第12章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"WorkWealth Work and Wealth",免费读到尾

  Thereis,however,nofinalconflictbetweentheclaimsofpersonallibertyandthesocialorder。Eventhoughtheprocessofreadjustmentbetweentheclaimsofindustryandleisureshouldinclinegenerallyinfavourofmoreleisure,withtheprimepurposeofnourishingmorefullytheprivatepersonalityandaffordinglargerscopeforhomelifeandrecreation,societyisnottherebytheloser。Forsomeofthefinestandmostprofitableusesofleisurewillconsistofthevoluntaryrenderingofsocialservicesofanon-economicorder。Ialludeinparticulartoafullerparticipationintheactivefunctionsofcitizenship,amoreintelligentinterestinlocalandnationalpolitics,inlocaladministrationandinthenumerousformsofvoluntaryassociationwhicharegenerallysocialintheservicestheyrender。Moreleisureisaprimeessentialofdemocraticgovernment。

  Therecanbenoreallyoperativesystemofpopularself-governmentsolongasthebulkofthepeopledonotpossessthesparetimeandenergytoequipthemselvesforeffectiveparticipationinpoliticsandtotakearegularpartindeliberativeandadministrativework。Thisisequallyapplicabletoothermodesofcorporateactivity,thelifeofthechurches,friendlysocieties,tradeunions,cooperativesocieties,clubs,musicalandeducationalassociations,whichgotomakeupthesociallifeandinstitutionsofacountry。Leisure,demandedprimarilyintheinterestsoftheindividualforhispersonalenjoyment,willthusyieldrichnutrimenttotheorganiclifeofsociety,becausetheindividualwillfindhimselfdrawnbythesocialneedsanddesiresembeddedinhispersonalitytodevoteportionsofhisleisuretosocialactivitieswhichcontributetothecommonwealthassurelyasdotheeconomictasksimposeduponhiminhisdailyindustry。

  NOTES:

  1。Times,23Dec。1912。

  2。ThebestthatcanbesaidforthiseducationhasrecentlybeensaidbyMr。GeorgePeel,whowritesofLondonchildrenTheFutureofEngland,p。96:

  \'Theyspend28hoursaweekcontinuouslyduringnineyearsunderfairlysatisfactoryconditionsofair,warmthandlight,engagedinwholesomeandstimulatingpursuits。Consideringwhattheirhomesoftenare,thisitselfmustbereckonedanimmensebenefit。\'

  CHAPTERXVI:THERECONSTRUCTIONOFINDUSTRY

  PartI:CAPITALANDLABOUR

  §1。Sinceindustryisagreatcooperativeprocessforthemutualaidofmembersofsociety,itiswellthatthefactshouldbeheldintheconsciousnessandwillofindividualsasclearlyaspossible。Forthisconsciousrealisationofthemeaningofindustrywillhaveahelpfulinfluenceontheirintelligenceandfeelings。

  Nowtherearegeneralrelatedtendenciesinmodernindustrywhicharepowerfulobstaclestothisrealisationofthesocialmeaningofindustry。

  Thefirstisthegrowingsubdivisionoflabourwiththerelatedexpansionofmarkets。Whenamanmadeawatchorapairofshoesandsoldthemtoaneighbour,orknowncustomer,hisworkhadforhimadistincthumansignificance。

  For,makingthewholeofathing,herealiseditsnatureandutility,while,seeingthemanwhoworehiswatchorshoes,herealisedthehumanvalueofhiswork。Nowheperformsoneofsomeninetyprocesseswhichgotomakemanywatches,orhetrimstheheelsofinnumerableshoes。Theotherprocesseshecannotdo,anddoesnotaccuratelyknowhowtheyaredone。Hisseparatecontributionhasnoclearutility,andyetitsolelyoccupieshisattention。

  Notonlydoeshethuslosegraspofthemeaningofhiswork,buthehasnoopportunityofrealisingitsconsumptiveutility。Forhecannotknoworcareanythingabouttheunknownpersoninsomedistantpartoftheworldwhoshallwearthebootsorwatchbehelpedtomake。Thesocialsympathyofcooperativeindustryisthusatrophiedbytheconditionsofhiswork。

  Divisionoflabour,initsfirstintent,thusdivideseachworkerintoasectionofaproducer,andseparateseachsetofproducersfromtheconsumersoftheirproducts。

  Though,therefore,thisdivisionoflabourisinitselfafinermodeofcooperation,itisnotrealisedassuchbythosewhoaresubjectedtoit。

  §2。Theseconddehumanisingandderationalisinginfluenceisthestresswhichtheoperationsofmodernindustrylayoncompetitionbetweentradeandtrade,businessandbusiness,workerandworker。Nograverinjuryhasbeeninflictedonthemindofman,inthenameofscience,thantheprepotencewhichtheearlyscienceofPoliticalEconomyassignedtothecompetitiveandcombativeaspectsofindustriallife。Torepresentcommercebetweenindividualsandnationsasa\'competitivesystem\',mainlydependentforitssuccessfuloperationupontheabsorptionofeachmaninseekinghisowngain,andingettingthebetterofothersinhistrade,wasanerrorofthefirstmagnitude。Norwasthiserrorsufficientlycorrectedbythequalifyingtheorythatfromthispursuitbyeachofhisseparategainsthegreatestgoodforallwouldsomehowemerge。For,bylayingthestressuponthecompetitiveaspectofindustry,thisteachingstiedthegrowthofintellectualandmoralsympathybetweenthevarioushumancentresoftheindustrialsystem,andimpairedthesenseofhumansolidaritywhich,apartfromitsspiritualvalue,isthemainspringofefficienteconomicorganisation。Thepresentationofindustryascompetitionwithattendantcooperation,insteadofascooperationwithattendantcompetition,hasgreatlycontributedtothepopularmisunderstandingofcommerce,alikeuponitsdomesticanditsinternationalscales。1

  Competition,ifdefendedasasociallyusefulmethodofindustry,must,likedivisionoflabour,beprovedtocontributetocooperativeends。Thegeneralunderlyingassumption,thatitwilldoso,wehaveseentobefalse。

