第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Home Book of Verse",免费读到尾

  Preface

  ThepresentistheonlycollectededitionoftheprincipalworksofSchillerwhichisaccessibletoEnglishreaders。Detachedpoemsordramashavebeentranslatedatvarioustimes,andsometimesbymenofeminence,sincethefirstpublicationoftheoriginalworks;

  andinseveralinstancestheseversionshavebeenincorporated,aftersomerevisionornecessarycorrection,intothefollowingcollection;

  butontheotherhandalargeproportionofthecontentshavebeenspeciallytranslatedforthisedition,inwhichcategoryarethehistoricalworkswhichoccupythisvolumeandaportionofthenext。

  Schillerwasnotlessefficientlyqualifiedbynatureforanhistorianthanforadramatist。Hewasformedtoexcelinalldepartmentsofliterature,andtheadmirablelucidityofstyleandsoundnessandimpartialityofjudgmentdisplayedinhishistoricalwritingswillnoteasilybysurpassed,andwillalwaysrecommendthemaspopularexpositionsoftheperiodsofwhichtheytreat。

  Sincethefirstpublicationofthiseditionmanycorrectionsandimprovementshavebeenmade,withaviewtorenderingitasacceptableaspossibletoEnglishreaders。

  HistoryoftheThirtyYears’WarinGermany。

  BookI。

  FromthebeginningofthereligiouswarsinGermany,tothepeaceofMunster,scarcelyanythinggreatorremarkableoccurredinthepoliticalworldofEuropeinwhichtheReformationhadnotanimportantshare。

  Alltheeventsofthisperiod,iftheydidnotoriginatein,soonbecamemixedupwith,thequestionofreligion,andnostatewaseithertoogreatortoolittletofeeldirectlyorindirectlymoreorlessofitsinfluence。

  Againstthereformeddoctrineanditsadherents,theHouseofAustriadirected,almostexclusively,thewholeofitsimmensepoliticalpower。

  InFrance,theReformationhadenkindledacivilwarwhich,underfourstormyreigns,shookthekingdomtoitsfoundations,broughtforeignarmiesintotheheartofthecountry,andforhalfacenturyrendereditthesceneofthemostmournfuldisorders。

  ItwastheReformation,too,thatrenderedtheSpanishyokeintolerabletotheFlemings,andawakenedinthemboththedesireandthecouragetothrowoffitsfetters,whileitalsoprincipallyfurnishedthemwiththemeansoftheiremancipation。AndastoEngland,alltheevilswithwhichPhiliptheSecondthreatenedElizabeth,weremainlyintendedinrevengeforherhavingtakenhisProtestantsubjectsunderherprotection,andplacingherselfattheheadofareligiouspartywhichitwashisaimandendeavourtoextirpate。InGermany,theschismsinthechurchproducedalsoalastingpoliticalschism,whichmadethatcountryformorethanacenturythetheatreofconfusion,butatthesametimethrewupafirmbarrieragainstpoliticaloppression。Itwas,too,theReformationprincipallythatfirstdrewthenorthernpowers,DenmarkandSweden,intothepoliticalsystemofEurope;andwhileontheonehandtheProtestantLeaguewasstrengthenedbytheiradhesion,itontheotherwasindispensabletotheirinterests。Stateswhichhithertoscarcelyconcernedthemselveswithoneanother’sexistence,acquiredthroughtheReformationanattractivecentreofinterest,andbegantobeunitedbynewpoliticalsympathies。Andasthroughitsinfluencenewrelationssprangupbetweencitizenandcitizen,andbetweenrulersandsubjects,soalsoentirestateswereforcedbyitintonewrelativepositions。Thus,byastrangecourseofevents,religiousdisputeswerethemeansofcementingacloserunionamongthenationsofEurope。

  Fearfulindeed,anddestructive,wasthefirstmovementinwhichthisgeneralpoliticalsympathyannounceditself;adesolatingwarofthirtyyears,which,fromtheinteriorofBohemiatothemouthoftheScheldt,andfromthebanksofthePotothecoastsoftheBaltic,devastatedwholecountries,destroyedharvests,andreducedtownsandvillagestoashes;whichopenedagraveformanythousandcombatants,andforhalfacenturysmotheredtheglimmeringsparksofcivilizationinGermany,andthrewbacktheimprovingmannersofthecountryintotheirpristinebarbarityandwildness。YetoutofthisfearfulwarEuropecameforthfreeandindependent。Initshefirstlearnedtorecognizeherselfasacommunityofnations;andthisintercommunionofstates,whichoriginatedinthethirtyyears’war,mayalonebesufficienttoreconcilethephilosophertoitshorrors。Thehandofindustryhasslowlybutgraduallyeffacedthetracesofitsravages,whileitsbeneficentinfluencestillsurvives;andthisgeneralsympathyamongthestatesofEurope,whichgrewoutofthetroublesinBohemia,isourguaranteeforthecontinuanceofthatpeacewhichwastheresultofthewar。AsthesparksofdestructionfoundtheirwayfromtheinteriorofBohemia,Moravia,andAustria,tokindleGermany,France,andthehalfofEurope,soalsowillthetorchofcivilizationmakeapathforitselffromthelattertoenlightentheformercountries。

  Allthiswaseffectedbyreligion。Religionalonecouldhaverenderedpossibleallthatwasaccomplished,butitwasfarfrombeingtheSOLEmotiveofthewar。Hadnotprivateadvantagesandstateinterestsbeencloselyconnectedwithit,vainandpowerlesswouldhavebeentheargumentsoftheologians;andthecryofthepeoplewouldneverhavemetwithprincessowillingtoespousetheircause,northenewdoctrineshavefoundsuchnumerous,brave,andperseveringchampions。TheReformationisundoubtedlyowinginagreatmeasuretotheinvinciblepoweroftruth,orofopinionswhichwereheldassuch。Theabusesintheoldchurch,theabsurdityofmanyofitsdogmas,theextravaganceofitsrequisitions,necessarilyrevoltedthetempersofmen,alreadyhalf-wonwiththepromiseofabetterlight,andfavourablydisposedthemtowardsthenewdoctrines。

  Thecharmofindependence,therichplunderofmonasticinstitutions,madetheReformationattractiveintheeyesofprinces,andtendednotalittletostrengthentheirinwardconvictions。Nothing,however,butpoliticalconsiderationscouldhavedriventhemtoespouseit。

  HadnotCharlestheFifth,intheintoxicationofsuccess,madeanattemptontheindependenceoftheGermanStates,aProtestantleaguewouldscarcelyhaverushedtoarmsindefenceoffreedomofbelief;

  butfortheambitionoftheGuises,theCalvinistsinFrancewouldneverhavebeheldaCondeoraColignyattheirhead。

  Withouttheexactionofthetenthandthetwentiethpenny,theSeeofRomehadneverlosttheUnitedNetherlands。Princesfoughtinself-defenceorforaggrandizement,whilereligiousenthusiasmrecruitedtheirarmies,andopenedtothemthetreasuresoftheirsubjects。Ofthemultitudewhoflockedtotheirstandards,suchaswerenotluredbythehopeofplunderimaginedtheywerefightingforthetruth,whileinfacttheyweresheddingtheirbloodforthepersonalobjectsoftheirprinces。

  Andwellwasitforthepeoplethat,onthisoccasion,theirinterestscoincidedwiththoseoftheirprinces。Tothiscoincidencealoneweretheyindebtedfortheirdeliverancefrompopery。Wellwasitalsofortherulers,thatthesubjectcontendedtooforhisowncause,whilehewasfightingtheirbattles。FortunatelyatthisdatenoEuropeansovereignwassoabsoluteastobeable,inthepursuitofhispoliticaldesigns,todispensewiththegoodwillofhissubjects。

  Yethowdifficultwasittogainandtosettoworkthisgoodwill!

