第22章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Rescue",免费读到尾

  \"Iassureyouitisn’tlate。It’sdarkatsix,wedinedbeforeseven,thatmakesthenightlongandIamnotaverygoodsleeper;thatis,Icannotgotosleeptilllateinthenight。\"

  \"Ienvyyou,\"saidMr。Travers,speakingwithasortofdrowsyapathy。\"Iamalwaysdroppingoffandtheawakeningsarehorrible。\"

  D’Alcacer,raisinghiseyes,noticedthatMrs。TraversandLingardhadvanishedfromthelight。Theyhadgonetotherailwhered’Alcacercouldnotseethem。SomepitymingledwithhisvexationatMr。Travers’snatchywakefulness。Therewassomethingweirdabouttheman,hereflected。\"Jorgenson,\"hebeganaloud。

  \"What’sthat?\"snappedMr。Travers。

  \"It’sthenameofthatlankyoldstore—keeperwhoisalwaysaboutthedecks。\"

  \"Ihaven’tseenhim。Idon’tseeanybody。Idon’tknowanybody。I

  prefernottonotice。\"

  \"Iwasonlygoingtosaythathegavemeapackofcards;wouldyoulikeagameofpiquet?\"

  \"Idon’tthinkIcouldkeepmyeyesopen,\"saidMr。Traversinanunexpectedlyconfidentialtone。\"Isn’titfunny,d’Alcacer?AndthenIwakeup。It’stooawful。\"

  D’AlcacermadenoremarkandMr。Traversseemednottohaveexpectedany。

  \"WhenIsaidmywifewasmad,\"hebegan,suddenly,causingd’Alcacertostart,\"Ididn’tmeanitliterally,ofcourse。\"Histonesoundedslightlydogmaticandhedidn’tseemtobeawareofanyintervalduringwhichhehadappearedtosleep。D’Alcacerwasconvincedmorethaneverthathehadbeenshamming,andresignedhimselfwearilytolisten,foldinghisarmsacrosshischest。

  \"WhatImeant,really,\"continuedMr。Travers,\"wasthatsheisthevictimofacraze。Societyissubjecttocrazes,asyouknowverywell。Theyarenotreprehensibleinthemselves,buttheworstofmywifeisthathercrazesareneverlikethoseofthepeoplewithwhomshenaturallyassociates。Theygenerallyruncountertothem。Thispeculiarityhasgivenmesomeanxiety,youunderstand,inthepositionweoccupy。Peoplewillbegintosaythatsheiseccentric。Doyouseeheranywhere,d’Alcacer?\"

  D’Alcacerwasthankfultobeabletosaythathedidn’tseeMrs。

  Travers。Hedidn’tevenhearanymurmurs,thoughhehadnodoubtthateverybodyonboardtheEmmawaswideawakebynow。ButMr。

  Traversinspiredhimwithinvinciblemistrustandhethoughtitprudenttoadd:

  \"Youforgetthatyourwifehasaroominthedeckhouse。\"

  Thiswasasfarashewouldgo,forheknewverywellthatshewasnotinthedeckhouse。Mr。Travers,completelyconvincedbythestatement,madenosound。Butneitherdidheliedownagain。

  D’Alcacergavehimselfuptomeditation。Thenightseemedextremelyoppressive。AtLingard’sshoutforJorgenson,thatintheprofoundsilencestruckhisearsominously,heraisedhiseyesandsawMrs。TraversoutsidethedooroftheCage。Hestartedforwardbutshewasalreadywithin。Hesawshewasmoved。

  Sheseemedoutofbreathandasifunabletospeakatfirst。

  \"Hadn’twebettershutthedoor?\"suggestedd’Alcacer。

  \"CaptainLingard’scomingin,\"shewhisperedtohim。\"Hehasmadeuphismind。\"

  \"That’sanexcellentthing,\"commentedd’Alcacer,quietly。\"I

  concludefromthisthatweshallhearsomething。\"

