第38章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Autobiography of Andrew Dickson White",免费读到尾

  Aftersomefriendlytalk,allreturnedtotheroomsofthemasterofthehouse,whereteawasservedatalongtablefromthebubblingbrazenurn——thesamovar;andthoughthereweresometwentyorthirtyguests,nothingcouldbemoreinformal。Allwassimple,kindly,andunrestrained。

  Myfirstquestionwasupontheconditionofthepeople。OurAmericanlegationhadcorrespondedwithCountTolstoiandhisfamilyastodistributingaportionofthefaminefundsentfromtheUnitedStates,hencethissubjectnaturallyaroseattheoutset。Hesaidthattheconditionofthepeasantswasstillverybad;thattheyhadverygenerallyeatentheirdraught—animals,burnedportionsoftheirbuildingstokeeplifeintheirbodies,andreducedthemselvestohopelesswant。OnmysuggestingthatthenewcommercialtreatywithGermanymighthelpmatters,hethoughtthatitwouldhavebutlittleeffect,sinceonlyasmallportionofthetotalproductofRussianagricultureisconsumedabroad。ThisledhimtospeakofsomeAmericansandEnglishmenwhohadvisitedthefamine—strickendistricts,and,whilehereferredkindlytothemall,heseemedespeciallyattractedbytheQuakerJohnBellowsofGloucester,England,theauthorofthewonderfullittleFrenchdictionary。ThisledhimtosaythathesympathizedwiththeQuakersineverythingsavetheirbeliefinproperty;thatinthistheywereutterlyillogical;thatpropertypresupposesforcetoprotectit。IremarkedthatmostAmericanQuakersknewnothingofsuchforce;thatnoneofthemhadeverseenanAmericansoldier,saveduringourCivilWar,andthatprobablynotoneinhundredsofthemhadeverseenasoldieratall。Heanswered,\"Butyouforgetthepoliceman。\"Heevidentlyputpolicemenandsoldiersinthesamecategory——asusingforcetoprotectproperty,andthereforetobealikeabhorred。

  Ifoundthattohisdisbeliefinanyrightofownershipliterarypropertyformednoexception。Hetoldmethat,inhisview,hehadnorighttoreceivemoneyforthepermissiontoprintabook。

  TothisInaturallyansweredthatbycarryingoutthisdoctrinehewouldsimplylavishlargesumsuponpublishersineverycountryofEuropeandAmerica,manyofthemrichandsomeofthempiratical;andthatinmyopinionhewoulddoamuchbetterthingbytakingthefullvalueofhiscopyrightsandbestowingtheproceedsuponthepeasantrystarvingabouthim。Towhichheansweredthatitwasaquestionofduty。TothisIagreed,butremarkedthatbeneaththislaythequestionwhatthisdutyreallywas。Itwasapleasuretolearnfromanothersourcethatthecountesstookadifferentviewofit,andthatshehadinsomewaysecuredtheproceedsofhiscopyrightsfortheirverylargeandinterestingfamily。LightwasthusthrownonTolstoi’sremark,madeafterward,thatwomenarenotsoself—sacrificingasmen;thatamanwouldsometimessacrificehisfamilyforanidea,butthatawomanwouldnot。

  HethenwentontoexpressaninterestintheShakers,andespeciallyinFrederickEvans。Hehadevidentlyformedanideaofthemveryunlikethereality;infact,theShakerhisimaginationhaddevelopedwasasdifferentfromaLebanonShakerasaneaglefromaduck,andhisnotionoftheirinfluenceonAmericansocietywascomical。

  HespokeatsomelengthregardingreligioninRussia,evidentlybelievingthatitspresentdominantformissoontopassaway。I

  askedhimhowthenhecouldaccountforthefactthatwhileinothercountrieswomenaregreatlyinthemajorityatchurchservices,ineveryRussianchurchthemajorityaremen;andthatduringthethirty—fiveyearssincemylastvisittoMoscowthistendencyhadapparentlyincreased。Heanswered,\"Allthisisonthesurface;thereismuchdeeperthoughtbelow,andthegreatwantofRussiaislibertytoutterit。\"Hethengavesomeexamplestoshowthis,amongthemthecaseofagentlemanandladyinSt。Petersburg,whosechildrenhadbeentakenfromthemandgiventoPrincess————,theirgrandmother,becausethelatterisoftheOrthodoxChurchandtheformerarenot。IansweredthatIhadseenthechildren;thattheirgrandmotherhadtoldmethattheirmotherwasascreamingatheistwithnihilistictendencies,whohadleftherhusbandandwasbringingupthechildreninascandalousway,——teachingthemtoabjureGodandcursetheCzar;

  thattheirfatherhadthoughtithisdutytogiveallhispropertyawayandworkasalaborer;thatthereforeshe——thegrandmother——hadsecuredanorderfromtheEmperorempoweringhertotakechargeofthechildren;thatIhadseenthechildrenattheirgrandmother’shouse,andthattheyhadseemedveryhappy。