  Themostimpressiveargumentsdrawnfromreasonsofstatefallpowerlessontheearofthesubject,whoseldomunderstands,andstillmorerarelyisinterestedinthem。Insuchcircumstances,theonlycourseopentoaprudentprinceistoconnecttheinterestsofthecabinetwithsomeonethatsitsnearertothepeople’sheart,ifsuchexists,orifnot,tocreateit。

  InsuchapositionstoodthegreaterpartofthoseprinceswhoembracedthecauseoftheReformation。Byastrangeconcatenationofevents,thedivisionsoftheChurchwereassociatedwithtwocircumstances,withoutwhich,inallprobability,theywouldhavehadaverydifferentconclusion。Thesewere,theincreasingpoweroftheHouseofAustria,whichthreatenedthelibertiesofEurope,anditsactivezealfortheoldreligion。Thefirstarousedtheprinces,whilethesecondarmedthepeople。

  Theabolitionofaforeignjurisdictionwithintheirownterritories,thesupremacyinecclesiasticalmatters,thestoppingofthetreasurewhichhadsolongflowedtoRome,therichplunderofreligiousfoundations,weretemptingadvantagestoeverysovereign。Why,then,itmaybeasked,didtheynotoperatewithequalforceupontheprincesoftheHouseofAustria?Whatpreventedthishouse,particularlyinitsGermanbranch,fromyieldingtothepressingdemandsofsomanyofitssubjects,and,aftertheexampleofotherprinces,enrichingitselfattheexpenseofadefencelessclergy?ItisdifficulttocreditthatabeliefintheinfallibilityoftheRomishChurchhadanygreaterinfluenceonthepiousadherenceofthishouse,thantheoppositeconvictionhadontherevoltoftheProtestantprinces。Infact,severalcircumstancescombinedtomaketheAustrianprinceszealoussupportersofpopery。

  SpainandItaly,fromwhichAustriaderiveditsprincipalstrength,werestilldevotedtotheSeeofRomewiththatblindobediencewhich,eversincethedaysoftheGothicdynasty,hadbeenthepeculiarcharacteristicoftheSpaniard。Theslightestapproximation,inaSpanishprince,totheobnoxioustenetsofLutherandCalvin,wouldhavealienatedforevertheaffectionsofhissubjects,andadefectionfromthePopewouldhavecosthimthekingdom。

  ASpanishprincehadnoalternativebutorthodoxyorabdication。

  ThesamerestraintwasimposeduponAustriabyherItaliandominions,whichshewasobligedtotreat,ifpossible,withevengreaterindulgence;

  impatientastheynaturallywereofaforeignyoke,andpossessingalsoreadymeansofshakingitoff。Inregardtothelatterprovinces,moreover,therivalpretensionsofFrance,andtheneighbourhoodofthePope,weremotivessufficienttopreventtheEmperorfromdeclaringinfavourofapartywhichstrovetoannihilatethepapalsee,andalsotoinducehimtoshowthemostactivezealinbehalfoftheoldreligion。

  Thesegeneralconsiderations,whichmusthavebeenequallyweightywitheverySpanishmonarch,were,intheparticularcaseofCharlesV。,stillfurtherenforcedbypeculiarandpersonalmotives。

  InItalythismonarchhadaformidablerivalintheKingofFrance,underwhoseprotectionthatcountrymightthrowitselftheinstantthatCharlesshouldincurtheslightestsuspicionofheresy。

  DistrustonthepartoftheRomanCatholics,andarupturewiththechurch,wouldhavebeenfatalalsotomanyofhismostcherisheddesigns。

  Moreover,whenCharleswasfirstcalledupontomakehiselectionbetweenthetwoparties,thenewdoctrinehadnotyetattainedtoafullandcommandinginfluence,andtherestillsubsistedaprospectofitsreconciliationwiththeold。Inhissonandsuccessor,PhiliptheSecond,amonasticeducationcombinedwithagloomyanddespoticdispositiontogenerateanunmitigatedhostilitytoallinnovationsinreligion;afeelingwhichthethoughtthathismostformidablepoliticalopponentswerealsotheenemiesofhisfaithwasnotcalculatedtoweaken。AshisEuropeanpossessions,scatteredastheywereoversomanycountries,wereonallsidesexposedtotheseductionsofforeignopinions,theprogressoftheReformationinotherquarterscouldnotwellbeamatterofindifferencetohim。

  Hisimmediateinterests,therefore,urgedhimtoattachhimselfdevotedlytotheoldchurch,inordertocloseupthesourcesofthehereticalcontagion。

  Thus,circumstancesnaturallyplacedthisprinceattheheadoftheleaguewhichtheRomanCatholicsformedagainsttheReformers。

  TheprincipleswhichhadactuatedthelongandactivereignsofCharlesV。andPhiliptheSecond,remainedalawfortheirsuccessors;

  andthemorethebreachinthechurchwidened,thefirmerbecametheattachmentoftheSpaniardstoRomanCatholicism。

  TheGermanlineoftheHouseofAustriawasapparentlymoreunfettered;

  but,inreality,thoughfreefrommanyoftheserestraints,itwasyetconfinedbyothers。Thepossessionoftheimperialthrone——

  adignityitwasimpossibleforaProtestanttohold,forwithwhatconsistencycouldanapostatefromtheRomishChurchwearthecrownofaRomanemperor?boundthesuccessorsofFerdinandI。

  totheSeeofRome。Ferdinandhimselfwas,fromconscientiousmotives,heartilyattachedtoit。Besides,theGermanprincesoftheHouseofAustriawerenotpowerfulenoughtodispensewiththesupportofSpain,which,however,theywouldhaveforfeitedbytheleastshowofleaningtowardsthenewdoctrines。Theimperialdignity,also,requiredthemtopreservetheexistingpoliticalsystemofGermany,withwhichthemaintenanceoftheirownauthoritywascloselyboundup,butwhichitwastheaimoftheProtestantLeaguetodestroy。IftothesegroundsweaddtheindifferenceoftheProtestantstotheEmperor’snecessitiesandtothecommondangersoftheempire,theirencroachmentsonthetemporalitiesofthechurch,andtheiraggressiveviolencewhentheybecameconsciousoftheirownpower,wecaneasilyconceivehowsomanyconcurringmotivesmusthavedeterminedtheemperorstothesideofpopery,andhowtheirowninterestscametobeintimatelyinterwovenwiththoseoftheRomanChurch。AsitsfateseemedtodependaltogetherontheparttakenbyAustria,theprincesofthishousecametoberegardedbyallEuropeasthepillarsofpopery。Thehatred,therefore,whichtheProtestantsboreagainstthelatter,wasturnedexclusivelyuponAustria;andthecausebecamegraduallyconfoundedwithitsprotector。

  ButthisirreconcileableenemyoftheReformation——theHouseofAustria——

  byitsambitiousprojectsandtheoverwhelmingforcewhichitcouldbringtotheirsupport,endangered,innosmalldegree,thefreedomofEurope,andmoreespeciallyoftheGermanStates。Thiscircumstancecouldnotfailtorousethelatterfromtheirsecurity,andtorenderthemvigilantinself-defence。Theirordinaryresourceswerequiteinsufficienttoresistsoformidableapower。Extraordinaryexertionswererequiredfromtheirsubjects;andwheneventheseprovedfarfromadequate,theyhadrecoursetoforeignassistance;and,bymeansofacommonleague,theyendeavouredtoopposeapowerwhich,singly,theywereunabletowithstand。

  ButthestrongpoliticalinducementswhichtheGermanprinceshadtoresistthepretensionsoftheHouseofAustria,naturallydidnotextendtotheirsubjects。Itisonlyimmediateadvantagesorimmediateevilsthatsetthepeopleinaction,andfortheseasoundpolicycannotwait。

  Illthenwouldithavefaredwiththeseprinces,ifbygoodfortuneanothereffectualmotivehadnotoffereditself,whichrousedthepassionsofthepeople,andkindledinthemanenthusiasmwhichmightbedirectedagainstthepoliticaldanger,ashavingwithitacommoncauseofalarm。

  ThismotivewastheiravowedhatredofthereligionwhichAustriaprotected,andtheirenthusiasticattachmenttoadoctrinewhichthatHousewasendeavouringtoextirpatebyfireandsword。Theirattachmentwasardent,theirhatredinvincible。Religiousfanaticismanticipateseventheremotestdangers。Enthusiasmnevercalculatesitssacrifices。

  Whatthemostpressingdangerofthestatecouldnotgainfromthecitizens,waseffectedbyreligiouszeal。Forthestate,orfortheprince,fewwouldhavedrawnthesword;butforreligion,themerchant,theartist,thepeasant,allcheerfullyflewtoarms。Forthestate,orfortheprince,eventhesmallestadditionalimpostwouldhavebeenavoided;butforreligionthepeoplereadilystakedatoncelife,fortune,andallearthlyhopes。

  Ittrebledthecontributionswhichflowedintotheexchequeroftheprinces,andthearmieswhichmarchedtothefield;and,intheardentexcitementproducedinallmindsbytheperiltowhichtheirfaithwasexposed,thesubjectfeltnotthepressureofthoseburdensandprivationsunderwhich,incoolermoments,hewouldhavesunkexhausted。TheterrorsoftheSpanishInquisition,andthemassacreofSt。Bartholomew’s,procuredforthePrinceofOrange,theAdmiralColigny,theBritishQueenElizabeth,andtheProtestantprincesofGermany,suppliesofmenandmoneyfromtheirsubjects,toadegreewhichatpresentisinconceivable。

  But,withalltheirexertions,theywouldhaveeffectedlittleagainstapowerwhichwasanovermatchforanysingleadversary,howeverpowerful。

  Atthisperiodofimperfectpolicy,accidentalcircumstancesalonecoulddeterminedistantstatestoaffordoneanotheramutualsupport。

  Thedifferencesofgovernment,oflaws,oflanguage,ofmanners,andofcharacter,whichhithertohadkeptwholenationsandcountriesasitwereinsulated,andraisedalastingbarrierbetweenthem,renderedonestateinsensibletothedistressesofanother,savewherenationaljealousycouldindulgeamaliciousjoyatthereversesofarival。ThisbarriertheReformationdestroyed。Aninterestmoreintenseandmoreimmediatethannationalaggrandizementorpatriotism,andentirelyindependentofprivateutility,begantoanimatewholestatesandindividualcitizens;aninterestcapableofunitingnumerousanddistantnations,evenwhileitfrequentlylostitsforceamongthesubjectsofthesamegovernment。WiththeinhabitantsofGeneva,forinstance,ofEngland,ofGermany,orofHolland,theFrenchCalvinistpossessedacommonpointofunionwhichhehadnotwithhisowncountrymen。