  \"Youshallhearitallfromme,\"breathedoutMrs。Travers。

  \"Ah!\"exclaimedd’Alcacerverylow。

  BythattimeLingardhadentered,too,andthedecksoftheEmmawereallastirwithmovingfigures。Jorgenson’svoicewasalsoheardgivingdirections。FornearlyaminutethefourpersonswithintheCageremainedmotionless。AshadowyMalayinthegangwaysaidsuddenly:\"Sudah,Tuan,\"andLingardmurmured,\"Ready,Mrs。Travers。\"

  Sheseizedd’Alcacer’sarmandledhimtothesideoftheCagefurthestfromthecornerinwhichMr。Travers’bedwasplaced,whileLingardbusiedhimselfinprickingupthewickoftheCagelanternasifithadsuddenlyoccurredtohimthatthis,whateverhappened,shouldnotbeadeedofdarkness。Mr。Traversdidnothingbutturnhisheadtolookoverhisshoulder。

  \"Onemoment,\"saidd’Alcacer,inalowtoneandsmilingatMrs。

  Travers’agitation。\"Beforeyoutellmeanythingletmeaskyou:

  ’HaveYOUmadeupyourmind?’\"Hesawwithmuchsurpriseawideningofhereyes。Wasitindignation?Apauseasofsuspicionfellbetweenthosetwopeople。Thend’Alcacersaidapologetically:\"PerhapsIoughtnottohaveaskedthatquestion,\"andLingardcaughtMrs。Travers’words,\"Oh,Iamnotafraidtoanswerthatquestion。\"

  Thentheirvoicessank。Lingardhungthelampupagainandstoodidleintherevivedlight;butalmostimmediatelyheheardd’Alcacercallinghimdiscreetly。

  \"CaptainLingard!\"

  Hemovedtowardthematonce。AtthesameinstantMr。Travers’

  headpivotedawayfromthegrouptoitsfrontalposition。

  D’Alcacer,veryserious,spokeinafamiliarundertone。

  \"Mrs。TraverstellsmethatwemustbedelivereduptothoseMoorsonshore。\"

  \"Yes,thereisnothingelseforit,\"saidLingard。

  \"IconfessIamabitstartled,\"saidd’Alcacer;butexceptforaslightlyhurriedutterancenobodycouldhaveguessedatanythingresemblingemotion。

  \"Ihavearighttomygoodname,\"saidLingard,alsoverycalm,whileMrs。Traversnearhim,withhalf—veiledeyes,listenedimpassivelikeapresidinggenius。

  \"Iwouldn’tquestionthatforamoment,\"concededd’Alcacer。\"A

  pointofhonourisnottobediscussed。Butthereissuchathingashumanity,too。Tobedelivereduphelplessly……\"

  \"Perhaps!\"interruptedLingard。\"Butyouneedn’tfeelhopeless。I

  amnotatlibertytogiveupmylifeforyourown。Mrs。Traversknowswhy。That,too,isengaged。\"

  \"Alwaysonyourhonour?\"

  \"Idon’tknow。Apromiseisapromise。\"

  \"Nobodycanbeheldtotheimpossible,\"remarkedd’Alcacer。

  \"Impossible!Whatisimpossible?Idon’tknowit。Iamnotamantotalkoftheimpossibleordodgebehindit。Ididnotbringyouhere。\"

  D’Alcacerloweredhisheadforamoment。\"Ihavefinished,\"hesaid,gravely。\"ThatmuchIhadtosay。Ihopeyoudon’tthinkI

  haveappearedundulyanxious。\"

  \"It’sthebestpolicy,too。\"Mrs。Traversmadeherselfheardsuddenly。Nothingofhermovedbutherlips,shedidnotevenraisehereyes。\"It’stheonlypossiblepolicy。Youbelieveme,Mr。d’Alcacer?……\"Hemadeanalmostimperceptiblemovementofthehead……\"Well,then,Iputallmyhopeinyou,Mr。

  d’Alcacer,togetthisoveraseasilyaspossibleandsaveusallfromsomeodiousscene。YouthinkperhapsthatitisIwhooughtto……\"

  \"No,no!Idon’tthinkso,\"interruptedd’Alcacer。\"Itwouldbeimpossible。\"