  Equallyunjustifiedhavebeentheaccountsofactualindustrywhichassumethegeneralprevalenceoffreecompetition。Atalltimestheareaandlibertyofeffectivecompetitionbetweenbusinessandbusiness,workerandworker,havebeenlimited,andtendinrecenttimestocloserlimitation。

  Butifdivisionoflabourandcompetition,apartfromarealisationoftheircooperativevalues,aredehumanisingandantisocial,solikewiseisthegrowinganonymityofmodernbusiness。\'CompagnieAnonyme\'isthesignificantFrenchnameforaJointStockCompanywithitsunknownshareholders。

  Butthisdepersonalisingprocessiseverywhereinseparablefromthemagnitudeandintricacyofmodernbusinessesandmodernmarkets。Thecapitalbelongingtoacrowdofpersons,whoarestrangerstooneanother,ismassedintoaneffectiveproductiveaggregate,andissettocooperatewithmassesoflabourpowerwhoseownersaredivorcedfromalldirectcontact,eitherwiththeownersofthetoolsandmaterial,orwiththepurchasersoftheproduct。Aneffectivecomradeshipamonglargenumbersofworkers,distributedoverdiverseprocessesandoftenseveredwidelyintheirplacesofwork,isalsodifficulttomaintain。Agreatmodernbusinessisinitsstructurelesseffectivelyhumanthanwasthesmallworkshopwhichitdisplaced。

  Oneeffectofthisweakerhumanityofthebusiness,especiallyintherelationsbetweencapitalandlabour,employerandemployee,hasbeentoshiftthesentimentalattachmentoftheworkerfromhisbusinesstohistrade-union。

  Heislessamemberofabusinessfirm,servingsomedirectlyproductivefunction,thanamemberofalabour-groupextendingovertheareaofalocalorevenanationaltrade。

  §3。Thisconsiderationbringstothefronttheantagonismbetweencapitalandlabourwhichhasinmoderntimesassumedevergraverdimensionsandclearerconsciousness。Inconsideringtheindustrialsystemasaneffectiveeconomicharmonyitisnoteasytodeterminewhetherthecooperativeorthecompetitiveforcesaregainingground。Ontheonehand,thecompetitionbetweenbusinessesinthesametradeisinallgreatstapletradesgivingplacetocombinations,whichnotonlyunitetheformerlyconflictingbusinesses,butweldintocloseunitythecapitalofvariousrelatedtrades。Trusts,cartels,pools,conferencesandvariousexperimentsinfederalcompacts,forregulatingoutputandsellingprices,areeverywhereengagedinsubstitutingindustrialpeaceforwar。Directandconsciousharmonythusgrowsamongformerlyantagonisticcapitalistsandemployers。Theorganisationoflabourintheseveraltrades,onthebasisofastandardwageupheldbycollectivebargaining,marksasimilarthoughlesscloseharmonyonthesideoflabour。

  Buttheseadvancestowardsconsciousharmonyamonghithertocompetingcapitalistsandlabourershavebeenattendedbyawideningandintensificationoftheconsciousantagonismbetweencapitalandlabourwithintheseveraltrades。Indeed,therearesignsofagrowingextensionofcombinationfordefinitelyhostilepurposes,arangingofcapitalontheoneside,labourontheother,animatedbyabroadclassconsciousnesswhichisnewinthehistoryofindustry。

  Infact,ithasallalongbeeninevitablethatthecombinatoryforces,whichappearedtomakeforsocialsolidarityinindustry,shouldbebroughtupatwhatappearstobeanimpenetrablebarrier,theclasshostilitybetweentheownersofinstrumentsofproductionandtheworkers。ForthishostilityisinherentinthedistributionwhichevokesanUnproductiveSurplus。Solongaseconomicadvantagespermitsomegroupsofcapitalists,landownersandownersoforganisingpower,totakeforthemselveslargemassesofunearnedincome,whichmighthavegonetoimprovetheconditionsoftheworkers,hadtheybeenabletodivertitintowages,nofalseplatitudesabouttheharmonyofcapitalandlabourwillsecureindustrialpeace。

  Forthatharmony,aswehaveseen,onlyextendstotheportionoftheproductdistributedascosts。Now,theenormouslyincreasedproductivityofmodernindustryhasresultedinanincreaseofthesizeandrelativeimportanceofthesurplus,andthelargeproportionofthatsurpluswhichisdistributedunproductivelyin\'unearned\'incomerepresentsagrowingelementofdiscord。

  Thisrealdivergenceofeconomicinterestsbetweencapitalandlabourisnotthentobebridgedbyaneconomyofcostsbaseduponthefactthat,sinceeachfactorneedstheother,itisinterestedinitsproperremuneration。

  Thecomplaintsoftheexistingsystemmadebytheworkersnotmerelytestifytoagrowingrealisationoftheireconomicweaknessandagrowingsensitivenesstotheinequitablemodesofdistribution。Theyarefoundedonthebeliefthatuponthewholedistributionisbecomingmoreinequitableandmorewasteful。Forthoughtheabsoluteshareoftheworkersandthestandardofrealwageshavebeenrisinginmostcountries,2thatrisehasnotbeencommensuratewiththeaggregateincreaseofwealth。Inotherwords,alargerproportionofthetotalispassingintounproductivesurplus,thefactorofdiscord,asmallerintocosts,thefactorofharmony。Ifthisistrue,itimpliesinevitablyaworseningoftherelationsbetweencapitalandlabour。For,solongastheownersofstrongorscarcefactorsofproductionarerewardedaccordingtotheirstrengthorscarcity,nopeaceispossible。

  Theabsorptionoftheunassimilatedmassofwealthinahigherstandardoflifefortheworkersandanenlargementandimprovementofthepublicservicesisessentialtosecurethesubstanceandthesenseofsocialharmonyinindustry。

  §4。LeavingoutforthemomenttheclaimoftheStateforpublicservices,thissociallysounddistributionoftheproductcouldonlybeachievedbyarecastingofthegovernmentalstructureoftheBusiness,theTradeandindustry。Towardsthisgovernmentalreformmanydifferentexperimentsareafoot。Variousmodificationsoftheordinarywage-system,bywayofbonusesuponindividualanddepartmentalefficiencyoflabour,aretried。Moredirectattemptstoharmonisetheinterestsofcapitalandlabourwithinthebusinesstakeshapeinschemesofprofit-sharing,whicharesometimescarriedfurtherintothecloserformofco-partnership,bywhichtheworkersownashareofthecapitaland,byvirtueofthisownershipmaybeadmittedtoashareoftheadministration。

