第9章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"GREAT EXPECTATIONS",免费读到尾

  Theairofcompletenessandsuperioritywithwhichshewalkedatmyside,andtheairofyouthfulnessandsubmissionwithwhichIwalkedathers,madeacontrastthatIstronglyfelt。Itwouldhaverankledinmemorethanitdid,ifIhadnotregardedmyselfaselicitingitbybeingsosetapartforherandassignedtoher。

  Thegardenwastooovergrownandrankforwalkinginwithease,andafterwehadmadetheroundofittwiceorthrice,wecameoutagainintothebreweryyard。IshowedhertoanicetywhereIhadseenherwalkingonthecasks,thatfirstoldday,andshesaid,withacoldandcarelesslookinthatdirection,`DidI?\'Iremindedherwhereshehadcomeoutofthehouseandgivenmemymeatanddrink,andshesaid,`Idon\'tremember。\'

  `Notrememberthatyoumademecry?\'saidI。`No,\'saidshe,andshookherheadandlookedabouther。Iverilybelievethathernotrememberingandnotmindingintheleast,mademecryagain,inwardly-andthatisthesharpestcryingofall。

  `Youmustknow,\'saidEstella,condescendingtomeasabrilliantandbeautifulwomanmight,`thatIhavenoheart-ifthathasanythingtodowithmymemory。\'

  IgotthroughsomejargontotheeffectthatItookthelibertyofdoubtingthat。ThatIknewbetter。Thattherecouldbenosuchbeautywithoutit。

  `Oh!Ihaveahearttobestabbedinorshotin,Ihavenodoubt,\'saidEstella,`and,ofcourse,ifitceasedtobeatIshouldceasetobe。ButyouknowwhatImean。Ihavenosoftnessthere,no-sympathy-sentiment-nonsense。\'

  Whatwasitthatwasborneinuponmymindwhenshestoodstillandlookedattentivelyatme?AnythingthatIhadseeninMissHavisham?

  No。InsomeofherlooksandgesturestherewasthattingeofresemblancetoMissHavishamwhichmayoftenbenoticedtohavebeenacquiredbychildren,fromgrownpersonwithwhomtheyhavebeenmuchassociatedandsecluded,andwhich,whenchildhoodispassed,willproducearemarkableoccasionallikenessofexpressionbetweenfacesthatareotherwisequitedifferent。

  AndyetIcouldnottracethistoMissHavisham。Ilookedagain,andthoughshewasstilllookingatme,thesuggestionwasgone。

  Whatwasit?

  `Iamserious,\'saidEstella,notsomuchwithafrownforherbrowwassmoothaswithadarkeningofherface;`ifwearetobethrownmuchtogether,youhadbetterbelieveitatonce。No!\'imperiouslystoppingmeasIopenedmylips。`Ihavenotbestowedmytendernessanywhere。I

  haveneverhadanysuchthing。\'

  Inanothermomentwewereinthebrewerysolongdisused,asshepointedtothehighgallerywhereIhadseenhergoingoutonthatsamefirstday,andtoldmesherememberedtohavebeenupthere,andtohaveseenmestandingscaredbelow。Asmyeyesfollowedherwhitehand,againthesamedimsuggestionthatIcouldnotpossiblygrasp,crossedme。Myinvoluntarystartoccasionedhertolayherhanduponmyarm。Instantlytheghostpassedoncemore,andwasgone。

  Whatwasit?

  `Whatisthematter?\'askedEstella。`Areyouscaredagain?\'

  `Ishouldbe,ifIbelievedwhatyousaidjustnow,\'Ireplied,toturnitoff。

  `Thenyoudon\'t?Verywell。Itissaid,atanyrate。MissHavishamwillsoonbeexpectingyouatyouroldpost,thoughIthinkthatmightbelaidasidenow,withotheroldbelongings。Letusmakeonemoreroundofthegarden,andthengoin。Come!Youshallnotshedtearsformycrueltyto-day;

  youshallbemyPage,andgivemeyourshoulder。\'

  Herhandsomedresshadtrailedupontheground。Shehelditinonehandnow,andwiththeotherlightlytouchedmyshoulderaswewalked。Wewalkedroundtheruinedgardentwiceorthricemore,anditwasallinbloomforme。Ifthegreenandyellowgrowthofweedinthechinksoftheoldwallhadbeenthemostpreciousflowersthateverblew,itcouldnothavebeenmorecherishedinmyremembrance。

  Therewasnodiscrepancyofyearsbetweenus,toremoveherfarfromme;wewereofnearlythesameage,thoughofcoursetheagetoldformoreinhercasethaninmine;buttheairofinaccessibilitywhichherbeautyandhermannergaveher,tormentedmeinthemidstofmydelight,andattheheightoftheassuranceIfeltthatoutpatronesshadchosenusforoneanother。Wretchedboy!

  Atlastwewentbackintothehouse,andthereIheard,withsurprise,thatmyguardianhadcomedowntoseeMissHavishamonbusiness,andwouldcomebacktodinner。Theoldwintrybranchesofchandeliersintheroomwherethemoulderingtablewasspread,hadbeenlightedwhilewewereout,andMissHavishamwasinherchairandwaitingforme。

  Itwaslikepushingthechairitselfbackintothepast,whenwebegantheoldslowcircuitroundabouttheashesofthebridalfeast。But,inthefunerealroom,withthatfigureofthegravefallenbackinthechairfixingitseyesuponher,Estellalookedmorebrightandbeautifulthanbefore,andIwasunderstrongerenchantment。

  Thetimesomeltedaway,thatourearlydinner-hourdrewcloseathand,andEstellaleftustoprepareherself。Wehadstoppednearthecentreofthelongtable,andMissHavisham,withoneofherwitheredarmsstretchedoutofthechair,restedthatclenchedhandupontheyellowcloth。AsEstellalookedbackoverhershoulderbeforegoingoutatthedoor,MissHavishamkissedthathandtoher,witharavenousintensitythatwasofitskindquitedreadful。

  Then,Estellabeinggoneandwetwoleftalone,sheturnedtome,andsaidinawhisper:

  `Isshebeautiful,graceful,well-grown?Doyouadmireher?\'

  `Everybodymustwhoseesher,MissHavisham。\'

  Shedrewanarmroundmyneck,anddrewmyheadclosedowntohersasshesatinthechair。`Loveher,loveher,loveher!Howdoessheuseyou?\'

  BeforeIcouldanswerifIcouldhaveansweredsodifficultaquestionatall,sherepeated,`Loveher,loveher,loveher!Ifshefavoursyou,loveher。Ifshewoundsyou,loveher。Ifshetearsyourhearttopieces-andasitgetsolderandstronger,itwillteardeeper-loveher,loveher,loveher!\'

  NeverhadIseensuchpassionateeagernessaswasjoinedtoherutteranceofthesewords。Icouldfeelthemusclesofthethinarmroundmyneck,swellwiththevehemencethatpossessedher。

  `Hearme,Pip!Iadoptedhertobeloved。Ibredherandeducatedher,tobeloved。Idevelopedherintowhatsheis,thatshemightbeloved。

  Loveher!\'

  Shesaidthewordoftenenough,andtherecouldbenodoubtthatshemeanttosayit;butiftheoftenrepeatedwordhadbeenhateinsteadoflove-despair-revenge-diredeath-itcouldnothavesoundedfromherlipsmorelikeacurse。

  `I\'lltellyou,\'saidshe,inthesamehurriedpassionatewhisper,`whatrealloveis。Itisblinddevotion,unquestioningself-humiliation,uttersubmission,trustandbeliefagainstyourselfandagainstthewholeworld,givingupyourwholeheartandsoultothesmiter-asIdid!\'

  Whenshecametothat,andtoawildcrythatfollowedthat,Icaughtherroundthewaist。Forsheroseupinthechair,inhershroudofadress,andstruckattheairasifshewouldassoonhavestruckherselfagainstthewallandfallendead。

  Allthispassedinafewseconds。AsIdrewherdownintoherchair,IwasconsciousofascentthatIknew,andturning,sawmyguardianintheroom。

  HealwayscarriedIhavenotyetmentionedit,Ithinkapocket-handkerchiefofrichsilkandofimposingproportions,whichwasofgreatvaluetohiminhisprofession。Ihaveseenhimsoterrifyaclientorawitnessbyceremoniouslyunfoldingthispocket-handkerchiefasifhewereimmediatelygoingtoblowhisnose,andthenpausing,asifheknewheshouldnothavetimetodoitbeforesuchclientorwitnesscommittedhimself,thattheself-committalhasfolloweddirectly,quiteasamatterofcourse。WhenIsawhimintheroom,hehadthisexpressivepockethandkerchiefinbothhands,andwaslookingatus。Onmeetingmyeye,hesaidplainly,byamomentaryandsilentpauseinthatattitude,`Indeed?Singular!\'andthenputthehandkerchieftoitsrightusewithwonderfuleffect。