  \"Iamafraiditwould,\"sheadmitted,nervously。

  D’AlcacermadeagestureasiftobeghertosaynomoreandatoncecrossedovertoMr。Travers’sideoftheCage。Hedidnotwanttogivehimselftimetothinkabouthistask。Mr。Traverswassittinguponthecampbedsteadwithalightcottonsheetoverhislegs。Hestaredatnothing,andonapproachinghimd’Alcacerdisregardedtheslightsinkingofhisownheartatthisaspectwhichseemedtobethatofextremeterror。\"Thisisawful,\"hethought。Themankeptasstillasahareinitsform。

  Theimpressedd’Alcacerhadtomakeanefforttobringhimselftotaphimlightlyontheshoulder。

  \"Themomenthascome,Travers,toshowsomefortitude,\"hesaidwitheasyintimacy。Mr。Traverslookedupswiftly。\"Ihavejustbeentalkingtoyourwife。ShehadacommunicationfromCaptainLingardforusboth。Itremainsforusnowtopreserveasmuchaspossibleourdignity。Ihopethatifnecessarywewillbothknowhowtodie。\"

  Inamomentofprofoundstillness,d’Alcacerhadtimetowonderwhetherhisfacewasasstonyinexpressionastheoneupturnedtohim。Butsuddenlyasmileappearedonit,whichwascertainlythelastthingd’Alcacerexpectedtosee。Anindubitablesmile。A

  slightlycontemptuoussmile。

  \"Mywifehasbeenstuffingyourheadwithsomemoreofhernonsense。\"Mr。Traversspokeinavoicewhichastonishedd’Alcacerasmuchasthesmile,avoicethatwasnotirritablenorpeevish,buthadadistinctnoteofindulgence。\"Mydeard’Alcacer,thatcrazehasgotsuchaholdofherthatshewouldtellyouanysortoftale。Socialimpostors,mediums,fortune—tellers,charlatansofallsortsdoobtainastrangeinfluenceoverwomen。Youhaveseenthatsortofthingyourself。

  Ihadatalkwithherbeforedinner。Theinfluencethatbandithasgotoverherisincredible。Ireallybelievethefellowishalfcrazyhimself。Theyoftenare,youknow。Igaveuparguingwithher。Now,whatisityouhavegottotellme?ButIwarnyouthatIamnotgoingtotakeitseriously。\"

  Herejectedbrisklythecottonsheet,puthisfeettothegroundandbuttonedhisjacket。D’Alcacer,ashetalked,becameawarebytheslightnoisebehindhimthatMrs。TraversandLingardwereleavingtheCage,buthewentontotheendandthenwaitedanxiouslyfortheanswer。

  \"See!Shehasfollowedhimoutondeck,\"wereMr。Travers’firstwords。\"Ihopeyouunderstandthatitisamerecraze。Youcan’thelpseeingthat。Lookathercostume。Shesimplyhaslostherhead。Luckilytheworldneedn’tknow。Butsupposethatsomethingsimilarhadhappenedathome。Itwouldhavebeenextremelyawkward。Oh!yes,Iwillcome。Iwillgoanywhere。Ican’tstandthishulk,thosepeople,thisinfernalCage。IbelieveIshouldfallillifIweretoremainhere。\"

  TheinwarddetachedvoiceofJorgensonmadeitselfheardnearthegangwaysaying:\"Theboathasbeenwaitingforthishourpast,KingTom。\"

  \"Letusmakeavirtueofnecessityandgowithagoodgrace,\"

  saidd’Alcacer,readytotakeMr。Traversunderthearmpersuasively,forhedidnotknowwhattomakeofthatgentleman。

  ButMr。Traversseemedanotherman。\"Iamafraid。d’Alcacer,thatyou,too,arenotverystrong—minded。Iamgoingtotakeablanketoffthisbedstead……\"Heflungithastilyoverhisarmandfollowedd’Alcacerclosely。\"WhatIsuffermostlyfrom,strangetosay,iscold。\"

  Mrs。TraversandLingardwerewaitingnearthegangway。Toeverybody’sextremesurpriseMr。Traversaddressedhiswifefirst。

  \"Youwerealwayslaughingatpeople’scrazes,\"waswhathesaid,\"andnowyouhaveacrazeofyourown。Butwewon’tdiscussthat。\"