  Thus,inoneimportantparticular,heceasedtobethecitizenofasinglestate,andtoconfinehisviewsandsympathiestohisowncountryalone。Thesphereofhisviewsbecameenlarged。

  Hebegantocalculatehisownfatefromthatofothernationsofthesamereligiousprofession,andtomaketheircausehisown。Nowforthefirsttimedidprincesventuretobringtheaffairsofothercountriesbeforetheirowncouncils;forthefirsttimecouldtheyhopeforawillingeartotheirownnecessities,andpromptassistancefromothers。

  Foreignaffairshadnowbecomeamatterofdomesticpolicy,andthataidwasreadilygrantedtothereligiousconfederatewhichwouldhavebeendeniedtothemereneighbour,andstillmoretothedistantstranger。

  TheinhabitantofthePalatinateleaveshisnativefieldstofightsidebysidewithhisreligiousassociateofFrance,againstthecommonenemyoftheirfaith。TheHuguenotdrawshisswordagainstthecountrywhichpersecuteshim,andshedshisbloodindefenceofthelibertiesofHolland。

  SwissisarrayedagainstSwiss;GermanagainstGerman,todetermine,onthebanksoftheLoireandtheSeine,thesuccessionoftheFrenchcrown。

  TheDanecrossestheEider,andtheSwedetheBaltic,tobreakthechainswhichareforgedforGermany。

  ItisdifficulttosaywhatwouldhavebeenthefateoftheReformation,andthelibertiesoftheEmpire,hadnottheformidablepowerofAustriadeclaredagainstthem。This,however,appearscertain,thatnothingsocompletelydampedtheAustrianhopesofuniversalmonarchy,astheobstinatewarwhichtheyhadtowageagainstthenewreligiousopinions。UndernoothercircumstancescouldtheweakerprinceshaverousedtheirsubjectstosuchextraordinaryexertionsagainsttheambitionofAustria,ortheStatesthemselveshaveunitedsocloselyagainstthecommonenemy。

  ThepowerofAustrianeverstoodhigherthanafterthevictorywhichCharlesV。gainedovertheGermansatMuehlberg。

  WiththetreatyofSmalcaldethefreedomofGermanylay,asitseemed,prostrateforever;butitrevivedunderMauriceofSaxony,onceitsmostformidableenemy。AllthefruitsofthevictoryofMuehlbergwerelostagaininthecongressofPassau,andthedietofAugsburg;

  andeveryschemeforcivilandreligiousoppressionterminatedintheconcessionsofanequitablepeace。

  ThedietofAugsburgdividedGermanyintotworeligiousandtwopoliticalparties,byrecognizingtheindependentrightsandexistenceofboth。HithertotheProtestantshadbeenlookedonasrebels;

  theywerehenceforthtoberegardedasbrethren——notindeedthroughaffection,butnecessity。BytheInterim*,theConfessionofAugsburgwasallowedtemporarilytotakeasisterlyplacealongsideoftheoldenreligion,thoughonlyasatoleratedneighbour。

  Toeverysecularstatewasconcededtherightofestablishingthereligionitacknowledgedassupremeandexclusivewithinitsownterritories,andofforbiddingtheopenprofessionofitsrival。Subjectsweretobefreetoquitacountrywheretheirownreligionwasnottolerated。

  ThedoctrinesofLutherforthefirsttimereceivedapositivesanction;

  andiftheyweretrampledunderfootinBavariaandAustria,theypredominatedinSaxonyandThuringia。Butthesovereignsaloneweretodeterminewhatformofreligionshouldprevailwithintheirterritories;

  thefeelingsofsubjectswhohadnorepresentativesinthedietwerelittleattendedtointhepacification。Intheecclesiasticalterritories,indeed,wheretheunreformedreligionenjoyedanundisputedsupremacy,thefreeexerciseoftheirreligionwasobtainedforallwhohadpreviouslyembracedtheProtestantdoctrines;butthisindulgencerestedonlyonthepersonalguaranteeofFerdinand,KingoftheRomans,bywhoseendeavourschieflythispeacewaseffected;aguarantee,which,beingrejectedbytheRomanCatholicmembersoftheDiet,andonlyinsertedinthetreatyundertheirprotest,couldnotofcoursehavetheforceoflaw。

  *AsystemofTheologysocalled,preparedbyorderoftheEmperorCharlesV。

  fortheuseofGermany,toreconcilethedifferencesbetweentheRomanCatholicsandtheLutherans,which,however,wasrejectedbybothparties——Ed。

  Ifithadbeenopinionsonlythatthusdividedthemindsofmen,withwhatindifferencewouldallhaveregardedthedivision!

  Butontheseopinionsdependedriches,dignities,andrights;

  anditwasthiswhichsodeeplyaggravatedtheevilsofdivision。

  Oftwobrothers,asitwere,whohadhithertoenjoyedapaternalinheritanceincommon,onenowremained,whiletheotherwascompelledtoleavehisfather’shouse,andhencearosethenecessityofdividingthepatrimony。

  Forthisseparation,whichhecouldnothaveforeseen,thefatherhadmadenoprovision。Bythebeneficentdonationsofpiousancestorstherichesofthechurchhadbeenaccumulatingthroughathousandyears,andthesebenefactorswereasmuchtheprogenitorsofthedepartingbrotherasofhimwhoremained。Wastherightofinheritancethentobelimitedtothepaternalhouse,ortobeextendedtoblood?

  ThegiftshadbeenmadetothechurchincommunionwithRome,becauseatthattimenootherexisted,——tothefirst-born,asitwere,becausehewasasyettheonlyson。Wasthenarightofprimogenituretobeadmittedinthechurch,asinnoblefamilies?Werethepretensionsofonepartytobefavouredbyaprescriptionfromtimeswhentheclaimsoftheothercouldnothavecomeintoexistence?CouldtheLutheransbejustlyexcludedfromthesepossessions,towhichthebenevolenceoftheirforefathershadcontributed,merelyonthegroundthat,atthedateoftheirfoundation,thedifferencesbetweenLutheranismandRomanismwereunknown?Bothpartieshavedisputed,andstilldispute,withequalplausibility,onthesepoints。Bothalikehavefounditdifficulttoprovetheirright。Lawcanbeappliedonlytoconceivablecases,andperhapsspiritualfoundationsarenotamongthenumberofthese,andstilllesswheretheconditionsofthefoundersgenerallyextendedtoasystemofdoctrines;forhowisitconceivablethatapermanentendowmentshouldbemadeofopinionsleftopentochange?

  Whatlawcannotdecide,isusuallydeterminedbymight,andsuchwasthecasehere。Theonepartyheldfirmlyallthatcouldnolongerbewrestedfromit——theotherdefendedwhatitstillpossessed。

  AllthebishopricsandabbeyswhichhadbeensecularizedBEFOREthepeace,remainedwiththeProtestants;but,byanexpressclause,theunreformedCatholicsprovidedthatnoneshouldthereafterbesecularized。

  Everyimpropriatorofanecclesiasticalfoundation,whoheldimmediatelyoftheEmpire,whetherelector,bishop,orabbot,forfeitedhisbeneficeanddignitythemomentheembracedtheProtestantbelief;hewasobligedinthateventinstantlytoresignitsemoluments,andthechapterwastoproceedtoanewelection,exactlyasifhisplacehadbeenvacatedbydeath。BythissacredanchoroftheEcclesiasticalReservation,`ReservatumEcclesiasticum’,

  whichmakesthetemporalexistenceofaspiritualprinceentirelydependentonhisfidelitytotheoldenreligion,theRomanCatholicChurchinGermanyisstillheldfast;andprecarious,indeed,wouldbeitssituationwerethisanchortogiveway。TheprincipleoftheEcclesiasticalReservationwasstronglyopposedbytheProtestants;andthoughitwasatlastadoptedintothetreatyofpeace,itsinsertionwasqualifiedwiththedeclaration,thatpartieshadcometonofinaldeterminationonthepoint。

  CoulditthenbemorebindingontheProtestantsthanFerdinand’sguaranteeinfavourofProtestantsubjectsofecclesiasticalstateswasupontheRomanCatholics?Thusweretwoimportantsubjectsofdisputeleftunsettledinthetreatyofpeace,andbythemthewarwasrekindled。

  Suchwasthepositionofthingswithregardtoreligioustolerationandecclesiasticalproperty:itwasthesamewithregardtorightsanddignities。

