第18章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE HISTORY OF TOM JONES",免费读到尾

  AfterPartridge,therefore,hadenlargedgreatlyonthevastfortunetowhichMr。Joneswasheir,heveryfreelycommunicatedanapprehension,whichhehadbeguntoconceivethedaybefore,andforwhich,aswehintedatthatverytime,thebehaviourofJonesseemedtohavefurnishedasufficientfoundation。Inshort,hewasnowprettywellconfirmedinanopinion,thathismasterwasoutofhiswits,withwhichopinionheverybluntlyacquaintedthegoodcompanyroundthefire。

  Withthissentimentthepuppet-showmanimmediatelycoincided。\"I

  own,\"saidhe,\"thegentlemansurprizedmeverymuch,whenhetalkedsoabsurdlyaboutpuppet-shows。Itisindeedhardlytobeconceivedthatanymaninhissensesshouldbesomuchmistaken;whatyousaynowaccountsverywellforallhismonstrousnotions。Poorgentleman!Iamheartilyconcernedforhim;indeedhehathastrangewildnessabouthiseyeswhichItooknoticeofbefore,thoughIdidnotmentionit。\"

  Thelandlordagreedwiththislastassertion,andlikewiseclaimedthesagacityofhavingobservedit。\"Andcertainly,\"addedhe,\"itmustbeso;fornoonebutamadmanwouldhavethoughtofleavingsogoodahousetorambleaboutthecountryatthattimeofnight。\"

  Theexciseman,pullinghispipefromhismouth,said,\"Hethoughtthegentlemanlookedandtalkedalittlewildly\";andthenturningtoPartridge,\"ifhebeamadman,\"sayshe,\"heshouldnotbesufferedtotravelthusaboutthecountry;forpossiblyhemaydosomemischief。Itisapityhewasnotsecuredandsenthometohisrelations。\"

  NowsomeconceitsofthiskindwerelikewiselurkinginthemindofPartridge;for,ashewasnowpersuadedthatJoneshadrunawayfromMr。Allworthy,hepromisedhimselfthehighestrewardsifhecouldbyanymeansconveyhimback。ButfearofJones,ofwhosefiercenessandstrengthhehadseen,andindeedfelt,someinstances,hadhoweverrepresentedanysuchschemeasimpossibletobeexecuted,andhaddiscouragedhimfromapplyinghimselftoformanyregularplanforthepurpose。Butnosoonerdidhehearthesentimentsoftheexciseman,thanheembracedthatopportunityofdeclaringhisown,andexpressedaheartywishthatsuchamattercouldbebroughtabout。

  \"Couldbebroughtabout!\"saystheexciseman:\"why,thereisnothingeasier。\"

  \"Ah!sir,\"answeredPartridge,\"youdon’tknowwhatadevilofafellowheis。Hecantakemeupwithonehand,andthrowmeoutatwindow;andhewould,too,ifhedidbutimagine-\"

  \"Pogh!\"saystheexciseman,\"IbelieveIamasgoodamanashe。

  Besides,herearefiveofus。\"

  \"Idon’tknowwhatfive,\"criesthelandlady,myhusbandshallhavenothingtodoinit。Norshallanyviolenthandsbelaiduponanybodyinmyhouse。TheyounggentlemanisasprettyayounggentlemanaseverIsawinmylife,andIbelieveheisnomoremadthananyofus。Whatdoyoutellofhishavingawildlookwithhiseyes?theyaretheprettiesteyesIeversaw,andhehaththeprettiestlookwiththem;andaverymodestcivilyoungmanheis。I

  amsureIhavebepitiedhimheartilyeversincethegentlemanthereinthecornertoldushewascrostinlove。Certainlythatisenoughtomakeanyman,especiallysuchasweetyounggentlemanasheis,tolookalittleotherwisethanhedidbefore。Lady,indeed!whatthedevilwouldtheladyhavebetterthansuchahandsomemanwithagreatestate?Isupposesheisoneofyourqualityfolks,oneofyourTownlyladiesthatwesawlastnightinthepuppet-show,whodon’tknowwhattheywouldbeat。\"

  Theattorney’sclerklikewisedeclaredhewouldhavenoconcerninthebusinesswithouttheadviceofcounsel。\"Suppose,\"sayshe,\"anactionoffalseimprisonmentshouldbebroughtagainstus,whatdefencecouldwemake?Whoknowswhatmaybesufficientevidenceofmadnesstoajury?ButIonlyspeakuponmyownaccount;foritdon’tlookwellforalawyertobeconcernedinthesematters,unlessitbeasalawyer。Juriesarealwayslessfavourabletousthantootherpeople。Idon’tthereforedissuadeyou,Mr。Thomsontotheexciseman,northegentleman,noranybodyelse。\"

  Theexcisemanshookhisheadatthisspeech,andthepuppet-showmansaid,\"Madnesswassometimesadifficultmatterforajurytodecide:forIremember,\"sayshe,\"Iwasoncepresentatatryalofmadness,wheretwentywitnessessworethatthepersonwasasmadasaMarchhare;andtwentyothers,thathewasasmuchinhissensesasanymaninEngland-Andindeeditwastheopinionofmostpeople,thatitwasonlyatrickofhisrelationstorobthepoormanofhisright。\"

  \"Verylikely!\"criesthelandlady。\"Imyselfknewapoorgentlemanwhowaskeptinamad-houseallhislifebyhisfamily,andtheyenjoyedhisestate,butitthemnogood;forthoughthelawgaveitthem,itwastherightofanother。\"

  \"Pogh!\"criestheclerk,withgreatcontempt,\"whohathanyrightbutwhatthelawgivesthem?Ifthelawgavemethebestestateinthecountry,Ishouldnevertroublemyselfmuchwhohadtheright。\"

  \"Ifitbeso,\"saysPartridge,\"Felixquemfaciuntalienapericulacautum。\"*

  *Happyhewhomdangersmakewary。

  Mylandlord,whohadbeencalledoutbythearrivalofahorsemanatthegate,nowreturnedintothekitchen,andwithanaffrightedcountenancecriedout,\"Whatdoyouthink,gentlemen?Therebelshavegiventheduketheslip,andaregotalmosttoLondon。Itiscertainlytrue,foramanonhorsebackjustnowtoldmeso。\"

  \"Iamgladofitwithallmyheart,\"criesPartridge;\"thentherewillbenofightingintheseparts。\"

  \"Iamglad,\"criestheclerk,\"forabetterreason;forIwouldalwayshaverighttakeplace。\"

  \"Ay,but,\"answeredthelandlord,\"Ihaveheardsomepeoplesaythismannoright。\"

  \"Iwillprovethecontraryinamoment,\"criestheclerk:\"ifmyfatherdiesseizedofaright;doyoumindme,seizedofaright,I

  say;dothnotthatrightdescendtohisson;anddothnotonerightdescendaswellasanother?\"

  \"Buthowcanhehaveanyrighttomakeuspapishes?\"saysthelandlord。

  \"Neverfearthat,\"criesPartridge。\"Astothematterofright,thegentlemantherehathproveditasclearasthesun;andastothematterofreligion,itisquiteoutofthecase。Thepapiststhemselvesdon’texpectanysuchthing。Apopishpriest,whomIknowverywell,andwhoisaveryhonestman,toldmeuponhiswordandhonourtheyhadnosuchdesign。\"

  \"Andanotherpriest,ofmyacquaintance,\"saidthelandlady,\"hathtoldmethesamething;butmyhusbandisalwayssoafraidofpapishes。Iknowagreatmanypapishesthatareveryhonestsortofpeople,andspendtheirmoneyveryfreely;anditisalwaysamaximwithme,thatoneman’smoneyisasgoodasanother’s。\"

  \"Verytrue,mistress,\"saidthepuppet-showman,\"Idon’tcarewhatreligioncomes;providedthePresbyteriansarenotuppermost;fortheyareenemiestopuppet-shows。\"

  \"Andsoyouwouldsacrificeyourreligiontoyourinterest,\"criestheexciseman;\"andaredesiroustoseepoperybroughtin,areyou?\"

  \"NotI,truly,\"answeredtheother;\"Ihatepoperyasmuchanyman;butyetitisacomforttoone,thatoneshouldbeabletoliveunderit,whichIcouldnotdoamongPresbyterians。Tobesure,everymanvalueshislivelihoodfirst;thatmustbegranted;andI

  warrant,ifyouwouldconfessthetruth,youaremoreafraidoflosingyourplacethananythingelse;butneverfear,friend,therewillbeanexciseunderanothergovernmentaswellasunderthis。\"

  \"Why,certainly,\"repliedtheexciseman,\"IshouldbeaveryillmanifIdidnothonourtheking,whosebreadIeat。Thatisnomorethannatural,asamanmaysay:forwhatsignifiesittomethattherewouldbeanexciseofficeunderanothergovernment,sincemyfriendswouldbeout,andIcouldexpectnobetterthantofollowthem?No,no,friend,Ishallneverbebubbledoutofmyreligioninhopesonlyofkeepingmyplaceunderanothergovernment;forIshouldcertainlybenobetter,andveryprobablymightbeworse。\"

  \"Why,thatiswhatIsay,\"criesthelandlord,\"wheneverfolkssaywhoknowswhatmayhappen!Odsooks!shouldnotIbeablockheadtolendmymoneytoIknownotwho,becausemayhaphemayreturnitagain?Iamsureitissafeinmyownbureau,andthereIwillkeepit。\"