  Regardedasmethodsofharmonisingcapitalandlabourinthebusinessstructure,mostoftheseschemesappeartobeofdubiousworth,whenweapplythepropertest,viz。,theabilitytodivertintowagesaportionoftheunproductivesurplus。For,thoughthestimulusofa\'bonus\'oraso-called3shareofprofitmayincreasetheabsolutewageoftheworkersinthebusiness,ifatthesametimeitproportionatelyincreasesthedividendorprofit,itdoesnothingtoreduceeithertheaggregateortheproportionofunproductivesurplus。Moreover,iftheincreasedproductivityoflabourundersuchastimulusisattendedbyenhancedintensificationofeffortinmuscleorinnerve,withaccompanyingexhaustion,thetotalutilityoftheprocesstotheworkermaybeanegativequantity,whentheincreasedhumancostofproductionhasbeensetagainsttheutilityofthehigherincome,lessadvantageouslyconsumedbyreasonoftheexhaustion。Again,thoughmanyoftheseschemesexpresslyinducetheworkerstobecomesmallshareholdersinthebusiness,byapplyingthe\'bonus\'or\'profit\'tothepurchaseofshares,nowherehasthisownershipbytheworkersbeenpermittedtogosofarastogivethemanydeterminantvoiceintheadministrationofthebusiness。Finally,manyoftheseschemesbyexpressintention,nearlyalloftheminactualtendency,weakentheattachmentoftheworkersinthesebusinessestotheirfellow-workersinotherbusinessesbelongingtothetrade。So,whateverpowerproceedsfromcollectivebargaining,forraisingwagesandimprovingtheotherconditionsofemployment,isdiminishedbytheseattemptstoharmonisethecapitalandlabourwithintheareaofthesinglebusiness。

  Itissignificantthatnearlyallthebusinesseswhereco-partnershipshowssignsofenduringsuccessarelegalmonopolies,orareotherwiseprotectedfromfreecompetition,sothatthepricesforthecommoditiesorservicestheysellcontainaconsiderableelementofsurplus。Afractionofthissurplusisdivertedfromunproductiveintoproductivepurposesbyasubsidytowages。Inthecaseofgas-works,themostconspicuousexample,thisprocessisfurtheredbythefactthatlegalrestrictionsupondividendsmakewhatatfirstsightappearsapolicyofgenerositytolabour,costlesstocapital。

  §5。Thiscriticismofthedefectsoftheseprivateexperimentsinindustrialpeaceisreinforcedbytheexperienceofcooperativemovements。

  Ofthecompletelyself-governingworkshoporotherbusinessinwhichthewholebodyoftheworkersaresoleownersofthewholecapitaltheyemploy,therehavebeentoofewexamplestoenableanyconclusiontobedrawn。

  Butnearlyallthecaseswheretheactualfulladministrationofabusinesshasbeeninthehandsofthoseemployedhavebeensignalfailures,saveinrareinstanceswherethepossessionofsomeskillorsituationendowedwithascarcityvaluehasassistedthem。Experimentsintheself-governingworkshopmakeitevidentthatdirectgovernmentbytheworkersintheircapacityofproducersistechnicallyworsethangovernmentbytheownersofthecapital。Theselectionandtheremunerationofabilityofmanagementarealwaysfounddefective,andtheemployeesareoftenunwillingtosubmittoproperdiscipline,evenwhentheyhaveelectedthepersonswhoshallexerciseit。Afewsuccessfulexperimentsconductedinfavourablecircumstances,i。e。,whereaspecialmarketisavailable,orwhereonlyasectionoftheemployeeswieldthepowerofadministration,affordnoconsiderablegroundsofhopeforthismodeofcooperativesettlement。

  Thusthereseemsnogroundforholdingthatanyreallysatisfactorysettlementoftheconflictsbetweencapitalandlabourcanbegotbyprivatearrangementsofaprofit-sharingoracooperativecharacter。

  PartII:PRODUCERANDCONSUMER

  §6。Beforeconsideringmoredefinitely\'socialistic\'remedies,itisbest,however,toopenouttheotherconflictofinterest,betweenproducerandconsumer。Itis,ofcourse,oftenheld,evenbythosewhorecognisesomerealityintheoppositionbetweencapitalandlabour,thatthesupposedoppositionbetweenproducerandconsumerhasnorealfoundation。

  Whenproducerscompete,thegainsofsuchcompetitioninlowerprices,betterquality,etc。,dropintotheconsumer\'slap。Evenwhereproducerscombine,orasinglebusinessholdsthemarket,itissupposedthatthemonopolistwillgenerallyfinditmostprofitabletofurnishasoundarticleatamoderateprice。

  Butthisnaturalharmonybetweenproducerandconsumerissubjecttopreciselythesamequalificationasthatbetweencapitalandlabour。Producerandconsumerarenecessarytooneanother,thereiscommunityofinterestsuptoalimit。Butbeyondthatlimitthereisanequallynaturalconflict。

  Itistruethatwhereproducerscompetefreelypricesarecutdownfortheconsumer。Butitisbynomeanstruethathetendstogetthecheapestgoodswhichcurrentartsofproductionrenderpossible。Fortheexpensesofcompetition,whichareenormous,aredefrayedbyhiminthepricehepays。Nordoesfreecompetitionsecurequalityofproduct。Itstimulatestheartsofadulterationanddeceit,andsetsthecunningoftheskilledproduceragainstthesimplicityoftheunskilledpurchaser。While,therefore,itmaybeurgedthatwherecompetitionofproducersiseffective,comparativelylittle\'surplus\'passesintotheirhands,thewasteofindustrialpowerthroughthemaintenanceofexcessivemachineryofproductionandofdistributionisagravesocialloss。