  MissHavishamhadseenhimassoonasI,andwaslikeeverybodyelse

  afraidofhim。Shemadeastrongattempttocomposeherself,andstammeredthathewasaspunctualasever。

  `Aspunctualasever,\'herepeated,cominguptous。`Howdoyoudo,Pip?ShallIgiveyouride,MissHavisham?Onceround?Andsoyouarehere,Pip?\'

  ItoldhimwhenIhadarrived,andhowMissHavishamhadwishedmetocomeandseeEstella。Towhichhereplied,`Ah!Veryfineyounglady!\'ThenhepushedMissHavishaminherchairbeforehim,withoneofhislargehands,andputtheotherinhistrousers-pocketasifthepocketwerefullofsecrets。

  `Well,Pip!HowoftenhaveyouseenMissEstellabefore?\'saidhe,whenhecametoastop。

  `Howoften?\'

  `Ah!Howmanytimes?Tenthousandtimes?\'

  `Oh!Certainlynotsomany。\'

  `Twice?\'

  `Jaggers,\'interposedMissHavisham,muchtomyrelief;`leavemyPipalone,andgowithhimtoyourdinner。\'

  Hecomplied,andwegropedourwaydownthedarkstairstogether。Whilewewerestillonourwaytothosedetachedapartmentsacrossthepavedyardattheback,heaskedmehowoftenIhadseenMissHavishameatanddrink;offeringmeabreadthofchoice,asusual,betweenahundredtimesandonce。

  Iconsidered,andsaid,`Never。\'

  `Andneverwill,Pip,\'heretorted,withafrowningsmile。`Shehasneverallowedherselftobeseendoingeither,sinceshelivedthispresentlifeofhers。Shewandersaboutinthenight,andthenlayshandsonsuchfoodasshetakes。\'

  `Pray,sir,\'saidI,`mayIaskyouaquestion?\'

  `Youmay,\'saidhe,`andImaydeclinetoanswerit。Putyourquestion。\'

  `Estella\'sname。IsitHavishamor-?\'Ihadnothingtoadd。

  `Orwhat?\'saidhe。

  `IsitHavisham?\'

  `ItisHavisham。\'

  Thisbroughtustothedinner-table,wheresheandSarahPocketawaitedus。Mr。Jaggerspresided,Estellasatoppositetohim,Ifacedmygreenandyellowfriend。Wedinedverywell,andwerewaitedonbyamaid-servantwhomIhadneverseeninallmycomingsandgoings,butwho,foranythingIknow,hadbeeninthatmysterioushousethewholetime。Afterdinner,abottleofchoiceoldportwasplacedbeforemyguardianhewasevidentlywellacquaintedwiththevintage,andthetwoladiesleftus。

  AnythingtoequalthedeterminedreticenceofMrJaggersunderthatroof,Ineversawelsewhere,eveninhim。Hekepthisverylookstohimself,andscarcelydirectedhiseyestoEstella\'sfaceonceduringdinner。Whenshespoketohim,helistened,andinduecourseanswered,butneverlookedather,thatIcouldsee。Ontheotherhand,sheoftenlookedathim,withinterestandcuriosity,ifnotdistrust,buthisfacenever,showedtheleastconsciousness。ThroughoutdinnerhetookadrydelightinmakingSarahPocketgreenerandyellower,byoftenreferringinconversationwithmetomyexpectations;buthere,again,heshowednoconsciousness,andevenmadeitappearthatheextorted-andevendidextort,thoughIdon\'tknowhow-thosereferencesoutofmyinnocentself。

  AndwhenheandIwereleftalonetogether,hesatwithanairuponhimofgenerallyingbyinconsequenceofinformationhepossessed,thatreallywastoomuchforme。Hecross-examinedhisverywinewhenhehadnothingelseinhand。Hehelditbetweenhimselfandthecandle,tastedtheport,rolleditinhismouth,swallowedit,lookedathisglassagain,smelttheport,triedit,drankit,filledagain,andcross-examinedtheglassagain,untilIwasasnervousasifIhadknownthewinetobetellinghimsomethingtomydisadvantage。ThreeorfourtimesIfeeblythoughtIwouldstartconversation;butwheneverhesawmegoingtoaskhimanything,helookedatmewithhisglassinhishand,androllinghiswineaboutinhismouth,asifrequestingmetotakenoticethatitwasofnouse,forhecouldn\'tanswer。

  IthinkMissPocketwasconsciousthatthesightofmeinvolvedherinthedangerofbeinggoadedtomadness,andperhapstearingoffhercap-whichwasaveryhideousone,inthenatureofamuslinmop-andstrewingthegroundwithherhair-whichassuredlyhadnevergrownonherhead。ShedidnotappearwhenweafterwardswentuptoMissHavisham\'sroom,andwefourplayedatwhist。Intheinterval,MissHavisham,inafantasticway,hadputsomeofthemostbeautifuljewelsfromherdressing-tableintoEstella\'shair,andaboutherbosomandarms;andIsawevenmyguardianlookatherfromunderhisthickeyebrows,andraisethemalittle,whenherlovelinesswasbeforehim,withthoserichflushesofglitterandcolourinit。

  Ofthemannerandextenttowhichhetookourtrumpsintocustody,andcameoutwithmeanlittlecardsattheendsofhands,beforewhichthegloryofourKingsandQueenswasutterlyabased,Isaynothing;nor,ofthefeelingthatIhad,respectinghislookinguponuspersonallyinthelightofthreeveryobviousandpoorriddlesthathehadfoundoutlongago。WhatIsufferedfrom,wastheincompatibilitybetweenhiscoldpresenceandmyfeelingstowardsEstella。ItwasnotthatIknewIcouldneverbeartospeaktohimabouther,thatIknewIcouldneverbeartohearhimcreakhisbootsather,thatIknewIcouldneverbeartoseehimwashhishandsofher;itwas,thatmyadmirationshouldbewithinafootortwoofhim-itwas,thatmyfeelingsshouldbeinthesameplacewithhim-that,wastheagonizingcircumstance。

  Weplayeduntilnineo\'clock,andthenitwasarrangedthatwhenEstellacametoLondonIshouldbeforewarnedofhercomingandshouldmeetheratthecoach;andthenItookleaveofher,andtouchedherandlefther。

  MyguardianlayattheBoarinthenextroomtomine。Farintothenight,MissHavisham\'swords,`Loveher,loveher,loveher!\'soundedinmyears。

  Iadaptedthemformyownrepetition,andsaidtomypillow,`Iloveher,Iloveher,Iloveher!\'hundredsoftimes。Then,aburstofgratitudecameuponme,thatsheshouldbedestinedforme,oncetheblacksmith\'sboy。Then,Ithoughtifshewere,asIfeared,bynomeansrapturouslygratefulforthatdestinyyet,whenwouldshebegintobeinterestedinme?WhenshouldIawakentheheartwithinher,thatwasmuteandsleepingnow?

  Ahme!Ithoughtthosewerehighandgreatemotions。ButIneverthoughttherewasanythinglowandsmallinmykeepingawayfromJoe,becauseI

  knewshewouldbecontemptuousofhim。Itwasbutadaygone,andJoehadbroughtthetearsintomyeyes;theyhadsoondried,Godforgiveme!soondried。

  Chapter30

  AFTERwellconsideringthematterwhileIwasdressingattheBlueBoarinthemorning,IresolvedtotellmyguardianthatIdoubtedOrlick\'sbeingtherightsortofmantofillapostoftrustatMissHavisham\'s。

  `Why,ofcourseheisnottherightsortofman,Pip,\'saidmyguardian,comfortablysatisfiedbeforehandonthegeneralhead,`becausethemanwhofillsthepostoftrustneveristherightsortofman。\'Itseemedquitetoputhimintospirits,tofindthatthisparticularpostwasnotexceptionallyheldbytherightsortofman,andhelistenedinasatisfiedmannerwhileItoldhimwhatknowledgeIhadofOrlick。`Verygood,Pip,\'

  heobserved,whenIhadconcluded,`I\'llgoroundpresently,andpayourfriendoff。\'Ratheralarmedbythissummaryaction,Iwasforalittledelay,andevenhintedthatourfriendhimselfmightbedifficulttodealwith。`Ohnohewon\'t,\'saidmyguardian,makinghispocket-handkerchief-point,withperfectconfidence;`Ishouldliketoseehimarguethequestionwithme。\'