  Tolstoiinsistedthatthisstatementbythegrandmotherwassimplymadetocoverthefactthatthechildrenweretakenfromthemotherbecauseherbeliefwasnotoftheorthodoxpattern。MyopinionisthatTolstoiwasmistaken,atleastastothefather;

  andthatthefatherhadbeenledtogiveawayhispropertyandworkwithhishandsinobediencetotheideassoeloquentlyadvocatedbyTolstoihimself。Unlikehismaster,thisgentlemanappearsnottohavehadtheadvantageofawifewhomitigatedhisideas。

  Tolstoialsoreferredtothedifficultieswhichtranslatorshadfoundinsecuringpublishersforhismostrecentbook——\"TheKingdomofGod。\"OnmyassuringhimthatAmericanpublishersofhighstandingwouldcertainlybegladtotakeit,hesaidthathehadsupposedtheideasinitsocontrarytoopinionsdominantinAmericaastopreventitspublicationthere。

  ReturningtothesubjectofreligioninRussia,hereferredtosomecuriousincongruities;as,forexample,theportraitofSocratesformingpartofareligiouspictureintheAnnunciationChurchattheKremlin。Hesaidthatevidentlysomemonk,whohaddippedintoPlato,hadthusplacedSocratesamongtheprecursorsofChrist。IcitedthereasonassignedbyMelanchthonforChrist’sdescentintohell——namely,thedesireoftheRedeemertomakehimselfknowntoSocrates,Plato,andthebestoftheancientphilosophers;andIcomparedthiswithLuther’sidea,socharacteristicofhim,thatChristdescendedintohellinordertohaveahand—to—handgrappleandwrestlewithSatan。ThisledTolstoitogivemeaRussianlegendofthedescentintohell,whichwasthat,whenChristarrivedthere,hefoundSatanforgingchains,butthat,attheapproachoftheSaviour,thewallsofhellcollapsed,andSatanfoundhimselfentangledinhisownchains,andremainedsoforathousandyears。

  InregardtotheJews,hesaidthathesympathizedwiththem,butthatthestatementsregardingthepersecutionofthemweresomewhatexaggerated。Kennan’sstatementsregardingthetreatmentofprisonersinSiberiahethoughtoverdrawnattimes,butsubstantiallytrue。Heexpressedhissurprisethatcertainleadingmenintheempire,whomhenamed,couldbelievethatpersecutionandtheforciblerepressionofthoughtwouldhaveanypermanenteffectattheendofthenineteenthcentury。

  HethendweltuponsundryevilconditionsinRussia,onwhichmycommentwasthateverycountry,ofcourse,haditsowngrievousshortcomings;andIcited,astoAmerica,theproverb:\"Nooneknowssowellwheretheshoepinchesashewhowearsit。\"AtthisheaskedmeaboutlynchlawintheUnitedStates,andexpressedhishorrorofit。Ishowedhimthatitwastheinevitableresultofawretchedlaxityandshamhumanityintheadministrationofourcriminallaw,whichhadledgreatbodiesofpeople,moreespeciallyintheSouthernandextremeWesternpartsofthecountry,toreverttonaturaljusticeandtakethelawintotheirownhands;andIcitedGoldwinSmith’sprofoundremarkthat\"someAmericanlynchingsareproofsnotsomuchoflawlessnessasofarespectforlaw。\"

  Heaskedmewhere,besidesthis,theshoepinchedintheUnitedStates。Itoldhimthatitpinchedinvariousplaces,butthatperhapstheworstpincharisesfromtheprematureadmissiontofullpoliticalrightsofmenwhohavebeensobenumbedandstuntedintellectuallyandmorallyinothercountriesthattheirexerciseofpoliticalrightsinAmericaisfrequentlyaninjury,notonlytoothers,buttothemselves。InproofofthisIcitedthecaseofthecrowdswhomIhadseensomeyearsbeforehuddledtogetherinNewYorktenement—houses,preyeduponbytheirliquor—sellinglandlords,theirfamiliesperishingoftyphoidandsmallpoxonaccountofthenegligenceandmaladministrationofthelocalpoliticians,butwho,asarule,werealmostifnotquitereadytomobandmurderthoseofuswhobroughtinanewhealthboardandabetterorderofthings;showinghimthatforyearstheveryclassofpeoplewhosufferedmostfromtheold,vilestateofthingsdidtheirbestbytheirvotestokeepinpowerthemenwhomaintainedit。

  Wethenpassedtothesubjectofthetrans—SiberianRailway。Inthisheseemedinterested,butinavaguewaywhichaddednothingtomyknowledge。

