AfterastayofsometimewithIfor,hereturnedtohisnativecountyandlivedatBroGynnin。HerehefellinlovewithayoungladyofbirthcalledDyddgu,whodidnotfavourhisaddresses。Hedidnotbreakhisheart,however,onheraccount,butspeedilybestoweditonthefairMorfudd,whomhefirstsawatRhosyrinAnglesey,towhichplacebothhadgoneonareligiousaccount。Theladyaftersomedemurconsentedtobecomehiswife。Herparentsrefusingtosanctiontheunion,theirhandswerejoinedbeneaththegreenwoodtreebyoneMadawgBenfras,abard,andagreatfriendofAbGwilym。Thejoiningofpeople’shandsbybards,whichwasprobablyarelicofDruidism,hadlongbeenpractisedinWales,andmarriagesofthiskindweregenerallyconsideredvalid,andseldomsetaside。Theecclesiasticallaw,however,didnotrecognisethesepoeticalmarriages,andtheparentsofMorfuddbyappealingtothelawsoonseveredtheunion。Afterconfiningtheladyforashorttime,theybestowedherhandinlegalfashionuponachieftainoftheneighbourhood,veryrichbutratherold,andwithahumponhisback,onaccountwhichhewasnicknamedbow—back,orlittlehump—back。Morfudd,however,whopassedhertimeinratheradullmannerwiththisperson,whichwouldnothavebeenthecasehadshedoneherdutybyendeavouringtomakethepoormancomfortable,andbyvisitingthesickandneedyaroundher,wassooninducedbythebardtoelopewithhim。TheloversfledtoGlamorgan,whereIforHael,notmuchtohisowncredit,receivedthemwithopenarms,probablyforgettinghowhehadimmuredhisOWN
daughterinaconvent,ratherthanbestowheronAbGwilym。Havingahunting—lodgeinaforestonthebanksofthelovelyTaf,heallottedittothefugitivesasaresidence。Ecclesiasticallaw,however,asstronginWildWalesasinotherpartsofEurope,soonfollowedthemintoGlamorgan,and,veryproperly,separatedthem。
Theladywasrestoredtoherhusband,andAbGwilymfinedtoaveryhighamount。Notbeingabletopaythefine,hewascastintoprison;butthenthemenofGlamorganarosetoaman,swearingthattheirheadbardshouldnotremaininprison。\"Thenpayhisfine!\"
saidtheecclesiasticallaw,orrathertheecclesiasticallawyer。
\"Sowewill!\"saidthemenofGlamorgan,andsotheydid。Everymanputhishandintohispocket;theamountwassoonraised,thefinepaid,andthebardsetfree。