  Theattorney’sclerkhadtakenagreatfancytothesagacityofPartridge。Whetherthisproceededfromthegreatdiscernmentwhichtheformerhadintomen,aswellasthings,orwhetheritarosefromthesympathybetweentheirminds;fortheywerebothtrulyJacobitesinprinciple;theynowshookhandsheartily,anddrankbumpersofstrongbeertohealthswhichwethinkpropertoburyinoblivion。

  Thesehealthswereafterwardspledgedbyallpresent,andevenbymylandlordhimself,thoughreluctantly;buthecouldnotwithstandthemenacesoftheclerk,whosworehewouldneversethisfootwithinhishouseagain,ifherefused。Thebumperswhichwereswallowedonthisoccasionsoonputanendtotheconversation。Here,therefore,wewillputanendtothechapter。

  Chapter8

  InwhichfortuneseemstohavebeeninabetterhumourwithJonesthanwehavehithertoseenherAsthereisnowholesomer,soperhapstherearefewstronger,sleepingpotionsthanfatigue。OfthisJonesmightbesaidtohavetakenaverylargedose,anditoperatedveryforciblyuponhim。Hehadalreadysleptninehours,andmightperhapshavesleptlonger,hadhenotbeenawakenedbyamostviolentnoiseathischamber-door,wherethesoundofmanyheavyblowswasaccompaniedwithmanyexclamationsofmurder。Jonespresentlyleaptfromhisbed,wherehefoundthemasterofthepuppet-showbelabouringthebackandribsofhispoorMerry-Andrew,withouteithermercyormoderation。

  Jonesinstantlyinterposedonbehalfofthesufferingparty,andpinnedtheinsultingconqueroruptothewall:forthepuppet-showmanwasnomoreabletocontendwithJones,thanthepoorparty-colouredjesterhadbeentocontendwiththispuppet-man。

  ButthoughtheMerry-Andrewwasalittlefellow,andnotverystrong,hehadneverthelesssomecholerabouthim。Hethereforenosoonerfoundhimselfdeliveredfromtheenemy,thanhebegantoattackhimwiththeonlyweaponatwhichhewashisequal。Fromthishefirstdischargedavolleyofgeneralabusivewords,andthenceproceededtosomeparticularaccusations-\"D——nyourbl——d,yourascal,\"sayshe,\"Ihavenotonlysupportedyoufortomeyouoweallthemoneyyouget,butIhavesavedyoufromthegallows。Didyounotwanttorobtheladyofherfineriding-habit,nolongeragothanyesterday,intheback-lanehere?Canyoudenythatyouwishedtohaveheraloneinawoodtostripher-tostriponeoftheprettiestladiesthateverwasseenintheworld?andhereyouhavefallenuponme,andhavealmostmurderedme,fordoingnoharmtoagirlaswillingasmyself,onlybecauseshelikesmebetterthanyou。\"

  Jonesnosoonerheardthisthanhequittedthemaster,layingonhimatthesametimethemostviolentinjunctionsofforbearancefromanyfurtherinsultontheMerry-Andrew;andthentakingthepoorwretchwithintohisownapartment,hesoonlearnedtidingsofhisSophia,whomthefellow,ashewasattendinghismasterwithhisdrumthedaybefore,hadseenpassby。Heeasilyprevailedwiththeladtoshowhimtheexactplace,andthenhavingsummonedPartridge,hedepartedwiththeutmostexpedition。

  Itwasalmosteightoftheclockbeforeallmatterscouldbegotreadyforhisdeparture:forPartridgewasnotinanyhaste,norcouldthereckoningbepresentlyadjusted;andwhenboththeseweresettledandover,Joneswouldnotquittheplacebeforehehadperfectlyreconciledalldifferencesbetweenthemasterandtheman。

  Whenthiswashappilyaccomplished,hesetforwards,andwasbythetrustyMerry-AndrewconductedtothespotbywhichSophiahadpast;andthenhavinghandsomelyrewardedhisconductor,heagainpushedonwiththeutmosteagerness,beinghighlydelightedwiththeextraordinarymannerinwhichhereceivedhisintelligence。OfthisPartridgewasnosooneracquainted,thanhe,withgreatearnestness,begantoprophesy,andassuredJonesthathewouldcertainlyhavegoodsuccessintheend:for,hesaid,\"twosuchaccidentscouldneverhavehappenedtodirecthimafterhismistress,ifProvidencehadnotdesignedtobringthemtogetheratlast。\"AndthiswasthefirsttimethatJoneslentanyattentiontothesuperstitiousdoctrinesofhiscompanion。

  Theyhadnotgoneabovetwomileswhenaviolentstormofrainovertookthem;and,astheyhappenedtobeatthesametimeinsightofanale-house,Partridge,withmuchearnestentreaty,prevailedwithJonestoenter,andweatherthestorm。HungerisanenemyifindeeditmaybecalledonewhichpartakesmoreoftheEnglishthanoftheFrenchdisposition;for,thoughyousubduethisneversooften,itwillalwaysrallyagainintime;andsoitdidwithPartridge,whowasnosoonerarrivedwithinthekitchen,thanhebegantoaskthesamequestionswhichhehadaskedthenightbefore。Theconsequenceofthiswasanexcellentcoldchinebeingproduceduponthetable,uponwhichnotonlyPartridge,butJoneshimself,madeaveryheartybreakfast,thoughthelatterbegantogrowagainuneasy,asthepeopleofthehousecouldgivehimnofreshinformationconcerningSophia。

  Theirmealbeingover,Joneswasagainpreparingtosally,notwithstandingtheviolenceofthestormstillcontinued;butPartridgebeggedheartilyforanothermug;andatlastcastinghiseyesonaladatthefire,whohadenteredintothekitchen,andwhoatthatinstantwaslookingasearnestlyathim,heturnedsuddenlytoJones,andcried,\"Master,givemeyourhand,asinglemugshan’tservetheturnthisbout。Why,here’smorenewsofMadamSophiacometotown。Theboytherestandingbythefireistheveryladthatrodebeforeher。Icansweartomyownplaisteronhisface。\"-

  \"Heavensblessyou,sir,\"criestheboy,\"itisyourownplaistersureenough;Ishallhavealwaysreasontorememberyourgoodness;forithathalmostcuredme。\"

  AtthesewordsJonesstartedfromhischair,and,biddingtheboyfollowhimimmediately,departedfromthekitchenintoaprivateapartment;for,sodelicatewashewithregardtoSophia,thatheneverwillinglymentionedhernameinthepresenceofmanypeople;

  and,thoughhehad,asitwere,fromtheoverflowingsofhisheart,givenSophiaasatoastamongtheofficers,wherehethoughtitwasimpossiblesheshouldbeknown;yet,eventhere,thereadermayrememberhowdifficultlyhewasprevailedupontomentionhersirname。

  Hard,therefore,wasit,andperhaps,intheopinionofmanysagaciousreaders,veryabsurdandmonstrous,thatheshouldprincipallyowehispresentmisfortunetothesupposedwantofthatdelicacywithwhichhesoabounded;for,inreality,Sophiawasmuchmoreoffendedatthefreedomswhichshethoughtandnotwithoutgoodreasonhehadtakenwithhernameandcharacter,thanatanyfreedoms,inwhich,underhispresentcircumstances,hehadindulgedhimselfwiththepersonofanotherwoman;andtosaytruth,I

  believeHonourcouldneverhaveprevailedonhertoleaveUptonwithoutherseeingJones,haditnotbeenforthosetwostronginstancesofalevityinhisbehaviour,sovoidofrespect,andindeedsohighlyinconsistentwithanydegreeofloveandtendernessingreatanddelicateminds。

  Butsomattersfellout,andsoImustrelatethem;andifanyreaderisshockedattheirappearingunnatural,Icannothelpit。I

  mustremindsuchpersonsthatIamnotwritingasystem,butahistory,andIamnotobligedtoreconcileeverymattertothereceivednotionsconcerningtruthandnature。Butifthiswasneversoeasytodo,perhapsitmightbemoreprudentinmetoavoidit。Forinstance,asthefactatpresentbeforeusnowstands,withoutanycommentofmineuponit,thoughitmayatfirstsightoffendsomereaders,yet,uponmorematureconsideration,itmustpleaseall;

  forwiseandgoodmenmayconsiderwhathappenedtoJonesatUptonasajustpunishmentforhiswickednesswithregardtowomen,ofwhichitwasindeedtheimmediateconsequence;andsillyandbadpersonsmaycomfortthemselvesintheirvices,byflatteringtheirownheartsthatthecharactersofmenareratherowingtoaccidentthantovirtue。

  Now,perhaps,thereflectionswhichweshouldbehereinclinedtodraw,wouldalikecontradictboththeseconclusions,andwouldshowthattheseincidentscontributeonlytoconfirmthegreat,useful,anduncommondoctrine,whichitisthepurposeofthiswholeworktoinculcate,andwhichwemustnotfillupourpagesbyfrequentlyrepeating,asanordinaryparsonfillshissermonbyrepeatinghistextattheendofeveryparagraph。