  TheexistingGermansystemprovidedonlyforonechurch,becauseoneonlywasinexistencewhenthatsystemwasframed。Thechurchhadnowdivided;

  theDiethadbrokenintotworeligiousparties;wasthewholesystemoftheEmpirestillexclusivelytofollowtheone?TheemperorshadhithertobeenmembersoftheRomishChurch,becausetillnowthatreligionhadnorival。ButwasithisconnexionwithRomewhichconstitutedaGermanemperor,orwasitnotratherGermanywhichwastoberepresentedinitshead?TheProtestantswerenowspreadoverthewholeEmpire,andhowcouldtheyjustlystillberepresentedbyanunbrokenlineofRomanCatholicemperors?IntheImperialChambertheGermanStatesjudgethemselves,fortheyelectthejudges;itwastheveryendofitsinstitutionthattheyshoulddoso,inorderthatequaljusticeshouldbedispensedtoall;butwouldthisbestillpossible,iftherepresentativesofbothprofessionswerenotequallyadmissibletoaseatintheChamber?ThatonereligiononlyexistedinGermanyatthetimeofitsestablishment,wasaccidental;thatnooneestateshouldhavethemeansoflegallyoppressinganother,wastheessentialpurposeoftheinstitution。Nowthisobjectwouldbeentirelyfrustratedifonereligiouspartyweretohavetheexclusivepowerofdecidingfortheother。Must,then,thedesignbesacrificed,becausethatwhichwasmerelyaccidentalhadchanged?WithgreatdifficultytheProtestants,atlast,obtainedfortherepresentativesoftheirreligionaplaceintheSupremeCouncil,butstilltherewasfarfrombeingaperfectequalityofvoices。TothisdaynoProtestantprincehasbeenraisedtotheimperialthrone。

  WhatevermaybesaidoftheequalitywhichthepeaceofAugsburgwastohaveestablishedbetweenthetwoGermanchurches,theRomanCatholichadunquestionablystilltheadvantage。

  AllthattheLutheranChurchgainedbyitwastoleration;

  allthattheRomishChurchconceded,wasasacrificetonecessity,notanofferingtojustice。Veryfarwasitfrombeingapeacebetweentwoequalpowers,butatrucebetweenasovereignandunconqueredrebels。

  FromthisprinciplealltheproceedingsoftheRomanCatholicsagainsttheProtestantsseemedtoflow,andstillcontinuetodoso。

  Tojointhereformedfaithwasstillacrime,sinceitwastobevisitedwithsosevereapenaltyasthatwhichtheEcclesiasticalReservationheldsuspendedovertheapostacyofthespiritualprinces。

  Eventothelast,theRomishChurchpreferredtorisktolossofeverythingbyforce,thanvoluntarilytoyieldthesmallestmattertojustice。

  Thelosswasaccidentalandmightberepaired;buttheabandonmentofitspretensions,theconcessionofasinglepointtotheProtestants,wouldshakethefoundationsofthechurchitself。Eveninthetreatyofpeacethisprinciplewasnotlostsightof。WhateverinthispeacewasyieldedtotheProtestantswasalwaysundercondition。Itwasexpresslydeclared,thataffairsweretoremainonthestipulatedfootingonlytillthenextgeneralcouncil,whichwastobecalledwiththeviewofeffectinganunionbetweenthetwoconfessions。Thenonly,whenthislastattemptshouldhavefailed,wasthereligioustreatytobecomevalidandconclusive。

  Howeverlittlehopetheremightbeofsuchareconciliation,howeverlittleperhapstheRomaniststhemselveswereinearnestwithit,stillitwassomethingtohavecloggedthepeacewiththesestipulations。

  Thusthisreligioustreaty,whichwastoextinguishforevertheflamesofcivilwar,was,infact,butatemporarytruce,extortedbyforceandnecessity;notdictatedbyjustice,noremanatingfromjustnotionseitherofreligionortoleration。

  AreligioustreatyofthiskindtheRomanCatholicswereasincapableofgranting,tobecandid,asintruththeLutheranswereunqualifiedtoreceive。FarfromevincingatolerantspirittowardstheRomanCatholics,whenitwasintheirpower,theyevenoppressedtheCalvinists;

  whoindeedjustaslittledeservedtoleration,sincetheywereunwillingtopractiseit。Forsuchapeacethetimeswerenotyetripe——

  themindsofmennotyetsufficientlyenlightened。Howcouldonepartyexpectfromanotherwhatitselfwasincapableofperforming?

  WhateachsidesavedorgainedbythetreatyofAugsburg,itowedtotheimposingattitudeofstrengthwhichitmaintainedatthetimeofitsnegociation。Whatwaswonbyforcewastobemaintainedalsobyforce;ifthepeacewastobepermanent,thetwopartiestoitmustpreservethesamerelativepositions。

  Theboundariesofthetwochurcheshadbeenmarkedoutwiththesword;

  withtheswordtheymustbepreserved,orwoetothatpartywhichshouldbefirstdisarmed!AsadandfearfulprospectforthetranquillityofGermany,whenpeaceitselfboresothreateninganaspect。

  Amomentarylullnowpervadedtheempire;atransitorybondofconcordappearedtouniteitsscatteredlimbsintoonebody,sothatforatimeafeelingalsoforthecommonwealreturned。Butthedivisionhadpenetrateditsinmostbeing,andtorestoreitsoriginalharmonywasimpossible。

  Carefullyasthetreatyofpeaceappearedtohavedefinedtherightsofbothparties,itsinterpretationwasneverthelessthesubjectofmanydisputes。Intheheatofconflictithadproducedacessationofhostilities;itcovered,notextinguished,thefire,andunsatisfiedclaimsremainedoneitherside。TheRomanistsimaginedtheyhadlosttoomuch,theProtestantsthattheyhadgainedtoolittle;

  andthetreatywhichneitherpartycouldventuretoviolate,wasinterpretedbyeachinitsownfavour。

  Theseizureoftheecclesiasticalbenefices,themotivewhichhadsostronglytemptedthemajorityoftheProtestantprincestoembracethedoctrinesofLuther,wasnotlesspowerfulafterthanbeforethepeace;

  ofthosewhosefoundershadnotheldtheirfiefsimmediatelyoftheempire,suchaswerenotalreadyintheirpossessionwoulditwasevidentsoonbeso。

  ThewholeofLowerGermanywasalreadysecularized;andifitwereotherwiseinUpperGermany,itwasowingtothevehementresistanceoftheCatholics,whohadtherethepreponderance。Eachparty,whereitwasthemostpowerful,oppressedtheadherentsoftheother;theecclesiasticalprincesinparticular,asthemostdefencelessmembersoftheempire,wereincessantlytormentedbytheambitionoftheirProtestantneighbours。

  Thosewhoweretooweaktorepelforcebyforce,tookrefugeunderthewingsofjustice;andthecomplaintsofspoliationwereheapedupagainsttheProtestantsintheImperialChamber,whichwasreadyenoughtopursuetheaccusedwithjudgments,butfoundtoolittlesupporttocarrythemintoeffect。

  ThepeacewhichstipulatedforcompletereligioustolerationforthedignitariesoftheEmpire,hadprovidedalsoforthesubject,byenablinghim,withoutinterruption,toleavethecountryinwhichtheexerciseofhisreligionwasprohibited。Butfromthewrongswhichtheviolenceofasovereignmightinflictonanobnoxioussubject;

  fromthenamelessoppressionsbywhichhemightharassandannoytheemigrant;

  fromtheartfulsnaresinwhichsubtiltycombinedwithpowermightenmeshhim——fromthese,thedeadletterofthetreatycouldaffordhimnoprotection。

  TheCatholicsubjectofProtestantprincescomplainedloudlyofviolationsofthereligiouspeace——theLutheransstillmoreloudlyoftheoppressiontheyexperiencedundertheirRomanistsuzerains。Therancourandanimositiesoftheologiansinfusedapoisonintoeveryoccurrence,howeverinconsiderable,andinflamedthemindsofthepeople。Happywouldithavebeenhadthistheologicalhatredexhausteditszealuponthecommonenemy,insteadofventingitsvirusontheadherentsofakindredfaith!

