GrannyputSashabyherkitchen-gardenandtoldhertokeepwatchthatthegeesedidnotgoin。ItwasahotAugustday。Thetavernkeeper’sgeesecouldmaketheirwayintothekitchen-gardenbythebacksofthehuts,butnowtheywerebusilyengagedpickingupoatsbythetavern,peacefullyconversingtogether,andonlythegandercranedhisheadhighasthoughtryingtoseewhethertheoldwomanwerecomingwithherstick。Theothergeesemightcomeupfrombelow,buttheywerenowgrazingfarawaytheothersideoftheriver,stretchedoutinalongwhitegarlandaboutthemeadow。Sashastoodaboutalittle,grewweary,and,seeingthatthegeesewerenotcoming,wentawaytotheravine。
ThereshesawMarya’seldestdaughterMotka,whowasstandingmotionlessonabigstone,staringatthechurch。Maryahadgivenbirthtothirteenchildren,butsheonlyhadsixliving,allgirls,notoneboy,andtheeldestwaseight。Motkainalongsmockwasstandingbarefootedinthefullsunshine;thesunwasblazingdownrightonherhead,butshedidnotnoticethat,andseemedasthoughturnedtostone。Sashastoodbesideherandsaid,lookingatthechurch:
“Godlivesinthechurch。Menhavelampsandcandles,butGodhaslittlegreenandredandbluelampslikelittleeyes。AtnightGodwalksaboutthechurch,andwithHimtheHolyMotherofGodandSaintNikolay,thud,thud,thud!Andthewatchmanisterrified,terrified!Aye,aye,dearie,“sheadded,imitatinghermother。“Andwhentheendoftheworldcomesallthechurcheswillbecarrieduptoheaven。“
“Withthe-irbe-ells?“Motkaaskedinherdeepvoice,drawlingeverysyllable。
“Withtheirbells。AndwhentheendoftheworldcomesthegoodwillgotoParadise,buttheangrywillburninfireeternalandunquenchable,dearie。TomymotheraswellastoMaryaGodwillsay:’Youneveroffendedanyone,andforthatgototherighttoParadise’;buttoKiryakandGrannyHewillsay:’Yougototheleftintothefire。’AndanyonewhohaseatenmeatinLentwillgointothefire,too。“