【译文】
二年春季,齐顷公进攻我国北部边境,包围龙地。齐顷公的宠臣卢蒲就魁攻打城门,龙地的人把他捉住囚禁。齐顷公说:“不要杀,我和你们盟誓,不进入你们的境内。”龙地的人不听,把他杀了,暴尸城上。齐顷公亲自击鼓,兵士爬登城墙。三天,占领龙地。于是就向南攻打;到达巢丘。
卫穆公派遣孙良夫、石稷、宁相、向禽率兵入侵齐国,和齐军相遇,石稷想要回去,孙良夫说:“不行。用军队攻打别人,碰到敌人就回去,打算对国君说什么呢?如果知道不能作战,就应该不出兵。现在既然和敌军相遇,不如一战。”
夏季,有……
石稷说:“军队败了,您若不稍等待,顶住敌军,就会全军覆灭。您丧失了军队,如何回报君命?”大家都不回答。石稷又说:“您,是国家的卿。损失了您,就是一种羞耻了。您带着大家撤退,我停在这里。”同时通告军中,说援军的战车已大批来到。齐国的军队也由此停止前进,驻扎在鞫居。新筑大夫仲叔于奚援救了孙良夫,孙良夫因此得免于难。