  AskingmeregardingmyformervisittoMoscow,andlearningthatitwasduringtheCrimeanWar,hesaid,\"AtthattimeIwasinSebastopol,andcontinuedthereasasoldierduringthesiege。\"

  Astohisrelationswiththeimperialgovernmentatpresent,hesaidthathehadbeenrecentlyelectedtoalearnedsocietyinMoscow,butthattheSt。Petersburggovernmenthadinterferedtostoptheelection;andheaddedthateverymorning,whenheawoke,hewonderedthathewasnotonhiswaytoSiberia。

  Onmyleavinghim,bothheandthecountessinvitedmetomeetthemnextdayattheTretiakofMuseumofRussianPictures;andaccordingly,onthefollowingafternoon,ImetthematthatgreatestofallgalleriesdevotedpurelytoRussianart。Theywereaccompaniedbyseveralfriends,amongthemalittleknotofdisciples——youngmencladinsimplepeasantcostumelikethatwornbythemaster。ItwasevidentthathewasanacknowledgedlionattheoldRussiancapital,forasheledmeabouttoseethepictureswhichhelikedbest,hewasfollowedandstaredatbymany。

  PointingouttomesomemodernreligiouspicturesinByzantinestylepaintedfortheCathedralofKieff,hesaid,\"Theyrepresentaneffortasfutileastryingtopersuadechickenstoreentertheegg—shellsfromwhichtheyhaveescaped。\"Henextshowedmetworeligiouspictures;thefirstrepresentingthemeetingofJesusandPilate,whenthelatterasked,\"Whatistruth?\"Pilatewasdepictedasarotund,jocose,cynicalmanoftheworld;Jesus,asastreetpreacherinsordidgarments,withunkempthairflowingoverhishaggardface,——apeasantfanaticbroughtinbythepolice。Tolstoishowedanespecialinterestinthispicture;itseemedtorevealtohimtherealsecretofthatfamousquestionanditsanswer;thequestioncomingfromthemightyoftheearth,andtheanswerfromthepoorandoppressed。

  TheotherpicturerepresentedtheCrucifixion。Itwaspaintedinthemostrealisticmannerpossible;nothingwasidealized;itwasevenmorevividlyrealisticthanGebhardt’spictureoftheLord’sSupper,atBerlin;sothatitatfirstrepelledme,thoughitafterwardexercisedacertainfascination。ThatTolstoiwasdeeplyinterestedwasclear。Hestoodforatimeinsilence,asifmusinguponallthatthesacrificeonCalvaryhadbroughttotheworld。Otherrepresentationsofsimilarscenes,intheconventionalstyleoftheoldermasters,hehadpassedwithoutaglance;butthisspectacleoftheyoungGalileanpeasant,withunattractivefeatures,sordidgarb,poverty—strickencompanions,andrepulsivesurroundings,torturedtodeathforpreachingthe\"kingdomofGod\"tothepooranddown—trodden,seemedtoholdhimfast,andashepointedoutvariousfeaturesinthepictureitbecameevenmorecleartomethatsympathywiththepeasantclass,andayearningtoenterintotheircaresandsorrows,formtherealgroundworkofhislife。

  HethentookmetoasmallpictureofJesusandhisdisciplesleavingtheupperroomatJerusalemaftertheLastSupper。This,too,waspaintedinthemostrealisticmanner。Thedisciples,simple—mindedfishermen,rudeinfeaturesanddress,wereploddinghomeward,whileChristhimselfgazedatthestarsanddrewtheattentionofhisnearestcompanionstosomeofthebrightest。Tolstoiexpressedespecialadmirationforthispicture,sayingthatattimesitaffectedhimlikebeautifulmusic,——likemusicwhichdrawstears,onecanhardlytellwhy。Itwasmoreandmoreevident,ashelingeredbeforethisandotherpicturesembodyingsimilarideas,thatsympathyforthosestrugglingthroughpovertyandwanttowardabetterlifeishismasterpassion。

  Amongthepictures,nottobeclassedasreligious,beforewhichhethuslingeredwerethoserepresentingthearrestofanihilistandthereturnofanexilefromSiberia。Bothwerewellpainted,andbothrevealedthesamecharacteristic——sympathywiththepoor,evenwithcriminals。

  Someofthemorefamoushistoricalpicturesinthecollectionhethoughtexaggerated;especiallythoserepresentingthefuryoftheGrandDuchessSophiainhermonasteryprison,andtheremorseofIvantheTerribleaftermurderinghisson。

  Tomysurprise,heagreedwithme,andevenwentbeyondme,inratinglandscapeinfinitelybelowreligiousandhistoricalpainting,sayingthathecaredforlandscape—paintingonlyasaccessorytopicturesrevealinghumanlife。

  Amonggenrepictures,wehaltedbeforeonerepresentingapeasantfamilygroupedaboutthemother,who,withasacredpicturelaiduponherbreast,aftertheRussianmanner,wasdyingoffamine。

