肖岩词
肖岩自台湾移书曰：“客里无聊，取读词律，略有兴会，依谱填之，未知顽铁有可铸否。”词调贺新郎曰：“抱尽风骚怨，想谢郎、近时心事，如何安顿。醉酒高歌聊复尔，岂是我生始愿。况逐队、舞衫歌扇。博得红颜心肯许，算多情、一样承恩眷。人世事，那堪问。相思难觅飞鸿便。只堪怜、自家愁绪，自家排遣。我本情怀多感慨，莫道都因贫贱。傥寄意、又无人见。此恨消从何处去，恐东风、错认旧时面。肠千转，心一片。”余报书曰：“读大作，惊喜欲狂，以手加额者三四。闽中词学，宋代林立，元明稍衰，然明人此道本少专家，昧昧者盖不独一隅。特怪国初渔洋、羡门、迦陵、竹垞诸老，南北提唱，一时飈发泉涌，电掣云屯，倚声一途，称为极盛。吾闽卒无特起与之角立者，即二丁勉强继响，顾附庸风疋，不足擅场。近时叶小庚太守，著书数十卷，先型略具，宗风未畅。许秋史秀才用笔清秀，颇有姜、史遗风。其所刻萝月词，后半气体，比前半加宏，使培充磨砻，未必不转而愈上。天不假年，无由臻于大成，惜乎。词律留以备考，颇非占毕善本，芑川前年曾于词综中选钞一卷，取读之当必有进。且芑川所录，豪宕多而工致少，初学作词，每患体调拘束，得其梗概，真可以伸缩如意，然后再求熨贴，所谓能用调而不为调用者，则善矣。近日词风，浙派盛行，降而愈下，索然无味。词之真种子，殆将没于黄苇白茅中矣。足下勉之。”后寓信芑川，属其怂恿左右。芑川复书曰：肖岩词如昙花一现，近又在若有若无之间。嗟乎，肖岩之不欲以雕虫小技胜人如此。
李乔词
嘉义诸生李苍官乔春梦调梦蝶令云：“别梦迷蝴蝶，春心怕杜鹃。东风无力百花残。惆怅中天，月色好谁看。黯黯看离色，依依忆旧欢。愁肠紧处带围宽。不见高城，空白倚阑干。”自叹调苏幕遮云：“水云缘，林壑趣。蜗角蝇头，至竟何人悟。试看年光新又故。今古英豪，头白应无数。美人迟，芳草暮。王粲依刘，空作登楼赋。十载飘零谁与诉。一片雄心，尽把东流付。”俱觉清拔可诵，海外之英楚也。
毛西河词