\"Iknowthatalready,father,\"saidI。\"Wehavepublisheditsooften,\"
continuedhe,\"thatatlength,itseems,everybodyknowsofit。Butdoyouknowwhatistobedonewhennoequivocalwordscanbegot?\"\"No,father。\"
\"Ithoughtasmuch,saidtheJesuit;\"thisissomethingnew,sir:Imeanthedoctrineofmentalreservations。’Amanmayswear,’asSanchezsaysinthesameplace,’thatheneverdidsuchathing(thoughheactuallydidit),meaningwithinhimselfthathedidnotdosoonacertainday,orbeforehewasborn,orunderstandinganyothersuchcircumstance,whilethewordswhichheemployshavenosuchsenseaswoulddiscoverhismeaning。
Andthisisveryconvenientinmanycases,andquiteinnocent,whennecessaryorconducivetoone’shealth,honour,oradvantage。’\"\"Indeed,father!
isthatnotalie,andperjurytoboot?\"\"No,\"saidthefather;\"SanchezandFiliutiusprovethatitisnot;for,saysthelatter,’itistheintentionthatdeterminesthequalityoftheaction。’Andhesuggestsastillsurermethodforavoidingfalsehood,whichisthis:Aftersayingaloud,’IswearthatIhavenotdonethat,’toadd,inalowvoice,’to—day’;oraftersayingaloud,’Iswear,’tointerposeinawhisper,’thatIsay,’andthencontinuealoud,’thatIhavedonethat。’This,youperceive,istellingthetruth。\"\"Igrantit,\"saidI;\"itmightpossibly,however,befoundtobetellingthetruthinalowkey,andfalsehoodinaloudone;besides,Ishouldbeafraidthatmanypeoplemightnothavesufficientpresenceofmindtoavailthemselvesofthesemethods。\"\"Ourdoctors,\"repliedtheJesuit,\"havetaught,inthesamepassage,forthebenefitofsuchasmightnotbeexpertintheuseofthesereservations,thatnomoreisrequiredofthem,toavoidlying,thansimplytosaythat’theyhavenotdone’whattheyhavedone,provided’theyhave,ingeneral,theintentionofgivingtotheirlanguagethesensewhichanablemanwouldgivetoit。’Becandid,now,andconfessifyouhavenotoftenfeltyourselfembarrassed,inconsequenceofnotknowingthis?\"\"Sometimes,\"saidI。\"Andwillyounotalsoacknowledge,\"