  AsweweregoingbacktogethertoLondonbythemid-daycoach,andasIbreakfastedundersuchterrorsofPumblechookthatIcouldscarcelyholdmycup,thisgavemeanopportunityofsayingthatIwantedawalk,andthatIwouldgoonalongtheLondon-roadwhileMrJaggerswasoccupied,ifhewouldletthecoachmanknowthatIwouldgetintomyplacewhenovertaken。

  IwasthusenabledtoflyfromtheBlueBoarimmediatelyafterbreakfast。

  BythenmakingaloopofaboutacoupleofmilesintotheopencountryatthebackofPumblechook\'spremises,IgotroundintotheHigh-streetagain,alittlebeyondthatpitfall,andfeltmyselfincomparativesecurity。

  Itwasinterestingtobeinthequietoldtownoncemore,anditwasnotdisagreeabletobehereandtheresuddenlyrecognizedandstaredafter。

  Oneortwoofthetradespeopleevendartedoutoftheirshopsandwentalittlewaydownthestreetbeforeme,thattheymightturn,asiftheyhadforgottensomething,andpassmefacetoface-onwhichoccasionsIdon\'tknowwhethertheyorImadetheworsepretence;theyofnotdoingit,orIofnotseeingit。Stillmypositionwasadistinguishedone,andIwasnotatalldissatisfiedwithit,untilFatethrewmeinthewayofthatunlimitedmiscreant,Trabb\'sboy。

  Castingmyeyesalongthestreetatacertainpointofmyprogress,IbeheldTrabb\'sboyapproaching,lashinghimselfwithanemptybluebag。

  Deemingthatasereneandunconsciouscontemplationofhimwouldbestbeseemme,andwouldbemostlikelytoquellhisevilmind,Iadvancedwiththatexpressionofcountenance,andwasrathercongratulatingmyselfonmysuccess,whensuddenlythekneesofTrabb\'sboysmotetogether,hishairuprose,hiscapfelloff,hetrembledviolentlyineverylimb,staggeredoutintotheroad,andcryingtothepopulace,`Holdme!I\'msofrightened!\'feignedtobeinaparoxysmofterrorandcontrition,occasionedbythedignityofmyappearance。AsIpassedhim,histeethloudlychatteredinhishead,andwitheverymarkofextremehumiliation,heprostratedhimselfinthedust。

  Thiswasahardthingtobear,butthiswasnothing。Ihadnotadvancedanothertwohundredyards,when,tomyinexpressibleterror,amazement,andindignation,IagainbeheldTrabb\'sboyapproaching。Hewascomingroundanarrowcorner。Hisbluebagwasslungoverhisshoulder,honestindustrybeamedinhiseyes,adeterminationtoproceedtoTrabb\'swithcheerfulbrisknesswasindicatedinhisgait。Withashockhebecameawareofme,andwasseverelyvisitedasbefore;butthistimehismotionwasrotatory,andhestaggeredroundandroundmewithkneesmoreafflicted,andwithupliftedhandsasifbeseechingformercy。Hissufferingswerehailedwiththegreatestjoybyaknotofspectators,andIfeltutterlyconfounded。

  Ihadnotgotasmuchfurtherdownthestreetasthepost-office,whenIagainbeheldTrabb\'sboyshootingroundbyabackway。Thistime,hewasentirelychanged。Heworethebluebaginthemannerofmygreat-coat,andwasstruttingalongthepavementtowardsmeontheoppositesideofthestreet,attendedbyacompanyofdelightedyoungfriendstowhomhefromtimetotimeexclaimed,withawaveofhishand,`Don\'tknowyah!\'

  WordscannotstatetheamountofaggravationandinjurywreakeduponmebyTrabb\'sboy,when,passingabreastofme,hepulleduphisshirt-collar,twinedhisside-hair,stuckanarmakimbo,andsmirkedextravagantlyby,wrigglinghiselbowsandbody,anddrawlingtohisattendants,`Don\'tknowyah,don\'tknowyah,ponmysouldon\'tknowyah!\'Thedisgraceattendantonhisimmediatelyafterwardstakingtocrowingandpursuingmeacrossthebridgewithcrows,asfromanexceedinglydejectedfowlwhohadknownmewhenIwasablacksmith,culminatedthedisgracewithwhichIleftthetown,andwas,sotospeak,ejectedbyitintotheopencountry。

  ButunlessIhadtakenthelifeofTrabb\'sboyonthatoccasion,IreallydonotevennowseewhatIcouldhavedonesaveendure。Tohavestruggledwithhiminthestreet,ortohaveexactedanylowerrecompensefromhimthanhisheart\'sbestblood,wouldhavebeenfutileanddegrading。Moreover,hewasaboywhomnomancouldhurt;aninvulnerableanddodgingserpentwho,whenchasedintoacorner,flewoutagainbetweenhiscaptor\'slegs,scornfullyyelping。Iwrote,however,toMrTrabbbynextday\'spost,tosaythatMrPipmustdeclinetodealfurtherwithonewhocouldsofarforgetwhatheowedtothebestinterestsofsociety,astoemployaboywhoexcitedLoathingineveryrespectablemind。

  Thecoach,withMrJaggersinside,cameupinduetime,andItookmybox-seatagain,andarrivedinLondonsafe-butnotsound,formyheartwasgone。AssoonasIarrived,IsentapenitentialcodfishandbarrelofoysterstoJoeasreparationfornothavinggonemyself,andthenwentontoBarnard\'sInn。

  IfoundHerbertdiningoncoldmeat,anddelightedtowelcomemeback。

  HavingdespatchedTheAvengertothecoffee-houseforanadditiontothedinner,IfeltthatImustopenmybreastthatveryeveningtomyfriendandchum。AsconfidencewasoutofthequestionwithTheAvengerinthehall,whichcouldmerelyberegardedinthelightofanante-chambertothekeyhole,IsenthimtothePlay。Abetterproofoftheseverityofmybondagetothattaskmastercouldscarcelybeafforded,thanthedegradingshiftstowhichIwasconstantlydriventofindhimemployment。Someanisextremity,thatIsometimessenthimtoHydeParkCornertoseewhato\'clockitwas。

  Dinnerdoneandwesittingwithourfeetuponthefender,IsaidtoHerbert,`MydearHerbert,Ihavesomethingveryparticulartotellyou。\'

  `MydearHandel,\'hereturned,`Ishallesteemandrespectyourconfidence。\'

  `Itconcernsmyself,Herbert,\'saidI,`andoneotherperson。\'

  Herbertcrossedhisfeet,lookedatthefirewithhisheadononeside,andhavinglookedatitinvainforsometime,lookedatmebecauseIdidn\'tgoon。

  `Herbert,\'saidI,layingmyhanduponhisknee,`Ilove-Iadore-

  Estella。\'

  Insteadofbeingtransfixed,Herbertrepliedinaneasymatter-ofcourseway,`Exactly。Well?\'

  `Well,Herbert?Isthatallyousay?Well?\'

  `Whatnext,Imean?\'saidHerbert。`OfcourseIknowthat。\'

  `Howdoyouknowit?\'saidI。

  `HowdoIknowit,Handel?Why,fromyou。\'

  `Inevertoldyou。\'

  `Toldme!Youhavenevertoldmewhenyouhavegotyourhaircut,butIhavehadsensestoperceiveit。Youhavealwaysadoredher,eversinceIhaveknownyou。Youbroughtyouradorationandyourportmanteauhere,together。Toldme!Why,youhavealwaystoldmealldaylong。Whenyoutoldmeyourownstory,youtoldmeplainlythatyoubeganadoringherthefirsttimeyousawher,whenyouwereveryyoungindeed。\'

  `Verywell,then,\'saidI,towhomthiswasanewandnotunwelcomelight,`Ihaveneverleftoffadoringher。Andshehascomeback,amostbeautifulandmostelegantcreature。AndIsawheryesterday。AndifI

  adoredherbefore,Inowdoublyadoreher。\'

  `Luckyforyouthen,Handel,\'saidHerbert,`thatyouarepickedoutforherandallottedtoher。Withoutencroachingonforbiddenground,wemayventuretosaythattherecanbenodoubtbetweenourselvesofthatfact。Haveyouanyideayet,ofEstella\'sviewsontheadorationquestion?\'