  Stilllesscanitbeadmitted,thatwherecombinationhasdisplacedcompetition,theconsumer\'sinterestsaresafe。Onthecontrary,itisrecognisedbyalleconomiststhatwhereanyeffectivemonopolyisestablished,thesellingpricestoconsumerswillalwaysbesuchastosecureasurplusprofittotheproducer。Pricesmaynotalwaysbeashighas,orhigherthan,theywouldhavebeenifawastefulcompetitionweremaintained,buttheywillalwaysbesuchastoextractahigherprofitthanisneededfortheremunerationofcapitalandability。Wherethearticlessoldarenecessariesorprimeconveniencesoflife,anddonotadmitofeffectivesubstitutes,thepriceswillbeindefinitelyhigherthanundercompetition,andtheconflictbetweenproducerandconsumermoreacute。Sinceundermoderncapitalismanever-increasingnumberof\'routine\'requirements,coveringthechiefnecessariesoflargepopulations,arepassingundersomeformorotherofeffectivecombination,itisclearthattheproblemofindustrialpeacemustcometoconcernitselfmoreandmorewiththeconflictsofproducerandconsumer。Atpresenttheconsumer,atanyrateinEngland,largelyrealisesthisconflictasaby-productofthestrugglebetweencapitalandlabour。Thoughthestrikesandlock-outs,whichexpressthatstruggle,disastrouslyaffecthiswelfare,heistoldthattheyarenothisbusiness,andhehasnorighttointerfere。Whereasettlementhastakenplacebetweencapitalandlabouronabasisofhigherwagesorshorterhours,hefindsthecostofthissettlementisusuallypassedontohiminhigherratesorprices。

  Asjoint-agreementsbetweenemployers,federationsandtradeunionsbecomemorecommonandmoreeffective,asmethodsofconciliationandarbitrationreceivelegalsanctionandassistance,aswage-boardsextendtonewfieldsofindustry,thefalsehoodandthesocialwrongwhichunderliethemaxim\'caveatemptor\'becomemoremanifest。Theconsumerwillbecomeincreasinglymoreimpotenttoprotecthimselfagainstthedepredationsoforganisedgroupsofproducers。Indeed,experienceprovesthatevenwherecombinationsaresubjecttothesanctionandcontroloftheState,whichtheoreticallyisdedicatedtotheserviceofthepublicasawhole,andmightatleastbeexpectedtoholdthebalanceevenbetweenproducerandconsumer,producers,interestsarepreferred。InthepresentpolicyofstatecontrolofRailways,andinthevariousschemesfortheextensionofWageBoardlegislation,thereisnoproperrecognitionoftheinterestsoftheconsumer。Anill-devisedlopsidedSocialismisspringingup,thelikelyresultofwhichappearstobetosetupgroupsofselectedandpreferredemployments,whosehigherwage-billwillinrealitybedefrayednotoutofrents,surplusprofitsoranyotherunearnedincome,butinlargemeasureoutofthereductionofrealwageswhicharbitraryrisesofconsumers,priceswillimposeuponotherwage-earners。Aflagrantinstanceofthisdefectivesocialpolicyissuppliedbytherecentarrangementbywhichtherailwaysofthiscountryhavebeenempoweredbygovernmenttoraisethewagesoftheiremployeesbyreducingtherealwagesofthegeneralbodyofthewage-earners,whoarecalledupontobearalargepartofthecostinthehigherpricesofcommoditieswhichfollowsupontheriseofrailwayrates。

  §7。Now,admitting,aswemust,thatarealdivergenceofinterestsbetweenproducersandconsumersmayandmustariseintheordinarycourseofindustry,whatremedyispossible?

  Thereisonelargeworking-classmovementwhichseemsexpresslydesignedfortheprotectionoftheconsumingpublic。IalludeofcoursetothegreatCooperativeMovementontheRochdaleplan,inwhichthesupremecontrolisvestedintheconsumersandtheirrepresentatives。Howfardoesthisschemerepresentatruereconcilementofproducers\'andconsumers,interests?

  Averylittleinvestigationwillshowthat,howeverexcellenttheotherservicesitrenderstotheworking-classes,itsconductofbusinessaffordsnocompleteharmonyoftheinterestsoftheseveralfactors。

  Foritsentirestructureandworkingaremotivedbytheintentiontoabsorbinrealwagesbymeansofdividendsonpurchasesthe\'profits\'

  towhichinordinarytrademostoftheunproductivesurplusseemstoadhere。

  Bydispensingwiththeprofitsofvariousgradesofmiddlemen,byreducingtheexpensesofmanagement,bysavingmostofthecostsofadvertisingandotherincidentalcostsofdistribution,muchsurplusisdivertedintorealwages。But,regardingthisschemefromthestandpointwhichimmediatelyconcernsus,asareconcilementofcapitalandlabourwithinthebusiness,wefindanobviousdefect。Thereisnothinginthetheory,orcommonlyinthepractice,ofthecooperativestoreorworkshop,toevokefromtheemployeesanyspecialinterestinitssuccessfulconduct。Iftheyaremembers,theydoindeedgetinthiscapacityagainequaltothatenjoyedbyothermembersnotemployedinthebusiness。But,asemployees,theyhavenovoiceintheadministrationandnoshareinthegains。Where,asintheScottishWholesale,aprofit-sharingschemeisattached,thisschemeisexposedtothesamecriticismthatwehaveappliedtootherprofit-sharingschemes。

  Thereisnosecurityaffordedbythiscooperativeformofbusinessforthefullreconcilementoftheclaimsofcapitalandlabourwithinthebusiness。

  But,afterall,itmightbeobjected,thatdoesnotreallymatter。For,iftheworkerinacooperativemillorstoreisalsoacooperativeconsumer,hewill,assuch,enjoyacollectivegainasgreatashecouldhopetogainifhewereassignedaspeciallienuponthesurplusthatemergedfromthesuccessfulconductoftheparticularbusinessinwhichheworked。Itwillbehisintelligentinterest,asconsumer,tohelptoelectandtomaintainaneffectiveadministrationinallthevariousproductiveanddistributivebusinessesfromwhicharederivedthehalf-yearlydividendonpurchaseswhichhereceives。

