The Provincial Letters

第22章

试读中

第22章

The Provincial Letters Blaise Pascal

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

The Provincial Letters
阅读主题
字体大小

  AugustineandSt。Thomas,accordingtowhichitisequallytruethatwehavethepowerofresistinggrace,contrarytoCalvin’sopinion,andthat,nevertheless,toemploythelanguageofPopeClementVIIIinhispaperaddressedtotheCongregationdeAuxiliis,\"Godformswithinusthemotionofourwill,andeffectuallydisposesofourhearts,byvirtueofthatempirewhichHissuprememajestyhasoverthevolitionsofmen,aswellasovertheothercreaturesunderheaven,accordingtoSt。Augustine。\"Onthesameprinciple,itfollowsthatweactofourselves,andthus,inoppositiontoanothererrorofCalvin,thatwehavemeritswhicharetrulyandproperlyours;andyet,asGodisthefirstprincipleofouractions,andas,inthelanguageofSt。Paul,He\"workethinusthatwhichispleasinginhissight\";\"ourmeritsarethegiftsofGod,\"astheCouncilofTrentsays。BymeansofthisdistinctionwedemolishtheprofanesentimentofLuther,condemnedbythatCouncil,namely,that\"weco—operateinnowaywhatevertowardsoursalvationanymorethaninanimatethings\";and,bythesamemodeofreasoning,weoverthrowtheequallyprofanesentimentoftheschoolofMolina,whowillnotallowthatitisbythestrengthofdivinegracethatweareenabledtocooperatewithitintheworkofoursalvation,andwhotherebycomesintohostilecollisionwiththatprincipleoffaithestablishedbySt。Paul:\"ThatitisGodwhoworkethinusbothtowillandtodo。\"Infine,inthiswaywereconcileallthosepassagesofScripturewhichseemquiteinconsistentwitheachothersuchasthefollowing:\"TurnyeuntoGod\"—\"Turnthouus,andweshallbeturned\"—\"Castawayiniquityfromyou\"—\"ItisGodwhotakethawayiniquityfromHispeople\"—\"Bringforthworksmeetforrepentance\"—

  \"Lord,thouhastwroughtallourworksinus\"—\"Makeyeanewheartandanewspirit\"—\"AnewspiritwillIgiveyou,andanewheartwillIcreatewithinyou,\"&c。Theonlywayofreconcilingtheseapparentcontrarieties,whichascribeourgoodactionsatonetimetoGodandatanothertimetoourselves,istokeepinviewthedistinction,asstatedbySt。Augustine,that\"ouractionsareoursinrespectofthefreewillwhichproducesthem;

  butthattheyarealsoofGod,inrespectofHisgracewhichenablesourfreewilltoproducethem\";andthat,asthesamewriterelsewhereremarks,\"Godenablesustodowhatispleasinginhissight,bymakinguswilltodoevenwhatwemighthavebeenunwillingtodo。\"Itthusappears,father,thatyouropponentsareperfectlyatonewiththemodernThomists,fortheThomistsholdwiththemboththepowerofresistinggrace,andtheinfallibilityoftheeffectofgrace;ofwhichlatterdoctrinetheyprofessthemselvesthemoststrenuousadvocates,ifwemayjudgefromacommonmaximoftheirtheology,whichAlvarez,oneoftheleadingmenamongthem,repeatssoofteninhisbook,andexpressesinthefollowingterms(disp。

  72,n。4):\"Whenefficaciousgracemovesthefreewill,itinfalliblyconsents;

  becausetheeffectofgraceissuch,that,althoughthewillhasthepowerofwithholdingitsconsent,itneverthelessconsentsineffect。\"Hecorroboratesthisbyaquotationfromhismaster,St。Thomas:\"ThewillofGodcannotfailtobeaccomplished;and,accordingly,whenitishispleasurethatamanshouldconsenttotheinfluenceofgrace,heconsentsinfallibly,andevennecessarily,notbyanabsolutenecessity,butbyanecessityofinfallibility。\"Ineffectingthis,divinegracedoesnottrenchupon\"thepowerwhichmanhastoresistit,ifhewishestodoso\";itmerelypreventshimfromwishingtoresistit。ThishasbeenacknowledgedbyyourFatherPetau,inthefollowingpassage(Booki,p。602):。\"ThegraceofJesusChristinsuresinfallibleperseveranceinpiety,thoughnotbynecessity;

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“The Provincial Letters”即可继续阅读这一章。