  Thisalsoseemeddeeplytoimpresshim。

  Westoppednextbeforeapictureofaladyofhighbirthbroughtbeforetheauthoritiesinordertobesent,evidentlyagainstherwill,toaconvent。IcitedthesimilarstoryfromManzoni’s\"PromessiSposi\";but,tomysurprise,heseemedtoknowlittleofthatmostfascinatingofhistoricalromances。ThisledtoadiscussioninwhichhesaidhehadoncelikedWalterScott,buthadnotreadanythingofhisformanyyears;andheseemedinterestedinmystatementthatalthoughalwaysanespecialadmirerofScott,Ihadfounditalmostimpossibletoinducetheyoungergenerationtoreadhim。

  StoppingbeforeapictureofPetertheGreat’sfatalconferencewithhissonAlexis,inreplytomyremarkuponthemarvelthataprinceofsuchgeniusasPetershouldhaveappearedatMoscowintheseventeenthcentury,hesaidthathedidnotadmirePeter,thathewastoocruel,——administeringtortureanddeathattimeswithhisownhands。

  WenexthaltedbeforeapicturerepresentingthehorribleexecutionoftheStrelitzes。Isaidthat\"suchpicturesprovethattheworlddoes,afterall,progressslowly,inspiteofwhatpessimistssay,andthatinordertorefutepessimistsonehasonlytorefertotheimprovementsincriminallaw。\"Tothisheagreedcordially,anddeclaredtheabolitionoftortureinprocedureandpenaltytobeonegreatgain,atanyrate。

  WespokeofthepresentconditionofthingsinEurope,andItoldhimthatatSt。Petersburgtheopinionverygeneralamongthemorethoughtfulmembersofthediplomaticcorpswasthatwarwasnotimminent;thattheCzar,havinghimselfseenthecrueltiesofwarduringthelatestruggleintheBalkans,hadacquiredaninvinciblerepugnancetoit。Heacquiescedinthis,butsaidthatitseemedmonstroustohimthatthepeaceoftheempireandofEuropeshoulddependuponsoslenderathreadasthewillofanyoneman。

  OurnextwalkwastakenacrosstheriverMoskwa,ontheice,toandthroughtheKremlin,andaswewalkedtheconversationfelluponliterature。AstoFrenchliterature,hethoughtMaupassantthemanofgreatesttalent,byfar,inrecentdays,butthathewasdepravedandcenteredallhisfictioninwomen。ForBalzac,Tolstoievidentlypreservedadmiration,buthecaredlittle,apparently,forDaudet,Zola,andtheircompeers。

  AstoAmericanliterature,hesaidthatTourgueneffhadoncetoldhimthattherewasnothinginitworthreading;nothingnewororiginal;thatitwassimplyacopyofEnglishliterature。TothisIrepliedthatsuchcriticismseemedtomeveryshallow;

  thatAmericanliteraturewas,ofcourse,largelyagrowthoutoftheparentstockofEnglishliterature,andmustmainlybejudgedassuch;thattoaskinthehighestAmericanliteraturesomethingabsolutelydifferentfromEnglishliteratureingeneralwaslikelookingfororangesuponanapple—tree;thattherehadcomenewvarietiesinthisgrowth,manyofthemoriginal,andsomebeautiful;butthattherewasthesamesap,thesamelife—currentrunningthroughitall;andIcomparedthetreatmentofwomaninallAnglo—Saxonliterature,whetherononesideoftheAtlanticortheother,fromChaucertoMarkTwain,withthetreatmentofthesamesubjectbyFrenchwritersfromRabelaistoZola。TothisheansweredthatinhisopinionthestrengthofAmericanliteraturearisesfromtheinherentAnglo—Saxonreligioussentiment。HeexpressedalikingforEmerson,Hawthorne,andWhittier,butheseemedtohavereadatrandom,notknowingatallsomeofthebestthings。HespokewithadmirationofTheodoreParker’swritings,andseemedinterestedinmyreminiscencesofParkerandofhisacquaintancewithRussianaffairs。HealsoreveredandadmiredthecharacterandworkofWilliamLloydGarrison。HehadreadLongfellowsomewhat,butwasevidentlyuncertainregardingLowell,——confusinghim,apparently,withsomeotherauthor。AmongcontemporarywritersheknewsomeofHowells’snovelsandlikedthem,butsaid:\"LiteratureintheUnitedStatesatpresentseemstobeinthelowesttroughoftheseabetweenhighwaves。\"HedweltontheflippanttoneofAmericannewspapers,andtoldmeofaninterviewerwhocametohiminbehalfofanAmericanjournal,andwantedsimplytoknowatwhattimehewenttobedandrose,whatheate,andthelike。