  D’Alcacerpassedon,raisinghiscaptoMrs。Travers,andwentdowntheship’ssideintotheboat。Jorgensonhadvanishedinhisownmannerlikeanexorcisedghost,andLingard,steppingback,lefthusbandandwifefacetoface。

  \"DidyouthinkIwasgoingtomakeafuss?\"askedMr。Traversinaverylowvoice。\"IassureyouIwouldrathergothanstayhere。

  Youdidn’tthinkthat?Youhavelostallsenseofreality,ofprobability。IwasjustthinkingthiseveningthatIwouldratherbeanywherethanherelookingonatyou。Atyourfolly……\"

  Mrs。Travers’loud,\"Martin!\"madeLingardwince,causedd’Alcacertolifthisheaddownthereintheboat,andevenJorgenson,forwardsomewhereoutofsight,ceasedmumblinginhismoustache。TheonlypersonwhoseemednottohaveheardthatexclamationwasMr。Travershimself,whocontinuedsmoothly:

  \"……attheaberrationofyourmind,youwhoseemedsosuperiortocommoncredulities。Youarenotyourself,notatall,andsomedayyouwilladmittomethat……No,thebestthingwillbetoforgetit,asyouwillsoonseeyourself。Weshallnevermentionthatsubjectinthefuture。Iamcertainyouwillbeonlytoogladtoagreewithmeonthatpoint。\"

  \"Howfaraheadareyoulooking?\"askedMrs。Travers,findinghervoiceandeventheverytoneinwhichshewouldhaveaddressedhimhadtheybeenabouttopartinthehalloftheirtownhouse。

  Shemighthavebeenaskinghimatwhattimeheexpectedtobehome,whileafootmanheldthedooropenandthebroughamwaitedinthestreet。

  \"Notveryfar。Thiscan’tlastmuchlonger。\"Mr。Traversmadeamovementasiftoleaveherexactlyasthoughhewereratherpressedtokeepanappointment。\"Bytheby,\"hesaid,checkinghimself,\"Isupposethefellowunderstandsthoroughlythatwearewealthy。Hecouldhardlydoubtthat。\"

  \"It’sthelastthoughtthatwouldenterhishead,\"saidMrs。

  Travers。

  \"Oh,yes,justso,\"Mr。Traversallowedalittleimpatiencetopierceunderhiscasualmanner。\"ButIdon’tmindtellingyouthatIhavehadenoughofthis。Iampreparedtomake——ah!——tomakeconcessions。Alargepecuniarysacrifice。Onlythewholepositionissoabsurd!Hemightconceivablydoubtmygoodfaith。

  Wouldn’titbejustaswellifyou,withyourparticularinfluence,wouldhinttohimthatwithmehewouldhavenothingtofear?Iamamanofmyword。\"

  \"Thatisthefirstthinghewouldnaturallythinkofanyman,\"

  saidMrs。Travers。

  \"Willyoureyesneverbeopened?\"Mr。Traversbegan,irritably,thengaveitup。\"Well,somuchthebetterthen。Igiveyouafreehand。\"

  \"Whatmadeyouchangeyourattitudelikethis?\"askedMrs。

  Travers,suspiciously。

  \"Myregardforyou,\"heansweredwithouthesitation。

  \"Iintendedtojoinyouinyourcaptivity。Iwasjusttryingtopersuadehim……\"

  \"Iforbidyouabsolutely,\"whisperedMr。Travers,forcibly。\"Iamgladtogetaway。Idon’twanttoseeyouagaintillyourcrazeisover。\"

  Shewasconfoundedbyhissecretvehemence。Butinstantlysucceedinghisfiercewhispercameashort,inanesocietylaughandamuchlouder,\"NotthatIattachanyimportance……\"

  Hesprangaway,asitwere,fromhiswife,andashewentoverthegangwaywavedhishandtoheramiably。

  LighteddimlybythelanternontheroofofthedeckhouseMrs。

  Traversremainedverystillwithloweredheadandanaspectofprofoundmeditation。ItlastedbutaninstantbeforeshemovedoffandbrushingagainstLingardpassedonwithdowncasteyestoherdeckcabin。Lingardheardthedoorshut。Hewaitedawhile,madeamovementtowardthegangwaybutcheckedhimselfandfollowedMrs。Traversintohercabin。