  Nowiftheworking-classesofthenationmadealltheirpurchasesthroughcooperativestores,andifthesestores,intheirturn,boughtwhattheysellexclusivelyfromcooperativeproductivebusinesses,andifallworking-classconsumerswereemployedinthesecooperativebusinesses,asolutionofthesocialproblemoncooperativelinesmightbeplausible。Foranysurplusmadeatanystagewouldflowintheordinarycourseofeventsintoconsumers\'

  dividends,forminganadditiontotherealwageswhichtheyearnedasproducers。

  Norneeditmatterthatthecooperativeconsumerswerenotfullownersofallthecapitaltheyneededtoemploy,providedtheycouldborrowitinafreemarket。Iftheagriculturalandmininglands,whoseproducetheyrequired,didnotbelongtothem,therewouldindeedremainalargeleakageintheshapeofeconomicrent。Butthenatureoftheso-calledlandmonopolyisnotsuchastopreventthecooperativeconsumersfromtakinginrealwagesthegreatbulkofthesurpluswhichotherwisewouldhavegonetocapitalistsandentrepreneursinunearnedincome。

  Unfortunately,largeandimportantasisthisCooperativeMovement,itfallsfarshortofthefullconditionsherelaiddown。Themajorityofthewage-earnersarenotmembersofCooperativeStores:thosewhoaremembersonlypurchasecertainsortsofgoodsatthestore:owingtotheslighterdevelopmentofproductivecooperation,alargeproportionofthegoodssoldinthestoresareboughtintheordinarymarkets:comparativelyfewofthecooperativeconsumersareemployedincooperativebusinesses。

  Therearelargetractsofindustry,suchasagriculture,mining,transport,building,4metal-workingandmachine-making,whichtheCooperativeMovementhashardlytouched,noraretheresignsofanyrapidextensioninthesefieldsofenterprise。Inpointoffact,cooperationhasalmostentirelyconfineditselftotradesandindustrieswherecompetitionisnormallyfree,andwheretheobjectofcooperationhasratherbeentosaveandsecureas\'divi\'certainordinaryexpensesofcompetitivebusinessesthantoinvadethestrongholdsofhighlyprofitablecapitalismwhereunearnedsurplusesarelarge。While,then,aconsiderableproportionofthetotalworking-classincomeisexpendeduponarticlesboughtinthestores5andvaluableeconomiesareaffected,onlyasmallproportionoftheelevenmillionspaidindividendsandinteresttoconsumerscanbetakentorepresentunproductivesurplusabsorbedintowages。While,therefore,theadvanceoftheCooperativeMovementinrecentyears,alikeinmembership,involumeoftradeandinprofits,hasbeenrapid,acarefulexaminationofthefieldofcooperativeprogressdoesnotindicateanysolutionofthemainproblemofdistributionalongtheselines。TheareasofreallyprofitableprivateenterprisearetoallappearanceunassailablebytheCooperativeMovement。

  §8。ButwefindwithintheCooperativeMovementsomeexperienceswhichshedlightupontheproblemofbusinessadministration。Ifthetrulysocialnatureofthe\'business\'istobeexpressedinitsgovernment,theRochdaleplan,uponwhichthemaincooperativestructurehasbeenerected,contributesanelementofreallyvitalimportance。Itassertsthatabusinessexists,nottofurnishprofittothecapitalistemployerorwagestotheworkers,butcommoditiestoconsumers。Theconsumer,beingtheendandfurnishingbyhispurchase-powerthestimulus,shouldholdthereinsofgovernment。Heistheowner,heshallrule,heshallreceivethewholegain。Thisisacompletereversaloftheordinaryideaofthebusinessworld,towhichabusinessexiststosecureprofitstobusinessmen,theworkerandthemarketconsumerbeingmereinstrumentsinprofit-making。

  Hardlylessdoesitcounterworktheordinaryideasandfeelingsoftheworking-man,forwhomthebusinessexistsmerelyasameansofremunerativeemployment,andwhosesoleideaofreformistosecureinhigherwagesandimprovedconditionsoflabourasmuchoftheprofitsaspossible。Toneitherdoesitforonemomentseemreasonablethattheconsumershouldinterfereintheadministrationofthebusiness,ortakeanyshareinitsgains,savesuchasmustcometohimintheordinarycourseoftrade。

  ThusthesuccessoftheRochdaleplanisadramaticassertionofarevolutionaryideaintheorganisationofbusiness。Itisprovedthatlargenumbersofroutinebusinessescanbeconductedbyandforconsumers。Butitcannotbeassumedthatthisconcentrationofthemeaning,theutilityandthegovernmentofindustryintheconsumer,hascompletevalidity。

  Itmaybecalledconsumers,socialism,asdistinguishedfromthesortofproducers,socialismwhichprevailsamongtradeunionists。Asthelatteraimsatcontrollingbusinessesinordertodivertdirectlyintowagesallsurplusprofit,sotheformeraimsatcontrollingbusinessesinordertodivertthesamefundintoconsumers\'dividends。Now,iftheproducersandtheconsumersofthegoodsproducedinanybusinesswerethesame,itmightseemamatterofindifferenceinwhichcapacitytheytookthegain。Buttheyarenot。Theworkersinaparticularmillorstorebuyfortheirownuseaveryminutefractionofthegoodsthereproduced。Eveniftheworkers,bymeansoftheirunionsortheircooperativesocieties,couldcapturethewholeindustrialmachinery,itwouldstillremainamatterofimportancehowfartheypaidthemselvesinhigherwages,howfarinconsumers,dividends。

  Forunlesstheirclaimsasproducersandasconsumerswereproperlyadjustedinthecontroloftheseveralbusinesses,therewouldbelittleornothingtodistribute。

  Fewthoughtfulcooperatorswillclaimfinalityandall-sufficiencyforthecooperativeideaasembodiedinthepresentmovement。