  Wearecontentedthatitmustappear,howeverunhappilySophiahaderredinheropinionofJones,shehadsufficientreasonforheropinion;since,Ibelieve,everyotheryoungladywould,inhersituation,haveerredinthesamemanner。Nay,hadshefollowedherloveratthisverytime,andhadenteredthisveryalehousethemomenthewasdepartedfromit,shewouldhavefoundthelandlordaswellacquaintedwithhernameandpersonasthewenchatUptonhadappearedtobe。ForwhileJoneswasexamininghisboyinwhispersinaninnerroom,Partridge,whohadnosuchdelicacyinhisdisposition,wasinthekitchenveryopenlycatechisingtheotherguidewhohadattendedMrs。Fitzpatrick;bywhichmeansthelandlord,whoseearswereopenonallsuchoccasions,becameperfectlywellacquaintedwiththetumbleofSophiafromherhorse,&c。,withthemistakeconcerningJennyCameron,withthemanyconsequencesofthepunch,and,inshort,withalmosteverythingwhichhadhappenedattheinn,whencewedispatchedourladiesinacoach-and-sixwhenwelasttookourleavesofthem。

  Chapter9

  ContaininglittlemorethanafewoddobservationsJoneshadbeenabsentafullhalf-hour,whenhereturnedintothekitcheninahurry,desiringthelandlordtolethimknowthatinstantwhatwastopay。AndnowtheconcernwhichPartridgefeltatbeingobligedtoquitthewarmchimney-corner,andacupofexcellentliquor,wassomewhatcompensatedbyhearingthathewastoproceednofartheronfoot,forJones,bygoldenarguments,hadprevailedwiththeboytoattendhimbacktotheinnwhitherhehadbeforeconductedSophia;buttothishowevertheladconsented,uponconditionthattheotherguidewouldwaitforhimatthealehouse;

  because,asthelandlordatUptonwasanintimateacquaintanceofthelandlordatGloucester,itmightsometimeorothercometotheearsofthelatter,thathishorseshadbeenlettomorethanoneperson;andsotheboymightbebroughttoaccountformoneywhichhewiselyintendedtoputinhisownpocket。

  Wewereobligedtomentionthiscircumstance,triflingasitmayseem,sinceitretardedMr。Jonesaconsiderabletimeinhissettingout;forthehonestyofthislatterboywassomewhathigh-thatis,somewhathigh-priced,andwouldindeedhavecostJonesverydear,hadnotPartridge,who,aswehavesaid,wasaverycunningfellow,artfullythrowninhalf-a-crowntobespentatthatveryalehouse,whiletheboywaswaitingforhiscompanion。Thishalf-crownthelandlordnosoonergotscentof,thanheopenedafteritwithsuchvehementandpersuasiveoutcry,thattheboywassoonovercome,andconsentedtotakehalf-a-crownmoreforhisstay。Herewecannothelpobserving,thatasthereissomuchofpolicyinthelowestlife,greatmenoftenovervaluethemselvesontheserefinementsinimposture,inwhichtheyarefrequentlyexcelledbysomeofthelowestofthehumanspecies。

  Thehorsesbeingnowproduced,Jonesdirectlyleaptintotheside-saddle,onwhichhisdearSophiahadrid。Thelad,indeed,verycivillyofferedhimtheuseofhis:buthechosetheside-saddle,probablybecauseitwassofter。Partridge,however,thoughfullaseffeminateasJones,couldnotbearthethoughtsofdegradinghismanhood;hethereforeacceptedtheboy’soffer:andnow,Jonesbeingmountedontheside-saddleofhisSophia,theboyonthatofMrs。

  Honour,andPartridgebestridingthethirdhorse,theysetforwardsontheirjourney,andwithinfourhoursarrivedattheinnwherethereaderhathalreadyspentsomuchtime。Partridgewasinveryhighspiritsduringthewholeway,andoftenmentionedtoJonesthemanygoodomensofhisfuturesuccess,whichhadlatelybefriendedhim;andwhichthereader,withoutbeingtheleastsuperstitious,mustallowtohavebeenparticularlyfortunate。Partridgewasmoreoverbetterpleasedwiththepresentpursuitofhiscompanion,thanhehadbeenwithhispursuitofglory;andfromtheseveryomens,whichassuredthepedagogueofsuccess,helikewisefirstacquiredaclearideaoftheamourbetweenJonesandSophia;towhichhehadbeforegivenverylittleattention,ashehadoriginallytakenawrongscentconcerningthereasonsofJones’sdeparture;andastowhathappenedatUpton,hewastoomuchfrightenedjustbeforeandafterhisleavingthatplace,todrawanyotherconclusionsfromthence,thanthatpoorJoneswasadownrightmadman:aconceitwhichwasnotatalldisagreeabletotheopinionhebeforehadofhisextraordinarywildness,ofwhich,hethought,hisbehaviourontheirquittingGloucestersowelljustifiedalltheaccountshehadformerlyreceived。Hewasnow,however,prettywellsatisfiedwithhispresentexpedition,andhenceforthbegantoconceivemuchworthiersentimentsofhisfriend’sunderstanding。

  Theclockhadjuststruckthreewhentheyarrived,andJonesimmediatelybespokeposthorses;butunluckilytherewasnotahorsetobeprocuredinthewholeplace;whichthereaderwillnotwonderat,whenheconsidersthehurryinwhichthewholenation,andespeciallythispartofit,wasatthistimeengaged,whenexpresseswerepassingandrepassingeveryhourofthedayandnight。

  JonesendeavouredallhecouldtoprevailwithhisformerguidetoescortehimtoCoventry;buthewasinexorable。Whilehewasarguingwiththeboyintheinn-yard,apersoncameuptohim,andsalutinghimbyhisname,inquiredhowallthegoodfamilydidinSomersetshire;andnowJonescastinghiseyesuponthisperson,presentlydiscoveredhimtobeMr。Dowling,thelawyer,withwhomhehaddinedatGloucester,andwithmuchcourtesyreturnedthesalutation。

  DowlingveryearnestlypressedMr。Jonestogonofurtherthatnight;andbackedhissolicitationswithmanyunanswerablearguments,suchas,thatitwasalmostdark,thattheroadswereverydirty,andthathewouldbeabletotravelmuchbetterbyday-light,withmanyothersequallygood,someofwhichJoneshadprobablysuggestedtohimselfbefore;butastheywerethenineffectual,sotheywerestill:andhecontinuedresoluteinhisdesign,eventhoughheshouldbeobligedtosetoutonfoot。

  WhenthegoodattorneyfoundhecouldnotprevailonJonestostay,heasstrenuouslyappliedhimselftopersuadetheguidetoaccompanyhim。Heurgedmanymotivestoinducehimtoundertakethisshortjourney,andatlastconcludedwithsaying,\"Doyouthinkthegentlemanwon’tverywellrewardyouforyourtrouble?\"

  Twotooneareoddsateveryotherthing,aswellasatfootfall。

  Buttheadvantagewhichthisunitedforcehathinpersuasionorentreaty,musthavebeenvisibletoacuriousobserver;forhemusthaveoftenseen,thatwhenafather,amaster,awife,oranyotherpersoninauthority,havestoutlyadheredtoadenialagainstallthereasonswhichasinglemancouldproduce,theyhaveafterwardsyieldedtotherepetitionofthesamesentimentsbyasecondorthirdperson,whohathundertakenthecause,withoutattemptingtoadvanceanythingnewinitsbehalf。Andhence,perhaps,proceedsthephraseofsecondinganargumentoramotion,andthegreatconsequencethisisofinallassembliesofpublicdebate。Hence,likewise,probablyitis,thatinourcourtsoflawweoftenhearalearnedgentlemangenerallyaserjeantrepeatingforanhourtogetherwhatanotherlearnedgentleman,whospokejustbeforehim,hadbeensaying。

  Insteadofaccountingforthis,weshallproceedinourusualmannertoexemplifyitintheconductoftheladabovementioned,whosubmittedtothepersuasionsofMr。Dowling,andpromisedoncemoretoadmitJonesintohisside-saddle;butinsistedonfirstgivingthepoorcreaturesagoodbait,saying,theyhadtravelledagreatway,andbeenridveryhard。Indeedthiscautionoftheboywasneedless;

  forJones,notwithstandinghishurryandimpatience,wouldhaveorderedthisofhimself;forhebynomeansagreedwiththeopinionofthosewhoconsideranimalsasmeremachines,andwhentheyburytheirspursinthebellyoftheirhorse,imaginethespurandthehorsetohaveanequalcapacityoffeelingpain。

  Whilethebeastswereeatingtheircorn,orratherweresupposedtoeatitfor,astheboywastakingcareofhimselfinthekitchen,theostlertookgreatcarethathiscornshouldnotbeconsumedinthestable,Mr。Jones,attheearnestdesireofMr。

  Dowling,accompaniedthatgentlemanintohisroom,wheretheysatdowntogetheroverabottleofwine。

  Chapter10

  InwhichMr。JonesandMr。DowlingdrinkabottletogetherMr。Dowling,pouringoutaglassofwine,namedthehealthofthegoodSquireAllworthy;adding,\"Ifyouplease,sir,wewilllikewiserememberhisnephewandheir,theyoungsquire:Come,sir,here’sMr。Blifiltoyou,averyprettyyounggentleman;andwho,Idareswear,willhereaftermakeaveryconsiderablefigureinhiscountry。Ihaveaboroughforhimmyselfinmyeye。\"

  \"Sir,\"answeredJones,\"Iamconvincedyoudon’tintendtoaffrontme,soIshallnotresentit;butIpromiseyou,youhavejoinedtwopersonsveryimproperlytogether;foroneisthegloryofthehumanspecies,andtheotherisarascalwhodishonoursthenameofman。\"

