefinishedhisfriend’suncompletedsentence,inatonethatInowheard,andwithalookthatInowsaw,forthefirsttime。

  “’Youdidn’tsuppose,Allan,’hesaid,’thatalady’stempercouldbesoeasilyprovoked。’

  “Thefirstbitterwordofirony,thefirsthardlookofcontempt,Ihadeverhadfromhim!AndArmadalethecauseofit!

  “Myangersuddenlyleftme。Somethingcameinitsplacewhichsteadiedmeinaninstant,andtookmesilentlyoutoftheroom。

  “Isatdownaloneinthebedroom。Ihadafewminutesofthoughtwithmyself,whichIdon’tchoosetoputintowords,eveninthesesecretpages。Igotup,andunlocked——nevermindwhat。I

  wentroundtoMidwinter’ssideofthebed,andtook——nomatterwhatItook。ThelastthingIdidbeforeIlefttheroomwastolookatmywatch。Itwashalf-pastten,Armadale’susualtimeforleavingus。Iwentbackatonceandjoinedthetwomenagain。

  “IapproachedArmadalegood-humoredly,andsaidtohim:

  “No!Onsecondthoughts。Iwon’tputdownwhatIsaidtohim,orwhatIdidafterward。I’msickofArmadale!heturnsupateverysecondwordIwrite。Ishallpassoverwhathappenedinthecourseofthenexthour——thehourbetweenhalf-pasttenandhalf-pasteleven——andtakeupmystoryagainatthetimewhenArmadalehadleftus。CanItellwhattookplace,assoonasourvisitor’sbackwasturned,betweenMidwinterandmeinourownroom?Whynotpassoverwhathappened,inthatcaseaswellasintheother?Whyagitatemyselfbywritingitdown?Idon’tknow!

  WhydoIkeepadiaryatall?WhydidthecleverthieftheotherdayintheEnglishnewspaperkeeptheverythingtoconvicthimintheshapeofarecordofeverythinghestole?Whyarewenotperfectlyreasonableinallthatwedo?WhyamInotalwaysonmyguardandneverinconsistentwithmyself,likeawickedcharacterinanovel?Why?why?why?

  “Idon’tcarewhy!ImustwritedownwhathappenedbetweenMidwinterandmeto-night,_because_Imust。There’sareasonthatnobodycananswer——myselfincluded。

  *******

  “Itwashalf-pasteleven。Armadalehadgone。Ihadputonmydressing-gown,andhadjustsatdowntoarrangemyhairforthenight,whenIwassurprisedbyaknockatthedoor,andMidwintercamein。

  “Hewasfrightfullypale。Hiseyeslookedatmewithaterribledespairinthem。HeneveransweredwhenIexpressedmysurpriseathiscominginsomuchsoonerthanusual;hewouldn’teventellme,whenIaskedthequestion,ifhewasill。PointingperemptorilytothechairfromwhichIhadrisenonhisenteringtheroom,hetoldmetositdownagain;andthen,afteramoment,addedthesewords:’Ihavesomethingserioustosaytoyou。’

  “IthoughtofwhatIhaddone——or,no,ofwhatIhadtriedtodo——inthatintervalbetweenhalf-pasttenandhalf-pasteleven,whichIhaveleftunnoticedinmydiary——andthedeadlysicknessofterror,whichIneverfeltatthetime,cameuponmenow。I

  satdownagain,asIhadbeentold,withoutspeakingtoMidwinter,andwithoutlookingathim。

  “Hetookaturnupanddowntheroom,andthencameandstoodoverme。

  “’IfAllancomeshereto-morrow,’hebegan,’andifyouseehim——’

  “Hisvoicefaltered,andhesaidnomore。Therewassomedreadfulgriefathisheartthatwastryingtomasterhim。Buttherearetimeswhenhiswillisawillofiron。Hetookanotherturnintheroom,andcrusheditdown。Hecameback,andstoodovermeagain。

  “’WhenAllancomeshereto-morrow,’heresumed,’lethimcomeintomyroom,ifhewantstoseeme。IshalltellhimthatIfinditimpossibletofinishtheworkInowhaveonhandassoonasI

  hadhoped,andthathemust,therefore,arrangetofindacrewfortheyachtwithoutanyassistanceonmypart。Ifhecomes,inhisdisappointment,toappealtoyou,givehimnohopeofmybeingfreeintimetohelphimifhewaits。Encouragehimtotakethebestassistancehecangetfromstrangers,andtosetaboutmanningtheyachtwithoutanyfurtherdelay。Themoreoccupationhehastokeephimawayfromthishouse,andthelessyouencouragehimtostayhereifhedoescome,thebetterIshallbepleased。Don’tforgetthat,anddon’tforgetonelastdirectionwhichIhavenowtogiveyou。Whenthevesselisreadyforsea,andwhenAllaninvitesustosailwithhim,itismywishthatyoushouldpositivelydeclinetogo。Hewilltrytomakeyouchangeyourmind;forIshall,ofcourse,decline,onmyside,toleaveyouinthisstrangehouse,andinthisforeigncountry,byyourself。Nomatterwhathesays,letnothingpersuadeyoutoalteryourdecision。Refuse,positivelyandfinally!Refuse,I

  insistonit,tosetyourfootonthenewyacht!’