  Thepersistentstrugglesinthemovementitselftotempertheabsolutismoftheconsumerbytheassertionofcooperativeemployeestoahigherrateofpaythanobtainsintheoutsidelabourmarketandtoashareoftheprofits,isaninterestingcommentaryontheproblemofsocialadministrationofthebusiness。Itiswidelyfeltthattheviewthatabusinessexistsinordertosupplyutilitiestoconsumersisdefectiveasaprincipleofbusinessgovernment。Theclaimoftheownersofthefactorsofproductionemployedinthebusinesstosomevoiceintheconductofthatbusinessisnotlightlytobesetasidebyassertingthatthefactorsofproductionaremeremeanstotheconsumer\'send。Iftheconsumersthemselvesowntheshare-capitalorborrowothercapitalatmarketrateswithgoodsecurity,theissueofthecontrolofcapitalneednotarise。Butthelabouremployedinacooperativebusinesshasahumaninterestintheconductofthebusinessseparatefromthatoftheconsumers。Invirtueofthishumaninterest,theseworkersimpugnthedoctrinethatthebusinessexistssolelyfortheconsumers,andinsistthattheirhumaninterestshallbeadequatelyrepresentedintheconductofthebusinessandthedistributionofitsgains。

  §9。Thosewhohavefollowedandacceptthegeneralprinciplesofouranalysisofindustryintohumancostsofproductionandhumanutilitiesofconsumptionwillbedisposedaprioritoaccepttheviewthat,intheequitablecontrolofeverybusiness,theinterestsoftheworkeraswellasoftheconsumersshouldberepresented。Regardedfromthesocialstandpoint,itisasimportantthatgoodconditionsofemploymentshallprevailinabusiness,asthatgoodarticlesshallbefurnishedcheaplytoconsumers。

  Nor,aswerecognise,canweassumethatanenlightenedbusinessgovernmentbyconsumers,anymorethanbycapitalists,willnecessarilysecurethesegoodconditionsforemployees。Definiteandnotinconsiderableinstancesofsweatinginsidethecooperativemovementitselftestifytotherealityofthisneed。Butitisurgednotmerelyongroundsofequity,asaprotectionagainstpossibleabusesofpowerbyconsumersortheirrepresentatives,butongroundsofsoundeconomy。Forifitbeadmittedthattheemployeesinacooperativebusinesshaveaspecialhumaninterest,itisidletoarguethatitissociallyadvantageoustoleavethisinterestwithoutrepresentationintheconductofthebusiness。

  Thecooperationwhichassignsallpowerandallgaintotheconsumerisinfactvitiatedbythesamesocialfallacyasthesyndicalismwhichwouldassignthesamemonopolytotheemployee,orasthecapitalismwhichdoesassignittotheprofit-monger。Equityandeconomyalikedemandthattheinterestsofallthreeshallbeadequatelyrepresented。Socialremunerationinitsapplicationtothebusinessunitmustproceeduponthisfundamentalprinciple。Abusinessconsistsofcapital,labour,andthemarket。Toplaceunlimitedcontrolinthehandsofanyofthosefactorsiswastefulanddangerous。Thehumandefectsofuncontrolledcapitalismhavebeenmadesufficientlyapparent。Anyadequateexperimentinuncontrolledtrade-unionismorinsyndicalismwoulddisclosesimilarabuses。Theideaoftheminersrunningthemine,orthefactory-handsthefactory,therailwayworkerstherailway,isnotsomuchunsoundinthesensethattheymustfailtorunitproperly。Forthoughunlikely,itisatleastconceivablethattheymighthaveenoughintelligenceandcharactertobuycompetentmanagersandcarryouttheirdetailedinstructions。Itsfundamentalviceconsistsinignoringthefactorofthemarket,andinbuildingupanumberofseparateindustrialstructuresinwhichtheconsumers,interestsareunrepresented。

  Itmayappearplausibletoarguethatthecontrolofeachprocessofproductionshouldbelefttotheproducerswhomaybepresumedtoknowitbest。Butitbecomesevident,eventothesyndicalist,thatnobusinesscouldbeconducteduponthispolicyunmodified。Nohouse-buildingcouldproceed,iftheplasterers,thebricklayers,thecarpenters,hadeachfullpowertodeterminewhentheywouldwork,atwhatpacetheywouldwork,andwhatremunerationtheyshouldexact。Theremustbeadefinitearrangementbetweenthegroupsofworkersintheseveralprocesseswithineachbusiness,whichwillqualifythecontrolofplasteringbytheplasterers,bricklayingbythebricklayers,byawidercontrolthatrepresentsthecommon。Interestsofthebusiness。Notmerelydoesthesyndicalistidearecognisethiscooperationoftheprocesseswithinabusiness,butitextendsthecooperativecharacterofthecontroltothetradeasawhole。Undersyndicalismthebuildingtradewouldnotbebrokenintoanumberofbusinessesineachofwhichwouldbemadeaseparatearrangementbetweenthecarpenters,bricklayers,etc。,employedinit。Thearrangementsastohoursandpaceandremuneration,etc。,wouldbedeterminedbyrepresentativesofthevariouscraftsonatradebasis。andwouldbethesameforallbusinessesandalljobs。Buttheorganisationofproducerscouldnotstopthere。Eachtradecouldnomorebeentirelyself-governingthaneachbusinessoreachprocessinabusiness。Thetrade-organisationoftheminerscouldnot,havingregardtotheinterestsandneedsofothertrades,besafelyentrustedwiththeabsolutecontrolofmining,ortherailwayworkerswiththeabsolutecontroloftherailways。Theremustbesomepowertopreventtheminersreducingtheiramountofworkandtheiroutputtoanextentwhichwillcrippletheothertradeswhichneedcoal,andtocompeltherailwayworkerstoaffordreasonablefacilitiesoftransportonreasonabletermstoshippersandtravellers。For,otherwise,therewouldbesubstitutedfortheconflictofcapitalandlabourwithineachbusinessoreachtrade,aconflictoftrades,eachstrivingtodoaslittleandtogetasmuchaspossibleoutoftheaggregatewealth。Norcanitbeassumedthattheintelligentself-interestorsocialsympathyoftheminers,orrailwaymen,orothertrades,wouldbeadequatesafeguardsagainstsuchabuses。Thisisevidentwhenwebearinmindthecentralconcreteproblembeforeus,thesocialdistributionandutilisationofthesurplus。Foritwillbetechnicallypossibleforanystrongly-placedspecialgroupofworkers,suchastheminersorrailwayworkers,totaketothemselves,inremunerationorinleisure,anexcessiveproportionofthissurplus,leavingverylittleforanyothergroupofworkers。Theguild-feeling,uponwhichsyndicalismmainlyrelies,notmerelysuppliesnosafeguardagainstthisabuseofpower,butwouldalmostcertainlyevokeit,unlessapotentcontrol,representingindustryingeneral,wereestablishedovertheindividualtradesorguilds。Experienceofcaseswherelocaltrade-unionsareoccasionallyplacedinapositionoftyrannyshowsthattheywillplayfortheirownhandwithadisregardtotheinterestsoftheirfellow-workersinothertradesascallousasisdisplayedbyanytrustofcapitalists。Assuming,then,thatitwerepossibleforguild-societiestodeveloptothepointthattheworkersineachtradewereinpossessionofalltheinstrumentsofproduction,andwereabletoconducttheprocessesefficiently,theproblemofdistributingthe\'surplus\'amongtheseveraltradesorguilds,intheshapeofpayorleisure,wouldstillremainunsolved。