  Dowlingstaredatthis。Hesaid,\"Hethoughtboththegentlemenhadaveryunexceptionablecharacter。AsforSquireAllworthyhimself,\"sayshe,\"Ineverhadthehappinesstoseehim;butalltheworldtalksofhisgoodness。And,indeed,astotheyounggentleman,Ineversawhimbutonce,whenIcarriedtohimthenewsofthelossofhismother;andthenIwassohurried,anddrove,andtorewiththemultiplicityofbusiness,thatIhadhardlytimetoconversewithhim;buthelookedsolikeaveryhonestgentleman,andbehavedhimselfsoprettily,thatIprotestIneverwasmoredelightedwithanygentlemansinceIwasborn。\"

  \"Idon’twonder,\"answeredJones,\"thatheshouldimposeuponyouinsoshortanacquaintance;forhehaththecunningofthedevilhimself,andyoumaylivewithhimmanyyears,withoutdiscoveringhim。Iwasbredupwithhimfrommyinfancy,andwewerehardlyeverasunder;butitisverylatelyonlythatIhavediscoveredhalfthevillanywhichisinhim。IownInevergreatlylikedhim。Ithoughthewantedthatgenerosityofspirit,whichisthesurefoundationofallthatisgreatandnobleinhumannature。IsawaselfishnessinhimlongagowhichIdespised;butitislately,verylately,thatI

  havefoundhimcapableofthebasestandblackestdesigns;for,indeed,Ihaveatlastfoundout,thathehathtakenanadvantageoftheopennessofmyowntemper,andhathconcertedthedeepestproject,byalongtrainofwickedartifice,toworkmyruin,whichatlasthehatheffected。\"

  \"Ay!ay!\"criesDowling;\"Iprotest,then,itisapitysuchapersonshouldinheritthegreatestateofyouruncleAllworthy。\"

  \"Alas,sir,\"criesJones,\"youdomeanhonourtowhichIhavenotitle。Itistrue,indeed,hisgoodnessonceallowedmethelibertyofcallinghimbyamuchnearername;butasthiswasonlyavoluntaryactofgoodness,Icancomplainofnoinjusticewhenhethinkspropertodeprivemeofthishonour;sincethelosscannotbemoreunmeritedthanthegiftoriginallywas。Iassureyou,sir,IamnorelationofMr。Allworthy;andiftheworld,whoareincapableofsettingatruevalueonhisvirtue,shouldthink,inhisbehaviourtome,hehathdealthardlybyarelation,theydoaninjusticetothebestofmen:forI-butIaskyourpardon,Ishalltroubleyouwithnoparticularsrelatingtomyself;onlyasyouseemedtothinkmearelationofMr。Allworthy,Ithoughtpropertosetyourightinamatterthatmightdrawsomecensuresuponhim,whichIpromiseyouI

  wouldratherlosemylifethangiveoccasionto。\"

  \"Iprotest,sir,\"criedDowling,\"youtalkverymuchlikeamanofhonour;butinsteadofgivingmeanytrouble,IprotestitwouldgivemegreatpleasuretoknowhowyoucametobethoughtarelationofMr。Allworthy’s,ifyouarenot。Yourhorseswon’tbereadythishalf-hour,andasyouhavesufficientopportunity,Iwishyouwouldtellmehowallthathappened;forIprotestitseemsverysurprizingthatyoushouldpassforarelationofagentleman,withoutbeingso。\"

  Jones,whointhecomplianceofhisdispositionthoughnotinhisprudencealittleresembledhislovelySophia,waseasilyprevailedontosatisfyMr。Dowling’scuriosity,byrelatingthehistoryofhisbirthandeducation,whichhedid,likeOthello,——Evenfromhisboyishyears,Toth’verymomenthewasbadtotell:

  thewhichtohear,Dowling,likeDesdemona,didseriouslyincline;

  Heswore’twasstrange,’twaspassingstrange;

  ’Twaspitiful,’twaswonderouspitiful。

  Mr。Dowlingwasindeedverygreatlyaffectedwiththisrelation;forhehadnotdivestedhimselfofhumanitybybeinganattorney。

  Indeed,nothingismoreunjustthantocarryourprejudicesagainstaprofessionintoprivatelife,andtoborrowourideaofamanfromouropinionofhiscalling。Habit,itistrue,lessensthehorrorofthoseactionswhichtheprofessionmakesnecessary,andconsequentlyhabitual;butinallotherinstances,Natureworksinmenofallprofessionsalike;nay,perhaps,evenmorestronglywiththosewhogiveher,asitwere,aholiday,whentheyarefollowingtheirordinarybusiness。Abutcher,Imakenodoubt,wouldfeelcompunctionattheslaughterofafinehorse;andthoughasurgeoncanfeelnopainincuttingoffalimb,Ihaveknownhimcompassionateamaninafitofthegout。Thecommonhangman,whohathstretchedthenecksofhundreds,isknowntohavetrembledathisfirstoperationonahead:andtheveryprofessorsofhumanbloodshedding,who,intheirtradeofwar,butcherthousands,notonlyoftheirfellow-professors,butoftenofwomenandchildren,withoutremorse;

  eventhese,Isay,intimesofpeace,whendrumsandtrumpetsarelaidaside,oftenlayasidealltheirferocity,andbecomeverygentlemembersofcivilsociety。Inthesamemanneranattorneymayfeelallthemiseriesanddistressesofhisfellow-creatures,providedhehappensnottobeconcernedagainstthem。

  Jones,asthereaderknows,wasyetunacquaintedwiththeveryblackcoloursinwhichhehadbeenrepresentedtoMr。Allworthy;andastoothermatters,hedidnotshewtheminthemostdisadvantageouslight;

  forthoughhewasunwillingtocastanyblameonhisformerfriendandpatron;yethewasnotverydesirousofheapingtoomuchuponhimself。

  Dowlingthereforeobserved,andnotwithoutreason,thatveryillofficesmusthavebeendonehimbysomebody:\"Forcertainly,\"crieshe,\"thesquirewouldneverhavedisinheritedyouonlyforafewfaults,whichanyyounggentlemanmighthavecommitted。Indeed,I

  cannotproperlysaydisinherited:fortobesurebylawyoucannotclaimasheir。That’scertain;thatnobodyneedgotocounselfor。Yetwhenagentlemanhadinamanneradoptedyouthusashisownson,youmightreasonablyhaveexpectedsomeveryconsiderablepart,ifnotthewhole;nay,ifyouhadexpectedthewhole,Ishouldnothaveblamedyou:forcertainlyallmenareforgettingasmuchastheycan,andtheyarenottobeblamedonthataccount。\"

  \"Indeedyouwrongme,\"saidJones;\"Ishouldhavebeencontentedwithverylittle:IneverhadanyviewuponMr。Allworthy’sfortune;

  nay,IbelieveImaytrulysay,Ineveronceconsideredwhathecouldormightgiveme。ThisIsolemnlydeclare,ifhehaddoneaprejudicetohisnephewinmyfavour,Iwouldhaveundoneitagain。

  Ihadratherenjoymyownmindthanthefortuneofanotherman。Whatisthepoorpridearisingfromamagnificenthouse,anumerousequipage,asplendidtable,andfromalltheotheradvantagesorappearancesoffortune,comparedtothewarm,solidcontent,theswellingsatisfaction,thethrillingtransports,andtheexultingtriumphs,whichagoodmindenjoys,inthecontemplationofagenerous,virtuous,noble,benevolentaction?IenvynotBlifilintheprospectofhiswealth;norshallIenvyhiminthepossessionofit。Iwouldnotthinkmyselfarascalhalfanhour,toexchangesituations。Ibelieve,indeed,Mr。Blifilsuspectedmeoftheviewsyoumention;andIsupposethesesuspicions,astheyarosefromthebasenessofhisownheart,sotheyoccasionedhisbasenesstome。But,IthankHeaven,Iknow,Ifeel-Ifeelmyinnocence,myfriend;andI

  wouldnotpartwiththatfeelingfortheworld。ForaslongasI

  knowIhaveneverdone,norevendesigned,aninjurytoanybeingwhatever,PonemepigrisubinullacampisArboraestivarecreaturaura,Quodlatusmundinebulae,malusqueJupiterurget。

  PonesubcurrunimiumpropinquiSolisinterradominibusnegata;

  DulceridentemLalagenamabo,Dulceloquentem。\"

  *PlacemewhereneversummerbreezeUnbindstheglebe,orwarmsthetrees:

  Whereever-loweringcloudsappear,AndangryJovereformsth’inclementyear。

  Placemebeneaththeburningray,Whererollstherapidcarofday;

  Loveandthenympthshallcharmmytoils,Thenympthwhosweetlyspeaks,andsweetlysmiles。

  MR。FRANCIS

  Hethenfilledabumperofwine,anddrunkofftothehealthofhisdearLalage;and,fillingDowling’sglasslikewiseuptothebrim,insistedonhispledginghim。\"Why,then,here’sMissLalage’shealthwithallmyheart,\"criesDowling。\"Ihaveheardhertoastedoften,Iprotest,thoughIneversawher;buttheysayshe’sextremelyhandsome。\"

  ThoughtheLatinwasnottheonlypartofthisspeechwhichDowlingdidnotperfectlyunderstand;yettherewassomewhatinitthatmadeaverystrongimpressionuponhim。Andthoughheendeavouredbywinking,nodding,sneering,andgrinning,tohidetheimpressionfromJonesforweareasoftenashamedofthinkingrightasofthinkingwrong,itiscertainhesecretlyapprovedasmuchofhissentimentsasheunderstood,andreallyfeltaverystrongimpulseofcompassionforhim。Butwemaypossiblytakesomeotheropportunityofcommentinguponthis,especiallyifweshouldhappentomeetMr。