  Ishookmyheadgloomily。`Oh!Sheisthousandsofmilesaway,fromme,\'saidI。

  `Patience,mydearHandel:timeenough,timeenough。Butyouhavesomethingmoretosay?\'

  `Iamashamedtosayit,\'Ireturned,`andyetit\'snoworsetosayitthantothinkit。Youcallmealuckyfellow。Ofcourse,Iam。Iwasablacksmith\'sboybutyesterday;Iam-whatshallIsayIam-to-day?\'

  `Say,agoodfellow,ifyouwantaphrase,\'returnedHerbert,smiling,andclappinghishandonthebackofmine,`agoodfellow,withimpetuosityandhesitation,boldnessanddiffidence,actionanddreaming,curiouslymixedinhim。\'

  Istoppedforamomenttoconsiderwhethertherereallywasthismixtureinmycharacter。Onthewhole,Ibynomeansrecognizedtheanalysis,butthoughtitnotworthdisputing。

  `WhenIaskwhatIamtocallmyselfto-day,Herbert,\'Iwenton,`I

  suggestwhatIhaveinmythoughts。YousayIamlucky。IknowIhavedonenothingtoraisemyselfinlife,andthatFortunealonehasraisedme;

  thatisbeingverylucky。Andyet,whenIthinkofEstella——\'

  `Andwhendon\'tyou,youknow?\'Herbertthrewin,withhiseyesonthefire;whichIthoughtkindandsympatheticofhim。

  `-Then,mydearHerbert,IcannottellyouhowdependentanduncertainIfeel,andhowexposedtohundredsofchances。Avoidingforbiddenground,asyoudidjustnow,Imaystillsaythatontheconstancyofonepersonnamingnopersonallmyexpectationsdepend。Andatthebest,howindefiniteandunsatisfactory,onlytoknowsovaguelywhattheyare!\'Insayingthis,Irelievedmymindofwhathadalwaysbeenthere,moreorless,thoughnodoubtmostsinceyesterday。

  `Now,Handel,\'Herbertreplied,inhisgayhopefulway,`itseemstomethatinthedespondencyofthetenderpassion,wearelookingintoourgift-horse\'smouthwithamagnifying-glass。Likewise,itseemstomethat,concentratingourattentionontheexamination,wealtogetheroverlookoneofthebestpointsoftheanimal。Didn\'tyoutellmethatyourguardian,MrJaggers,toldyouinthebeginning,thatyouwerenotendowedwithexpectationsonly?Andevenifhehadnottoldyouso-thoughthatisaverylargeIf,Igrant-couldyoubelievethatofallmeninLondon,MrJaggersisthemantoholdhispresentrelationstowardsyouunlessheweresureofhisground?\'

  IsaidIcouldnotdenythatthiswasastrongpoint。Isaiditpeopleoftendoso,insuchcaseslikearatherreluctantconcessiontotruthandjustice;-asifIwantedtodenyit!

  `Ishouldthinkitwasastrongpoint,\'saidHerbert,`andI

  shouldthinkyouwouldbepuzzledtoimagineastronger;astotherest,youmustbideyourguardian\'stime,andhemustbidehisclient\'stime。

  You\'llbeone-and-twentybeforeyouknowwhereyouare,andthenperhapsyou\'llgetsomefurtherenlightenment。Atallevents,you\'llbenearergettingit,foritmustcomeatlast。\'

  `Whatahopefuldispositionyouhave!\'saidI,gratefullyadmiringhischeeryways。

  `Ioughttohave,\'saidHerbert,`forIhavenotmuchelse。Imustacknowledge,by-the-bye,thatthegoodsenseofwhatIhavejustsaidisnotmyown,butmyfather\'s。TheonlyremarkIeverheardhimmakeonyourstory,wasthefinalone:\"Thethingissettledanddone,orMrJaggerswouldnotbeinit。\"AndnowbeforeIsayanythingmoreaboutmyfather,ormyfather\'sson,andrepayconfidencewithconfidence,Iwanttomakemyselfseriouslydisagreeabletoyouforamoment-positivelyrepulsive。\'

  `Youwon\'tsucceed,\'saidI。

  `OhyesIshall!\'saidhe。`One,two,three,andnowIaminforit。

  Handel,mygoodfellow;\'thoughhespokeinthislighttone,hewasverymuchinearnest:`Ihavebeenthinkingsincewehavebeentalkingwithourfeetonthisfender,thatEstellasurelycannotbeaconditionofyourinheritance,ifshewasneverreferredtobyyourguardian。AmIrightinsounderstandingwhatyouhavetoldme,asthatheneverreferredtoher,directlyorindirectly,inanyway?Neverevenhinted,forinstance,thatyourpatronmighthaveviewsastoyourmarriageultimately?\'

  `Never。\'

  `Now,Handel,Iamquitefreefromtheflavourofsourgrapes,uponmysoulandhonour!Notbeingboundtoher,canyounotdetachyourselffromher?-ItoldyouIshouldbedisagreeable。\'

  Iturnedmyheadaside,for,witharushandasweep,liketheoldmarshwindscomingupfromthesea,afeelinglikethatwhichhadsubduedmeonthemorningwhenIlefttheforge,whenthemistsweresolemnlyrising,andwhenIlaidmyhanduponthevillagefinger-post,smoteuponmyheartagain。Therewassilencebetweenusforalittlewhile。

  `Yes;butmydearHandel,\'Herbertwenton,asifwehadbeentalkinginsteadofsilent,`itshavingbeensostronglyrootedinthebreastofaboywhomnatureandcircumstancesmadesoromantic,rendersitveryserious。

  Thinkofherbringing-up,andthinkofMissHavisham。ThinkofwhatsheisherselfnowIamrepulsiveandyouabominateme。Thismayleadtomiserablethings。\'

  `Iknowit,Herbert,\'saidI,withmyheadstillturnedaway,`butI

  can\'thelpit。\'

  `Youcan\'tdetachyourself?\'

  `No。Impossible!\'

  `Youcan\'ttry,Handel?\'

  `No。Impossible!\'

  `Well!\'saidHerbert,gettingupwithalivelyshakeasifhehadbeenasleep,andstirringthefire;`nowI\'llendeavourtomakemyselfagreeableagain!\'

  Sohewentroundtheroomandshookthecurtainsout,putthechairsintheirplaces,tidiedthebooksandsoforththatwerelyingabout,lookedintothehall,peepedintotheletter-box,shutthedoor,andcamebacktohischairbythefire:wherehesatdown,nursinghisleftleginbotharms。

  `Iwasgoingtosayawordortwo,Handel,concerningmyfatherandmyfather\'sson。Iamafraiditisscarcelynecessaryformyfather\'ssontoremarkthatmyfather\'sestablishmentisnotparticularlybrilliantinitshousekeeping。\'

  `Thereisalwaysplenty,Herbert,\'saidI:tosaysomethingencouraging。

  `Ohyes!andsothedustmansays,Ibelieve,withthestrongestapproval,andsodoesthemarine-storeshopinthebackstreet。Gravely,Handel,forthesubjectisgraveenough,youknowhowitis,aswellasIdo。I

  supposetherewasatimeoncewhenmyfatherhadnotgivenmattersup;

  butifevertherewas,thetimeisgone。MayIaskyouifyouhaveeverhadanopportunityofremarking,downinyourpartofthecountry,thatthechildrenofnotexactlysuitablemarriages,arealwaysmostparticularlyanxioustobemarried?\'

  Thiswassuchasingularquestion,thatIaskedhiminreturn,`Isitso?\'

  `Idon\'tknow,\'saidHerbert,`that\'swhatIwanttoknow。Becauseitisdecidedlythecasewithus。MypoorsisterCharlottewhowasnextmeanddiedbeforeshewasfourteen,wasastrikingexample。LittleJaneisthesame。Inherdesiretobematrimoniallyestablished,youmightsupposehertohavepassedhershortexistenceintheperpetualcontemplationofdomesticbliss。LittleAlickinafrockhasalreadymadearrangementsforhisunionwithasuitableyoungpersonatKew。Andindeed,Ithinkweareallengaged,exceptthebaby。\'

  `Thenyouare?\'saidI。

  `Iam,\'saidHerbert;`butit\'sasecret。\'

  Iassuredhimofmykeepingthesecret,andbeggedtobefavouredwithfurtherparticulars。HehadspokensosensiblyandfeelinglyofmyweaknessthatIwantedtoknowsomethingabouthisstrength。

  `MayIaskthename?\'Isaid。

  `NameofClara,\'saidHerbert。

  `LiveinLondon?\'