  Hethoughtthatpeoplewhocaredtoreadsuchtrivialitiesmustbeveryfeeble—minded,buthesaidthattheEuropeanpressis,onthewhole,justasfutile。OnmyattemptingtodrawfromhimsomestatementastowhatpartofAmericanliteraturepleasedhimmost,hesaidthathehadreadsomepublicationsoftheNewYorkandBrooklynSocietyforEthicalCulture,andthatheknewandlikedthewritingsofFelixAdler。Ithenaskedwho,inthewholerangeofAmericanliterature,hethoughttheforemost。Tothishemadeananswerwhichamazedme,asitwouldhaveastonishedmycountrymen。Indeed,didtheeternalsalvationofalloureightymillionsdependuponsomeoneofthemguessingthepersonhenamed,weshouldallgotoperditiontogether。ThatgreatestofAmericanwriterswas——AdinBallou!Evidently,someofthephilanthropicwritingsofthatexcellentMassachusettscountryclergymanandreligiouscommunisthadpleasedhim,andhencecametheanswer。

  Thenextdayhecameovertomyhotelandwewentoutforastroll。AswepassedalongthestreetsInoticedespeciallywhatIhadremarkedduringourpreviouswalks,thatTolstoihadalargequantityofsmallRussiancoinsinhispockets;thatthiswasevidentlyknowntotheswarmsofbeggarswhoinfesttheKremlinandthepublicplacesgenerally;andthathealwaysgavetothem。

  Onmyspeakingofthis,hesaidhethoughtthatanyone,whenaskedformoney,oughttogiveit。Arguingagainstthisdoctrine,IsaidthatintheUnitedStatestherearevirtuallynobeggars,andImighthavegoneontodiscussthesubjectfromthepolitico—economicalpointofview,showinghowsuchindiscriminatealmsgivinginperpetualdribletsissuretocreatetheabsurdandimmoralsystemwhichoneseesthroughoutRussia,——hordesofmenandwomenwhoareabletotakecareofthemselves,andwhooughttobefarabovebeggary,cringingandwhiningtothepassers—byforalms;butIhadcometoknowthemanwellenoughtofeelsurethatapolitico—economicalargumentwouldslideoffhimlikewaterfromaduck’sback,soIattemptedtotakehimuponanotherside,andsaid:\"IntheUnitedStatestherearevirtuallynobeggars,thoughmycountrymenare,I

  reallybelieve,amongthemostcharitableintheworld。\"Tothislaststatementheassented,referringinageneralwaytoourshipmentsofprovisionstoaidthefamine—strickeninRussia。

  \"But,\"Iadded,\"itisnotourcustomtogivetobeggarssaveinspecialemergencies。\"IthengavehimanaccountofcertainAmericanchurchorganizationswhichhadestablishedpilesoffire—woodandthereforeenabledanyable—bodiedtramp,bysawingorcuttingsomeofit,toearnagoodbreakfast,agooddinner,and,ifneeded,agoodbed,andshowedhimthatAmericansconsideredbeggarynotonlyagreatsourceofpauperism,butasabsolutelydebasingtothebeggarhimself,inthatitputshimintheattitudeofasuppliantforthatwhich,ifheworksasheought,hecanclaimashisright;thattomethespectacleofCountTolstoivirtuallyposingasasuperiorbeing,whilehisfellow—Russianscamecrouchingandwhiningtohim,wasnotatalledifying。Tothisviewofthecasehelistenedverycivilly。

  IncidentallyIexpressedwonderthathehadnottraveledmore。Hethenspokewithsomedisapprobationoftravel。Hehadlivedabroadforatime,hesaid,andinSt。Petersburgafewyears,buttherestofhislifehadbeenspentmainlyinMoscowandtheinteriorofRussia。Themorewetalkedtogether,themoreitbecameclearthatthislaststatementexplainedsomeofhismaindefects。OfalldistinguishedmenthatIhaveevermet,Tolstoiseemstomemostinneedofthatenlargementofviewandhealthfulmodificationofopinionwhichcomefrommeetingmenandcomparingviewswiththemindifferentlandsandunderdifferentconditions。ThisneedisallthegreaterbecauseinRussiathereisnoopportunitytodiscussreallyimportantquestions。Amongthewholeonehundredandtwentymillionsofpeoplethereisnopublicbodyinwhichthediscussionoflargepublicquestionsisallowed;thepressaffordsnorealopportunityfordiscussion;

  indeed,itismorethandoubtfulwhethersuchdiscussionwouldbeallowedtoanyeffectiveextenteveninprivatecorrespondenceoratone’sownfireside。

  IrememberwellthatduringmyformerstayinSt。Petersburg,peoplewhocouldtalkEnglishattheirtablesgenerallydidsoinorderthattheymightnotbetraythemselvestoanyspywhomighthappentobeamongtheirservants。