  Itwaspitchdarkinthere。Hecouldseeabsolutelynothingandwasoppressedbytheprofoundstillnessunstirredevenbythesoundofbreathing。

  \"Iamgoingonshore,\"hebegan,breakingtheblackanddeathlikesilenceenclosinghimandtheinvisiblewoman。\"Iwantedtosaygood—bye。\"

  \"Youaregoingonshore,\"repeatedMrs。Travers。Hervoicewasemotionless,blank,unringing。

  \"Yes,forafewhours,orforlife,\"Lingardsaidinmeasuredtones。\"Imayhavetodiewiththemortodiemaybeforothers。

  Foryou,ifIonlyknewhowtomanageit,Iwouldwanttolive。I

  amtellingyouthisbecauseitisdark。IftherehadbeenalightinhereIwouldn’thavecomein。\"

  \"Iwishyouhadnot,\"utteredthesameunringingwoman’svoice。

  \"Youarealwayscomingtomewiththoselivesandthosedeathsinyourhand。\"

  \"Yes,it’stoomuchforyou,\"wasLingard’sundertonedcomment。

  \"Youcouldbenootherthantrue。Andyouareinnocent!Don’twishmelife,butwishmeluck,foryouareinnocent——andyouwillhavetotakeyourchance。\"

  \"Alllucktoyou,KingTom,\"heheardhersayinthedarknessinwhichheseemednowtoperceivethegleamofherhair。\"Iwilltakemychance。AndtrynottocomenearmeagainforIamwearyofyou。\"

  \"Icanwellbelieveit,\"murmuredLingard,andsteppedoutofthecabin,shuttingthedoorafterhimgently。Forhalfaminute,perhaps,thestillnesscontinued,andthensuddenlythechairfelloverinthedarkness。NextmomentMrs。Travers’headappearedinthelightofthelampleftontheroofofthedeckhouse。Herbarearmsgraspedthedoorposts。

  \"Waitamoment,\"shesaid,loudly,intotheshadowsofthedeck。

  Sheheardnofootsteps,sawnothingmovingexceptthevanishingwhiteshapeofthelateCaptainH。C。Jorgenson,whowasindifferenttothelifeofmen。\"Wait,KingTom!\"sheinsisted,raisinghervoice;then,\"Ididn’tmeanit。Don’tbelieveme!\"

  shecried,recklessly。

  Forthesecondtimethatnightawoman’svoicestartledtheheartsofmenonboardtheEmma。AllexcepttheheartofoldJorgenson。TheMalaysintheboatlookedupfromtheirthwarts。

  D’Alcacer,sittinginthesternsheetsbesideLingard,feltasinkingofhisheart。

  \"What’sthis?\"heexclaimed。\"Iheardyournameondeck。Youarewanted,Ithink。\"

  \"Shoveoff,\"orderedLingard,inflexibly,withoutevenlookingatd’Alcacer。Mr。Traverswastheonlyonewhodidn’tseemtobeawareofanything。AlongtimeaftertheboatlefttheEmma’ssideheleanedtowardd’Alcacer。

  \"Ihaveamostextraordinaryfeeling,\"hesaidinacautiousundertone。\"Iseemtobeintheair——Idon’tknow。Areweonthewater,d’Alcacer?Areyouquitesure?Butofcourse,weareonthewater。\"

  \"Yes,\"saidd’Alcacer,inthesametone。\"CrossingtheStyx——perhaps。\"HeheardMr。Traversutteranunmoved\"Verylikely,\"whichhedidnotexpect。Lingard,hishandonthetiller,satlikeamanofstone。

  \"Thenyourpointofviewhaschanged,\"whisperedd’Alcacer。

  \"Itoldmywifetomakeanoffer,\"wentontheearnestwhisperoftheotherman。\"Asumofmoney。ButtotellyouthetruthIdon’tbelieveverymuchinitssuccess。\"

  D’Alcacermadenoanswerandonlywonderedwhetherhedidn’tlikebetterMr。Travers’other,unreasonablemood。TherewasnodenyingthefactthatMr。Traverswasatroublingperson。Nowhesuddenlygrippedd’Alcacer’sfore—armandaddedunderhisbreath:

  \"Idoubteverything。Idoubtwhethertheofferwilleverbemade。\"

  Allthiswasnotveryimpressive。Therewassomethingpitifulinit:whisper,grip,shudder,asofachildfrightenedinthedark。

  Buttheemotionwasdeep。Oncemorethatevening,butthistimearousedbythehusband’sdistress,d’Alcacer’swonderapproachedthebordersofawe。

  PARTVI。THECLAIMOFLIFEANDTHETOLLOFDEATH

  I

  \"HaveyougotKingTom’swatchinthere?\"saidavoicethatseemednottoattachtheslightestimportancetothequestion。

  Jorgenson,outsidethedoorofMrs。Travers’partofthedeckhouse,waitedfortheanswer。Heheardalowcryverymuchlikeamoan,thestartledsoundofpainthatmaybesometimesheardinsickrooms。Butitmovedhimnotatall。Hewouldneverhavedreamtofopeningthedoorunlesstoldtodoso,inwhichcasehewouldhavebeheld,withcompleteindifference,Mrs。

  Traversextendedonthefloorwithherheadrestingontheedgeofthecampbedstead(onwhichLingardhadneverslept),asthoughshehadsubsidedtherefromakneelingposturewhichistheattitudeofprayer,supplication,ordefeat。ThehoursofthenighthadpassedMrs。Traversby。Afterflingingherselfonherknees,shedidn’tknowwhy,sinceshecouldthinkofnothingtoprayfor,hadnothingtoinvoke,andwastoofargoneforsuchafutilethingasdespair,shehadremainedtheretillthesenseofexhaustionhadgrownonhertothepointinwhichshelostherbeliefinherpowertorise。Inahalf—sittingattitude,herheadrestingagainsttheedgeofthecouchandherarmsflungaboveherhead,shesankintoanindifference,themereresignationofaworn—outbodyandaworn—outmindwhichoftenistheonlysortofrestthatcomestopeoplewhoaredesperatelyillandiswelcomeenoughinaway。ThevoiceofJorgensonrousedheroutofthatstate。Shesatup,achingineverylimbandcoldallover。

  Jorgenson,behindthedoor,repeatedwithlifelessobstinacy:

  \"DoyouseeKingTom’swatchinthere?\"

  Mrs。Traversgotupfromthefloor。Shetottered,snatchingattheair,andfoundthebackofthearmchairunderherhand。

  \"Who’sthere?\"

  Shewasalsoreadytoask:\"WhereamI?\"butsherememberedandatoncebecamethepreyofthatactivedreadwhichhadbeenlyingdormantforafewhoursinheruneasyandprostratebody。\"Whattimeisit?\"shefalteredout。

  \"Dawn,\"pronouncedtheimperturbablevoiceatthedoor。Itseemedtoherthatitwasawordthatcouldmakeanyheartsinkwithapprehension。Dawn!Shestoodappalled。Andthetonelessvoiceoutsidethedoorinsisted:

  \"YoumusthaveTom’swatchthere!\"

  \"Ihaven’tseenit,\"shecriedasiftormentedbyadream。

  \"Lookinthatdeskthing。Ifyoupushopentheshutteryouwillbeabletosee。\"

  Mrs。Traversbecameawareoftheprofounddarknessofthecabin。

  Jorgensonheardherstaggeringinthere。Afteramomentawoman’svoice,whichstruckevenhimasstrange,saidinfainttones:

  \"Ihaveit。It’sstopped。\"

  \"Itdoesn’tmatter。Idon’twanttoknowthetime。Thereshouldbeakeyabout。Seeitanywhere?\"

  \"Yes,it’sfastenedtothewatch,\"thedazedvoiceansweredfromwithin。Jorgensonwaitedbeforemakinghisrequest。\"Willyoupassitouttome?There’spreciouslittletimeleftnow!\"

  Thedoorflewopen,whichwascertainlysomethingJorgensonhadnotexpected。Hehadexpectedbutahandwiththewatchprotrudedthroughanarrowcrack,Buthedidn’tstartbackorgiveanyothersignofsurpriseatseeingMrs。Traversfullydressed。