  `Yes。perhapsIoughttomention,\'saidHerbert,whohadbecomecuriouslycrestfallenandmeek,sinceweenteredontheinterestingtheme,`thatsheisratherbelowmymother\'snonsensicalfamilynotions。Herfatherhadtodowiththevictuallingofpassenger-ships。Ithinkhewasaspeciesofpurser。\'

  `Whatishenow?\'saidI。

  `He\'saninvalidnow,\'repliedHerbert。

  `Livingon-?\'

  `Onthefirstfloor,\'saidHerbert。WhichwasnotatallwhatImeant,forIhadintendedmyquestiontoapplytohismeans。`Ihaveneverseenhim,forhehasalwayskepthisroomoverhead,sinceIhaveknownClara。

  ButIhaveheardhimconstantly。Hemakestremendousrows-roars,andpegsatthefloorwithsomefrightfulinstrument。\'Inlookingatmeandthenlaughingheartily,Herbertforthetimerecoveredhisusuallivelymanner。

  `Don\'tyouexpecttoseehim?\'saidI。

  `Ohyes,Iconstantlyexpecttoseehim,\'returnedHerbert,`becauseIneverhearhim,withoutexpectinghimtocometumblingthroughtheceiling。

  ButIdon\'tknowhowlongtheraftersmayhold。\'

  Whenhehadoncemorelaughedheartily,hebecamemeekagain,andtoldmethatthemomenthebegantorealizeCapital,itwashisintentiontomarrythisyounglady。Headdedasaself-evidentproposition,engenderinglowspirits,`Butyoucan\'tmarry,youknow,whileyou\'relookingaboutyou。\'

  Aswecontemplatedthefire,andasIthoughtwhatadifficultvisiontorealizethissameCapitalsometimeswas,Iputmyhandsinmypockets。

  Afoldedpieceofpaperinoneofthemattractingmyattention,IopeneditandfoundittobetheplaybillIhadreceivedfromJoe,relativetothecelebratedprovincialamateurofRoscianrenown。`Andblessmyheart,\'

  Iinvoluntarilyaddedaloud,`it\'sto-night!\'

  Thischangedthesubjectinaninstant,andmadeushurriedlyresolvetogototheplay。So,whenIhadpledgedmyselftocomfortandabetHerbertintheaffairofhisheartbyallpracticableandimpracticablemeans,andwhenHerberthadtoldmethathisaffiancedalreadyknewmebyreputationandthatIshouldbepresentedtoher,andwhenwehadwarmlyshakenhandsuponourmutualconfidence,weblewoutourcandles,madeupourfire,lockedourdoor,andissuedforthinquestofMrWopsleandDenmark。

  Chapter31

  ONourarrivalinDenmark,wefoundthekingandqueenofthatcountryelevatedintwoarm-chairsonakitchen-table,holdingaCourt。ThewholeoftheDanishnobilitywereinattendance;consistingofanobleboyinthewash-leatherbootsofagiganticancestor,avenerablePeerwithadirtyfacewhoseemedtohaverisenfromthepeoplelateinlife,andtheDanishchivalrywithacombinitshairandapairofwhitesilklegs,andpresentingonthewholeafeminineappearance。Mygiftedtownsmanstoodgloomilyapart,withfoldedarms,andIcouldhavewishedthathiscurlsandforeheadhadbeenmoreprobable。

  Severalcuriouslittlecircumstancestranspiredastheactionproceeded。

  Thelatekingofthecountrynotonlyappearedtohavebeentroubledwithacoughatthetimeofhisdecease,buttohavetakenitwithhimtothetomb,andtohavebroughtitback。Theroyalphantomalsocarriedaghostlymanuscriptrounditstruncheon,towhichithadtheappearanceofoccasionallyreferring,andthat,too,withanairofanxietyandatendencytolosetheplaceofreferencewhichweresuggestiveofastateofmortality。Itwasthis,Iconceive,whichledtotheShade\'sbeingadvisedbythegalleryto`turnover!\'-arecommendationwhichittookextremelyill。Itwaslikewisetobenotedofthismajesticspiritthatwhereasitalwaysappearedwithanairofhavingbeenoutalongtimeandwalkedanimmensedistance,itperceptiblycamefromacloselycontiguouswall。Thisoccasioneditsterrorstobereceivedderisively。TheQueenofDenmark,averybuxomlady,thoughnodoubthistoricallybrazen,wasconsideredbythepublictohavetoomuchbrassabouther;herchinbeingattachedtoherdiadembyabroadbandofthatmetalasifshehadagorgeoustoothache,herwaistbeingencircledbyanother,andeachofherarmsbyanother,sothatshewasopenlymentionedas`thekettledrum。\'Thenobleboyintheancestralboots,wasinconsistent;representinghimself,asitwereinonebreath,asanableseaman,astrollingactor,agrave-digger,aclergyman,andapersonoftheutmostimportanceataCourtfencing-match,ontheauthorityofwhosepractisedeyeandnicediscriminationthefineststrokeswerejudged。

  Thisgraduallyledtoawantoftolerationforhim,andeven-onhisbeingdetectedinholyorders,anddecliningtoperformthefuneralservice-

  tothegeneralindignationtakingtheformofnuts。Lastly,Opheliawasapreytosuchslowmusicalmadness,thatwhen,incourseoftime,shehadtakenoffherwhitemuslinscarf,foldeditup,andburiedit,asulkymanwhohadbeenlongcoolinghisimpatientnoseagainstanironbarinthefrontrowofthegallery,growled,`Nowthebaby\'sputtobedlet\'shavesupper!\'Which,tosaytheleastofit,wasoutofkeeping。

  Uponmyunfortunatetownsmanalltheseincidentsaccumulatedwithplayfuleffect。WheneverthatundecidedPrincehadtoaskaquestionorstateadoubt,thepublichelpedhimoutwithit。Asforexample;onthequestionwhether\'twasnoblerinthemindtosuffer,someroaredyes,andsomeno,andsomeincliningtobothopinionssaid`tossupforit;\'andquiteaDebatingSocietyarose。Whenheaskedwhatshouldsuchfellowsashedocrawlingbetweenearthandheaven,hewasencouragedwithloudcriesof`Hear,hear!\'Whenheappearedwithhisstockingdisordereditsdisorderexpressed,accordingtousage,byoneveryneatfoldinthetop,whichIsupposetobealwaysgotupwithaflatiron,aconversationtookplaceinthegalleryrespectingthepalenessofhisleg,andwhetheritwasoccasionedbytheturntheghosthadgivenhim。Onhistakingtherecorders-verylikealittleblackflutethathadjustbeenplayedintheorchestraandhandedoutatthedoor-hewascalleduponunanimouslyforRuleBritannia。

  Whenherecommendedtheplayernottosawtheairthus,thesulkymansaid,`Anddon\'tyoudoit,neither;you\'readealworsethanhim!\'

  AndIgrievetoaddthatpealsoflaughtergreetedMrWopsleoneveryoneoftheseoccasions。

  Buthisgreatesttrialswereinthechurchyard:whichhadtheappearanceofaprimevalforest,withakindofsmallecclesiasticalwash-houseononeside,andaturnpikegateontheother。MrWopsleinacomprehensiveblackcloak,beingdescriedenteringattheturnpike,thegravediggerwasadmonishedinafriendlyway,`Lookout!Here\'stheundertakeracoming,toseehowyou\'reagettingonwithyourwork!\'IbelieveitiswellknowninaconstitutionalcountrythatMrWopslecouldnotpossiblyhavereturnedtheskull,aftermoralizingoverit,withoutdustinghisfingersonawhitenapkintakenfromhisbreast;buteventhatinnocentandindispensableactiondidnotpasswithoutthecomment`Wai-ter!\'Thearrivalofthebodyforintermentinanemptyblackboxwiththelidtumblingopen,wasthesignalforageneraljoywhichwasmuchenhancedbythediscovery,amongthebearers,ofanindividualobnoxioustoidentification。ThejoyattendedMrWopslethroughhisstrugglewithLaertesonthebrinkoftheorchestraandthegrave,andslackenednomoreuntilhehadtumbledthekingoffthekitchen-table,andhaddiedbyinchesfromtheanklesupward。