  Stillworse,noone,unlessamemberofthediplomaticcorpsorspeciallyprivileged,isallowedtoreadsuchbooksornewspapersashechooses,sothateventhisaccesstothethoughtsofothersisdeniedtotheverymenwhomostneedit。

  LikesomanyothermenofgeniusinRussia,then,——andRussiaisfertileinsuch,——Tolstoihashadlittleopportunitytotakepartinanyrealdiscussionofleadingtopics;andtheresultisthathisopinionshavebeendevelopedwithoutmodificationbyanyrationalinterchangeofthoughtwithothermen。Undersuchcircumstancesanyman,nomatterhownobleorgifted,havinggivenbirthtostrikingideas,coddlesandpetsthemuntiltheybecomethefull—grown,spoiledchildrenofhisbrain。Hecanatlastseeneitherspotnorblemishinthem,andcomesvirtuallytobelievehimselfinfallible。ThischaracteristicIfoundinseveralotherRussiansofmarkedability。Eachhaddevelopedhistheoriesforhimselfuntilhehadbecomeinfatuatedwiththem,anddespisedeverythingdifferingfromthem。

  Thisisamaincausewhysundryghastlycreeds,doctrines,andsects——religious,social,political,andphilosophic——havebeendevelopedinRussia。Oneofthesereligiouscreedsfavorsthemurderofnew—bornchildreninordertosavetheirsouls;anotherenjoinsghastlybodilymutilationsforasimilarpurpose;othersstillwouldplungetheworldinflamesandbloodforthedifferenceofaphraseinacreed,oravowelinaname,orafingermoreorlessinmakingthesignofthecross,orforthisgarmentinaritual,orthatgestureinaceremony。

  Insocialcreedstheyhavedevelopednihilism,whichvirtuallyassumestherightofanindividualtositinjudgmentuponthewholehumanraceandcondemntodeatheveryotherhumanbeingwhomaydifferinopinionorpositionfromthisself—constitutedjudge。

  Inpoliticalcreedstheyhaveconceivedthemonarchastheall—powerfulandirresponsiblevicegerentofGod,andalltheworldoutsideRussiaasgivenovertoSatan,forthereasonthatithas\"rejectedthedivineprincipleofauthority。\"

  Invariousbranchesofphilosophytheyhavedevelopeddoctrineswhichinvolvetherejectionofthebesttowhichmanhasattainedinscience,literature,andart,andareturntobarbarism。

  Inthetheoryoflifeanddutytheyhavedevisedapessimisticprocessunderwhichthehumanracewouldceasetoexist。

  Everyoneofthesetheoriesistheoutcomeofsomeoriginalmindofmoreorlessstrength,discouraged,disheartened,andoverwhelmedbythesorrowsofRussianlife;developingitsideaslogicallyandwithoutanypossibilityofadequatediscussionwithothermen。Thisaloneexplainsafactwhichstruckmeforcibly——thefactthatallTolstoi’sloveofhumanity,realthoughitcertainlyis,seemsaccompaniedbyadepreciationoftheideas,statements,andproposalsofalmosteveryotherhumanbeing,andbyvirtualintoleranceofallthoughtwhichseemsintheslightestdegreedifferentfromhisown。

  ArrivingintheKremlin,hetookmetotheChurchoftheAnnunciationtoseetheportraitofSocratesinthereligiouspictureofwhichhehadspoken;butweweretoolatetoenter,andsowenttothePalaceoftheSynod,wherewelookedatthepictureoftheTrinity,which,byadevicefrequentlyusedinstreetsigns,represents,whenlookedatfromoneside,thesufferingChrist,fromtheothertheHolyGhostintheformofadove,andfromthefronttheAlmightyasanoldmanwithawhitebeard。WhatTolstoithoughtofthedoctrinethusillustratedcameoutinasubsequentconversation。

  Thenextdayhecameagaintomyroomsandatoncebeganspeakinguponreligion。Hesaidthateverymanisreligiousandhasinhimareligionofhisown;thatreligionresultsfromtheconceptionwhichamanformsofhisrelationstohisfellow—men,andtotheprinciplewhichinhisopinioncontrolstheuniverse;thattherearethreestagesinreligiousdevelopment:first,thechildhoodofnations,whenmanthinksofthewholeuniverseascreatedforhimandcenteringinhim;secondly,thematurityofnations,thetimeofnationalreligions,wheneachnationbelievesthatalltruereligioncentersinit,——theJewsandtheEnglish,hesaid,beingstrikingexamples;and,finally,theperfectedconceptionofnations,whenmanhastheideaoffulfillingthewilloftheSupremePowerandconsidershimselfaninstrumentforthatpurpose。Hewentontosaythatineveryreligiontherearetwomainelements,oneofdeceptionandoneofdevotion,andheaskedmeabouttheMormons,someofwhosebookshadinterestedhim。Hethoughttwothirdsoftheirreligiondeception,butsaidthatonthewholehepreferredareligionwhichprofessedtohavedugitssacredbooksoutoftheearthtoonewhichpretendedthattheywereletdownfromheaven。OnlearningthatIhadvisitedSaltLakeCitytwoyearsbefore,hespokeofthegoodreputationoftheMormonsforchastity,andaskedmetoexplaintheholdoftheirreligionuponwomen。IansweredthatMormonismcouldhardlybejudgedbyitsresultsatpresent;that,asawhole,theMormonsare,nodoubt,themostlaboriousanddecentpeopleintheStateofUtah;butthatthisistheirheroicperiod,whenoutsidepressurekeepsthemfirmlytogetherandarousestheirdevotion;thatthetruetestwillcomelater,whenthereislesspressureandmoreknowledge,andwhentheyoungmenwhoarenowarisingbegintoaskquestions,quarrelwitheachother,andsplitthewholebodyintosectsandparties。

