Sixthly,whereastocertainactionstherebeannexedbynaturediversehurtfulconsequences;aswhenamaninassaultinganotherishimselfslainorwounded;orwhenhefallethintosicknessbythedoingofsomeunlawfulact;suchhurt,thoughinrespectofGod,whoistheauthorofnature,itmaybesaidtobeinflicted,andthereforeapunishmentdivine;yetitisnotcontainedinthenameofpunishmentinrespectofmen,becauseitisnotinflictedbytheauthorityofman。
Seventhly,iftheharminflictedbelessthanthebenefitofcontentmentthatnaturallyfolloweththecrimecommitted,thatharmisnotwithinthedefinitionandisratherthepriceorredemptionthanthepunishmentofacrime:becauseitisofthenatureofpunishmenttohaveforendthedisposingofmentoobeythelaw;whichendifitbelessthanthebenefitofthetransgressionitattainethnot,butworkethacontraryeffect。
Eighthly,ifapunishmentbedeterminedandprescribedinthelawitself,andafterthecrimecommittedtherebeagreaterpunishmentinflicted,theexcessisnotpunishment,butanactofhostility。
Forseeingtheaimofpunishmentisnotarevenge,butterror;andtheterrorofagreatpunishmentunknownistakenawaybythedeclarationofaless,theunexpectedadditionisnopartofthepunishment。Butwherethereisnopunishmentatalldeterminedbythelaw,therewhatsoeverisinflictedhaththenatureofpunishment。Forhethatgoesabouttheviolationofalaw,whereinnopenaltyisdetermined,expectethanindeterminate,thatistosay,anarbitrarypunishment。
Ninthly,harminflictedforafactdonebeforetherewasalawthatforbadeitisnotpunishment,butanactofhostility:forbeforethelaw,thereisnotransgressionofthelaw:butpunishmentsupposethafactjudgedtohavebeenatransgressionofthelaw;