Herecomesthethriftyhousewifeofthepoor,towhomthedifferenceofatenthofapennyinthepriceofacabbageisall—important,andthemuchharassedkeeperofthepettypension。TherearehousesinBrusselswheretheywillfeedyou,lightyou,sleepyou,waitonyou,fortwofrancsaday。Witheredoldladies,ancientgovernesses,whowillteachyouforfortycentimesanhour,gatherroundtheserickettytables,wolfupthethinsoup,grumbleatthewaterycoffee,helpthemselveswithunladylikegreedinesstothepotatopie。Itmustneedcarefulhousewiferytokeepthesepoorcreaturesontwofrancsadayandmakeaprofitforyourself。So\"Madame,\"themuch—
grumbled—at,whohasgonetobedabouttwelve,risesalittlebeforefive,makesherwaydownwithherbasket。Thusafewsousmaybesavedupontheday’seconomies。
Sometimesitisamerechildwhoisthelittlehousekeeper。Onethinksthatperhapsthisearlytrainingintheartofhagglingmaynotbegoodforher。Alreadythereisahardexpressioninthechildisheyes,meanlinesaboutthelittlemouth。Thefinerqualitiesofhumanityareexpensiveluxuries,nottobeaffordedbythepoor。
Theyoverworktheirpatientdogs,andunderfeedthem。Duringthetwohours’marketthepoorbeasts,stillfastenedtotheirlittle\"chariots,\"restintheopenspaceabouttheneighbouringBourse。
Theysnatchatwhatyouthrowthem;theydonoteventhankyouwithawagofthetail。Gratitude!Politeness!Whatmeanyou?Wehavenotheardofsuch。Weonlywork。Someofthemamidallthedinliesleepingbetweentheirshafts。Somearelickingoneanother’ssores。