  ThisledtoquestionsinregardtoAmericanwomengenerally,andhewishedtoknowsomethingoftheirconditionandprospects。I

  explainedsomefeaturesofwoman’sconditionamongus,showingitsevolution,firstthroughthebettermentofherlegalstatus,andnextthroughprovisionforheradvancededucation;buttoldhimthatsofaraspoliticalrightsareconcerned,therehadbeenverylittlepracticaladvanceintheentireEastandSouthofthecountryduringthelastfiftyyears,andthatevenintheextremeWesternStates,wherewomenhavebeengivenpoliticalrightsanddutiestosomeextent,theconcessionshavebeenwaveringanddoubtful。

  Atthis,hetookuphisparableandsaidthatwomenoughttohaveallotherrightsexceptpolitical;thattheyareunfittodischargepoliticalduties;that,indeed,oneofthegreatdifficultiesoftheworldatpresentliesintheirpossessionoffarmoreconsiderationandcontrolthantheyoughttohave。\"Gointothestreetsandbazaars,\"hesaid,\"andyouwillseethevastmajorityofshopsdevotedtotheirnecessities。InFranceeverythingcentersinwomen,andwomenhavecompletecontroloflife:allcontemporaryFrenchliteratureshowsthis。Womanisnotman’sequalinthehighestqualities;sheisnotsoself—sacrificingasman。Menwill,attimes,sacrificetheirfamiliesforanidea;womenwillnot。\"Onmydemurringtothislatterstatement,heaskedmeifIeverknewawomanwholovedotherpeople’schildrenasmuchasherown。Igladlyansweredinthenegative,butcitedFlorenceNightingale,SisterDora,andothers,expressingmysurpriseathisassertionthatwomenareincapableofmakingascompletesacrificesforanygoodcauseasmen。Ipointedtothepersecutionsintheearlychurch,whenwomenshowedthemselvessuperiortomeninsufferingtorture,degradation,anddeathinbehalfofthenewreligion,andaddedsimilarinstancesfromthehistoryofwitchcraft。Tothisheansweredthatinspiteofallsuchhistory,womenwillnotmakesacrificesoftheirowninterestforagoodcausewhichdoesnotstrikinglyappealtotheirfeelings,whilemenwilldoso;thathehadknownbuttwoorthreereallyself—sacrificingwomeninhislife;andthatthesewereunmarried。Onmysayingthatobservationhadledmetoaverydifferentconclusion,hisindictmenttookanotherform。Heinsistedthatwomanhangsuponthepast;thatpublicopinionprogresses,butthatwomenarepronetoactontheopinionofyesterdayoroflastyear;thatwomenandwomanishmentakenaturallytooldabsurdities,amongwhichhementionedthedoctrinesoftheTrinity,\"spiritism,\"andhomeopathy。AtthisIexpressedabeliefthatif,insteadofeducatingwomen,asBishopDupanloupexpressedit,\"inthelapofthechurch(surlesgenouxdel’eglise),\"weeducatetheminthehighestsense,inuniversities,theywilldevelopmoreandmoreintellectually,andsobecomeacontrollingelementintheformationofabetterrace;that,asstrongmengenerallyhavestrongmothers,thebettereducationofwomanphysically,intellectually,andmorallyisthetruewayofbetteringtheraceingeneral。Inthisideaheexpressedhisdisbelief,andsaidthateducationwouldnotchangewomen;thatwomenareillogicalbynature。AtthisIcitedanexampleshowingthatwomencanbeexceedinglylogicalandcloseinargument,buthestilladheredtohisopinion。OnmymentioningthenameofGeorgeEliot,heexpressedalikingforher。

  Onournextwalk,hetookmetothefuneralofoneofhisfriends。Hesaidthattolookuponthedeadshouldrathergivepleasurethanpain;thatmementomoriisawisemaxim,andlookinguponthefacesofthedeadagoodwayofputtingitinpractice。Iaskedhimifhehadformedatheoryastoafuturelife,andhesaidinsubstancethathehadnot;butthat,aswecameatbirthfrombeyondtheformsofspaceandtime,soatdeathwereturnedwhencewecame。Isaid,\"Youusetheword’forms’intheKantiansense?\"\"Yes,\"hesaid,\"spaceandtimehavenoreality。\"