  UnanimityamongsttheProtestantsmight,bypreservingthebalancebetweenthecontendingparties,haveprolongedthepeace;

  butasiftocompletetheconfusion,allconcordwasquicklybroken。

  ThedoctrineswhichhadbeenpropagatedbyZuingliinZurich,andbyCalvininGeneva,soonspreadtoGermany,anddividedtheProtestantsamongthemselves,withlittleinunisonsavetheircommonhatredtopopery。

  TheProtestantsofthisdateborebutslightresemblancetothosewho,fiftyyearsbefore,drewuptheConfessionofAugsburg;

  andthecauseofthechangeistobesoughtinthatConfessionitself。

  IthadprescribedapositiveboundarytotheProtestantfaith,beforethenewlyawakenedspiritofinquiryhadsatisfieditselfastothelimitsitoughttoset;andtheProtestantsseemedunwittinglytohavethrownawaymuchoftheadvantageacquiredbytheirrejectionofpopery。

  CommoncomplaintsoftheRomishhierarchy,andofecclesiasticalabuses,andacommondisapprobationofitsdogmas,formedasufficientcentreofunionfortheProtestants;butnotcontentwiththis,theysoughtarallyingpointinthepromulgationofanewandpositivecreed,inwhichtheysoughttoembodythedistinctions,theprivileges,andtheessenceofthechurch,andtothistheyreferredtheconventionenteredintowiththeiropponents。

  Itwasasprofessorsofthiscreedthattheyhadaccededtothetreaty;

  andinthebenefitsofthispeacetheadvocatesoftheconfessionwerealoneentitledtoparticipate。Inanycase,therefore,thesituationofitsadherentswasembarrassing。IfablindobediencewereyieldedtothedictaoftheConfession,alastingboundwouldbesettothespiritofinquiry;if,ontheotherhand,theydissentedfromtheformulaeagreedupon,thepointofunionwouldbelost。

  Unfortunatelybothincidentsoccurred,andtheevilresultsofbothwerequicklyfelt。Onepartyrigorouslyadheredtotheoriginalsymboloffaith,andtheotherabandonedit,onlytoadoptanotherwithequalexclusiveness。

  Nothingcouldhavefurnishedthecommonenemyamoreplausibledefenceofhiscausethanthisdissension;nospectaclecouldhavebeenmoregratifyingtohimthantherancourwithwhichtheProtestantsalternatelypersecutedeachother。WhocouldcondemntheRomanCatholics,iftheylaughedattheaudacitywithwhichtheReformershadpresumedtoannouncetheonlytruebelief?——iffromProtestantstheyborrowedtheweaponsagainstProtestants?——if,inthemidstofthisclashingofopinions,theyheldfasttotheauthorityoftheirownchurch,forwhich,inpart,therespokeanhonourableantiquity,andayetmorehonourablepluralityofvoices。ButthisdivisionplacedtheProtestantsinstillmoreseriousembarrassments。

  AsthecovenantsofthetreatyappliedonlytothepartisansoftheConfession,theiropponents,withsomereason,calleduponthemtoexplainwhoweretoberecognizedastheadherentsofthatcreed。

  TheLutheranscouldnot,withoutoffendingconscience,includetheCalvinistsintheircommunion,exceptattheriskofconvertingausefulfriendintoadangerousenemy,couldtheyexcludethem。

  ThisunfortunatedifferenceopenedawayforthemachinationsoftheJesuitstosowdistrustbetweenbothparties,andtodestroytheunityoftheirmeasures。Fetteredbythedoublefearoftheirdirectadversaries,andoftheiropponentsamongthemselves,theProtestantslostforevertheopportunityofplacingtheirchurchonaperfectequalitywiththeCatholic。Allthesedifficultieswouldhavebeenavoided,andthedefectionoftheCalvinistswouldnothaveprejudicedthecommoncause,ifthepointofunionhadbeenplacedsimplyintheabandonmentofRomanism,insteadofintheConfessionofAugsburg。

  Buthoweverdividedonotherpoints,theyconcurredinthis——

  thatthesecuritywhichhadresultedfromequalityofpowercouldonlybemaintainedbythepreservationofthatbalance。

  Inthemeanwhile,thecontinualreformsofoneparty,andtheopposingmeasuresoftheother,keptbothuponthewatch,whiletheinterpretationofthereligioustreatywasanever-endingsubjectofdispute。Eachpartymaintainedthateverysteptakenbyitsopponentwasaninfractionofthepeace,whileofeverymovementofitsownitwasassertedthatitwasessentialtoitsmaintenance。

  YetallthemeasuresoftheCatholicsdidnot,astheiropponentsalleged,proceedfromaspiritofencroachment——manyofthemwerethenecessaryprecautionsofself-defence。TheProtestantshadshownunequivocallyenoughwhattheRomanistsmightexpectiftheywereunfortunateenoughtobecometheweakerparty。Thegreedinessoftheformerforthepropertyofthechurch,gavenoreasontoexpectindulgence;——

  theirbitterhatredleftnohopeofmagnanimityorforbearance。

  ButtheProtestants,likewise,wereexcusableiftheytooplacedlittleconfidenceinthesincerityoftheRomanCatholics。

  BythetreacherousandinhumantreatmentwhichtheirbrethreninSpain,France,andtheNetherlands,hadsuffered;bythedisgracefulsubterfugeoftheRomishprinces,whoheldthatthePopehadpowertorelievethemfromtheobligationofthemostsolemnoaths;andaboveall,bythedetestablemaxim,thatfaithwasnottobekeptwithheretics,theRomanChurch,intheeyesofallhonestmen,hadlostitshonour。

  Noengagement,nooath,howeversacred,fromaRomanCatholic,couldsatisfyaProtestant。Whatsecuritythencouldthereligiouspeaceafford,when,throughoutGermany,theJesuitsrepresenteditasameasureofmeretemporaryconvenience,andinRomeitselfitwassolemnlyrepudiated。

  TheGeneralCouncil,towhichreferencehadbeenmadeinthetreaty,hadalreadybeenheldinthecityofTrent;but,asmighthavebeenforeseen,withoutaccommodatingthereligiousdifferences,ortakingasinglesteptoeffectsuchaccommodation,andevenwithoutbeingattendedbytheProtestants。

  Thelatter,indeed,werenowsolemnlyexcommunicatedbyitinthenameofthechurch,whoserepresentativetheCouncilgaveitselfouttobe。

  Could,then,aseculartreaty,extortedmoreoverbyforceofarms,affordthemadequateprotectionagainstthebanofthechurch;atreaty,too,basedonaconditionwhichthedecisionoftheCouncilseemedentirelytoabolish?Therewasthenashowofrightforviolatingthepeace,ifonlytheRomanistspossessedthepower;andhenceforwardtheProtestantswereprotectedbynothingbuttherespectfortheirformidablearray。

  Othercircumstancescombinedtoaugmentthisdistrust。Spain,onwhosesupporttheRomanistsinGermanychieflyrelied,wasengagedinabloodyconflictwiththeFlemings。Byit,thefloweroftheSpanishtroopsweredrawntotheconfinesofGermany。Withwhateasemighttheybeintroducedwithintheempire,ifadecisivestrokeshouldrendertheirpresencenecessary?GermanywasatthattimeamagazineofwarfornearlyallthepowersofEurope。Thereligiouswarhadcrowdeditwithsoldiers,whomthepeaceleftdestitute;itsmanyindependentprincesfounditeasytoassemblearmies,andafterwards,forthesakeofgain,ortheinterestsofparty,hirethemouttootherpowers。WithGermantroops,PhiliptheSecondwagedwaragainsttheNetherlands,andwithGermantroopstheydefendedthemselves。EverysuchlevyinGermanywasasubjectofalarmtotheonepartyortheother,sinceitmightbeintendedfortheiroppression。Thearrivalofanambassador,anextraordinarylegateofthePope,aconferenceofprinces,everyunusualincident,must,itwasthought,bepregnantwithdestructiontosomeparty。Thus,fornearlyhalfacentury,stoodGermany,herhanduponthesword;

  everyrustleofaleafalarmedher。

  FerdinandtheFirst,KingofHungary,andhisexcellentson,MaximiliantheSecond,heldatthismemorableepochthereinsofgovernment。

  Withaheartfullofsincerity,withatrulyheroicpatience,hadFerdinandbroughtaboutthereligiouspeaceofAugsburg,andafterwards,intheCouncilofTrent,labouredassiduously,thoughvainly,attheungratefultaskofreconcilingthetworeligions。

  Abandonedbyhisnephew,PhilipofSpain,andhardpressedbothinHungaryandTransylvaniabythevictoriousarmiesoftheTurks,itwasnotlikelythatthisemperorwouldentertaintheideaofviolatingthereligiouspeace,andtherebydestroyinghisownpainfulwork。

  TheheavyexpensesoftheperpetuallyrecurringwarwithTurkeycouldnotbedefrayedbythemeagrecontributionsofhisexhaustedhereditarydominions。Hestood,therefore,inneedoftheassistanceofthewholeempire;andthereligiouspeacealonepreservedinonebodytheotherwisedividedempire。FinancialnecessitiesmadetheProtestantasneedfultohimastheRomanist,andimposeduponhimtheobligationoftreatingbothpartieswithequaljustice,which,amidstsomanycontradictoryclaims,wastrulyacolossaltask。Veryfar,however,wastheresultfromansweringhisexpectations。HisindulgenceoftheProtestantsservedonlytobringuponhissuccessorsawar,whichdeathsavedhimselfthemortificationofwitnessing。

  ScarcelymorefortunatewashissonMaximilian,withwhomperhapsthepressureofcircumstanceswastheonlyobstacle,andalongerlifeperhapstheonlywant,tohisestablishingthenewreligionupontheimperialthrone。NecessityhadtaughtthefatherforbearancetowardstheProtestants——necessityandjusticedictatedthesamecoursetotheson。Thegrandsonhadreasontorepentthatheneitherlistenedtojustice,noryieldedtonecessity。

  Maximilianleftsixsons,ofwhomtheeldest,theArchdukeRodolph,inheritedhisdominions,andascendedtheimperialthrone。

  Theotherbrotherswereputoffwithpettyappanages。Afewmesnefiefswereheldbyacollateralbranch,whichhadtheiruncle,CharlesofStyria,atitshead;andeventhesewereafterwards,underhisson,FerdinandtheSecond,incorporatedwiththerestofthefamilydominions。

