When\"hisUrsule,\"afterhavingreachedtheendofthewalk,retracedherstepswithM。Leblanc,andpassedinfrontofthebenchonwhichMariushadseatedhimselfoncemore,Mariusdartedasullenandferociousglanceather。Theyounggirlgavewaytothatslightstraighteningupwithabackwardmovement,accompaniedbyaraisingoftheeyelids,whichsignifies:\"Well,whatisthematter?\"
Thiswas\"theirfirstquarrel。\"
Mariushadhardlymadethissceneatherwithhiseyes,whensomeonecrossedthewalk。Itwasaveteran,verymuchbent,extremelywrinkled,andpale,inauniformoftheLouisXV。
pattern,bearingonhisbreastthelittleovalplaqueofredcloth,withthecrossedswords,thesoldier’scrossofSaint—Louis,andadorned,inaddition,withacoat—sleeve,whichhadnoarmwithinit,withasilverchinandawoodenleg。Mariusthoughtheperceivedthatthismanhadanextremelywellsatisfiedair。
Itevenstruckhimthattheagedcynic,ashehobbledalongpasthim,addressedtohimaveryfraternalandverymerrywink,asthoughsomechancehadcreatedanunderstandingbetweenthem,andasthoughtheyhadsharedsomepieceofgoodlucktogether。