張炎山中白雲詞國香敘云沈梅嬌杭妓也忽於京都見之把酒相勞苦猶能歌周清真意難忘臺城路二曲因屬余記其事詞成以羅帕書之又意難忘敘云中吳車氏號秀卿樂部中之翹楚者歌美成曲得其音旨余每聽輒愛歎不能已因賦此以贈
鄭文焯清真詞校後錄要一清真為美成自號以名其集者也見於宋史藝文志集十一卷蓋合其集之全者而言或詩餘即附載其中自陳振孫書錄解題有清真集二卷後集一卷始專以清真集之名屬其詞其篇目不可復考虞山毛子晉所云家藏三本一名清真集未詳卷數又云最後得宋刻片玉集二卷計調百八十有奇晉陽強煥為敘直齋書錄所記卷首亦有強敘未知汲古傳本與陳錄合否至所稱篇數則與強敘所言僅得百八十有二章相類但增其二及補遺十首耳顧片玉之名始見於元刻廬陵劉肅之敘漳江陳元龍詳注之本其敘云猶獲崑山之片珍琢其質而彰其文因命之曰片玉集是清真詞實自陳刻始改題號宋時刊本斷無片玉之名可證如方千里
楊澤民陳君衡三家和作及見諸夢窗玉田詞敘者並稱清真強敘前亦止云題周美成詞諸子皆南宋時人可知片玉為後起之號信而有徵也且說部中如胡存苕溪漁隱叢話王灼碧雞漫志龐元英談藪陳藏一話腴毛幵樵隱筆錄及揮麈錄浩然齋雅談詞源諸書所稱引洎楊守齋之圈法曹季中之箋注於其詞並云清真更未聞以片玉稱也毛刻乃錄多本而羼亂其名戈氏順卿未見元本輒稱片玉為強煥所輯搜羅最富其疏已甚後之襲繆沿訛者昧厥淵源無復正名之議此宋元本題號先後之證也一清真集當以淳熙官本為美贍蓋以強公繼踵美成廣邑人之遺愛聆歌者之雅聲遠紹旁搜手校墨版陳義甚高故視諸本所得倍之嘗謂兩宋詞刻善本流傳在南宋為白石道人歌曲雲間錢希武以嘉泰壬戌刻於東巖之讀書堂北宋則清真集晉陽強煥以淳熙庚子刻於溧水縣齋者
獨是姜詞宋本有傳刻而清真闕然亦一憾事陳藏一話腴稱邦彥以樂府獨步學士貴人巿儈伎女皆知其詞為可愛蓋其提舉大晟每製一曲名流輒依律賡唱可知在宋時傳鈔裒刻各本異同不名一格今行世者最初為汲古本亦最蹖駮其跋云一名清真集一名美成長短句皆不滿百闋余證以方千里和詞才九十四首楊澤民又次之其敘第并與元巾箱相符惟闕卷末二首及雜賦類三十二首當時未睹其全好事輒合方楊和章為三英集刊行陳君衡西麓繼周集追步在後所得差多將毛氏所謂不滿百闋者豈南宋坊刻罕覯足本耶迨強煥為溧水長綱羅放失釐為上下卷始廣其傳今毛本所輯百八十有四闋證以強敘所稱數雖冥合然強敘不言有注而毛本則校注間存疑多出子晉刪節之餘其所斥評註龐雜者豈陳元龍補註即在其中而詞下每註清真集不載或云見清真集必其就詞之多者
雜連彙刻又獨嫁名於片玉目元刻為宋槧抑亦繆已其補遺一卷十首自謂取之清真諸本與此錯見者近臨桂王給諫半塘老人影明鈔元巾箱本附集外詞五十四首即從汲古補入又刪其卷下鎖陽臺三首及補遺十首惜陳振孫所錄後集一卷其書不傳無從勘其出入耳至四庫集部所收近今丁氏西泠詞萃所重刻篇題卷號悉仍汲古之舊於其譌舛尟所校正其作十卷附注者惟阮氏揅經室外集錄目及汪閬原藝芸書目載之其編四時單題雜賦諸體而阮汪二家皆誤以為宋槧按元龍乃元人為美成詞補注因命之曰片玉集即孫京兆駕航所藏元刻片玉詞盧【盧：廬】陵劉必欽敘稱漳江陳少章其人也半塘據以校明隆慶庚午盟鷗園主人影鈔復所司李藏元人巾箱本其編次百廿七首並分類體例一一相符特分卷與題號異耳蓋孫氏所藏元刻陳注十卷之本既出於汪阮舊錄以其分類卷數集注命名考之合悉按自直齋書錄己標二卷其後集當是續編強刻釐為上下則亦二卷王刻明影鈔元巾箱本卷第正同毛刻雖合三本為之未必盡依舊次而汲古祕本書目固稱元板片玉詞二本昔黃蕘翁嘗謂所見毛氏珍藏之本不必盡合於所刻信然今觀其跋刻片玉集曰宋刻二卷其祕目則稱元板二本實一書而前後自紊其標題此宋元本篇目多寡之證也