  Withthisexception,thewholeoftheimposingpowerofAustriawasnowwieldedbyasingle,butunfortunatelyweakhand。

  RodolphtheSecondwasnotdevoidofthosevirtueswhichmighthavegainedhimtheesteemofmankind,hadthelotofaprivatestationfallentohim。

  Hischaracterwasmild,helovedpeaceandthesciences,particularlyastronomy,naturalhistory,chemistry,andthestudyofantiquities。Totheseheappliedwithapassionatezeal,which,attheverytimewhenthecriticalpostureofaffairsdemandedallhisattention,andhisexhaustedfinancesthemostrigideconomy,divertedhisattentionfromstateaffairs,andinvolvedhiminperniciousexpenses。Histasteforastronomysoonlostitselfinthoseastrologicalreveriestowhichtimidandmelancholytemperamentslikehisarebuttoodisposed。This,togetherwithayouthpassedinSpain,openedhisearstotheevilcounselsoftheJesuits,andtheinfluenceoftheSpanishcourt,bywhichatlasthewaswhollygoverned。

  Ruledbytastessolittleinaccordancewiththedignityofhisstation,andalarmedbyridiculousprophecies,hewithdrew,aftertheSpanishcustom,fromtheeyesofhissubjects,toburyhimselfamidsthisgemsandantiques,ortomakeexperimentsinhislaboratory,whilethemostfataldiscordsloosenedallthebandsoftheempire,andtheflamesofrebellionbegantoburstoutattheveryfootstepsofhisthrone。

  Allaccesstohispersonwasdenied,themosturgentmatterswereneglected。

  TheprospectoftherichinheritanceofSpainwasclosedagainsthim,whilehewastryingtomakeuphismindtoofferhishandtotheInfantaIsabella。AfearfulanarchythreatenedtheEmpire,forthoughwithoutanheirofhisownbody,hecouldnotbepersuadedtoallowtheelectionofaKingoftheRomans。TheAustrianStatesrenouncedtheirallegiance,HungaryandTransylvaniathrewoffhissupremacy,andBohemiawasnotslowinfollowingtheirexample。ThedescendantoftheoncesoformidableCharlestheFifthwasinperpetualdanger,eitheroflosingonepartofhispossessionstotheTurks,oranothertotheProtestants,andofsinking,beyondredemption,undertheformidablecoalitionwhichagreatmonarchofEuropehadformedagainsthim。TheeventswhichnowtookplaceintheinteriorofGermanyweresuchasusuallyhappenedwheneitherthethronewaswithoutanemperor,ortheEmperorwithoutasenseofhisimperialdignity。Outragedorabandonedbytheirhead,theStatesoftheEmpirewerelefttohelpthemselves;

  andalliancesamongthemselvesmustsupplythedefectiveauthorityoftheEmperor。Germanywasdividedintotwoleagues,whichstoodinarmsarrayedagainsteachother:betweenboth,Rodolph,thedespisedopponentoftheone,andtheimpotentprotectoroftheother,remainedirresoluteanduseless,equallyunabletodestroytheformerortocommandthelatter。WhathadtheEmpiretolookforfromaprinceincapableevenofdefendinghishereditarydominionsagainstitsdomesticenemies?TopreventtheutterruinoftheHouseofAustria,hisownfamilycombinedagainsthim;andapowerfulpartythrewitselfintothearmsofhisbrother。Drivenfromhishereditarydominions,nothingwasnowlefthimtolosebuttheimperialdignity;

  andhewasonlysparedthislastdisgracebyatimelydeath。

  Atthiscriticalmoment,whenonlyasupplepolicy,unitedwithavigorousarm,couldhavemaintainedthetranquillityoftheEmpire,itsevilgeniusgaveitaRodolphforEmperor。AtamorepeacefulperiodtheGermanicUnionwouldhavemanageditsowninterests,andRodolph,likesomanyothersofhisrank,mighthavehiddenhisdeficienciesinamysteriousobscurity。Buttheurgentdemandforthequalitiesinwhichhewasmostdeficientrevealedhisincapacity。

  ThepositionofGermanycalledforanemperorwho,byhisknownenergies,couldgiveweighttohisresolves;andthehereditarydominionsofRodolph,considerableastheywere,wereatpresentinasituationtooccasionthegreatestembarrassmenttothegovernors。

  TheAustrianprinces,itistruewereRomanCatholics,andinadditiontothat,thesupportersofPopery,buttheircountrieswerefarfrombeingso。

  Thereformedopinionshadpenetratedeventhese,andfavouredbyFerdinand’snecessitiesandMaximilian’smildness,hadmetwitharapidsuccess。TheAustrianprovincesexhibitedinminiaturewhatGermanydidonalargerscale。Thegreatnoblesandtheritterclassorknightswerechieflyevangelical,andinthecitiestheProtestantshadadecidedpreponderance。Iftheysucceededinbringingafewoftheirpartyintothecountry,theycontrivedimperceptiblytofillallplacesoftrustandthemagistracywiththeirownadherents,andtoexcludetheCatholics。

  Againstthenumerousorderofthenoblesandknights,andthedeputiesfromthetowns,thevoiceofafewprelateswaspowerless;

  andtheunseemlyridiculeandoffensivecontemptoftheformersoondrovethementirelyfromtheprovincialdiets。ThusthewholeoftheAustrianDiethadimperceptiblybecomeProtestant,andtheReformationwasmakingrapidstridestowardsitspublicrecognition。TheprincewasdependentontheEstates,whohaditintheirpowertograntorrefusesupplies。Accordingly,theyavailedthemselvesofthefinancialnecessitiesofFerdinandandhissontoextortonereligiousconcessionafteranother。Tothenoblesandknights,Maximilianatlastconcededthefreeexerciseoftheirreligion,butonlywithintheirownterritoriesandcastles。TheintemperateenthusiasmoftheProtestantpreachersoversteppedtheboundarieswhichprudencehadprescribed。Indefianceoftheexpressprohibition,severalofthemventuredtopreachpublicly,notonlyinthetowns,butinViennaitself,andthepeopleflockedincrowdstothisnewdoctrine,thebestseasoningofwhichwaspersonalityandabuse。Thuscontinuedfoodwassuppliedtofanaticism,andthehatredoftwochurches,thatweresuchnearneighbours,wasfartherenvenomedbythestingofanimpurezeal。

  AmongthehereditarydominionsoftheHouseofAustria,HungaryandTransylvaniawerethemostunstable,andthemostdifficulttoretain。TheimpossibilityofholdingthesetwocountriesagainsttheneighbouringandoverwhelmingpoweroftheTurks,hadalreadydrivenFerdinandtotheingloriousexpedientofrecognizing,byanannualtribute,thePorte’ssupremacyoverTransylvania;

  ashamefulconfessionofweakness,andastillmoredangeroustemptationtotheturbulentnobility,whentheyfanciedtheyhadanyreasontocomplainoftheirmaster。NotwithoutconditionshadtheHungarianssubmittedtotheHouseofAustria。Theyassertedtheelectivefreedomoftheircrown,andboldlycontendedforallthoseprerogativesoftheirorderwhichareinseparablefromthisfreedomofelection。ThenearneighbourhoodofTurkey,thefacilityofchangingmasterswithimpunity,encouragedthemagnatesstillmoreintheirpresumption;discontentedwiththeAustriangovernmenttheythrewthemselvesintothearmsoftheTurks;

  dissatisfiedwiththese,theyreturnedagaintotheirGermansovereigns。

  Thefrequencyandrapidityofthesetransitionsfromonegovernmenttoanother,hadcommunicateditsinfluencesalsototheirmodeofthinking;

  andastheircountrywaveredbetweentheTurkishandAustrianrule,sotheirmindsvacillatedbetweenrevoltandsubmission。

  Themoreunfortunateeachnationfeltitselfinbeingdegradedintoaprovinceofaforeignkingdom,thestrongerdesiredidtheyfeeltoobeyamonarchchosenfromamongstthemselves,andthusitwasalwayseasyforanenterprisingnobletoobtaintheirsupport。ThenearestTurkishpashawasalwaysreadytobestowtheHungariansceptreandcrownonarebelagainstAustria;justasreadywasAustriatoconfirmtoanyadventurerthepossessionofprovinceswhichhehadwrestedfromthePorte,satisfiedwithpreservingtherebytheshadowofauthority,andwitherectingatthesametimeabarrieragainsttheTurks。

  Inthiswayseveralofthesemagnates,Batbori,Boschkai,Ragoczi,andBethlensucceededinestablishingthemselves,oneafteranother,astributarysovereignsinTransylvaniaandHungary;

  andtheymaintainedtheirgroundbynodeeperpolicythanthatofoccasionallyjoiningtheenemy,inordertorenderthemselvesmoreformidabletotheirownprince。