  “Heendedquietlyandfirmly,withnofalteringinhisvoice,andnosignsofhesitationorrelentinginhisface。ThesenseofsurprisewhichImightotherwisehavefeltatthestrangewordshehadaddressedtomewaslostinthesenseofreliefthattheybroughttomymind。Thedreadof_thoseotherwords_thatIhadexpectedtohearfromhimleftmeassuddenlyasithadcome。I

  couldlookathim,Icouldspeaktohimoncemore。

  “’Youmaydepend,’Ianswered,’onmydoingexactlywhatyouordermetodo。MustIobeyyoublindly?OrmayIknowyourreasonfortheextraordinarydirectionsyouhavejustgiventome?’

  “His,facedarkened,andhesatdownontheothersideofmydressing-table,withaheavy,hopelesssigh。

  “’Youmayknowthereason,’hesaid,’ifyouwishit。’Hewaitedalittle,andconsidered。’Youhavearighttoknowthereason,’

  heresumed,’foryouyourselfareconcernedinit。’Hewaitedalittleagain,andagainwenton。’IcanonlyexplainthestrangerequestIhavejustmadetoyouinoneway,’besaid。’Imustaskyoutorecallwhathappenedinthenextroom,beforeAllanleftusto-night。’

  “Helookedatmewithastrangemixtureofexpressionsinhisface。AtonemomentIthoughthefeltpityforme。Atanother,itseemedmorelikehorrorofme。Ibegantofeelfrightenedagain;

  Iwaitedforhisnextwordsinsilence。

  “’IknowthatIhavebeenworkingtoohardlately,’hewenton,’andthatmynervesaresadlyshaken。Itispossible,inthestateIaminnow,thatImayhaveunconsciouslymisinterpreted,ordistorted,thecircumstancesthatreallytookplace。Youwilldomeafavorifyouwilltestmyrecollectionofwhathashappenedbyyourown。Ifmyfancyhasexaggeratedanything,ifmymemoryisplayingmefalseanywhere,Ientreatyoutostopme,andtellmeofit。’

  “Icommandedmyselfsufficientlytoaskwhatthecircumstancesweretowhichhereferred,andinwhatwayIwaspersonallyconcernedinthem。

  “’Youwerepersonallyconcernedintheminthisway,’heanswered。’ThecircumstancestowhichIreferbeganwithyourspeakingtoAllanaboutMissMilroy,inwhatIthoughtaveryinconsiderateandveryimpatientmanner。IamafraidIspokejustaspetulantlyonmyside,andIbegyourpardonforwhatIsaidtoyouintheirritationofthemoment。Youlefttheroom。Afterashortabsence,youcamebackagain,andmadeaperfectlyproperapologytoAllan,whichhereceivedwithhisusualkindnessandsweetnessoftemper。Whilethiswenton,youandhewerebothstandingbythesupper-table;andAllanresumedsomeconversationwhichhadalreadypassedbetweenyouabouttheNeapolitanwine。

  Hesaidhethoughtheshouldlearntolikeitintime,andheaskedleavetotakeanotherglassofthewinewehadonthetable。AmIrightsofar?’

  “Thewordsalmostdiedonmylips;butIforcedthemout,andansweredhimthathewasrightsofar。

  “’YoutooktheflaskoutofAllan’shand,’heproceeded。’Yousaidtohim,good-humoredly,“Youknowyoudon’treallylikethewine,Mr。Armadale。Letmemakeyousomethingwhichmaybemoretoyourtaste。Ihavearecipeofmyownforlemonade。Willyoufavormebytryingit?”Inthosewords,youmadeyourproposaltohim,andheacceptedit。Didhealsoaskleavetolookon,andlearnhowthelemonadewasmade?anddidyoutellhimthathewouldonlyconfuseyou,andthatyouwouldgivehimtherecipeinwriting,ifhewantedit?’

  “Thistimethewordsdidreallydieonmylips。Icouldonlybowmyhead,andanswer’Yes’mutelyinthatway。Midwinterwenton。

  “’Allanlaughed,andwenttothewindowtolookoutattheBay,andIwentwithhim。AfterawhileAllanremarked,jocosely,thatthemeresoundoftheliquidsyouwerepouringoutmadehimthirsty。Whenhesaidthis,Iturnedroundfromthewindow。I

  approachedyou,andsaidthelemonadetookalongtimetomake。

点击下载App,搜索"Armadale",免费读到尾