  WehadmadesomepaleeffortsinthebeginningtoapplaudMrWopsle;

  buttheyweretoohopelesstobepersistedin。Thereforewehadsat,feelingkeenlyforhim,butlaughing,nevertheless,fromeartoear。Ilaughedinspiteofmyselfallthetime,thewholethingwassodroll;andyetIhadalatentimpressionthattherewassomethingdecidedlyfineinMrWopsle\'selocution-notforoldassociations\'sake,Iamafraid,butbecauseitwasveryslow,verydreary,veryup-hillanddown-hill,andveryunlikeanywayinwhichanymaninanynaturalcircumstancesoflifeordeatheverexpressedhimselfaboutanything。Whenthetragedywasover,andhehadbeencalledforandhooted,IsaidtoHerbert,`Letusgoatonce,orperhapsweshallmeethim。\'

  Wemadeallthehastewecoulddown-stairs,butwewerenotquickenougheither。StandingatthedoorwasaJewishmanwithanunnaturalheavysmearofeyebrow,whocaughtmyeyesasweadvanced,andsaid,whenwecameupwithhim:

  `MrPipandfriend?\'

  IdentityofMrPipandfriendconfessed。

  `MrWaldengarver?,\'saidtheman,`wouldbegladtohavethehonour。\'

  `Waldengarver?\'Irepeated-whenHerbertmurmuredinmyear,`ProbablyWopsle。\'

  `Oh!\'saidI。`Yes。Shallwefollowyou?\'

  `Afewsteps,please。\'Whenwewereinasidealley,heturnedandasked,`Howdidyouthinkhelooked?-Idressedhim。\'

  Idon\'tknowwhathehadlookedlike,exceptafuneral;withtheadditionofalargeDanishsunorstarhangingroundhisneckbyablueribbon,thathadgivenhimtheappearanceofbeinginsuredinsomeextraordinaryFireOffice。ButIsaidhehadlookedverynice。

  `Whenhecometothegrave,\'saidourconductor,`heshowedhiscloakbeautiful。But,judgingfromthewing,itlookedtomethatwhenheseetheghostinthequeen\'sapartment,hemighthavemademoreofhisstockings。\'

  Imodestlyassented,andweallfellthroughalittledirtyswingdoor,intoasortofhotpacking-caseimmediatelybehindit。HereMrWopslewasdivestinghimselfofhisDanishgarments,andheretherewasjustroomforustolookathimoveroneanother\'sshoulders,bykeepingthepacking-casedoor,orlid,wideopen。

  `Gentlemen,\'saidMrWopsle,`Iamproudtoseeyou。Ihope,MrPip,youwillexcusemysendinground。Ihadthehappinesstoknowyouinformertimes,andtheDramahaseverhadaclaimwhichhaseverbeenacknowledged,onthenobleandtheaffluent。\'

  Meanwhile,MrWaldengarver,inafrightfulperspiration,wastryingtogethimselfoutofhisprincelysables。

  `Skinthestockingsoff,MrWaldengarver,\'saidtheownerofthatproperty,`oryou\'llbust\'em。Bust\'em,andyou\'llbustfive-and-thirtyshillings。

  Shakspeareneverwascomplimentedwithafinerpair。Keepquietinyourchairnow,andleave\'emtome。\'

  Withthat,hewentuponhisknees,andbegantoflayhisvictim;who,onthefirststockingcomingoff,wouldcertainlyhavefallenoverbackwardwithhischair,butfortherebeingnoroomtofallanyhow。

  Ihadbeenafraiduntilthentosayawordabouttheplay。Butthen,MrWaldengarverlookedupatuscomplacently,andsaid:

  `Gentlemen,howdiditseemtoyou,togo,infront?\'

  Herbertsaidfrombehindatthesametimepokingme,`capitally。\'

  SoIsaid`capitally。\'

  `Howdidyoulikemyreadingofthecharacter,gentlemen?\'saidMrWaldengarver,almost,ifnotquite,withpatronage。

  Herbertsaidfrombehindagainpokingme,`massiveandconcrete。\'

  SoIsaidboldly,asifIhadoriginatedit,andmustbegtoinsistuponit,`massiveandconcrete。\'

  `Iamgladtohaveyourapprobation,gentlemen,\'saidMrWaldengarver,withanairofdignity,inspiteofhisbeinggroundagainstthewallatthetime,andholdingonbytheseatofthechair。

  `ButI\'lltellyouonething,MrWaldengarver,\'saidthemanwhowasonhisknees,`inwhichyou\'reoutinyourreading。Nowmind!Idon\'tcarewhosayscontrairy;Itellyouso。You\'reoutinyourreadingofHamletwhenyougetyourlegsinprofile。ThelastHamletasIdressed,madethesamemistakesinhisreadingatrehearsal,tillIgothimtoputalargeredwaferoneachofhisshins,andthenatthatrehearsalwhichwasthelastIwentinfront,sir,tothebackofthepit,andwheneverhisreadingbroughthimintoprofile,Icalledout\"Idon\'tseenowafers!\"Andatnighthisreadingwaslovely。\'

  MrWaldengarversmiledatme,asmuchastosay`afaithfuldependent-Ioverlookhisfolly;\'andthensaidaloud,`Myviewisalittleclassicandthoughtfulforthemhere;buttheywillimprove,theywillimprove。\'

  HerbertandIsaidtogether,Oh,nodoubttheywouldimprove。

  `Didyouobserve,gentlemen,\'saidMrWaldengarver,`thattherewasamaninthegallerywhoendeavouredtocastderisionontheservice-

  Imean,therepresentation?\'

  Webaselyrepliedthatweratherthoughtwehadnoticedsuchaman。

  Iadded,`Hewasdrunk,nodoubt。\'

  `Ohdearno,sir,\'saidMrWopsle,`notdrunk。Hisemployerwouldseetothat,sir。Hisemployerwouldnotallowhimtobedrunk。\'

  `Youknowhisemployer?\'saidI。

  MrWopsleshuthiseyes,andopenedthemagain;performingbothceremoniesveryslowly。`Youmusthaveobserved,gentlemen,\'saidhe,`anignorantandablatantass,witharaspingthroatandacountenanceexpressiveoflowmalignity,whowentthrough-Iwillnotsaysustained-therôleifImayuseaFrenchexpressionofClaudiusKingofDenmark。Thatishisemployer,gentlemen。Suchistheprofession!\'

  WithoutdistinctlyknowingwhetherIshouldhavebeenmoresorryforMrWopsleifhehadbeenindespair,Iwassosorryforhimasitwas,thatItooktheopportunityofhisturningroundtohavehisbracesputon-whichjostledusoutatthedoorway-toaskHerbertwhathethoughtofhavinghimhometosupper?Herbertsaidhethoughtitwouldbekindtodoso;thereforeIinvitedhim,andhewenttoBarnard\'swithus,wrappeduptotheeyes,andwedidourbestforhim,andhesatuntiltwoo\'clockinthemorning,reviewinghissuccessanddevelopinghisplans。Iforgetindetailwhattheywere,butIhaveageneralrecollectionthathewastobeginwithrevivingtheDrama,andtoendwithcrushingit;inasmuchashisdeceasewouldleaveitutterlybereftandwithoutachanceorhope。

  MiserablyIwenttobedafterall,andmiserablythoughtofEstella,andmiserablydreamedthatmyexpectationswereallcancelled,andthatIhadtogivemyhandinmarriagetoHerbert\'sClara,orplayHamlettoMissHavisham\'sGhost,beforetwentythousandpeople,withoutknowingtwentywordsofit。

  Chapter32

  ONEdaywhenIwasbusywithmybooksandMrPocket,Ireceivedanotebythepost,themereoutsideofwhichthrewmeintoagreatflutter;for,thoughIhadneverseenthehandwritinginwhichitwasaddressed,Idivinedwhosehanditwas。Ithadnosetbeginning,asDearMrPip,orDearPip,orDearSir,orDearAnything,butranthus:`IamtocometoLondonthedayafterto-morrowbythemid-daycoach。Ibelieveitwassettledyoushouldmeetme?AtalleventsMissHavishamhasthatimpression,andIwriteinobediencetoit。Shesendsyouherregard。

  Yours,ESTELLA。\'Iftherehadbeentime,Ishouldprobablyhaveorderedseveralsuitsofclothesforthisoccasion;butastherewasnot,IwasfaintobecontentwiththoseIhad。Myappetitevanishedinstantly,andIknewnopeaceorrestuntilthedayarrived。Notthatisarrivalbroughtmeeither;for,thenIwasworsethanever,andbeganhauntingthecoach-officeinwood-street,Cheapside,beforethecoachhadlefttheBlueBoarinourtown。ForallthatIknewthisperfectlywell,Istillfeltasifitwerenotsafetoletthecoach-officebeoutofmysightlongerthanfiveminutesatatime;

  andinthisconditionofunreasonIhadperformedthefirsthalf-hourofawatchoffourorfivehours,whenWemmickranagainstme。