  Dowlinganymoreinthecourseofourhistory。Atpresentweareobligedtotakeourleaveofthatgentlemanalittleabruptly,inimitationofMr。Jones;whowasnosoonerinformed,byPartridge,thathishorseswereready,thanhedepositedhisreckoning,wishedhiscompanionagoodnight,mounted,andsetforwardtowardsCoventry,thoughthenightwasdark,anditjustthenbegantorainveryhard。

  Chapter11

  ThedisasterswhichbefelJonesonhisdepartureforCoventry;

  withthesageremarksofPartridgeNoroadcanbeplainerthanthatfromtheplacewheretheynowweretoCoventry;andthoughneitherJones,norPartridge,northeguide,hadevertravelleditbefore,itwouldhavebeenalmostimpossibletohavemissedtheirway,haditnotbeenforthetworeasonsmentionedintheconclusionofthelastchapter。

  Thesetwocircumstances,however,happeningbothunfortunatelytointervene,ourtravellersdeviatedintoamuchlessfrequentedtrack;andafterridingfullsixmiles,insteadofarrivingatthestatelyspiresofCoventry,theyfoundthemselvesstillinaverydirtylane,wheretheysawnosymptomsofapproachingthesuburbsofalargecity。

  Jonesnowdeclaredthattheymustcertainlyhavelosttheirway;butthistheguideinsisteduponwasimpossible;awordwhich,incommonconversation,isoftenusedtosignifynotonlyimprobable,butoftenwhatisreallyverylikely,and,sometimes,whathathcertainlyhappened;andhyperbolicalviolencelikethatwhichissofrequentlyofferedtothewordsinfiniteandeternal;bytheformerofwhichitisusualtoexpressadistanceofhalfayard,andbythelatter,adurationoffiveminutes。Andthusitisasusualtoasserttheimpossibilityoflosingwhatisalreadyactuallylost。Thiswas,infact,thecaseatpresent;for,notwithstandingalltheconfidentassertionsoftheladtothecontrary,itiscertaintheywerenomoreintherightroadtoCoventry,thanthefraudulent,griping,cruel,cantingmiserisintherightroadtoheaven。

  Itisnot,perhaps,easyforareader,whohathneverbeeninthosecircumstances,toimaginethehorrorwithwhichdarkness,rain,andwind,fillpersonswhohavelosttheirwayinthenight;andwho,consequently,havenotthepleasantprospectofwarmfires,drycloaths,andotherrefreshments,tosupporttheirmindsinstrugglingwiththeinclemenciesoftheweather。Averyimperfectideaofthishorrorwill,however,servesufficientlytoaccountfortheconceitswhichnowfilledtheheadofPartridge,andwhichweshallpresentlybeobligedtoopen。

  Jonesgrewmoreandmorepositivethattheywereoutoftheirroad;andtheboyhimselfatlastacknowledgedhebelievedtheywerenotintherightroadtoCoventry;thoughheaffirmed,atthesametime,itwasimpossibletheyshouldhavemisttheway。ButPartridgewasofadifferentopinion。Hesaid,\"Whentheyfirstsetoutheimaginedsomemischieforotherwouldhappen-Didyounotobserve,sir,\"saidhetoJones,\"thatoldwomanwhostoodatthedoorjustasyouwastakinghorse?Iwishyouhadgivenherasmallmatter,withallmyheart;forshesaidthenyoumightrepentit;andatthatveryinstantitbegantorain,andthewindhathcontinuedrisingeversince。Whateversomepeoplemaythink,Iamverycertainitisinthepowerofwitchestoraisethewindwhenevertheyplease。Ihaveseenithappenveryofteninmytime:andifeverIsawawitchinallmylife,thatoldwomanwascertainlyone。Ithoughtsotomyselfatthatverytime;andifIhadhadanyhalfpenceinmypocket,Iwouldhavegivenhersome;fortobesureitisalwaysgoodtobecharitabletothosesortofpeople,forfearwhatmayhappen;andmanyapersonhathlosthiscattlebysavingahalfpenny。\"

  Jones,thoughhewashorridlyvexedatthedelaywhichthismistakewaslikelytooccasioninhisjourney,couldnothelpsmilingatthesuperstitionofhisfriend,whomanaccidentnowgreatlyconfirmedinhisopinion。Thiswasatumblefromhishorse;bywhich,however,hereceivednootherinjurythanwhatthedirtconferredonhiscloaths。

  Partridgehadnosoonerrecoveredhislegs,thanheappealedtohisfall,asconclusiveevidenceofallhehadasserted;butJonesfindinghewasunhurt,answeredwithasmile:\"Thiswitchofyours,Partridge,isamostungratefuljade,anddothnot,Ifind,distinguishherfriendsfromothersinherresentment。Iftheoldladyhadbeenangrywithmeforneglectingher,Idon’tseewhysheshouldtumbleyoufromyourhorse,afteralltherespectyouhaveexpressedforher。\"

  \"Itisilljesting,\"criesPartridge,\"withpeoplewhohavepowertodothesethings;fortheyareoftenverymalicious。Irememberafarrier,whoprovokedoneofthem,byaskingherwhenthetimeshehadbargainedwiththedevilforwouldbeout;andwithinthreemonthsfromthatverydayoneofhisbestcowswasdrowned。Norwasshesatisfiedwiththat;foralittletimeafterwardshelostabarrelofbest-drink:fortheoldwitchpulledoutthespigot,andletitrunalloverthecellar,theveryfirsteveninghehadtappedit,tomakemerrywithsomeofhisneighbours。Inshort,nothingeverthrivedwithhimafterwards;forsheworriedthepoormanso,thathetooktodrinking;andinayearortwohisstockwasseized,andheandhisfamilyarenowcometotheparish。\"

  Theguide,andperhapshishorsetoo,werebothsoattentivetothisdiscourse,that,eitherthroughwantofcare,orbythemaliceofthewitch,theywerenowbothsprawlinginthedirt。

  Partridgeentirelyimputedthisfall,ashehaddonehisown,tothesamecause。HetoldMr。Jones,\"Itwouldcertainlybehisturnnext!

  andearnestlyentreatedhimtoreturnback,andfindouttheoldwoman,andpacifyher。Weshallverysoon,\"addedhe,\"reachtheinn;forthoughwehaveseemedtogoforward,Iamverycertainweareintheidenticalplaceinwhichwewereanhourago;andIdareswear,ifitwasdaylight,wemightnowseetheinnwesetoutfrom。\"

  Insteadofreturninganyanswertothissageadvice,Joneswasentirelyattentivetowhathadhappenedtotheboy,whoreceivednootherthanwhathadbeforebefallenPartridge,andwhichhiscloathsveryeasilybore,astheyhadbeenformanyyearsinuredtothelike。Hesoonregainedhisside-saddle,andbytheheartycursesandblowswhichhebestowedonhishorse,quicklysatisfiedMr。Jonesthatnoharmwasdone。

  Chapter12

  RelatesthatMr。Jonescontinuedhisjourney,contrarytotheadviceofPartridge,withwhathappenedonthatoccasionTheynowdiscoveredalightatsomedistance,tothegreatpleasureofJones,andtothenosmallterrorofPartridge,whofirmlybelievedhimselftobebewitched,andthatthislightwasaJack-with-a-lantern,orsomewhatmoremischievous。

  Buthowwerethesefearsincreased,when,astheyapproachednearertothislightorlightsastheynowappeared,theyheardaconfusedsoundofhumanvoices;ofsinging,laughing,andhallowing,togetherwithastrangenoisethatseemedtoproceedfromsomeinstruments;butcouldhardlybeallowedthenameofmusci!indeed,tofavouralittletheopinionofPartridge,itmightverywellbecalledmusicbewitched。

  ItisimpossibletoconceiveamuchgreaterdegreeofhorrorthanwhatnowseizedonPartridge;thecontagionofwhichhadreachedthepost-boy,whohadbeenveryattentivetomanythingsthattheotherhaduttered。Henow,therefore,joinedinpetitioningJonestoreturn;

  sayinghefirmlybelievedwhatPartridgehadjustbeforesaid,thatthoughthehorsesseemedtogoon,theyhadnotmovedastepforwardsduringatleastthelasthalf-hour。

  Jonescouldnothelpsmilinginthemidstofhisvexation,atthefearsofthesepoorfellows。\"Eitherweadvance,\"sayshe,\"towardsthelights,orthelightshaveadvancedtowardsus;forwearenowataverylittledistancefromthem;buthowcaneitherofyoubeafraidofasetofpeoplewhoappearonlytobemerry-making?\"

  \"Merry-making,sir!\"criesPartridge;\"whocouldbemerry-makingatthistimeofnight,andinsuchaplace,andsuchweather?Theycanbenothingbutghostsorwitches,orsomeevilspiritsorother,that’scertain。\"

  \"Letthembewhattheywill,\"criesJones,\"Iamresolvedtogouptothem,andenquirethewaytoCoventry。Allwitches,Partridge,arenotsuchill-naturedhagsasthatwehadthemisfortunetomeetwithlast。\"