  Wearrivedjusttoolateatthehouseofmourning。Thedeadmanhadbeentakenaway;butmanyofthosewhohadcometodohimhonorstilllingered,andwereevidentlyenjoyingthe\"funeralbakedmeats。\"Therewereclearsignsofacarousal。Thefriendswhocameouttomeetushad,mostofthem,flushedfaces,andoneyoungmaninmilitaryuniform,comingdownthestairs,staggeredandseemedlikelytobreakhisneck。

  Tolstoirefusedtogoin,and,asweturnedaway,expresseddisgustatthewholesystem,saying,aswellhemight,thatitwasutterlybarbarous。Heseemeddespondentoverit,andItriedtocheerhimbyshowinghowthesamecustomofdrinkingstrongliquorsatfuneralshad,onlyafewgenerationssince,prevailedinlargedistrictsofEnglandandAmerica,butthatbetterideasoflivinghadsweptitaway。

  Onourwaythroughthestreet,wepassedashrineatwhichamobofpeasantswereadoringasacredpicture。Hedweltonthefetishisminvolvedinthis,andsaidthatJesusChristwouldbeinfinitelysurprisedandpainedwerehetoreturntoearthandseewhatmenwereworshipinginhisname。Headdedastoryofaconvertedpaganwho,beingaskedhowmanygodsheworshiped,said:\"One,andIatehimthismorning。\"AtthisIcitedBrowning’slinesputintothemouthofthebishopwhowished,fromhistomb,\"Toheartheblessedmutterofthemass,AndseeGodmadeandeatenalldaylong。\"

  Iremindedhimofhisdefinitionofreligiongivenmeononeofourpreviouswalks,andherepeatedit,declaringreligiontobethefeelingwhichmanhasregardinghisrelationtotheuniverse,includinghisfellow—men,andtothepowerwhichgovernsall。

  TheafternoonwasclosedwithavisittoaRaskolnik,orOldBeliever,andofallourexperiencesthisturnedouttobethemostcurious。TheRaskolniks,orOldBelievers,composethatwide—spreadsectwhichbrokeofffromthemainbodyoftheRussianChurchwhenthepatriarchofMoscow,Nikon,intheseventeenthcenturyattemptedtoremovevarioustextualerrorsfromtheBibleandceremonialbooks。Thesebookshadbeencopiedandrecopiedduringcenturiesuntiltheirconditionhadbecomemonstrous。Throughamistakeofsomecarelesstranscriber,eventhenameofJesushadbeentravestiedandhadcometobespelledwithtwoe’s;thecrudestabsurditieshadbeencopiedintothetest;importantpartshadbecomeunintelligible;andthetimehadevidentlyarrivedforarevision。Nikonsawthis,andingoodfaithsummonedscholarsfromConstantinopletopreparemorecorrecteditions;buttheserevisedworksmetthefatewhichattendssuchrevisionsgenerally。Thegreatbodyofthepeoplewereattachedtotheoldforms;theypreferredthem,justasinthesedaysthegreatbodyofEnglish—speakingProtestantsprefertheKingJamesBibletotheRevisedVersion,eventhoughthelattermayconveytothereadermorecorrectlywhatwasdictatedbytheHolySpirit。Thefeelingofthemonks,especially,againstNikon’snewversionbecamevirulent。Theyraisedsostronganoppositionamongthepeoplethatanarmyhadtobesentagainstthem;atthesiegeoftheSolovetskMonasterytheconflictwaslongandbloody,andasaresultalargebodyofpeopleandclergybrokeofffromthechurch。OfcoursethemorethesedissentersthoughtuponwhatNikonhaddone,themoreutterlyevilheseemed;butthiswasnotall。AlargepartofRussianreligiousduty,sofarasthepeopleareconcerned,consistsinmakingthesignofthecrossonalloccasions。BeforeNikon’stimethishadbeendonerathercarelessly,but,hopingtoimpressareligiouslesson,heorderedittobemadewiththreeextendedfingers,thusremindingthefaithfuloftheTrinity。AtthistheRaskolniksinsistedthatthesignofthecrossoughttobemadewithtwofingers,andoutofthisdifferencearosemorebitternessthanfromallothercausesputtogether。Fromthatdaytothisthedissentershaveinsistedonenjoyingtheprivilegeofreadingtheoldversionwithallitsabsurdities,ofspellingthewordJesuswithtwoe’s,ofcrossingthemselveswithtwofingers,andofcursingNikon。

点击下载App,搜索"Autobiography of Andrew Dickson White",免费读到尾