Whatechoesofthatsoundwerebybothandeachheard？
ByStephen：Liliatarutilantium。Turmacircumdet。
Iubilantiumtevirginum。Chorusexcipiat。ByBloom：Heigho，heigho，Heigho，heigho。WhereweretheseveralmembersofthecompanywhichwithBloomthatdayatthebiddingofthatpealhadtravelledfromSandymountinthesouthtoGlasnevininthenorth？
MartinCunninghaminbed，JackPowerinbed，SimonDedalusinbed，TomKernaninbed，NedLambertinbed，JoeHynesinbed，JohnHenryMentoninbed，BernardCorriganinbed，PatsyDignaminbed，PaddyDignaminthegrave。
Alone，whatdidBloomhear？