  \"OLord,sir,\"criesPartridge,\"thereisnoknowingwhathumourtheywillbein;tobesureitisalwaysbesttobeciviltothem;butwhatifweshouldmeetwithsomethingworsethanwitches,withevilspiritsthemselves?——Pray,sir,beadvised;pray,sir,do。IfyouhadreadsomanyterribleaccountsasIhaveofthesematters,youwouldnotbesofool-hardy-TheLordknowswhitherwehavegotalready,orwhitherwearegoing;forsuresuchdarknesswasneverseenuponearth,andIquestionwhetheritcanbedarkerintheotherworld。\"

  Jonesputforwardsasfastashecould,notwithstandingallthesehintsandcautions,andpoorPartridgewasobligedtofollow;forthoughhehardlydaredtoadvance,hedaredstilllesstostaybehindbyhimself。

  Atlengththeyarrivedattheplacewhencethelightsanddifferentnoiseshadissued。ThisJonesperceivedtobenootherthanabarn,whereagreatnumberofmenandwomenwereassembled,anddivertingthemselveswithmuchapparentjollity。

  Jonesnosoonerappearedbeforethegreatdoorsofthebarn,whichwereopen,thanamasculineandveryroughvoicefromwithindemanded,whowasthere?-TowhichJonesgentlyanswered,afriend;andimmediatelyaskedthetoCoventry。

  \"Ifyouareafriend,\"criesanotherofthemeninthebarn,\"youhadbetteralighttillthestormisover\"forindeeditwasnowmoreviolentthanever;\"youareverywelcometoputupyourhorse;

  forthereissufficientroomforhimattheendofthebarn。\"

  \"Youareveryobliging,\"returnedJones;andIwillacceptyourofferforafewminutes,whilsttheraincontinues;andherearetwomorewhowillbegladofthesamefavour。\"Thiswasaccordedwithmoregood-willthanitwasaccepted:forPartridgewouldratherhavesubmittedtotheutmostinclemencyoftheweather,thanhavetrustedtotheclemencyofthosewhomhetookforhobgoblins;andthepoorpost-boywasnowinfectedwiththesameapprehensions;buttheywerebothobligedtofollowtheexampleofJones;theonebecausehedurstnotleavehishorse,andtheotherbecausehefearednothingsomuchasbeingleftbyhimself。

  Hadthishistorybeenwritinthedaysofsuperstition,Ishouldhavehadtoomuchcompassionforthereadertohavelefthimsolonginsuspense,whetherBeelzebuborSatanwasaboutactuallytoappearinperson,withallhishellishretinue;butasthesedoctrinesareatpresentveryunfortunate,andhavebutfew,ifanybelievers,Ihavenotbeenmuchawareofconveyinganysuchterrors。Tosaytruth,thewholefurnitureoftheinfernalregionshathlongbeenappropriatedbythemanagersofplayhouses,whoseemlatelytohavelaidthembyasrubbish,capableonlyofaffectingtheuppergallery;aplaceinwhichfewofourreaderseversit。

  However,thoughwedonotsuspectraisinganygreatterroronthisoccasion,wehavereasontofearsomeotherapprehensionsmayhereariseinourreader,intowhichwewouldnotwillinglybetrayhim;I

  meanthatwearegoingtotakeavoyageintofairy-land,andintroduceasetofbeingsintoourhistory,whichscarceanyonewaseverchildishenoughtobelieve,thoughmanyhavebeenfoolishenoughtospendtheirtimeinwritingandreadingtheiradventures。

  Toprevent,therefore,anysuchsuspicions,soprejudicialtothecreditofanhistorian,whoprofessestodrawhismaterialsfromnatureonly,weshallnowproceedtoacquaintthereaderwhothesepeoplewere,whosesuddenappearancehadstrucksuchterrorsintoPartridge,hadmorethanhalffrightenedthepostboy,andhadalittlesurprizedevenMr。Joneshimself。

  ThepeoplethenassembledinthisbarnwerenootherthanacompanyofEgyptians,or,astheyarevulgarlycalled,gypsies,andtheywerenowcelebratingtheweddingofoneoftheirsociety。

  Itisimpossibletoconceiveahappiersetofpeoplethanappearedheretobemettogether。Theutmostmirth,indeed,sheweditselfinevercountenance;norwastheirballtotallyvoidofallorderanddecorum。Perhapsithadmorethanacountryassemblyissometimesconductedwith:forthesepeoplearesubjecttoaformalgovernmentandlawsoftheirown,andallpayobediencetoonegreatmagistrate,whomtheycalltheirking。

  Greaterplenty,likewise,wasnowheretobeseen,thanwhatflourishedinthisbarn。Herewasindeednonicetynorelegance,nordidthekeenappetiteoftheguestsrequireany。Herewasgoodstoreofbacon,fowls,andmutton,towhicheveryonepresentprovidedbettersaucehimselfthanthebestanddearestFrenchcookcanprepare。

  AEneasisnotdescribedundermoreconsternationinthetempleofJuno,Dumstupetobtutuquehaeretdefixusinuno,*

  thanwasourheroeatwhathesawinthisbarn。Whilehewaslookingeverywhereroundhimwithastonishment,avenerablepersonapproachedhimwithmanyfriendlysalutations,ratheroftooheartyakindtobecalledcourtly。Thiswasnootherthanthekingofthegypsieshimself。Hewasverylittledistinguishedindressfromhissubjects,norhadheanyregaliaofmajestytosupporthisdignity;

  andyetthereseemedasMr。Jonessaidtobesomewhatinhisairwhichdenotedauthority,andinspiredthebeholderswithanideaofaweandrespect;thoughallthiswasperhapsimaginaryinJones;andthetruthmaybe,thatsuchideasareincidenttopower,andalmostinseparablefromit。

  *Whileamazedhestandsinonefixedgazeimmovable。

  TherewassomewhatintheopencountenanceandcourteousbehaviourofJoneswhich,beingaccompaniedwithmuchcomelinessofperson,greatlyrecommendedhimatfirsttoeverybeholder。Thesewere,perhaps,alittleheightenedtothepresentinstance,bythatprofoundrespectwhichhepaidtothekingofthegypsies,themomenthewasacquaintedwithhisdignity,andwhichwasthesweetertohisgypseianmajesty,ashewasnotusedtoreceivesuchhomagefromanybuthisownsubjects。

  Thekingorderedatabletobespreadwiththechoicestoftheirprovisionsforhisaccommodation;and,havingplacedhimselfathisrighthand,hismajestybegantodiscoursewithourheroeinthefollowingmanner:-

  \"Medoubtnot,sir,butyouhaveofseensomeofmypeople,whoarewhatyoucalldepartiesdetache:fordeygoabouteverywhere;butmefancyyouimaginenotwebesoconsidrablebodyaswebe;andmaybeyouwillbesurprizemorewhenyouheardegypsybeasorderlyandwellgovernpeopleasanyuponfaceofdeearth。

  \"Mehavehonour,asmesay,tobedeirking,andnomonarchcandoboastofmoredutifulsubject,nenomoreaffectionate。Howfarmedeservedeirgood-will,menosay;butdismecansay,datmeneverdesignanytingbuttododemgood。Mesallnodoboastofdatneider:forwhatcanmedooderwisedanconsiderofdegoodofdosepoorpeoplewhogoaboutalldaytogivemealwaysdebestofwhatdeyget。Deyloveandhonourmedarefore,becausemedoloveandtakecareofdem;datisall,meknownooderreason。

  \"Aboutatousandortwotousandyearago,mecannottelltoayearortwo,ascanneiderwritenorread,derewasagreatwhatyoucall-avolutionamongdegypsy;forderewasdelordgypsyindosedays;

  anddeselorddidquarrelvidoneanoderaboutdeplace;butdekingofdegypsydiddemolishdemall,andmadeallhissubjectequalvideachoder;andsincedattimedeyhaveagreeverywell;fordeynotinkofbeingking,andmaybeitbebetterfordemasdeybe;formeassureyouitbevertroublesometingtobeking,andalwaystodojustice;mehaveoftenwishtobedeprivategypsywhenmehavebeenforcedtopunishmydearfriendandrelation;fordoughweneverputtodeath,ourpunishmentsbeversevere。Deymakedegypsyashamedofdemselvesanddatbeverterriblepunishment;meavescarceeverknowndegypsysopunishdoharmanymore。\"

  Thekingthenproceededtoexpresssomewonderthattherewasnosuchpunishmentasshameinothergovernments。UponwhichJonesassuredhimtothecontrary;forthatthereweremanycrimesforwhichshamewasinflictedbytheEnglishlaws,andthatitwasindeedoneconsequenceofallpunishment。\"Datbeverstrange,\"saidtheking;

  \"formeknowandhearsgooddealofyourpeople,doughmenoliveamongdem;andmehaveoftenheardatshamisdeconsequenceanddecausetooofmanyofyourrewards。Areyourrewardsandpunishmentsdendesameting?\"

  WhilehismajestywasthusdiscoursingwithJones,asuddenuproararoseinthebarn,andasitseemsuponthisoccasion:-thecourtesyofthesepeoplehadbydegreesremovedalltheapprehensionsofPartridge,andhewasprevaileduponnotonlytostuffhimselfwiththeirfood,buttotastesomeoftheirliquors,whichbydegressentirelyexpelledallfearfromhiscomposition,andinitssteadintroducedmuchmoreagreeablesensations。

  Ayoungfemalegypsy,moreremarkableforherwitthanherbeauty,haddecoyedthehonestfellowaside,pretendingtotellhisfortune。