  Ferdinand,Maximilian,andRodolph,whowereallsovereignsofHungaryandTransylvania,exhaustedtheirotherterritoriesinendeavouringtodefendthesefromthehostileinroadsoftheTurks,andtoputdownintestinerebellion。Inthisquarterdestructivewarsweresucceededbutbybrieftruces,whichwerescarcelylesshurtful:farandwidethelandlaywaste,whiletheinjuredserfhadtocomplainequallyofhisenemyandhisprotector。

  IntothesecountriesalsotheReformationhadpenetrated;

  andprotectedbythefreedomoftheStates,andunderthecoveroftheinternaldisorders,hadmadeanoticeableprogress。

  Heretooitwasincautiouslyattacked,andpartyspiritthusbecameyetmoredangerousfromreligiousenthusiasm。Headedbyaboldrebel,Boschkai,thenoblesofHungaryandTransylvaniaraisedthestandardofrebellion。TheHungarianinsurgentswereuponthepointofmakingcommoncausewiththediscontentedProtestantsinAustria,Moravia,andBohemia,andunitingallthosecountriesinonefearfulrevolt。

  Thedownfallofpoperyintheselandswouldthenhavebeeninevitable。

  LonghadtheAustrianarchdukes,thebrothersoftheEmperor,beheldwithsilentindignationtheimpendingruinoftheirhouse;

  thislasteventhastenedtheirdecision。TheArchdukeMatthias,Maximilian’ssecondson,ViceroyinHungary,andRodolph’spresumptiveheir,nowcameforwardasthestayofthefallinghouseofHapsburg。Inhisyouth,misledbyafalseambition,thisprince,disregardingtheinterestsofhisfamily,hadlistenedtotheoverturesoftheFlemishinsurgents,whoinvitedhimintotheNetherlandstoconductthedefenceoftheirlibertiesagainsttheoppressionofhisownrelative,PhiliptheSecond。

  Mistakingthevoiceofaninsulatedfactionforthatoftheentirenation,Matthiasobeyedthecall。ButtheeventansweredtheexpectationsofthemenofBrabantaslittleashisown,andfromthisimprudententerpriseheretiredwithlittlecredit。

  Farmorehonourablewashissecondappearanceinthepoliticalworld。

  PerceivingthathisrepeatedremonstranceswiththeEmperorwereunavailing,heassembledthearchdukes,hisbrothersandcousins,atPresburg,andconsultedwiththemonthegrowingperilsoftheirhouse,whentheyunanimouslyassignedtohim,astheoldest,thedutyofdefendingthatpatrimonywhichafeeblebrotherwasendangering。

  Inhishandstheyplacedalltheirpowersandrights,andvestedhimwithsovereignauthority,toactathisdiscretionforthecommongood。MatthiasimmediatelyopenedacommunicationwiththePorteandtheHungarianrebels,andthroughhisskilfulmanagementsucceededinsaving,byapeacewiththeTurks,theremainderofHungary,andbyatreatywiththerebels,preservedtheclaimsofAustriatothelostprovinces。ButRodolph,asjealousashehadhithertobeencarelessofhissovereignauthority,refusedtoratifythistreaty,whichheregardedasacriminalencroachmentonhissovereignrights。

  HeaccusedtheArchdukeofkeepingupasecretunderstandingwiththeenemy,andofcherishingtreasonabledesignsonthecrownofHungary。

  TheactivityofMatthiaswas,intruth,anythingbutdisinterested;

  theconductoftheEmperoronlyacceleratedtheexecutionofhisambitiousviews。Secure,frommotivesofgratitude,ofthedevotionoftheHungarians,forwhomhehadsolatelyobtainedtheblessingsofpeace;assuredbyhisagentsofthefavourabledispositionofthenobles,andcertainofthesupportofalargeparty,eveninAustria,henowventuredtoassumeabolderattitude,and,swordinhand,todiscusshisgrievanceswiththeEmperor。TheProtestantsinAustriaandMoravia,longripeforrevolt,andnowwonovertotheArchdukebyhispromisesoftoleration,loudlyandopenlyespousedhiscause,andtheirlong-menacedalliancewiththeHungarianrebelswasactuallyeffected。AlmostatonceaformidableconspiracywasplannedandmaturedagainsttheEmperor。Toolatedidheresolvetoamendhispasterrors;invaindidheattempttobreakupthisfatalalliance。Alreadythewholeempirewasinarms;

  Hungary,Austria,andMoraviahaddonehomagetoMatthias,whowasalreadyonhismarchtoBohemiatoseizetheEmperorinhispalace,andtocutatoncethesinewsofhispower。

  BohemiawasnotamorepeaceablepossessionforAustriathanHungary;

  withthisdifferenceonly,that,inthelatter,politicalconsiderations,intheformer,religiousdissensions,fomenteddisorders。

  InBohemia,acenturybeforethedaysofLuther,thefirstsparkofthereligiouswarhadbeenkindled;acenturyafterLuther,thefirstflamesofthethirtyyears’warburstoutinBohemia。

  ThesectwhichoweditsrisetoJohnHuss,stillexistedinthatcountry;——

  itagreedwiththeRomishChurchinceremoniesanddoctrines,withthesingleexceptionoftheadministrationoftheCommunion,inwhichtheHussitescommunicatedinbothkinds。ThisprivilegehadbeenconcededtothefollowersofHussbytheCouncilofBasle,inanexpresstreaty,theBohemianCompact;andthoughitwasafterwardsdisavowedbythepopes,theyneverthelesscontinuedtoprofitbyitunderthesanctionofthegovernment。Astheuseofthecupformedtheonlyimportantdistinctionoftheirbody,theywereusuallydesignatedbythenameofUtraquists;

  andtheyreadilyadoptedanappellationwhichremindedthemoftheirdearlyvaluedprivilege。ButunderthistitlelurkedalsothefarstrictersectsoftheBohemianandMoravianBrethren,whodifferedfromthepredominantchurchinmoreimportantparticulars,andbore,infact,agreatresemblancetotheGermanProtestants。

  Amongthemboth,theGermanandSwissopinionsonreligionmaderapidprogress;whilethenameofUtraquists,underwhichtheymanagedtodisguisethechangeoftheirprinciples,shieldedthemfrompersecution。

  Intruth,theyhadnothingincommonwiththeUtraquistsbutthename;

  essentially,theywerealtogetherProtestant。Confidentinthestrengthoftheirparty,andtheEmperor’stolerationunderMaximilian,theyhadopenlyavowedtheirtenets。AftertheexampleoftheGermans,theydrewupaConfessionoftheirown,inwhichLutheransaswellasCalvinistsrecognizedtheirowndoctrines,andtheysoughttotransfertothenewConfessiontheprivilegesoftheoriginalUtraquists。

  InthistheywereopposedbytheirRomanCatholiccountrymen,andforcedtorestcontentwiththeEmperor’sverbalassuranceofprotection。

  AslongasMaximilianlived,theyenjoyedcompletetoleration,evenunderthenewformtheyhadtaken。Underhissuccessorthescenechanged。

  Animperialedictappeared,whichdeprivedtheBohemianBrethrenoftheirreligiousfreedom。NowthesedifferedinnothingfromtheotherUtraquists。Thesentence,therefore,oftheircondemnation,obviouslyincludedallthepartisansoftheBohemianConfession。

  Accordingly,theyallcombinedtoopposetheimperialmandateintheDiet,butwithoutbeingabletoprocureitsrevocation。

  TheEmperorandtheRomanCatholicEstatestooktheirgroundontheCompactandtheBohemianConstitution;inwhichnothingappearedinfavourofareligionwhichhadnotthenobtainedthevoiceofthecountry。

  Sincethattime,howcompletelyhadaffairschanged!

  Whatthenformedbutaninconsiderableopinion,hadnowbecomethepredominantreligionofthecountry。Andwhatwasitthen,butasubterfugetolimitanewlyspreadingreligionbythetermsofobsoletetreaties?TheBohemianProtestantsappealedtotheverbalguaranteeofMaximilian,andthereligiousfreedomoftheGermans,withwhomtheyarguedtheyoughttobeonafootingofequality。

  Itwasinvain——theirappealwasdismissed。

  SuchwasthepostureofaffairsinBohemia,whenMatthias,alreadymasterofHungary,Austria,andMoravia,appearedinKolin,toraisetheBohemianEstatesalsoagainsttheEmperor。

  Theembarrassmentofthelatterwasnowatitsheight。Abandonedbyallhisothersubjects,heplacedhislasthopesontheBohemians,who,itmightbeforeseen,wouldtakeadvantageofhisnecessitiestoenforcetheirowndemands。Afteranintervalofmanyyears,heoncemoreappearedpubliclyintheDietatPrague;

  andtoconvincethepeoplethathewasreallystillinexistence,ordersweregiventhatallthewindowsshouldbeopenedinthestreetsthroughwhichhewastopass——proofenoughhowfarthingshadgonewithhim。

  Theeventjustifiedhisfears。TheEstates,consciousoftheirownpower,refusedtotakeasinglestepuntiltheirprivilegeswereconfirmed,andreligioustolerationfullyassuredtothem。Itwasinvaintohaverecoursenowtotheoldsystemofevasion。TheEmperor’sfatewasintheirhands,andhemustyieldtonecessity。Atpresent,however,heonlygrantedtheirotherdemands——religiousmattershereservedforconsiderationatthenextDiet。