  Amongthegroupsofproducers,inaword,therewouldremaindivergenciesofinterest,whichwouldbeincapable,uponaproducers\'policy,ofsolution。

  Syndicalists,confrontedwiththisphaseoftheirproblem,plungeintovagueassurancesthattheprocessofagreementwhichhadtakenplacebetweentheworkersintheseveralprocessesandtheseveralbusinessesinatrade,couldbeextendedtotheworkersgroupedinthelargertrade-units,andthattherealsolidarityofworking-classinterestswouldsomehowinstinctivelyexpressitselfinequitableanddurablearrangements。Butthemomentonepassesfromtheregionofphrasestothatofconcretefactsthedifficultiesthicken。Anelectedcouncilofnationalworkerswouldhavetodevisesomepracticablemethodofcomparingunitsofrailwayservicewithunitsofmining,bricklaying,doctoring,acting,waiting,etc。,soastoapplytoeachproductiveprocessthesupportandstimulusneededtoinducetheworkersengagedinittodotheirshareofworkandtoreceivetheirshareofwealth。

  Nomeretimebasisforsuchcompetitionwouldbepracticable。Itwouldbenecessarytoinduceabodyoflabourandcapitaltoapplyitselftoeachprocessofeachoccupation,sufficientinquantityandinefficiencytosupplytherequirementsoftheworkingcommunityasawhole,andtodeviseamodeofremuneration,ordistributionofproducts,whichwouldsatisfythisrequirement。

  Itisquiteevidentthatallthisadjustmentoftheclaimsandneedsofindividualswithinaprocessinabusiness,ofbusinessesinatrade,oftradesinindustry,wouldneedanelaboratehierachyofrepresentativegovernment,withasupremelegislatureandexecutive,whosewillmustover-rulethewillofthenationalorlocalgroupswithintheseveraltrades,astothequantityandmethodofworktobedoneineachconcreteprocess,andastotheremunerationofeachsortofwork。Inotherwords,society,asawhole,wouldhaveimposeditsfinalcontroluponeachgroupofworkers,diminishingtothatextenttheirpowertodeterminetheconditionsunderwhichtheywouldwork,andtheireffectiveseparateownershipoftheinstrumentsofproduction。Theidealoftheself-governingmine,orfactory,orrailwaywouldthusbeover-riddenbythesuperioridealofaself-governingsociety。

  Butthatself-governmentbysociety,thesupremelegislationofindustry,couldnotperformitsworkbyconfiningitsattentiontothevariousproductiveprocesses,andthebusinessesandtradesinwhichtheywereconducted。

  Itwouldbecompelledtostudythewantsandwilloftheconsumers,or,ifitbepreferred,oftheworkersintheircapacityofconsumers。For,onlybythestudyoftheconsumer,orthemarket,couldtheworkofadjustingtheapplicationofproductivepoweratthedifferentproductivepoints,andtheprocessofremunerationbywhichthatdistributionwasachieved,possiblybeaccomplished。Thus,althoughthewholebodyofthissyndicalistlegislaturemighthavebeenelectedtorepresenttheinterestsofseparategroupsofproducers,ortrades,itwouldbecompelledtogiveequalattentiontothewantsandthewilloftheconsumingpublic。Butitwoulddiscoverthat,justinproportionasitwasaccuratelyrepresentativeoftheseparateinterestsofgroupsofproducers,tothatextentwasitdisqualifiedforsafe-guardingtheinterestsoftheconsumingpublic,whichineachconcreteproblemwouldbeliabletocutacrosstheinterestsofspecialgroupsofproducers。Inotherwords,itwouldbeimpossibleproperlytoregulatetherailwayservicewithoutdirectregardtotheinterestsofthetravellingandtradingpublicasawhole,toregulatetheminingindustrywithoutregardtothelocal,seasonalandotherneedsofcoalconsumers。Buttheseconsumers,interestscouldnotbeproperlyconsideredinalegislaturechosenentirelybyseparategroupsofproducers,withtheobjectofpromotingthespecialinterestsofthesegroups。Theimpossibilityofsyndicalismthusturnsuponignoringinthecontrolofbusinessthewilloftheconsumer。

  §10。Thuswearecompelledtorecognisethatinasoundsocialorganisationoftheindustrialsystem,andofeachpartofit,thebusiness,thetrade,orthegroupoftradesandtheconsumerormarketmustbeintroducedasintegralfactorsofgovernment。Wecannotcontentourselveswiththeviewthataproducer,oranycompositebodyofproducers,isnecessarilyimpelledbyitsself-interesttosafeguardtheinterestsoftheconsumer。

  Norcantheconsumersafeguardhisinterestsadequatelythroughtheguidanceorstimulushebringstobearthroughhisseparateindividualactsofdemand。

  Heisincapableofprotectinghimselfproperly,evenwhenproducersarenotcombinedbutarecompeting。Whentheyarecombinedheishelpless。

  Thecleavagesofimmediateeconomicinterestbetweentheworkerandtheconsumeraresonumerousthatnoabstractidentityofinterestsinacommunitywhereallconsumerswerealsoworkers,allparasitesbeingexcluded,wouldsufficetosecuretherequisiteeconomyandharmony。Thiseconomyandharmonycanonlybesecuredbygivingtheconsumeradirectvoiceinthegovernmentofindustry。

  SyndicalismisinlargemeasureareactionagainstformsofstatesocialismwhicharevitiatedbyadefectsimilartothatwhichwefindintheRochdalecooperativeplan。Sofarasthepublicservicesarehonestlyandefficientlyadministeredbypublicofficials,thepublicwhichtheseofficialsrepresentisprimarilythecitizeninhiscapacityofconsumer。Themunicipalservicesarerun,eithertogivehimcheaptransportorlightingofsoundstandardquality,orelsetoenablehimtogetpolice,street-cleaningorsomeotherservicewhichhecouldnototherwisehavegot。Butthisbureaucraticsocialismisapttoneglectortoignoretheinterestsofitsemployees,andtodenythemanyinfluenceindeterminingtheconditionsoftheiremployment,otherthanthatwhichtheycanbringtobearascitizen-consumers。Thusarefoundcaseswherepublicdepartments,orthecontractorstheyemploy,areallowedtopaywagessolowortooffersuchirregularemployment,astocontributetothatinefficiencyanddestitutionforwhichthesamepublicissubsequentlycalledupontomakefinancialandadministrativeprovision。Thisisaninevitabledefectofaone-sidedorconsumers,socialism。Norisitlikelytoberemediedbyanygeneralperfunctoryrecognitionofthedutyofthepublicemployertoobservestandardconditions。Forinmostcasespublicemploymentwill,byvirtueofitsmonopolisticcharacter,containfeaturesthathavenopreciseanalogyintheoutsidebusinessworld,sothatsomeseparatemethodofdeterminingtheapplicationofstandardconditionsisnecessary。Unlessthatmethodadmitsdirectrepresentationoftheinterestsoftheemployees,therecanbenosufficientsecuritythattheseinterestsshallreceiveproperconsideration。

  Thisisnotademandthattheemployeesshall\'interfere\'withthepublicmanagement,or\'dictate\'thetermsoftheiremployment。Onthecontrary,itisclearthattheofficialmanagersmust,intheordinarycourseofbusiness,securetheexecutionoftheirorders。But,consideringthattheirstandpointmustalwaysbebiassedtowardsaspecialinterpretationofthepublicinterestinthesenseofefficiencyandeconomyofaparticularoutput,thisnarrowerpublicinterestmustbecheckedbyreferencetoawiderpublicinterestinwhichthehumancostsofproductionshallberepresented。Anaccumulatingweightofrecentexperienceinvariouscountriesmakesitevidentthatstate-socialismmustfailunlessadequateprovisionismadeforsafe-guardingtheinterestofparticulargroupsofpublicemployees。Thissafeguardcannot,ofcourse,begivenbyanymereconcessionoftherightofcombinationandofcollectivebargaining。

  Forwhilecollectivebargainingmayenabletheemployeestosecurefairtermswheretheyaredealingwithcompetingprivatebusinesses,itcannotwherethesoleemployeristheStateorMunicipality。Thelatteristechnicallyabletoimposeitstermsuponanygroupofworkerswhoarespecialisedfortheworkitoffers。RecognitionoftheUnion,andanadmissionbythemanagementoftherightofunion-officialstoconsultationanddiscussionofconditionsofemployment,donotreallyfurnishanybasisofsettlement,thoughtheymayofteneaseadifficultyandremovemisunderstanding。

  Whatisrequiredisastatutoryrightofappealtoapublicauthority,outsideofandindependentoftheparticulardepartment,competenttotakethatwiderviewofpublicinterestfromwhichthedepartmentalpublicofficialis,bythenecessityofhissituation,precluded。Thatclaimofthepublicemployeeisfrequentlymisunderstood。Itdoesnotarisefromanyrealorpretendedoppositionofinterestsbetweenthepublicandagroupofitsemployees,andaclaimonthepartofthelatterthatthepublicshallmakesomeconcessionorsacrificetotheirparticulargroupinterest。Thereisnosuchrealoppositionofinterests。Thevalidclaimforanappealfromthearbitrarydecisionsofthepublicdepartmentalmanagersisbaseduponthefactthatthelatteraredisqualifiedforafullimpartialviewofthepublicinterest,sofarasthatpublicinterestisaffectedbytheconditionsofemploymentoftheemployeesunderthem。Thefactthattheemployeesareoftenlikelytomakeunreasonabledemandsandtoclaiminwages,hoursandotherconditions,anexcessiveshareofthepublicrevenue,doesnotaffectthevalidityofthiscontention。Forpracticalconvenienceofficialdepartmentalismexists。Butthisdepartmentalisminvolvesabusinessmanagementessentiallydefectivefromthestandpointofpublicwelfare,inasmuchasittendstodepreciateoroverlooktheinterestwhichthepublichasinthetotalwelfareofthatsectionofthepublicwhichisinitsdirectemployment。

  §11。Ofcourse,intreatingtheissueofapublicbusinessasifitconsistedsimplyinreconcilingtheimmediateinterestsoftheconsumingpublicwiththoseofthepublicemployees,wehaveintentionallyexcludedanotherviewwhichmayoftenbemoreimportant。Statesocialismmayberunprimarilyintheinterests,neitherofthecitizen-consumernoroftheemployer,butofthebureaucracy,whohereoccupytheplaceofthecapitalist-managersunderprivateenterprise。Theofficialmaybeheldtobenaturallydisposedtomagnifyhisofficeandtoabuseanypowerwhichcanbemadetosubservehispersonalorclassinterests。Practicalpermanencyoftenureofhisoffice,andthespecialknowledgewhichitbrings,enablehim,withsafety,eithertoneglecthispublicduties,ortoencroachuponthelibertiesofcitizens,accordingasheislethargicorself-assertive。

  Hemaysquandertheresourcesofthepublicuponill-consideredprojects,orinservingtheprivateinterestsofhisfriends。Or,hemaypracticeatyrannicaloraniggardlypolicytowardshisemployees,notthroughanarrowinterpretationofpubliceconomy,butfromsheercarelessnessorfromdefectivesympathy。Thesechargesagainstofficialismaretoofamiliartoneedexpansionhere。Howevercarefullythepublicserviceisrecruited,suchabuseswillbeliablefrequentlytooccur,andthestructureofgovernmentshouldbesuchastosupplyeffectivechecksandremedies。

点击下载App,搜索"WorkWealth Work and Wealth",免费读到尾