  Againstthefaintclearnessintheframeoftheopenshuttershepresentedtohimthedarksilhouetteofhershoulderssurmountedbyasleekhead,becauseherhairwasstillinthetwoplaits。ToJorgensonMrs。Traversinherun—Europeandresshadalwaysbeendispleasing,almostmonstrous。Herstature,hergestures,hergeneralcarriagestruckhiseyeasabsurdlyincongruouswithaMalaycostume,tooample,toofree,toobold——offensive。ToMrs。

  Travers,Jorgenson,intheduskofthepassage,hadtheaspectofadimwhiteghost,andhechilledherbyhisghost’saloofness。

  Hepickedupthewatchfromheroutspreadpalmwithoutawordofthanks,onlymumblinginhismoustache,\"H’m,yes,that’sit。I

  haven’tyetforgottenhowtocountsecondscorrectly,butit’sbettertohaveawatch。\"

  Shehadnottheslightestnotionwhathemeant。Andshedidnotcare。Hermindremainedconfusedandthesenseofbodilydiscomfortoppressedher。Shewhispered,shamefacedly,\"IbelieveI’veslept。\"

  \"Ihaven’t,\"mumbledJorgenson,growingmoreandmoredistincttohereyes。ThebrightnessoftheshortdawnincreasedrapidlyasifthesunwereimpatienttolookupontheSettlement。\"Nofearofthat,\"headded,boastfully。

  ItoccurredtoMrs。Traversthatperhapsshehadnotslepteither。Herstatehadbeenmorelikeanimperfect,half—conscious,quiveringdeath。Sheshudderedattherecollection。

  \"Whatanawfulnight,\"shemurmured,drearily。

  TherewasnothingtohopeforfromJorgenson。Sheexpectedhimtovanish,indifferent,likeaphantomofthedeadcarryingofftheappropriatelydeadwatchinhishandforsomeunearthlypurpose。

  Jorgensondidn’tmove。Hiswasaninsensible,almostasenselesspresence!Nothingcouldbeextortedfromit。ButawaveofanguishasconfusedasallherothersensationssweptMrs。

  Traversoffherfeet。

  \"Can’tyoutellmesomething?\"shecried。

  ForhalfaminuteperhapsJorgensonmadenosound;then:\"ForyearsIhavebeentellinganybodywhocaredtoask,\"hemumbledinhismoustache。\"TellingTom,too。AndTomknewwhathewantedtodo。How’sonetoknowwhatYOUareafter?\"

  Shehadneverexpectedtohearsomanywordsfromthatrigidshadow。Itsmonotonousmumblewasfascinating,itssuddenloquacitywasshocking。Andintheprofoundstillnessthatreignedoutsideitwasasiftherehadbeennooneleftintheworldwithherbutthephantomofthatoldadventurer。Hewasheardagain:\"WhatIcouldtellyouwouldbeworsethanpoison。\"

  Mrs。TraverswasnotfamiliarwithJorgenson’sconsecratedphrases。Themechanicalvoice,thewordsthemselves,hisairofabstractionappalledher。Andhehadn’tdoneyet;shecaughtsomemoreofhisunconcernedmumbling:\"ThereisnothingIdon’tknow,\"andtheabsurdityofthestatementwasalsoappalling。

  Mrs。Traversgaspedandwithawildlittlelaugh:

  \"ThenyouknowwhyIcalledafterKingTomlastnight。\"

  Heglancedawayalonghisshoulderthroughthedoorofthedeckhouseatthegrowingbrightnessoftheday。Shedidso,too。

  Itwascoming。Ithadcome!Anotherday!AnditseemedtoMrs。

  Traversaworsecalamitythananydiscoveryshehadmadeinherlife,thananythingshecouldhaveimaginedtocometoher。Theverymagnitudeofhorrorsteadiedher,seemedtocalmheragitationassomekindsoffataldrugsdobeforetheykill。ShelaidasteadyhandonJorgenson’ssleeveandspokequietly,distinctly,urgently。

  \"Youwereondeck。WhatIwanttoknowiswhetherIwasheard?\"

  \"Yes,\"saidJorgenson,absently,\"Iheardyou。\"Then,asifrousedalittle,headdedlessmechanically:\"Thewholeshipheardyou。\"

点击下载App,搜索"The Rescue",免费读到尾