  Now,whentheywerealonetogetherinaremotepartofthebarn,whetheritproceededfromthestrongliquor,whichisneversoapttoinflameinordinatedesireasaftermoderatefatigue;orwhetherthefairgypsyherselfthrewasidethedelicacyanddecencyofhersex,andtemptedtheyouthPartridgewithexpresssolicitations;buttheywerediscoveredinaveryimpropermannerbythehusbandofthegypsy,who,fromjealousyitseems,hadkeptawatchfuleyeoverhiswife,andhaddoggedhertotheplace,wherehefoundherinthearmsofhergallant。

  TothegreatconfusionofJones,Partridgewasnowhurriedbeforetheking;whoheardtheaccusation,andlikewisetheculprit’sdefence,whichwasindeedverytrifling;forthepoorfellowwasconfoundedbytheplainevidencewhichappearedagainsthim,andhadverylittletosayforhimself。Hismajesty,thenturningtowardsJones,said,\"Sir,youhavehearwhatdeysay:whatpunishmentdoyoutinkyourmandeserve?\"

  Jonesanswered,\"Hewassorryforwhathadhappened,andthatPartridgeshouldmakethehusbandalltheamendsinhispower:hesaid,hehadverylittlemoneyabouthimatthattime;\"and,puttinghishandintohispocket,offeredthefellowaguinea。Towhichheimmediatelyanswered。\"Hehopedhishonourwouldnotthinkofgivinghimlessthanfive。\"

  Thissum,aftersomealtercation,wasreducedtotwo;andJones,havingstipulatedforthefullforgivenessofbothPartridgeandthewife,wasgoingtopaythemoney;whenhismajesty,restraininghishand,turnedtothewitnessandaskedhim,\"Atwhattimehehaddiscoveredthecriminals?\"Towhichheanswered,\"Thathehadbeendesiredbythehusbandtowatchthemotionsofhiswifefromherfirstspeakingtothestranger,andthathehadneverlostsightofherafterwardstillthecrimehadbeencommitted。\"Thekingthenasked,\"ifthehusbandwaswithhimallthattimeinhislurking-place?\"Towhichheansweredintheaffirmative。HisEgyptianmajestythenaddressedhimselftothehusbandasfollows:\"Mebesorrytoseeanygypsydathavenomorehonourdantoselldehonourofhiswifeformoney。Ifyouhaddeloveforyourwife,youwouldhavepreventeddismatter,andnotendeavourtomakeherdewhoredatyoumightdiscoverher。Medoorderdatyouhavenomoneygivenyou,foryoudeservepunishment,notreward;medoorderderefore,datyoubedeinfamousgypsy,anddowearpairofhormsuponyourforeheadforonemonth,anddatyourwifebecalleddewhore,andpointedatalldattime;foryoubedeinfamousgypsy,butshebenolessdeinfamouswhore。\"

  Thegypsiesimmediatelyproceededtoexecutethesentence,andleftJonesandPartridgealonewithhismajesty。

  Jonesgreatlyapplaudedthejusticeofthesentence:uponwhichtheking,turningtohim,said,\"Mebelieveyoubesurprize:formesupposeyouhaveverbadopinionofmypeople:mesupposeyoutinkusalldetieves。\"

  \"Imustconfess,sir,\"saidJones,\"Ihavenotheardsofavourableanaccountofthemastheyseemtodeserve。\"

  \"Meviltellyou,\"saidtheking,\"howthedifferenceisbetweenyouandus。Mypeoplerobyourpeople,andyourpeopleroboneanoder。\"

  Jonesafterwardsproceededverygravelytosingforththehappinessofthosesubjectswholiveundersuchamagistrate。

  Indeedtheirhappinessappearstohavebeensocompleat,thatweareawarelestsomeadvocateforarbitrarypowershouldhereafterquotethecaseofthosepeople,asaninstanceofthegreatadvantageswhichattendthatgovernmentaboveallothers。

  Andherewewillmakeaconcession,whichwouldnotperhapshavebeenexpectedfromus,thatnolimitedformofgovernmentiscapableofrisingtothesamedegreeofperfection,orofproducingthesamebenefitstosociety,withthis。Mankindhaveneverbeensohappy,aswhenthegreatestpartofthethenknownworldwasunderthedominionofasinglemaster;andthisstateoftheirfelicitycontinuedduringthereignsoffivesuccessiveprinces。*Thiswasthetrueaeraofthegoldenage,andtheonlygoldenagewhicheverhadanyexistence,unlessinthewarmimaginationsofthepoets,fromtheexpulsionfromEdendowntothisday。

  *Nerva,Trajan,Adrian,andthetwoAntonini。

  Inreality,Iknowbutofonesolidobjectiontoabsolutemonarchy。Theonlydefectinwhichexcellentconstitutionseemstobe,thedifficultyoffindinganymanadequatetotheofficeofanabsolutemonarch:forthisindispensablyrequirethreequalitiesverydifficult,asitappearsfromhistory,tobefoundinprincelynatures:first,asufficientquantityofmoderationintheprince,tobecontentedwithallthepowerwhichispossibleforhimtohave。2ndly,Enoughofwisdomtoknowhisownhappiness。And,3rdly,Goodnesssufficienttosupportthehappinessofothers,whennotonlycompatiblewith,butinstrumentaltohisown。

  Nowifanabsolutemonarchwithallthesegreatandrarequalifications,shouldbeallowedcapableofconferringthegreatestgoodonsociety;itmustbesurelygranted,onthecontrary,thatabsolutepower,vestedinthehandsofonewhoisdeficientinthemall,islikelytobeattendedwithnolessadegreeofevil。

  Inshort,ourownreligionfurnishesuswithadequateideasoftheblessing,aswellascurse,whichmayattendabsolutepower。Thepicturesofheavenandofhellwillplaceaverylivelyimageofbothbeforeoureyes;forthoughtheprinceofthelattercanhavenopower,butwhatheoriginallyderivesfromtheomnipotentSovereignintheformer,yetitplainlyappearsfromScripture,thatabsolutepowerinhisinfernaldominionsisgrantedtotheirdiabolicalruler。ThisisindeedtheonlyabsolutepowerwhichcanbyScripturebederivedfromheaven。If,therefore,theseveraltyranniesuponearthcanproveanytitletoaDivineauthority,itmustbederivedfromthisoriginalgranttotheprinceofdarkness;andthesesubordinatedeputationsmustconsequentlycomeimmediatelyfromhimwhosestamptheysoexpresslybear。

  Toconclude,astheexamplesofallagesshowusthatmankindingeneraldesirepoweronlytodoharm,and,whentheyobtainit,useitfornootherpurpose;itisnotconsonantwitheventheleastdegreeofprudencetohazardanalteration,whereourhopesarepoorlykeptincountenancebyonlytwoorthreeexceptionsoutofathousandinstancestoalarmourfears。Inthiscaseitwillbemuchwisertosubmittoafewinconveniencesarisingfromthedispassionatedeafnessoflaws,thantoremedythembyapplyingtothepassionateopenearsofatyrant。

  Norcantheexampleofthegypsies,thoughpossiblytheymayhavelongbeenhappyunderthisformofgovernment,behereurged;sincewemustremembertheverymaterialrespectinwhichtheydifferfromallotherpeople,andtowhichperhapsthistheirhappinessisentirelyowing,namely,thattheyhavenofalsehonoursamongthem,andthattheylookonshameasthemostgrievouspunishmentintheworld。

  Chapter13

  AdialoguebetweenJonesandPartridgeThehonestloversoflibertywill,wedoubtnot,pardonthatlongdigressionintowhichwewereledatthecloseofthelastchapter,topreventourhistoryfrombeingappliedtotheuseofthemostperniciousdoctrinewhichpriestcrafthadeverthewickednessortheimpudencetopreach。

  WewillnowproceedwithMr。Jones,who,whenthestormwasover,tookleaveofhisEgyptianmajesty,aftermanythanksforhiscourteousbehaviourandkindentertainment,andsetoutforCoventry;towhichplaceforitwasstilldarkagypsywasorderedtoconducthim。

  Joneshaving,byreasonofhisdeviation,travelledelevenmilesinsteadofsix,andmostofthosethroughveryexecrableroads,wherenoexpeditioncouldhavebeenmadeinquestofamidwife,didnotarriveatCoventrytillneartwelve。Norcouldhepossiblygetagainintothesaddletillpasttwo;forpost-horseswerenownoteasytoget;norwerethehostlerorpost-boyinhalfsogreatahurryashimself,butchoserathertoimitatethetranquildispositionofPartridge;who,beingdeniedthenourishmentofsleep,tookallopportunitiestosupplyitsplacewitheveryotherkindofnourishment,andwasneverbetterpleasedthanwhenhearrivedataninn,norevermoredissatisfiedthanwhenhewasagainforcedtoleaveit。

  Jonesnowtravelledpost;wewillfollowhim,therefore,accordingtoourcustom,andtotherulesofLonginus,inthesamemanner。

  FromCoventryhearrivedatDaventry,fromDaventryatStratford,andfromStratfordatDunstable,whitherhecamethenextdayalittleafternoon,andwithinafewhoursafterSophiahadleftit;andthoughhewasobligedtostayherelongerthanhewished,whileasmith,withgreatdeliberation,shoedtheposthorsehewastoride,hedoubtednotbuttoovertakehisSophiabeforesheshouldsetoutfromSt。Albans;atwhichplaceheconcluded,andveryreasonably,thathislordshipwouldstopanddine。