  TheBohemiansnowtookuparmsindefenceoftheEmperor,andabloodywarbetweenthetwobrotherswasonthepointofbreakingout。ButRodolph,whofearednothingsomuchasremaininginthisslavishdependenceontheEstates,waitednotforawarlikeissue,buthastenedtoeffectareconciliationwithhisbrotherbymorepeaceablemeans。

  ByaformalactofabdicationheresignedtoMatthias,whatindeedhehadnochanceofwrestingfromhim,AustriaandthekingdomofHungary,andacknowledgedhimashissuccessortothecrownofBohemia。

  DearlyenoughhadtheEmperorextricatedhimselffromonedifficulty,onlytogetimmediatelyinvolvedinanother。ThesettlementofthereligiousaffairsofBohemiahadbeenreferredtothenextDiet,whichwasheldin1609。ThereformedBohemiansdemandedthefreeexerciseoftheirfaith,asundertheformeremperors;aConsistoryoftheirown;

  thecessionoftheUniversityofPrague;andtherightofelecting`Defenders’,or`Protectors’of`Liberty’,fromtheirownbody。

  Theanswerwasthesameasbefore;forthetimidEmperorwasnowentirelyfetteredbytheunreformedparty。Howeveroften,andinhoweverthreateninglanguagetheEstatesrenewedtheirremonstrances,theEmperorpersistedinhisfirstdeclarationofgrantingnothingbeyondtheoldcompact。TheDietbrokeupwithoutcomingtoadecision;

  andtheEstates,exasperatedagainsttheEmperor,arrangedageneralmeetingatPrague,upontheirownauthority,torightthemselves。

  TheyappearedatPragueingreatforce。Indefianceoftheimperialprohibition,theycarriedontheirdeliberationsalmostundertheveryeyesoftheEmperor。Theyieldingcompliancewhichhebegantoshow,onlyprovedhowmuchtheywerefeared,andincreasedtheiraudacity。Yetonthemainpointheremainedinflexible。

  Theyfulfilledtheirthreats,andatlastresolvedtoestablish,bytheirownpower,thefreeanduniversalexerciseoftheirreligion,andtoabandontheEmperortohisnecessitiesuntilheshouldconfirmthisresolution。Theyevenwentfarther,andelectedforthemselvestheDEFENDERSwhichtheEmperorhadrefusedthem。TenwerenominatedbyeachofthethreeEstates;theyalsodeterminedtoraise,assoonaspossible,anarmedforce,attheheadofwhichCountThurn,thechieforganizeroftherevolt,shouldbeplacedasgeneraldefenderofthelibertiesofBohemia。TheirdeterminationbroughttheEmperortosubmission,towhichhewasnowcounselledevenbytheSpaniards。

  ApprehensivelesttheexasperatedEstatesshouldthrowthemselvesintothearmsoftheKingofHungary,hesignedthememorableLetterofMajestyforBohemia,bywhich,underthesuccessorsoftheEmperor,thatpeoplejustifiedtheirrebellion。

  TheBohemianConfession,whichtheStateshadlaidbeforetheEmperorMaximilian,was,bytheLetterofMajesty,placedonafootingofequalitywiththeoldenprofession。TheUtraquists,forbythistitletheBohemianProtestantscontinuedtodesignatethemselves,wereputinpossessionoftheUniversityofPrague,andallowedaConsistoryoftheirown,entirelyindependentofthearchiepiscopalseeofthatcity。

  Allthechurchesinthecities,villages,andmarkettowns,whichtheyheldatthedateoftheletter,weresecuredtothem;

  andifinadditiontheywishedtoerectothers,itwaspermittedtothenobles,andknights,andthefreecitiestodoso。ThislastclauseintheLetterofMajestygaverisetotheunfortunatedisputeswhichsubsequentlyrekindledtheflamesofwarinEurope。

  TheLetterofMajestyerectedtheProtestantpartofBohemiaintoakindofrepublic。TheEstateshadlearnedtofeelthepowerwhichtheygainedbyperseverance,unity,andharmonyintheirmeasures。

  TheEmperornowretainedlittlemorethantheshadowofhissovereignauthority;whilebythenewdignityoftheso-calleddefendersofliberty,adangerousstimuluswasgiventothespiritofrevolt。

  TheexampleandsuccessofBohemiaaffordedatemptingseductiontotheotherhereditarydominionsofAustria,andallattemptedbysimilarmeanstoextortsimilarprivileges。Thespiritoflibertyspreadfromoneprovincetoanother;andasitwaschieflythedisunionamongtheAustrianprincesthathadenabledtheProtestantssomateriallytoimprovetheiradvantages,theynowhastenedtoeffectareconciliationbetweentheEmperorandtheKingofHungary。

  Butthereconciliationcouldnotbesincere。Thewrongwastoogreattobeforgiven,andRodolphcontinuedtonourishatheartanunextinguishablehatredofMatthias。Withgriefandindignationhebroodedoverthethought,thattheBohemiansceptrewasfinallytodescendintothehandsofhisenemy;andtheprospectwasnotmoreconsoling,evenifMatthiasshoulddiewithoutissue。Inthatcase,Ferdinand,ArchdukeofGraetz,whomheequallydisliked,wastheheadofthefamily。

  ToexcludethelatteraswellasMatthiasfromthesuccessiontothethroneofBohemia,hefellupontheprojectofdivertingthatinheritancetoFerdinand’sbrother,theArchdukeLeopold,BishopofPassau,whoamongallhisrelativeshadeverbeenthedearestandmostdeserving。

  TheprejudicesoftheBohemiansinfavouroftheelectivefreedomoftheircrown,andtheirattachmenttoLeopold’sperson,seemedtofavourthisscheme,inwhichRodolphconsultedratherhisownpartialityandvindictivenessthanthegoodofhishouse。

  Buttocarryoutthisproject,amilitaryforcewasrequisite,andRodolphactuallyassembledanarmyinthebishopricofPassau。

  Theobjectofthisforcewashiddenfromall。Aninroad,however,which,forwantofpayitmadesuddenlyandwithouttheEmperor’sknowledgeintoBohemia,andtheoutrageswhichittherecommitted,stirredupthewholekingdomagainsthim。InvainheassertedhisinnocencetotheBohemianEstates;theywouldnotbelievehisprotestations;

  vainlydidheattempttorestraintheviolenceofhissoldiery;

  theydisregardedhisorders。PersuadedthattheEmperor’sobjectwastoannultheLetterofMajesty,theProtectorsofLibertyarmedthewholeofProtestantBohemia,andinvitedMatthiasintothecountry。

  AfterthedispersionoftheforcehehadcollectedatPassau,theEmperorremainedhelplessatPrague,wherehewaskeptshutuplikeaprisonerinhispalace,andseparatedfromallhiscouncillors。Inthemeantime,MatthiasenteredPragueamidstuniversalrejoicings,whereRodolphwassoonafterwardsweakenoughtoacknowledgehimKingofBohemia。

  SohardafatebefellthisEmperor;hewascompelled,duringhislife,toabdicateinfavourofhisenemythatverythrone,ofwhichhehadbeenendeavouringtodeprivehimafterhisowndeath。Tocompletehisdegradation,hewasobliged,byapersonalactofrenunciation,toreleasehissubjectsinBohemia,Silesia,andLusatiafromtheirallegiance,andhediditwithabrokenheart。All,eventhosehethoughthehadmostattachedtohisperson,hadabandonedhim。Whenhehadsignedtheinstrument,hethrewhishatupontheground,andgnawedthepenwhichhadrenderedsoshamefulaservice。

  WhileRodolphthuslostonehereditarydominionafteranother,theimperialdignitywasnotmuchbettermaintainedbyhim。

  EachofthereligiouspartiesintowhichGermanywasdivided,continueditseffortstoadvanceitselfattheexpenseoftheother,ortoguardagainstitsattacks。Theweakerthehandthatheldthesceptre,andthemoretheProtestantsandRomanCatholicsfelttheywerelefttothemselves,themorevigilantnecessarilybecametheirwatchfulness,andthegreatertheirdistrustofeachother。ItwasenoughthattheEmperorwasruledbyJesuits,andwasguidedbySpanishcounsels,toexcitetheapprehensionoftheProtestants,andtoaffordapretextforhostility。

  TherashzealoftheJesuits,whichinthepulpitandbythepressdisputedthevalidityofthereligiouspeace,increasedthisdistrust,andcausedtheiradversariestoseeadangerousdesigninthemostindifferentmeasuresoftheRomanCatholics。

  EverysteptakeninthehereditarydominionsoftheEmperor,fortherepressionofthereformedreligion,wassuretodrawtheattentionofalltheProtestantsofGermany;andthispowerfulsupportwhichthereformedsubjectsofAustriamet,orexpectedtomeetwithfromtheirreligiousconfederatesintherestofGermany,wasnosmallcauseoftheirconfidence,andoftherapidsuccessofMatthias。

点击下载App,搜索"The Home Book of Verse",免费读到尾