yellonyellgiedthelaird,ilkanemairawfu’thantheither。Mygudesireknewnotwhethertostandorflee,butheventuredbackintotheparlour,wherea’wasgaunhirdie-girdie——naebodytosay\"comein\"
or\"gaeout。\"Terriblythelairdroaredforcauldwatertohisfeet,andwinetocoolhisthroat;and’Hell,hell,hell,anditsflames’,wasayethewordinhismouth。Theybroughthimwater,andwhentheyplungedhisswolnfeetintothetub,hecriedoutitwasburning;andfolkssaythatit/did/bubbleandsparklelikeaseethingcauldron。
HeflungthecupatDougal’sheadandsaidhehadgivenhimbloodinsteadofBurgundy;and,sureaneugh,thelasswashedclottedbloodaffthecarpettheneistday。Thejackanapetheycaa’dMajorWeir,itjibberedandcriedasifitwasmockingitsmaster。Mygudesire’sheadwasliketoturn;heforgotbaithsillerandreceipt,anddownstairshebanged;but,asheran,theshriekscamefainterandfainter;therewasadeep-drawnshiveringgroan,andwordgaedthroughthecastlethatthelairdwasdead。
Weel,awaycamemygudesirewi’hisfingerinhismouth,andhisbesthopewasthatDougalhadseenthemoney-bagandheardthelairdspeakofwritingthereceipt。Theyounglaird,nowSirJohn,camefromEdinburghtoseethingsputtorights。SirJohnandhisfathernever’greedweel。SirJohnhadbeenbredanadvocate,andafterwardsatinthelastScotsParliamentandvotedfortheUnion,havinggotten,itwasthought,arugofthecompensations——ifhisfathercouldhavecomeoutofhisgravehewouldhavebrainedhimforitonhisawnhearthstane。Somethoughtitwaseasiercountingwiththeauldroughknightthanthefair-spokenyoungane——butmairofthatanon。
DougalMacCallum,poorbody,neithergratnorgraned,butgaedaboutthehouselookinglikeacorpse,butdirecting,aswashisduty,a’