  Andhadhebeenrightinthisconjecture,hemostprobablywouldhaveovertakenhisangelattheaforesaidplace;butunluckilymylordhadappointedadinnertobepreparedforhimathisownhouseinLondon,and,inordertoenablehimtoreachthatplaceinpropertime,hehadorderedarelayofhorsestomeethimatSt。Albans。WhenJonesthereforearrivedthere,hewasinformedthatthecoach-and-sixhadsetouttwohoursbefore。

  Iffreshpost-horseshadbeennowready,astheywerenot,itseemedsoapparentlyimpossibletoovertakethecoachbeforeitreachedLondon,thatPartridgethoughthehadnowaproperopportunitytoremindhisfriendofamatterwhichheseemedentirelytohaveforgotten;whatthiswasthereaderwillguess,whenweinformhimthatJoneshadeatnothingmorethanonepoachedeggsincehehadleftthealehousewherehehadfirstmettheguidereturningfromSophia;

  forwiththegypsieshehadfeastedonlyhisunderstanding。

  ThelandlordsoentirelyagreedwiththeopinionofMr。Partridge,thathenosoonerheardthelatterdesirehisfriendtostayanddine,thanheveryreadilyputinhisword,andretractinghispromisebeforegivenoffurnishingthehorsesimmediately,heassuredMr。

  Joneshewouldlosenotimeinbespeakingadinner,which,hesaid,couldbegotreadysoonerthanitwaspossibletogetthehorsesupfromgrass,andtopreparethemfortheirjourneybyafeedofcorn。

  Joneswasatlengthprevailedon,chieflybythelatterargumentofthelandlord;andnowajointofmuttonwasputdowntothefire。

  Whilethiswaspreparing,Partridge,beingadmittedintothesameapartmentwithhisfriendormaster,begantoharangueinthefollowingmanner。

  \"Certainly,sir,ifevermandeservedayounglady,youdeserveyoungMadamWestern;forwhatavastquantityoflovemustamanhave,tobeabletoliveuponitwithoutanyotherfood,asyoudo?IampositiveIhaveeatthirtytimesasmuchwithintheselasttwenty-fourhoursasyourhonour,andyetIamalmostfamished;fornothingmakesamansohungryastravelling,especiallyinthiscoldrawweather。AndyetIcan’ttellhowitis,butyourhonourisseeminglyinperfectgoodhealth,andyouneverlookedbetternorfresherinyourlife。Itmustbecertainlylovethatyouliveupon。\"

  \"Andaveryrichdiettoo,Partridge,\"answeredJones。\"Butdidnotfortunesendmeanexcellentdaintyyesterday?DostthouimagineI

  cannotlivemorethantwenty-fourhoursonthisdearpocket-book?\"

  \"Undoubtedly,\"criesPartridge,\"thereisenoughinthatpocket-booktopurchasemanyagoodmeal。Fortunesentittoyourhonourveryopportunelyforpresentuse,asyourhonour’smoneymustbealmostoutbythistime。\"

  \"Whatdoyoumean?\"answeredJones;\"Ihopeyoudon’timaginethatI

  shouldbedishonestenough,evenifitbelongedtoanyotherperson,besidesMissWestern-\"

  \"Dishonest!\"repliedPartridge,\"heavenforbidIshouldwrongyourhonoursomuch!butwhere’sthedishonestyinborrowingalittleforpresentspending,sinceyouwillbesowellabletopaytheladyhereafter?No,indeed,Iwouldhaveyourhonourpayitagain,assoonasitisconvenient,byallmeans;butwherecanbetheharminmakinguseofitnowyouwantit?Indeed,ifitbelongedtoapoorbody,itwouldbeanotherthing;butsogreatalady,tobesure,canneverwantit,especiallynowassheisalongwithalord,who,itcan’tbedoubted,willletherhavewhatevershehathneedof。

  Besides,ifsheshouldwantalittle,shecan’twantthewhole,thereforeIwouldgiveheralittle;butIwouldbehangedbeforeI

  mentionedthehavingfounditatfirst,andbeforeIgotsomemoneyofmyown;forLondon,Ihaveheard,istheveryworstofplacestobeinwithoutmoney。Indeed,ifIhadnotknowntowhomitbelonged,Imighthavethoughtitwasthedevil’smoney,andhavebeenafraidtouseit;

  butasyouknowotherwise,andcamehonestlybyit,itwouldbeanaffronttofortunetopartwithitallagain,attheverytimewhenyouwantitmost;youcanhardlyexpectsheshouldeverdoyousuchanothergoodturn;forfortunanunquamperpetuoestbona。*Youwilldoasyouplease,notwithstandingallIsay;butformypart,IwouldbehangedbeforeImentionedawordofthematter。\"

  *Fortuneisnevergoodforever。

  \"BywhatIcansee,Partridge,\"criesJones,\"hangingisamatternonlongealienumaScaevolaestudiis。\"\"Youshouldsayalienus,\"saysPartridge-\"Irememberthepassage;itisanexampleundercommunis,alienus,immunis,variiscasibusserviunt。\"\"Ityoudorememberit,\"

  criesJones,\"Ifindyoudon’tunderstandit;butItellthee,friend,inplainEnglish,thathewhofindsanother’sproperty,andwilfullydetainsitfromtheknownowner,deserves,inforoconscientiae,tobehangednolessthanifhehadstolenit。Andasforthisveryidenticalbill,whichisthepropertyofmyangel,andwasonceinherdearpossession,Iwillnotdeliveritintoanyhandsbutherown,uponanyconsiderationwhatever,no,thoughIwasashungryasthouart,andhadnoothermeanstosatisfymycravingappetite;thisI

  hopetodobeforeIsleep;butifitshouldhappenotherwise,Ichargethee,ifthouwould’stnotincurmydispleasureforever,nottoshockmeanymorebythebarementionofsuchdetestablebaseness。\"

  \"Ishouldnothavementioneditnow,\"criesPartridge,\"ifithadappearedsotome;forI’msureIscornanywickednessasmuchasanother;butperhapsyouknowbetter;andyetImighthaveimaginedthatIshouldnothavelivedsomanyyears,andhavetaughtschoolsolong,withoutbeingabletodistinguishbetweenfasetnefas:butitseemswearealltoliveandlearn。Iremembermyoldschoolmaster,whowasaprodigiousgreatscholar,usedoftentosay,Pollymatetecrytownismydaskalon。TheEnglishofwhich,hetoldus,was,Thatachildmaysometimesteachhisgrandmothertosuckeggs。Ihavelivedtoafinepurpose,truly,ifIamtobetaughtmygrammaratthistimeofday。Perhaps,younggentleman,youmaychangeyouropinion,ifyoulivetomyyears:forIrememberIthoughtmyselfaswisewhenI

  wasastriplingofoneortwoandtwentyasIamnow。IamsureI

  alwaystaughtalienus,andmymasterreaditsobeforeme。\"

  TherewerenotmanyinstancesinwhichPartridgecouldprovokeJones,norweretheremanyinwhichPartridgehimselfcouldhavebeenhurriedoutofhisrespect。Unluckily,however,theyhadbothhitononeofthese。WehavealreadyseenPartridgecouldnotbeartohavehislearningattacked,norcouldJonesbearsomepassageorotherintheforegoingspeech。Andnow,lookinguponhiscompanionwithacontemptuousanddisdainfulairathingnotusualwithhim,hecried,\"Partridge,Iseethouartaconceitedoldfool,andIwishthouarenotlikewiseanoldrogue。Indeed,ifIwasaswellconvincedofthelatterasIamoftheformer,thoushould’sttravelnofartherinmycompany。\"

  Thesagepedagoguewascontentedwiththeventwhichhehadalreadygiventohisindignation;and,asthevulgarphraseis,immediatelydrewinhishorns。Hesaid,hewassorryhehadutteredanythingwhichmightgiveoffence,forthathehadneverintendedit;butNemoomnibushorissapit。*

  *Nooneiswiseallthetime。

  AsJoneshadthevicesofawarmdisposition,hewasentirelyfreefromthoseofacoldone;andifhisfriendsmusthaveconfesthistempertohavebeenalittletooeasilyruffled,hisenemiesmustatthesametimehaveconfest,thatitassoonsubsided;nordiditatallresemblethesea,whoseswellingismoreviolentanddangerousafterastormisover,thanwhilethestormitselfsubsists。HeinstantlyacceptedthesubmissionofPartridge,shookhimbythehand,and,withthemostbenignaspectimaginable,saidtwentykindthings,andatthesametimeveryseverelycondemnedhimself,thoughnothalfsoseverelyashewillmostprobablybecondemnedbymanyofourgoodreaders。

  Partridgewasnowhighlycomforted,ashisfearsofhavingoffendedwereatonceabolished,andhispridecompletelysatisfiedbyJoneshavingownedhimselfinthewrong,whichsubmissionheinstantlyappliedtowhathadprincipallynettledhim,andrepeatedinamutteringvoice,\"Tobesure,sir,yourknowledgemaybesuperiortomineinsomethings;butastothegrammar,IthinkImaychallengeanymanliving。Ithink,atleast,Ihavethatatmyfinger’send。\"

  Ifanythingcouldaddtothesatisfactionwhichthepoormannowenjoyed,hereceivedthisadditionbythearrivalofanexcellentshoulderofmutton,thatatthisinstantcamesmoakingtothetable。

  Onwhich,havingbothplentifullyfeasted,theyagainmountedtheirhorses,andsetforwardforLondon。

点击下载App,搜索"THE HISTORY OF TOM JONES",免费读到尾