  `Halloa,MrPip,\'saidhe;`howdoyoudo?Ishouldhardlyhavethoughtthiswasyourbeat。\'

  IexplainedthatIwaswaitingtomeetsomebodywhowascomingupbycoach,andIinquiredaftertheCastleandtheAged。

  `Bothflourishingthankye,\'saidWemmick,`andparticularlytheAged。

  He\'sinwonderfulfeather。He\'llbeeighty-twonextbirthday。Ihaveanotionoffiringeighty-twotimes,iftheneighbourhoodshouldn\'tcomplain,andthatcannonofmineshouldproveequaltothepressure。However,thisisnotLondontalk。wheredoyouthinkIamgoingto?\'

  `Totheoffice?\'saidI,forhewastendinginthatdirection。

  `Nextthingtoit,\'returnedWemmick,`IamgoingtoNewgate。Weareinabanker\'s-parcelcasejustatpresent,andIhavebeendowntheroadtakingassquintatthesceneofaction,andthereuponmusthaveawordortwowithourclient。\'

  `Didyourclientcommittherobbery?\'Iasked`Blessyoursoulandbody,no,\'answeredWemmick,verydrily。`Butheisaccusedofit。SomightyouorIbe。Eitherofusmightbeaccusedofit,youknow。\'

  `Onlyneitherofusis,\'Iremarked。

  `Yah!\'saidWemmick,touchingmeonthebreastwithhisforefinger;

  `you\'readeepone,MrPip!WouldyouliketohavealookatNewgate?Haveyoutimetospare?\'

  Ihadsomuchtimetospare,thattheproposalcameasarelief,notwithstandingitsirreconcilabilitywithmylatentdesiretokeepmyeyeonthecoach-office。

  MutteringthatIwouldmaketheinquirywhetherIhadtimetowalkwithhim,Iwentintotheoffice,andascertainedfromtheclerkwiththenicestprecisionandmuchtothetryingofhistemper,theearliestmomentatwhichthecoachcouldbeexpected-whichIknewbeforehand,quiteaswellashe。IthenrejoinedMrWemmick,andaffectingtoconsultmywatchandtobesurprisedbytheinformationIhadreceived,acceptedhisoffer。

  WewereatNewgateinafewminutes,andwepassedthroughthelodgewheresomefetterswerehanginguponthebarewallsamongtheprisonrules,intotheinteriorofthejail。Atthattime,jailsweremuchneglected,andtheperiodofexaggeratedreactionconsequentonallpublicwrong-doing-andwhichisalwaysitsheaviestandlongestpunishment-wasstillfaroff。So,felonswerenotlodgedandfedbetterthansoldierstosaynothingofpaupers,andseldomsetfiretotheirprisonswiththeexcusableobjectofimprovingtheflavouroftheirsoup。ItwasvisitingtimewhenWemmicktookmein;andapotmanwasgoinghisroundswithbeer;andtheprisoners,behindbarsinyards,werebuyingbeer,andtalkingtofriends;andafrouzy,ugly,disorderly,depressingsceneitwas。

  ItstruckmethatWemmickwalkedamongtheprisoners,muchasagardenermightwalkamonghisplants。Thiswasfirstputintomyheadbyhisseeingashootthathadcomeupinthenight,andsaying,`What,CaptainTom?

  Areyouthere?Ah,indeed!\'andalso,`IsthatBlackBillbehindthecistern?WhyIdidn\'tlookforyouthesetwomonths;howdoyoufindyourself?\'Equallyinhisstoppingatthebarsandattendingtoanxiouswhisperers-alwayssingly-Wemmickwithhispost-officeinanimmovablestate,lookedatthemwhileinconference,asifheweretakingparticularnoticeoftheadvancetheyhadmade,sincelastobserved,towardscomingoutinfullblowattheirtrial。

  Hewashighlypopular,andIfoundthathetookthefamiliardepartmentofMrJaggers\'sbusiness:thoughsomethingofthestateofMr。Jaggershungabouthimtoo,forbiddingapproachbeyondcertainlimits。Hispersonalrecognitionofeachsuccessiveclientwascomprisedinanod,andinhissettlinghishatalittleeasieronhisheadwithbothhands,andthentighteningthepostoffice,andputtinghishandsinhispockets。Inoneortwoinstances,therewasdifficultyrespectingtheraisingoffees,andthenMrWemmick,backingasfaraspossiblefromtheinsufficientmoneyproduced,said,`it\'snouse,myboy。I\'monlyasubordinate。Ican\'ttakeit。Don\'tgooninthatwaywithasubordinate。Ifyouareunabletomakeupyourquantum,myboy,youhadbetteraddressyourselftoaprincipal;

  thereareplentyofprincipalsintheprofession,youknow,andwhatisnotworththewhileofone,maybeworththewhileofanother;that\'smyrecommendationtoyou,speakingasasubordinate。Don\'ttryonuselessmeasures。Whyshouldyou?Now,who\'snext?\'

  Thus,wewalkedthroughWemmick\'sgreenhouse,untilheturnedtomeandsaid,`NoticethemanIshallshakehandswith。\'Ishouldhavedoneso,withoutthepreparation,ashehadshakenhandswithnooneyet。

  Almostassoonashehadspoken,aportlyuprightmanwhomIcanseenow,asIwriteinawell-wornolive-colouredfrock-coat,withapeculiarpallorover-spreadingtheredinhiscomplexion,andeyesthatwentwanderingaboutwhenhetriedtofixthem,cameuptoacornerofthebars,andputhishandtohishat-whichhadagreasyandfattysurfacelikecoldbroth-withahalf-seriousandhalf-jocosemilitarysalute。

  `Colonel,toyou!\'saidWemmick;`howareyou,Colonel?\'

  `Allright,MrWemmick。\'

  `Everythingwasdonethatcouldbedone,buttheevidencewastoostrongforus,Colonel。\'

  `Yes,itwastoostrong,sir-butIdon\'tcare。\'

  `No,no,\'saidWemmick,coolly,`youdon\'tcare。\'Then,turningtome,`ServedHisMajestythisman。Wasasoldierinthelineandboughthisdischarge。\'

  Isaid,`Indeed?\'andtheman\'seyeslookedatme,andthenlookedovermyhead,andthenlookedallroundme,andthenhedrewhishandacrosshislipsandlaughed。

  `IthinkIshallbeoutofthisonMonday,sir,\'hesaidtoWemmick。

  `Perhaps,\'returnedmyfriend,`butthere\'snoknowing。\'

  `Iamgladtohavethechanceofbiddingyougood-bye,MrWemmick,\'

  saidtheman,stretchingouthishandbetweentwobars。

  `Thankye,\'saidWemmick,shakinghandswithhim。`Sametoyou,Colonel。\'

  `IfwhatIhaduponmewhentaken,hadbeenreal,MrWemmick,\'saidtheman,unwillingtolethishandgo,`Ishouldhaveaskedthefavourofyourwearinganotherring-inacknowledgmentofyourattentions。\'

  `I\'llacceptthewillforthedeed,\'saidWemmick。`By-the-bye;youwerequiteapigeon-fancier。\'Themanlookedupatthesky。`Iamtoldyouhadaremarkablebreedoftumblers。couldyoucommissionanyfriendofyourstobringmeapair,ofyou\'venofurtherusefor\'em?\'

  `Itshallbedone,sir?\'

  `Allright,\'saidWemmick,`theyshallbetakencareof。Goodafternoon,Colonel。Good-bye!\'Theyshookhandsagain,andaswewalkedawayWemmicksaidtome,`ACoiner,averygoodworkman。TheRecorder\'sreportismadeto-day,andheissuretobeexecutedonMonday。Stillyousee,asfarasitgoes,apairofpigeonsareportableproperty,allthesame。\'Withthat,helookedback,andnoddedatthisdeadplant,andthencasthiseyesabouthiminwalkingoutoftheyard,asifhewereconsideringwhatotherpotwouldgobestinitsplace。

  Aswecameoutoftheprisonthroughthelodge,Ifoundthatthegreatimportanceofmyguardianwasappreciatedbytheturnkeys,nolessthanbythosewhomtheyheldincharge。`Well,MrWemmick,\'saidtheturnkey,whokeptusbetweenthetwostuddedandspikedlodgegates,andwhocarefullylockedonebeforeheunlockedtheother,`what\'sMrJaggersgoingtodowiththatwatersidemurder?Ishegoingtomakeitmanslaughter,orwhat\'shegoingtomakeofit?\'

