第5章 第二幕 第三场

　　同前。宫中一室

　　里昂提斯、安提哥纳斯、众臣及其他侍从等上。

　　里昂提斯黑夜白天都得不到安息；照这样把这种情形忍受下去，不过是懦弱而已，全然的懦弱。要是把扰乱我安宁的原因除去——或者说，一部分原因，也就是那淫妇；因为我的手臂伸不到那个淫君的身上，我对他无计可施；可是她却在我手掌之中；要是她死了，用火把她烧了，那么我也许可以恢复我一部分的安静。来人！

　　侍从甲（趋前）陛下？

　　里昂提斯孩子怎样？