  `Whydon\'tyouaskhim?\'returnedWemmick。

  `Ohyes,Idaresay!\'saidtheturnkey。

  `Now,that\'sthewaywiththemhere。MrPip,\'remarkedWemmick,turningtomewithhispost-officeelongated。`Theydon\'tmindwhattheyaskofme,thesubordinate;butyou\'llnevercatch\'emaskinganyquestionsofmyprincipal。\'

  `Isthisyounggentlemanoneofthe\'prenticesorarticledonesofyouroffice?\'askedtheturnkey,withagrinatMrWemmick\'shumour。

  `Therehegoesagain,yousee!\'criedWemmick,`Itoldyouso!Asksanotherquestionofthesubordinatebeforehisfirstisdry!Well,supposingMrpipisoneofthem?\'

  `Whythen,\'saidtheturnkey,grinningagain,`heknowswhatMrJaggersis。\'

  `Yah!\'criedWemmick,suddenlyhittingoutattheturnkeyinafacetiousway,`you\'redumbasoneofyourownkeyswhenyouhavetodowithmyprincipal,youknowyouare。Letusout,youoldfox,orI\'llgethimtobringanactionagainstyouforfalseimprisonment。\'

  Theturnkeylaughed,andgaveusgoodday,andstoodlaughingatusoverthespikesofthewicketwhenwedescendedthestepsintothestreet。

  `Mindyou,MrPip,\'saidWemmick,gravelyinmyear,ashetookmyarmtobemoreconfidential;`Idon\'tknowthatMrJaggersdoesabetterthingthanthewayinwhichhekeepshimselfsohigh。He\'salwayssohigh。Hisconstantheightisofapiecewithhisimmenseabilities。ThatColoneldurstnomoretakeleaveofhim,thanthatturnkeydurstaskhimhisintentionsrespectingacase。Then,betweenhisheightandthem,heslipsinhissubordinate-don\'tyousee?-andsohehas\'em,soulandbody。\'

  Iwasverymuchimpressed,andnotforthefirsttime,bymyguardian\'ssubtlety。Toconfessthetruth,Iveryheartilywished,andnotforthefirsttime,thatIhadhadsomeotherguardianofminorabilities。

  MrWemmickandIpartedattheofficeinLittleBritain,wheresuppliantsforMrJaggers\'snoticewerelingeringaboutasusual,andIreturnedtomywatchinthestreetofthecoach-office,withsomethreehoursonhand。

  IconsumedthewholetimeinthinkinghowstrangeitwasthatIshouldbeencompassedbyallthistaintofprisonandcrime;that,inmychildhoodoutonourlonelymarshesonawintereveningIshouldhavefirstencounteredit;that,itshouldhavereappearedontwooccasions,startingoutlikeastainthatwasfadedbutnotgone;that,itshouldinthisnewwaypervademyfortuneandadvancement。Whilemymindwasthusengaged,IthoughtofthebeautifulyoungEstella,proudandrefined,comingtowardsme,andIthoughtwithabsoluteabhorrenceofthecontrastbetweenthejailandher。IwishedthatWemmickhadnotmetme,orthatIhadnotyieldedtohimandgonewithhim,sothat,ofalldaysintheyearonthisday,I

  mightnothavehadNewgateinmybreathandonmyclothes。IbeattheprisondustoffmyfeetasIsaunteredtoandfro,andIshookitoutofmydress,andIexhaleditsairfrommylungs。SocontaminateddidIfeel,rememberingwhowascoming,thatthecoachcamequicklyafterall,andIwasnotyetfreefromthesoilingconsciousnessofMrWemmick\'sconservatory,whenIsawherfaceatthecoachwindowandherhandwavingtome。

  Whatwasthenamelessshadowwhichagaininthatoneinstanthadpassed?

  Chapter33

  INherfurredtravelling-dress,Estellaseemedmoredelicatelybeautifulthanshehadeverseemedyet,eveninmyeyes。Hermannerwasmorewinningthanshehadcaredtoletitbetomebefore,andIthoughtIsawMissHavisham\'sinfluenceinthechange。

  WestoodintheInnYardwhileshepointedoutherluggagetome,andwhenitwasallcollectedIremembered-havingforgotteneverythingbutherselfinthemeanwhile-thatIknewnothingofherdestination`IamgoingtoRichmond,\'shetoldme。`Ourlessonis,thattherearetwoRichmonds,oneinSurreyandoneYorkshire,andthatmineistheSurreyRichmond。Thedistanceistenmiles。Iamtohaveacarriage,andyouaretotakeme。Thisismypurse,andyouaretopaymychargesoutofit。

  Oh,youmusttakethepurse!Wehavenochoice,youandI,buttoobeyourinstructions。Wearenotfreetofollowourowndevices,youandI。\'

  Asshelookedatmeingivingmethepurse,Ihopedtherewasaninnermeaninginherwords。Shesaidthemslightingly,butnotwithdispleasure。

  `Acarriagewillhavetobesentfor,Estella。Willyourestherealittle?\'

  `Yes,Iamtorestherealittle,andIamtodrinksometea,andyouaretotakecareofmethewhile。\'

  Shedrewherarmthroughmine,asifitmustbedone,andIrequestedawaiterwhohadbeenstaringatthecoachlikeamanwhohadneverseensuchathinginhislife,toshowusaprivatesitting-room。Uponthat,hepulledoutanapkin,asifitwereamagiccluewithoutwhichhecouldn\'tfindthewayup-stairs,andledustotheblackholeoftheestablishment:

  fittedupwithadiminishingmirrorquiteasuperfluousarticleconsideringthehole\'sproportions,ananchovysauce-cruet,andsomebody\'spattens。

  Onmyobjectingtothisretreat,hetookusintoanotherroomwithadinner-tableforthirty,andinthegrateascorchedleafofacopy-bookunderabushelofcoal-dust。Havinglookedatthisextinctconflagrationandshakenhishead,hetookmyorder:which,provingtobemerely`Someteaforthelady,\'

  senthimoutoftheroominaverylowstateofmind。

  Iwas,andIam,sensiblethattheairofthischamber,initsstrongcombinationofstablewithsoup-stock,mighthaveledonetoinferthatthecoachingdepartmentwasnotdoingwell,andthattheenterprisingproprietorwasboilingdownthehorsesfortherefreshmentdepartment。Yettheroomwasallinalltome,Estellabeinginit。IthoughtthatwithherIcouldhavebeenhappythereforlife。Iwasnotatallhappythereatthetime,observe,andIknewitwell。

  `Whereareyougoingto,atRichmond?\'IaskedEstella。

  `Iamgoingtolive,\'saidshe,`atagreatexpense,withaladythere,whohasthepower-orsaysshehas-oftakingmeabout,andintroducingme,andshowingpeopletomeandshowingmetopeople。\'

  `Isupposeyouwillbegladofvarietyandadmiration?\'

  `Yes,Isupposeso。\'

  Sheansweredsocarelessly,thatIsaid,`Youspeakofyourselfasifyouweresomeoneelse。\'

  `WheredidyoulearnhowIspeakofothers?Come,come,\'saidEstella,smilingdelightfully,`youmustnotexpectmetogotoschooltoyou;

  Imusttalkinmyownway。HowdoyouthrivewithMrPocket?\'

  `Ilivequitepleasantlythere;atleast——\'ItappearedtomethatI

  waslosingachance。

  `Atleast?\'repeatedEstella。

  `AspleasantlyasIcouldanywhere,awayfromyou。\'

  `Yousillyboy,\'saidEstella,quitecomposedly,`howcanyoutalksuchnonsense?YourfriendMrMatthew,Ibelieve,issuperiortotherestofhisfamily?\'

  `Verysuperiorindeed。Heisnobody\'senemy——\'

  `Don\'taddbuthisown,\'interposedEstella,`forIhatethatclassofman。Buthereallyisdisinterested,andabovesmalljealousyandspite,Ihaveheard?\'

  `IamsureIhaveeveryreasontosayso。\'

  `Youhavenoteveryreasontosaysooftherestofhispeople,\'saidEstella,noddingatmewithanexpressionoffacethatwasatoncegraveandrallying,`fortheybesetMissHavishamwithreportsandinsinuationstoyourdisadvantage。Theywatchyou,misrepresentyou,writelettersaboutyouanonymoussometimes,andyouarethetormentandtheoccupationoftheirlives。Youcanscarcelyrealizetoyourselfthehatredthosepeoplefeelforyou。\'

  `Theydomenoharm,Ihope?\'

点击下载App,搜索"GREAT EXPECTATIONS",免费读到尾